Bản án 225/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị cáo Trần Văn H bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 7 giờ 30 phút ngày 12/10/2017, Trần Văn H mua của một người đàn ông không quen biết 01 gói ma túy v i giá 1.000.000đ tại khu vực bến xe Bãi Cháy thuộc phường G, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh để sử d ng. Sau khi mua được ma túy trên đường lái xe từ thành phố H, tỉnh Quảng Ninh về huyện K, tỉnh Hải Dương đến đoạn đường quốc lộ 18 thuộc phường Đ, thành phố H thì bị Công an tỉnh Quảng Ninh kiểm tra bắt quả tang thu giữ của H 01 túi nilon bên trong có ch a chất tinh thể màu trắng.

Tại bản Kết luận giám định số 651/GĐMT ngày 15/10/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Chất bột màu trắng thu giữa của Trần Văn H là chất Ma túy, loại Methamphetamine, trọng lượng 1,65gam.

Tại bản Cáo trạng số 221/ SĐT ngày 02/11/2017, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố Trần Văn H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự;

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội đúng như bản Cáo trạng và nội dung trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối v i bị cáo như nội dung Cáo trạng và đề nghị áp d ng khoản 1 Điều 194, điểm p khoản 1, 2 Điều 46 ộ luật hình sự năm 1999; Áp d ng khoản 3 Điều 7 và khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015; Điểm b khoản 1 Điều 2 Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội. Xử phạt Trần Văn H từ 18 tháng đến 24 tháng tù kể từ ngày bị bắt 12/10/2017. Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 41 Bộ luật hình sự và điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố t ng hình sự tịch thu tiêu hủy 1,51 gam Methamphetamine.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, của bị cáo và người tham gia tố tụng khác.

XÉT THẤY

Bị cáo Trần Văn H khai nhận: Khoảng 7 giờ 30 phút ngày 12/10/2017, H mua của một người đàn ông không quen biết 01 gói ma túy v i giá 1.000.000đ tại khu vực bến xe Bãi Cháy thuộc phường G, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh để sử d ng. Sau khi mua ma túy H đi đến đoạn đường quốc lộ 18 thuộc phường Đ, thành phố H thì bị Công an tỉnh Quảng Ninh kiểm tra bắt quả tang và thu giữ gói ma túy. Lời khai của bị cáo về hành vi phạm tội, thời gian, địa điểm thực hiện hành vi phạm tội, vật ch ng phù hợp v i biên bản bắt người phạm tội quả tang ngày 12/10/2017, lời khai của người làm ch ng, kết luận giám định và các ch ng c khác có trong hồ sơ v án. Như vậy, hành vi cất giấu trong người chất Ma túy, loại Methamphetamine, trọng lượng 1,65 gam nhằm m c đích sử d ng là nguy hiểm xâm phạm đến chính sách quản lý của Nhà nư c về chất ma tuý và xâm phạm đến trật tự an toàn xã hội nên có đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại Điều 194 ộ luật hình sự và bị truy tố, xét xử theo quy định tại khoản 1 điều 194 ộ luật hình sự là có cơ sở.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội nên cần áp d ng hình phạt nghiêm khắc tương x ng v i tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo và cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian m i có thể cải tạo, giáo d c bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội, đồng thời cũng để phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, sau khi bị bắt và tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo nên đủ điều kiện cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự “Thành khẩn khai báo” quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS. Ngoài ra bị cáo có bố đẻ là Trần Văn P được tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba vì đã có công lao trong cuộc kháng chiến chống Mỹ c u nư c nên đủ điều kiện cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 2 Điều 46 BLHS để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo khi quyết định hình phạt.

Áp d ng nguyên tắc có lợi cho bị cáo nên cần áp d ng khoản 3 Điều 7 và khoản 1 Điều 249 ộ luật hình sự năm 2015 đối v i bị cáo để thể hiện chính sách khoan hồng nhân đạo của pháp luật luật hình sự.

Về vật chứng: 1,51gam Methamphetamine được hoàn lại sau giám định là vật nhà nư c cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy theo quy định.

Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo hiện nay không có thu nhập và tài sản nên không áp d ng hình phạt tiền đối v i bị cáo.

Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm 200.000đ (hai trăm nghìn đồng theo quy định tại Điều 99 Bộ luật tố t ng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/U TVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường v Quốc hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn H (Tên gọi khác: không) phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1, 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999; hoản 3 Điều 7 và khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015; Điểm b khoản 1 Điều 2 Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội

X phạt: Trần Văn H 15 (mười lăm tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày 12/10/2017.

Về xử lý vật ch ng: Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 41 ộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 76 ộ luật tố t ng hình sự. Tịch thu tiêu huỷ 1,51 (Một phảy năm mươi mốt gam Methamphetamine. Theo biên bản giao nhận vật ch ng số 29/2017/THA ngày 15/11/2017 của Chi c c thi hành án dân sự thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Áp dụng: hoản 1, khoản 2 Điều 99 ộ luật tố t ng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/U TVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường v Quốc hội. Buộc bị cáo Trần Văn H phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo báo cho biết có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm ngày kể từ ngày tuyên án.