Bản án 23/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 50 phút ngày 31/5/2023 tại Km 71 + 620 - Quốc lộ 55 thuộc thôn 4, xã Sơn Mỹ, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận. Tổ công tác thuộc Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp cùng Đội CSGT Công an huyện Hàm Tân và Công an xã Sơn Mỹ ra tín hiệu dừng xe ô tô biển kiểm soát 86A – 10514 kiểm tra. Quá trình kiểm tra, phát hiện trong xe có Nguyễn Ngọc Tr, sinh năm 1989, trú tại khu phố 7, phường P, thành phố T, tỉnh B cùng vợ là Chung Thị Thúy D, sinh năm 1993 và con trai (03 tuổi); Nguyễn Minh Tr , sinh năm 1989, trú tại khu phố 6, phường Đ, thành phố T và Võ Thị Cẩm Q, sinh năm 1995, trú tại thôn Thắng T, xã Hàm Th, huyện Hàm Thuận B , tỉnh B. Quá trình kiểm tra phát hiện trong bao thuốc lá hiệu 555 đang để cạnh cần số xe ô tô biển kiểm soát 86A – 10514 có 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (11,5 x 05) cm, bên trong chứa 15 viên nén màu xanh, hình tròn, một mặt có chữ VL lồng vào nhau, một mặt có một gạch ngang (được niêm phong, ký hiệu M1 khi giám định) và 01 gói nylon không màu, được hàn kín, kích thước (04 x 4,5) cm, bên trong có chứa chất dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong, ký hiệu M2 khi giám định). Nguyễn Ngọc Tr thừa nhận toàn bộ chất thu giữ là ma túy của đối tượng tên Bé ( không xác định được nhân thân lai lịch) để lại trong nhà nghỉ ở Vũng Tàu. Bé nói Tr bỏ đi nhưng Tr cất giấu trong bao thuốc lá để sử dụng nên Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Ngọc Tr.

Ngoài ra, Nguyễn Ngọc Tr còn khai nhận trước khi bị bắt khoảng hai tuần, Tr có vào bến xe Miền Đông tại thành Phố Hồ Chí Minh gặp một người thanh niên (không rõ nhân thân lai lịch) mua 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) ma túy loại Ketamine và “thuốc lắc”, Tr mang số ma túy về nhà cất giấu trong phòng riêng để sử dụng dần.

Ngày 01/6/2023, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an tỉnh Bình Thuận tiến hành khám xét khẩn cấp nhà của Nguyễn Ngọc Tr tại khu phố 7, phường P, thành phố T thu giữ tại phòng ngủ của Tr gồm có:

- 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (06 x 09) cm, bên trong chứa chất dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong, ký hiệu M3 khi giám định);

- 03 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong 03 gói nylon đều chứa chất dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong, ký hiệu M4 khi giám định);

- 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong chứa 43 viên nén màu cam hình tam giác (được niêm phong, ký hiệu M5 khi giám định);

- 01 gói nylon không màu có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong chứa 10 viên nén hình tròn màu xanh (được niêm phong, ký hiệu M6 khi giám định);

- 01 cân tiểu ly kích thước (07 x 04 x 01)cm.

Tại bản kết luận giám định số 655/KL-KTHS ngày 07/6/2023 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận:

- Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 4,9686 gam là MDMA.

- Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 5,4799 gam là Ketamine.

- Mẫu M3 gửi giám định có khối lượng 18,4269 gam là Ketamine.

- Mẫu M4 gửi giám định có khối lượng 5,6797 gam là Ketamine.

- Mẫu M5 gửi giám định có khối lượng 15,5012 gam là MDMA.

- Mẫu M6 gửi giám định có khối lượng 3,2609 gam là MDMA

Quá trình điều tra, Nguyễn Ngọc Tr đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Nguyễn Ngọc Tr thành khẩn khai báo nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết tăng nặng: không.

Vật chứng vụ án: 01 ĐTDĐ cảm ứng màu xanh mặt sau điện thoại có chữ Oppo, bên trong có sim số 0933101585 thu giữ của Nguyễn Ngọc Tr và xe ô tô biển kiểm soát 86A - 10514 của Nguyễn Thị Kiều Th không liên quan đến việc phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu.

Các vật chứng còn lại gồm: 02 phong bì niêm phong số 655/1 và 655/2 có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận (bên trong chứa mẫu vật còn lại sau giám định). 01 cân tiểu ly kích thước (07 x 04 x 01)cm. Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Tân đã chuyển Chi cục thi hành án Dân sự huyện Hàm Tân quản lý, chờ xử lý.

Đối với đối tượng tên Bé và người bán ma túy cho bị cáo, do chưa đủ thông tin về tên tuổi, nhân thân, lai lịch, địa chỉ nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Tân không có căn cứ để xác minh, làm rõ. Đối với Nguyễn Minh Tr, Chung Thị Thúy D và Võ Thị Cẩm Q là những người đi cùng xe với Tr nhưng không biết và không liên quan đến việc Tr tàng trữ trái phép chất ma túy nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Tân không xem xét giải quyết là có căn cứ.

Tại bản cáo trạng số 06/CT-VKS ngày 22/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc Tr về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 3 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố và thống nhất với các điều khoản mà Viện kiểm sát viện dẫn trong cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân giữ quyền công tố luận tội và tranh luận đã phân tích hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quyết định truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Nguyễn Ngọc Tr phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma tuý” như nội dung bản Cáo trạng, đồng thời xem xét các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự khi quyết định mức hình phạt đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm h khoản 3 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Tr từ 10 năm 06 tháng đến 11 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy số vật chứng còn lại là: 02 phong bì niêm phong số 655/1 và 655/2 có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận; 01 cân tiểu ly kích thước (07 x 04 x 01)cm.

Ý kiến của bị cáo: Bị cáo đồng ý với nội dung và tội danh mà Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã truy tố, đồng thời xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Khoảng trưa ngày 30/5/2023, Nguyễn Ngọc Tr mượn xe ô tô biển kiểm soát 86A – 10514 của Nguyễn Ngọc S, sinh năm 1981, trú tại Khu phố D, phường Thanh Hải, thành phố Phan Thiết ( xe do con gái của Sơn là Nguyễn Thị Kiều Th đứng tên chủ sử dụng) để đưa vợ là Chung Thị Thúy D, sinh năm 1993 và con trai đi Vũng Tàu chơi theo lời mời của một người bạn tên Bé (không xác định được nhân thân, lai lịch). Do không có giấy phép lái xe nên Tr nhờ một người bạn tên Nguyễn Minh Tr sinh năm 1989 điều khiển xe ô tô 86A – 10514 chở gia đình Tr đi. Trường rủ thêm bạn gái là Võ Thị Cẩm Q, sinh năm 1995 cùng đi. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày thì cả nhóm đến căn nhà tại 220/10 đường Phan Chu Trinh, thành phố V, tỉnh BR. Tại đây nhóm của Tr ăn uống cùng Bé và một số người bạn của Bé. Sau khi ăn uống xong thì Tr , Q , D và con trai ngủ đi ngủ trước. Còn Tr lên phòng của Bé và bạn của Bé chơi, Tr ngồi nói chuyện với Bé một lúc thì thấy trên bàn có dĩa sứ đựng Ketamine và “thuốc lắc” nên Tr tự lấy sử dụng, chơi một lúc thì Tr về lại phòng ngủ cùng vợ con. Đến sáng ngày 31/5/2023 sau khi ngủ dậy nhóm của Tr đi ăn sáng, uống cà phê. Đến trưa ngày 31/05/2023 nhóm Tr về lại nhà lúc tối để lấy đồ đạc, Tr đi qua phòng tối qua sử dụng ma túy để tìm Bé chào ra về thì không thấy ai, chỉ thấy còn lại túi 01 gói nylon chứa 15 viên “thuốc lắc” và 01 gói nylon chứa Ketamine. Tr gọi điện thoại cho Bé thì Bé nói đã về thành phố Hồ Chí Minh để xử lý công việc, còn thuốc lắc và Ketamine thì Bé bỏ luôn. Nghe vậy, nên Tr lấy toàn bộ số ma túy nói trên bỏ trong bao thuốc lá hiệu 555 rồi bọc trong túi quần của Tr, mục đích mang về nhà để sử dụng. Sau đó, nhóm của Tr đi chơi một số nơi ở thành phố Vũng Tàu rồi đi về lại thành phố Phan Thiết. Khoảng 17 giờ 50 phút cùng ngày khi đến đoạn Km 71 + 620 - Quốc lộ 55 thuộc thôn 4, xã Sơn Mỹ, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận thì bị Tổ công tác thuộc Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp cùng Đội CSGT Công an huyện Hàm Tân và Công an xã Sơn Mỹ ra tín hiệu dừng xe ô tô biển kiểm soát 86A – 10514 kiểm tra. Quá trình kiểm tra, phát hiện trong bao thuốc lá hiệu 555 đang để cạnh cần số xe ô tô biển kiểm soát 86A – 10514 có 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (11,5 x 05) cm, bên trong chứa 15 viên nén màu xanh, hình tròn, một mặt có chữ VL lồng vào nhau, một mặt có một gạch ngang (được niêm phong, ký hiệu M1 khi giám định) và 01 gói nylon không màu, được hàn kín, kích thước (04 x 4,5) cm, bên trong có chứa chất dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong, ký hiệu M2 khi giám định). Nguyễn Ngọc Tr thừa nhận toàn bộ chất thu giữ là ma túy của Tr cất giấu nên Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Ngọc Tr. Tại bản kết luận giám định số 655/KL-KTHS ngày 07/6/2023 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 4,9686 gam là MDMA. Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 5,4799 gam là Ketamine.

Ngoài ra, Nguyễn Ngọc Tr còn khai nhận trước khi bị bắt khoảng hai tuần, Tr có vào bến xe Miền Đông tại thành Phố Hồ Chí Minh gặp một người thanh niên (không rõ nhân thân lai lịch) mua 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) ma túy loại Ketamine và “thuốc lắc”, Tr mang số ma túy về nhà cất giấu trong phòng riêng để sử dụng dần.

Ngày 01/6/2023, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an tỉnh Bình Thuận tiến hành khám xét khẩn cấp nhà của Nguyễn Ngọc Tr tại khu phố 7, phường P, thành phố T thu giữ tại phòng ngủ của Tr:

- 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (06 x 09) cm, bên trong chứa chất dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong, ký hiệu M3 khi giám định);

- 03 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong 03 gói nylon đều chứa chất dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong, ký hiệu M4 khi giám định);

- 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong chứa 43 viên nén màu cam hình tam giác (được niêm phong, ký hiệu M5 khi giám định);

- 01 gói nylon không màu có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong chứa 10 viên nén hình tròn màu xanh (được niêm phong, ký hiệu M6 khi giám định);

- 01 cân tiểu ly kích thước (07 x 04 x 01)cm.

Tại bản kết luận giám định số 655/KL-KTHS ngày 07/6/2023 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: Mẫu M3 gửi giám định có khối lượng 18,4269 gam là Ketamine. Mẫu M4 gửi giám định có khối lượng 5,6797 gam là Ketamine. Mẫu M5 gửi giám định có khối lượng 15,5012 gam là MDMA. Mẫu M6 gửi giám định có khối lượng 3,2609 gam là MDMA.

Với hành vi đã tàng trữ tổng cộng 23,7307 gam là MDMA và 29,5868 gam là Ketamine của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tạ điểm h khoản 3 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Do vậy Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.

Đối với 01 ĐTDĐ cảm ứng màu xanh mặt sau điện thoại có chữ Oppo, bên trong có sim số 0933101585 thu giữ của Nguyễn Ngọc Tr và xe ô tô biển kiểm soát 86A - 10514 của Nguyễn Thị Kiều Th không liên quan đến việc phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm h khoản 3 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc Tr ( tên gọi khác: Út đĩ) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Ngọc Tr 10 (mười) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành án được tính từ ngày 01/6/2023.

2. Xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự ; Điểm a, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy : 02 phong bì niêm phong số 655/1 và 655/2 có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận; 01 cân tiểu ly kích thước (07 x 04 x 01)cm ( đã qua sử dụng). Toàn bộ vật chứng hiện đang được Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Tân quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/01/2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng Hình Sự. Khoản 1 Điều 21 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc Tr phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

* Nơi nhận: