Bản án 23/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 06/11/2024, sau khi ăn cơm, uống rượu tại nhà ông Bùi Văn T1 xong, đến khoảng 13 giờ 00 cùng ngày, Bùi Thế V1 rủ anh họ là Bùi Văn K đi đến nhà họ hàng tại xóm Đ, xã T, huyện L, tỉnh Hòa Bình để chơi. Đang chơi tại xóm Đ thì Bùi Thế V1 nhận được điện của người nhà gọi mang xe về. Bùi Thế V1 liền bảo Bùi Văn K đợi và một mình điều khiển xe môtô BKS 28FN-062.37 đi về nhà. Đến khoảng 15 giờ 45 phút cùng ngày, Bùi Thế V1 điều khiển xe trên QL12B hướng huyện T đi huyện Y, đến Km 57+400 thuộc địa phận xóm R, xã Â, huyện L, tỉnh Hòa Bình, Bùi Thế V1 điều khiển xe môtô vượt một xe môtô khác nhưng do không làm chủ được tốc độ nên mất lái, rê trượt sang bên trái theo hướng đi và đâm va với xe môtô BKS 28S3-1601 do Trịnh Văn T điều khiển, gây tai nạn giao thông. Hậu quả, hai xe môtô bị hư hỏng, Bùi Thế V1 và Trịnh Văn T bị thương và được đưa đi cấp cứu. Đến ngày 07/11/2024, do thương tích tai nạn giao thông quá nặng nên Trịnh Văn T đã tử vong. Khi tham gia giao thông, Bùi Thế V1 không có giấy phép lái xe và trong hơi thở có nồng độ cồn.

Theo kết quả khám nghiệm hiện trường xác định: đoạn đường xảy ra tai nạn là đường thẳng, hai chiều, phân cách bằng vạch sơn nét đứt, mặt đường rải bê tông nhựa. Lấy mép đường bên phải hướng huyện T đi huyện Y làm mép đường chuẩn. Lòng đường rộng 6,35m, lề phải rộng 1,6m, lề trái rộng 1,9m. Bên ngoài lề đường bên phải có cột biển báo giao thông cảnh báo giao nhau với đường không ưu tiên và lấy làm mốc của vụ tai nạn giao thông. Bên ngoài lề đường bên trái có rãnh thoát nước rộng 0,80m, sâu 0,40m. Tại hiện trường, bên mép đường bên trái, chiếc xe môtô BKS 28FN-062.37 đổ nghiêng về bên trái, đầu nằm trên lề đường trái, đuôi nằm trên mặt đường và vuông góc với đường. Bên lề đường bên trái, chiếc xe môtô BKS 28S3-1601 nằm đổ nghiêng sang bên trái, đầu xe hướng ra rãnh thoát nước, đuôi xe hướng ra mép đường và vuông góc với đường. Trên mặt đường bên trái có hai vết cày trượt của xe môtô BKS 28FN-062.37; vết thứ nhất có diện 1,75m x 0,015m; vết thứ hai có diện 3,40m x 0,45m. Điểm va chạm đầu tiên giữa hai xe môtô được xác định tương ứng trên mặt đường nằm ở phần đường bên trái, cách mép đường chuẩn là 6,05m, cách trục bánh sau xe môtô BKS 28FN-062.37 là 0,70m; cách trục bánh sau xe môtô BKS 28S3-1601 là 1,3m; cách đầu vết trượt thứ nhất là 6,53m; cách mốc vụ tai nạn là 7,90m. Xác định xe môtô do Bùi Thế V1 điều khiển đi lấn sang làn ngược chiều 2,875m gây tai nạn giao thông.

Tại Kết luận giám định pháp y số 638/KLGĐTT -PC09-CAT, ngày 19/12/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công tỉnh H kết luận: Nạn nhân Trịnh Văn T chết do chấn thương sọ não.

Tại Kết luận định giá tài sản số 1175/KL-HĐĐGTS, ngày 24/12/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân huyện L kết luận: Xe môtô BKS 28S3-1601 bị hư hỏng do tai nạn giao thông, tại thời điểm định giá bị thiệt hại là 2.690.000 (Hai triệu, sáu trăm chín mươi nghìn) đồng. Xe môtô BKS 28FN-062.37 bị hư hỏng do tai nạn giao thông, tại thời điểm định giá bị thiệt hại là 1.508.300 (Một triệu, năm trăm linh tám triệu, ba trăm nghìn) đồng.

Kết quả kiểm tra nồng độ cồn trong hơi thở của Bùi Thế V1 là 0,404mg/l.

Tang vật thu giữ và quá trình xử lý vật chứng: Tang vật thu giữ tại giai đoạn điều tra là: 01 xe môtô BKS 28FN-062.37 có giấy tờ và đăng ký xe thuộc sở hữu của Bùi Thế V1; 01 xe môtô BKS 28S3-1601 của Trịnh Văn T. Đối với xe môtô BKS 28S3-1601 đã được Cơ quan điều tra giao trả cho đại diện gia đình Trịnh Văn T. Đối với xe môtô BKS 28FN-062.37 hiện đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án huyện Lạc Sơn chờ xử lý.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo và gia đình bị cáo đã bồi thường cho gia đình anh Trịnh Văn T số tiền 100.000.000 (Một trăm triệu) đồng. Đại diện nạn nhân không có yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự đối với bị cáo và xin miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Bùi Văn V và bà Bùi Thị N không yêu cầu bị cáo bồi hoàn số tiền đã bỏ ra bồi thường thay cho bị cáo.

Tại Bản Cáo trạng số 21/CT-VKS-LS, ngày 28/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình đã truy tố bị cáo Bùi Thế V1 về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa: Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung quyết định truy tố, tội danh và điều khoản luật áp dụng đối với bị cáo. Xác định bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 52 Bộ luật Hình sự 2015. Có các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là sau khi phạm tội đã tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; gia đình bị hại có ý kiến xin miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo; bị cáo là người dân tộc thiểu số, có trình độ học vấn thấp theo quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015. Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 42 đến 48 tháng tù. Về vật chứng của vụ án, đối với xe mô tô BKS 28S3-1601, Cơ quan điều tra đã trả lại cho các chủ sở hữu là hợp pháp nên đề nghị không xem xét. Đối với xe môtô BKS 28FN-062.37 là xe thuộc sở hữu hợp pháp của bị cáo cần trả lại cho bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: do gia đình bị hại không có yêu cầu nên đề nghị không xem xét.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình; không có ý kiến gì về nội dung Cáo trạng phản ánh; không kêu oan, xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Thế V1 phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Bùi Thế V1 42 (bốn mươi hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt để tạm giam (27/12/2024).

3. Về vật chứng của vụ án: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Trả lại cho bị cáo 01 xe môtô BKS 28FN-062.37, nhãn hiệu Honda, loại Wave @, số khung RLHJA3938RY707930, số máy JA70E031481, xe cũ đã qua sử dụng; 01 đăng ký xe mang tên Bùi Thế V1 sau khi án có hiệu lực pháp luật.

(Xe môtô BKS 28FN-062.37 hiện đang lưu giữ tại Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình có đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng và Phiếu nhập kho số NK (2025)35 ngày 28/4/2025. Đăng ký xe mang tên Bùi Thế V1 hiện đang lưu giữ theo hồ sơ vụ án).

4. Án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Buộc bị cáo Bùi Thế V1 phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Căn cứ các Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Đại diện bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.