Bản án 229/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 00 giờ 00 phút ngày 21/7/2021, Đặng Xuân V thuê phòng 503 khách sạn Huy Hoàng 2 thuộc xóm 7, xã Diễn Th huyện DC, tỉnh Nghệ An và nghỉ tại đó. Đến 01 giờ cùng ngày, V gọi điện thoại cho Đặng Thị Thành C, sinh năm 2003, trú tại bản Hoa Tiến, xã C Tiến, huyện Quỳ C, tỉnh Nghệ An đang ở phòng 203 cùng khách sạn lên chơi ngồi nói chuyện với nhau một lúc thì V đi về nhà còn C ở lại tại phòng 503. Đến khoảng 14 giờ ngày 21/7/2021, V đi từ nhà lên phòng 503, lúc này C đang đi ra ngoài. Khi V đang ở phòng 503 thì có Đặng Văn U, sinh năm 1994, trú tại xóm 6, xã DN, huyện DC, tỉnh Nghệ An gọi điện thoại cho V hỏi V đang ở đâu thì V nói đang ở phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2. Đến khoảng 14 giờ 30 phút cùng ngày thì Uy đến phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2 để gặp V. Khi đến nơi U nói: “Anh cầm mấy con đây mà chơi”, V hiểu ý của U là muốn đưa cho V mấy viên hồng phiến để V sử dụng thì V đồng ý. U lấy ra 04 (Bốn) viên ma tuý hồng phiến được gói bên ngoài bằng giấy rồi đưa cho V. V cầm gói ma tuý U đưa rồi cất giấu vào đầu giường ngủ trong phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2. Sau đó, V đi về nhà còn U đi đâu V không biết. Đến khoảng 11 giờ ngày 22/7/2021, V quay lại phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2, lúc này chỉ có một mình V ở trong phòng. V lấy gói ma tuý đã cất giấu trước đó rồi lấy ra 02 (Hai) viên ma tuý hồng phiến cho vào vỏ bao thuốc lá màu vàng, nhãn hiệu Thăng Long và đặt ở trên mặt bàn trong phòng 503, ngay cạnh vị trí giường của V. Còn 02 (Hai) viên ma tuý hồng phiến V đang cầm chuẩn bị sử dụng thì C đi về phòng 503. Khi thấy V chuẩn bị sử dụng ma tuý thì C đã lại và sử dụng ma tuý cùng với V. V và C đã cùng nhau sử dụng hết 02 (Hai) viên ma tuý hồng phiến ở trong phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2. Sau khi sử dụng ma tuý xong thì C và V nằm trên giường ở trong phòng.

Vào lúc 13 giờ 10 phút ngày 22/7/2021, khi Đặng Xuân V và Đặng Thị Thành C đang nằm trong phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2 thì bị tổ công tác Công an huyện DC tiến hành kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang Đặng Xuân V về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”; thu giữ trên mặt bàn trong phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2, ngay cạnh giường V đang nằm 01 (Một) vỏ bao thuốc lá màu vàng, nhãn hiệu Thăng Long, bên trong có chứa 02 (Hai) viên ma tuý hồng phiến; 01 (Một) điện thoại di động màu đen, nhãn hiệu Iphone 7 Plus, số IMEI 359468082972692 của V. Tổ công tác đã tiến hành niêm phong vật chứng và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang rồi dẫn giải Đặng Xuân V về trụ sở để tiếp tục điều tra, làm rõ.

Tại biên bản mở niêm phong xác định khối lượng lấy mẫu giám định và niêm phong lại ngày 22/7/2021 của Cơ quan CSĐT Công an huyện DC và tại bản Kết luận giám định số 1140/KL-PC09 (Đ2- MT) ngày 27/7/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: Mẫu viên nén màu hồng thu giữ của Đặng Xuân V gửi đến giám định là ma túy (Methamphetamine), có tổng khối lượng là 0,2 gam (Không phẩy hai gam)

* Việc thu giữ vật chứng:

- Một phong bì thư bưu điện, bên trong có chứa 01 (Một) viên ma tuý (Methamphetamine) có khối lượng là 0,1 gam (Không phẩy một gam) là số ma túy còn lại sau khi gửi giám định, 01 (Một) vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long và 01 (Một) phong bì niêm phong ban đầu và 01 (Một) điện thoại di động màu đen, nhãn hiệu Iphone 7 Plus, thu giữ của Đặng Xuân V.

Cáo trạng số 190/CT-VKS-DC, ngày 22/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện DC đã truy tố bị cáo Đặng Xuân V về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 điều 249 của Bộ luật hình sự.

Luận tội tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện DC đã đánh giá tính chất, hành vi phạm tội cũng như nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm c khoản 1 điều 249; điểm h, khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đặng Xuân V từ 18 đến 21 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy còn lại sau khi gửi giám định của Đặng Xuân V. Trả lại cho Đặng Xuân V 01 điện thoại di động màu đen, nhãn hiệu Iphone 7 Plus, số IMEI 359468082972692. Toàn bộ vật chứng trên đang được bảo quản tại kho vật chứng Chi cục thi hành án huyện DC, tỉnh Nghệ An.

Về án phí: buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không tranh luận gì. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình điều tra, truy tố Cơ quan điều tra và Viện kiểm sát nhân dân huyện DC đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật tố tụng hình sự về hoạt động “Điều tra” “Truy tố”, đồng thời đã giải thích và tạo điều kiện để bị cáo thực hiện đúng và đủ các quyền và nghĩa vụ tố tụng. Bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Đặng Xuân V đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với các chứng cứ, tài liệu thu thập có tại hồ sơ vụ án; do đó đã có đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 13 giờ 10 phút ngày 22/7/2021, tại phòng 503 khách sạn Huy Hoàng 2 thuộc xóm 7, xã Diễn Th, huyện DC, tỉnh Nghệ An. Tổ công tác Công an huyện DC phát hiện, bắt quả tang Đặng Xuân V có hành vi tàng trữ trái phép 0,2 gam ma túy (Methamphetamine) với mục đích để sử dụng. Như vậy đã có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Đặng Xuân V phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 điều 249 của BLHS năm 2015 như truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện DC là hoàn toàn có căn cứ, đúng pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng:

Năm 2018 bị Tòa án nhân dân huyện DC, tỉnh Nghệ An xử phạt Đặng Xuân V 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng về tội “Đánh bạc”. Phạt tiền bổ sung 10.000.000 đồng theo bản án số 91/2018/HSST ngày 18/9/2018.

Ngày 27 tháng 3 năm 2019 bị cáo Đặng Xuân V lại bị Tòa án nhân dân huyện DC, tỉnh Nghệ An xử phạt 08 tháng tù về tội “Đánh bạc” phạm tội lần này số tiền đánh bạc dưới 5 triệu đồng nên không tính là tái phạm. Tổng hợp hình phạt với bản án số 91/2018/HSST ngày 18/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện DC, tỉnh Nghệ An, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 14 tháng tù theo bản án số 32/2019/HSST ngày 27/3/2019.

Đến ngày 28 tháng 5 năm 2019 bị cáo Đặng Xuân V lại bị Tòa án nhân dân huyện DC, tỉnh Nghệ An xử phạt Đặng Xuân V 08 tháng tù về tội “Đánh bạc” phạm tội lần nay số tiền đánh bạc cũng dưới 5 triệu đồng nên không tính là tái phạm. Tổng hợp hình phạt với bản án số 32/2019/HSST ngày 27/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện DC, tỉnh Nghệ An, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 22 (Hai mươi hai) tháng tù theo bản án số 57/2019/HSST ngày 28/5/2019. Ngày 31/8/2020 bị cáo Đặng Xuân V chấp hành xong hình phạt tù, nhưng chưa được xóa án tích bị cáo lại tiếp tục phạm tội. Phạm tội lần này là thuộc trường hợp tái phạm. Do vậy cần áp dụng điểm h, khoản 1 điều 52 Bộ luật hình sự để tăng năng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Ngoài ra Đặng Xuân V còn cho Đặng Thị Thành C sử dụng ma túy chung, đây cũng là hành vi cung cấp ma túy cho người khác sử dụng, Hội đồng xét xử xem xét cân nhắc, tính chất mức độ để tăng năng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình như vậy cũng đã thể hiện phần nào sự ăn năn hối cải, do đó cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự để xét xử xem xét giảm nhẹ một phần khi quyết định hình phạt cho bị cáo.

Đối với Đặng Thị Thành C là người đã cùng với Đặng Xuân V sử dụng ma túy trong phòng 503, khách sạn Huy Hoàng 2 vào ngày 22/7/202. Tại cơ quan CSĐT, C khai không biết việc V cất giấu, tàng trữ trái phép chất ma tuý. Do đó, Công an huyện DC đã xử phạt vi phạm hành chính đối với Đặng Thị Thành C về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma tuý” được quy định tại khoản 1, Điều 21, Nghị định 167/2003/NĐ-CP ngày 12/11/2003 của Chính Phủ là đúng quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 điều 249; điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Xuân V 21 (Hai mốt) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 22/7/2021.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 2 điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015. Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì thư bưu điện, bên trong có chứa 01 (Một) viên ma tuý (Methamphetamine) có khối lượng là 0,1 gam (Không phẩy một gam) là số ma túy còn lại sau khi gửi giám định, 01 (Một) vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long và 01 (Một) phong bì niêm phong ban đầu thu giữ của Đặng Xuân V. Theo phiếu nhập kho số NK009 và biên bản giao nhận vật chứng ngày 26/11/2021.

Trả lại cho Đặng Xuân V 01 (Một) điện thoại di động màu đen, nhãn hiệu Iphone 7 Plus, đã qua sử dụng số IMEI 359468082972692 .Theo phiếu nhập kho số NK009 ngày 26/11/2021. Toàn bộ vật chứng trên hiện đang được bảo quản tại Chi cục thi hành án dân sự huyện DC.

- Về án phí: Căn cứ vào điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội 14. Buộc bị cáo Đặng Xuân V phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày tòa án niêm yết hợp lễ bản án Nơinhận:

- Bị cáo;