Bản án 221/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 15 giờ 00 phút ngày 06/01/2026, Tổ công tác Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh L phối hợp với Công an phường T, tỉnh Lạng Sơn làm nhiệm vụ tại khu vực đường N, phường Đ, tỉnh Lạng Sơn phát hiện Mông Văn T1, sinh năm 1988, trú tại số A đường T, khối A, phường T, tỉnh Lạng Sơn có biểu hiện nghi vấn vi phạm pháp luật nên mời về trụ sở Công an để làm việc. Quá trình làm việc, Mông Văn T1 khai nhận khoảng 14 giờ 00 phút ngày 05/01/2026 đã sử dụng trái phép chất ma túy loại “Đá”, “Ngựa” cùng Vũ Mạnh T và Trần Trọng H tại nhà riêng của Trần Trọng H ở số D đường Y, khối B, phường T, tỉnh Lạng Sơn. Cơ quan Công an tạm giữ của Mông Văn T1 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu đen cũ đã qua sử dụng, số IMEI: 356729085346215, gắn sim số 0988.304.884. Ngày 06/01/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh L tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Mạnh T và Trần Trọng H. Tại nhà Vũ Mạnh T, Cơ quan điều tra phát hiện, thu giữ một túi nilon màu trắng đựng 02 viên nén màu hồng, một túi nilon màu trắng đựng chất tinh thể màu trắng và một số đồ vật liên quan đến việc sử dụng ma túy. Tại nhà Trần Trọng H, Cơ quan điều tra thu giữ 01 chai nhựa màu trắng không nhãn mác bên trong có chứa nước màu trắng, nắp chai có gắn vòi hút; 02 bật lửa ga màu đỏ; 01 mảnh giấy bạc đã vo tròn trên bề mặt có bám dính cặn màu đen; 01 mảnh giấy bạc dài khoảng 20cm và 01 cuộn giấy bạc. Tại Kết luận giám định số 90/KL-KTHS ngày 08/01/2026 của Phòng K Công an tỉnh L kết luận: Chất màu đen bám dính trên bề mặt 01 mảnh giấy bạc thu giữ tại nhà Trần Trọng H là chất ma túy Methamphetamine, mẫu vật không đủ để xác định khối lượng; chất bột màu trắng bám dính trong các đoạn ống hút và 01 mảnh giấy bạc là chất ma túy Methamphetamine, khối lượng 0,005 gam; dung dịch nước trong suốt trong 01 chai nhựa màu trắng không nhãn mác có chứa chất ma túy Methamphetamine. Đối với vật chứng thu giữ tại nhà Vũ Mạnh T: 02 viên nén màu hồng và chất tinh thể màu trắng trong túi nilon gửi giám định đều là chất ma túy Methamphetamine, có tổng khối lượng 0,231 gam; chất tinh thể màu trắng trong túi nilon còn lại là chất ma túy Methamphetamine, có khối lượng 0,029 gam. Quá trình điều tra xác định hành vi phạm tội của các bị cáo như sau: 1. Hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 05/01/2026, Vũ Mạnh T liên lạc qua Zalo với Trần Trọng H để đến nhà Trần Trọng H sử dụng ma túy thì Trần Trọng Hiệp đồng Ý. Sau đó, Vũ Mạnh T đi xe ôm đến nhà Trần Trọng H, khi đi mang theo 06 viên ma túy “Ngựa”, 01 túi nilon nhỏ đựng ma túy “Đá” cùng chai nhựa, vòi hút, giấy bạc, bật lửa ga là các dụng cụ để sử dụng ma túy. Khi đến nhà Trần Trọng H, Vũ Mạnh T thấy có Trần Trọng H và Nguyễn Văn H2. Tại đây, H2 hỏi Vũ Mạnh T có ma túy không để bán cho Nguyễn Văn H2, Vũ Mạnh T trả lời có rồi cả Vũ Mạnh T, Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2 đi lên tầng ba, vào phòng ngủ của Trần Trọng H. Tại phòng ngủ, Nguyễn Văn H2 đưa cho Vũ Mạnh T số tiền 500.000 đồng. Vũ Mạnh T nhận tiền, lấy ra 02 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” để lên mặt bàn nhỏ cạnh giường ngủ của Trần Trọng H, đồng thời lấy giấy bạc làm thành “máng”, “tẩu” để sử dụng ma túy. Sau đó, Nguyễn Văn H2 lấy ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” do Nguyễn Văn H2 vừa mua được của Vũ Mạnh T cho vào máng giấy bạc rồi dùng bật lửa châm sử dụng trước, sau đó đưa vòi hút gắn ở chai cho Vũ Mạnh T sử dụng; khi Vũ Mạnh T sử dụng xong thì chuyển vòi hút cho Trần Trọng H sử dụng. Nguyễn Văn H2, Vũ Mạnh T, Trần Trọng H luân phiên sử dụng ma túy khoảng 06 lượt thì hết toàn bộ số ma túy trên. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, Nguyễn Văn H2 đi về trước, Vũ Mạnh T ở lại phòng ngủ của Trần Trọng H nói chuyện, chơi game. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, Mông Văn T1 đến nhà Trần Trọng H, lên tầng ba vào phòng ngủ. Tại đây, Mông Văn T1 hỏi mua ma túy của Vũ Mạnh T rồi đưa cho Vũ Mạnh T số tiền 1.000.000 đồng. Vũ Mạnh T nhận tiền, lấy cho Mông Văn T1 04 viên ma túy “Ngựa” và số ma túy “Đá” còn lại. Sau đó, Mông Văn T1 lấy ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” cho vào máng giấy bạc, châm lửa sử dụng trước rồi đưa cho Vũ Mạnh T sử dụng; Vũ Mạnh T sử dụng xong thì đưa vòi hút cho Trần Trọng H sử dụng; sau đó Trần Trọng H lại đưa vòi hút cho Mông Văn T1 sử dụng. Cả ba luân phiên sử dụng cho đến khi hết toàn bộ số ma túy. Sau đó, Vũ Mạnh T đi về trước, một lúc sau Mông Văn T1 đi về. Như vậy, ngày 05/01/2026, tại nhà Trần Trọng H, các bị cáo Vũ Mạnh T, Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2 và Mông Văn T1 đã cùng thực hiện hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy cho từ 02 người trở lên. Trong đó, Vũ Mạnh T là người mang ma túy, dụng cụ sử dụng ma túy đến nhà Trần Trọng H, bán ma túy cho Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1 và trực tiếp chuẩn bị dụng cụ để cùng sử dụng; Trần Trọng H là chủ nhà, đồng ý cho Vũ Mạnh T, Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1 sử dụng ma túy tại phòng ngủ của mình; Nguyễn Văn H2 là người bỏ tiền mua ma túy, trực tiếp châm lửa cho Vũ Mạnh T, Trần Trọng H sử dụng ma túy trong lần sử dụng thứ nhất; Mông Văn T1 là người bỏ tiền mua ma túy, trực tiếp châm lửa cho Vũ Mạnh T, Trần Trọng H sử dụng ma túy trong lần sử dụng thứ hai.

2. Hành vi mua bán trái phép chất ma túy của Vũ Mạnh T

Do không có việc làm ổn định, khoảng tháng 12/2025, Vũ Mạnh T nảy sinh ý định mua ma túy về sử dụng và bán lại kiếm lời. Thông qua quan hệ xã hội, Vũ Mạnh T quen biết Đàm Văn H4, sinh năm 1999, trú tại thôn D, xã H, tỉnh Bắc Ninh. Biết Đàm Văn H4 có ma túy bán nên Vũ Mạnh T nhiều lần hỏi mua ma túy của Đàm Văn H4. Cụ thể, ngày 31/12/2025, Vũ Mạnh T mua của Đàm Văn H4 04 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 600.000 đồng. Ngày 01/01/2026 và ngày 02/01/2026, mỗi lần Vũ Mạnh T mua của Đàm Văn H4 08 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 1.200.000 đồng/lần bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản V số 0964449131 của Đàm Văn H4. Ngày 04/01/2026, Vũ Mạnh T gọi điện đặt mua của Đàm Văn H4 10 viên ma túy “Ngựa” và 01 túi ma túy “Đá” với giá 1.400.000 đồng. H4 đồng ý và yêu cầu Vũ Mạnh T chuyển tiền trước vào tài khoản V số 0964449131 của Đàm Văn H4. Sau khi nhận được tiền, Đàm Văn H4 mang ma túy đến khu vực gần nhà Vũ Mạnh T, thả một gói giấy ăn màu nâu bên trong có 10 viên ma túy “Ngựa” và 01 túi ma túy “Đá” xuống đường trước cửa nhà Vũ Mạnh T rồi bỏ đi. Vũ Mạnh T nhặt gói ma túy mang vào nhà và đã sử dụng hết 02 viên ma túy “Ngựa” cùng một ít ma túy “Đá”. Sau khi mua được ma túy, Vũ Mạnh T đã nhiều lần bán ma túy cho Nguyễn Văn H2 và Mông Văn T1. Cụ thể, khoảng 01 tháng trước khi bị phát hiện, Vũ Mạnh T bán cho Nguyễn Văn H2 02 lần (do đã lâu nên không nhớ thời gian cụ thể bán): lần thứ nhất bán 01 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đ” với giá 300.000 đồng; lần thứ hai bán 02 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 500.000 đồng. Chiều ngày 05/01/2026, tại nhà Trần Trọng H, Vũ Mạnh T tiếp tục bán cho Nguyễn Văn H2 02 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 500.000 đồng. Tất cả bằng hình thức trả tiền mặt. Cùng khoảng 01 tháng trước khi bị phát hiện, (do đã lâu nên không nhớ thời gian cụ thể bán) Vũ Mạnh T bán cho Mông Văn T1 02 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 500.000 đồng bằng hình thức trả tiền mặt. Chiều ngày 05/01/2026, tại nhà Trần Trọng H, Vũ Mạnh T tiếp tục bán cho Mông Văn T1 04 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 1.000.000 đồng bằng hình thức trả tiền mặt. Cũng trong ngày 05/01/2026, Vũ Mạnh T còn tiếp tục mua của Đàm Văn H4 04 viên ma túy “Ngựa” và một ít ma túy “Đá” với giá 600.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản V số 0964449131 của Đàm Văn H4, sau đó Vũ Mạnh T mang về nhà tự sử dụng hết. Khám xét tại nhà Vũ Mạnh T, Cơ quan điều tra thu giữ 02 viên ma túy “Ngựa” và chất tinh thể màu trắng là Methamphetamine, có tổng khối lượng 0,260 gam. Vũ Mạnh T khai nhận số ma túy này cất giấu nhằm mục đích bán lại cho người có nhu cầu.

Tại Cáo trạng số 91/CT-VKSKV1 ngày 16/7/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn đã truy tố về các tội sau: Bị cáo Vũ Mạnh T bị Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn truy tố về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo điểm b khoản 2 Điều 251 và tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" theo điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; bị cáo Trần Trọng H bị Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn truy tố về tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" theo điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; bị cáo Nguyễn Văn H2 và Mông Văn T1 bị Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn truy tố về tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố, do không có công việc làm ổn định và ham muốn sử dụng ma túy nên các bị cáo đã phạm tội.

Tại phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn, giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Vũ Mạnh T phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy và tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy; tuyên bố các bị cáo Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1 phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 55; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Vũ Mạnh T. Xử phạt bị cáo từ 07 (bảy) năm đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy; từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù đến 08 (tám) năm tù về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành là từ 14 (mười bốn) năm 06 (sáu) tháng tù đến 15 (mười lăm) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026.

Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Trần Trọng H. Xử phạt bị cáo từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù đến 08 (tám) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn H2. Xử phạt bị cáo từ 07 (bảy) năm 03 (ba) tháng tù đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Mông Văn T1. Xử phạt bị cáo từ 07 (bảy) năm tù đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo Vũ Mạnh T, Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1.

Về vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47, khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu để tiêu hủy các tài sản là vật Nhà nước cấm tàng trữ, công cụ dùng vào việc phạm tội. Tịch thu hóa giá sung ngân sách nhà nước các phương tiện sử dụng liên lạc liên quan đến hành vi phạm tội, trả lại tài sản không liên quan đến hành vi phạm tội. Các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo không có ý kiến tranh luận gì thêm.

Lời nói sau cùng các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 55; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Vũ Mạnh T.

Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Trần Trọng H.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn H2.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Mông Văn T1.

Căn cứ khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 2, khoản 3 Điều 106; khoản 2 Điều 136, các Điều 331, 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh

Tuyên bố bị cáo Vũ Mạnh T phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy và tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.

Tuyên bố các bị cáo Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1 phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.

2. Về hình phạt

2.1 Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh T 07 (bảy) năm tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" và 08 (tám) năm tù về tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy". Tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành là 15 (mười lăm) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026.

2.2 Xử phạt bị cáo Trần Trọng H 08 (tám) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026.

2.3 Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H2 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026.

2.4 Xử phạt bị cáo Mông Văn T1 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/01/2026. 2.5 Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo Vũ Mạnh T, Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1.

3. Xử lý vật chứng:

3.1 Tịch thu để tiêu hủy:

- 01 (một) lọ nhựa màu trắng, trên nắp lọ nhựa có dán mác màu đỏ in chữ XYLITOL cũ, đã qua sử dụng.

- 01 (một) lọ nhựa hình trụ màu xanh, trên nắp lọ có dán mác màu xanh in chữ XYLITOL cũ, đã qua sử dụng, bên trong đựng 01 (một) mảnh giấy bạc kích thước 22,5cm x 1,5cm và 01 (một) mảnh giấy bạc kích thước 20cm x 1,5cm.

- 01 (một) chai nhựa có nắp màu cam, trên nắp có đục 02 lỗ gắn 02 vòi nhựa.

- 01 (một) bật lửa ga màu cam, đã qua sử dụng.

- 01 (một) mảnh giấy bạc kích thước dài khoảng 20cm, đã qua sử dụng được vo tròn lại.

- 02 (hai) bật lửa ga màu đỏ, đã qua sử dụng.

- 01 (một) cuộc giấy bạc dài khoảng 31cm đã qua sử dụng.

- 01 (một) phong bì ghi chữ "Khám xét tại nhà của Trần Trọng H" (cũ), có chữ ký cùng tên của giám định viên Bùi Anh T2, đại diện cơ quan trưng cầu và các hình dấu của Phòng K tại phấn giáp lai mới. Bên trong có 01 (một) gói giấy bạc bám dính chất ma túy Methamphetamine (cũ).

- 01 (một) hộp giấy chứng, bọc kín bằng giấy trắng (cũ) có chữ ký cùng tên của các giám định viên Bùi Anh T2, đại diện cơ quan trưng cầu và các hình dấu của Phòng K tại phần giáp lai mới. Bên trong có: Các đoạn ống hút nhựa (cũ) bám dính chất ma túy Methamphetamine; 01 (một) chai nhựa (cũ) bên trong đựng nước có thành phần là chất ma túy Methamphetamine; 01 (một) chai nhựa (cũ) bên trong đựng nước có thành phần là chất ma túy Methamphetamine; 01 (một) mảnh giấy bên trong đựng 0,0002gam Methamphetamine (phần hao hụt do dùng làm mẫu giám định hết).

- 01 (một) phong bì ghi chữ "Khám xét Vũ Mạnh T" (cũ), có chữ ký cùng tên của giám định viên Bùi Anh T2, đại diện cơ quan trưng cầu và các hình dấu của Phòng K tại phần giáp lai mới. Bên trong có 02 (hai) túi nilon (cũ) đựng tổng cộng 0,138 gam Methamphetamine (phần hao hụt do dùng làm mẫu giám định hết) và vỏ bao gói (vật dụng) đựng mẫu vật (cũ). 3.2 Tịch thu hóa giá sung ngân sách nhà nước:

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu xanh, cũ đã qua sử dụng, số IMEI: 356426105595000, bên trong có gắn 01 sim thuê bao số 0378.362.908.

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu tím, cũ đã qua sử dụng, số IMEI: 352938771628604, bên trong có gắn 01 sim thuê bao 0924.657.623.

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vivo màu đen, cũ đã qua sử dụng, số IMEI: 867938049537494, bên trong có gắn 01 sim thuê bao 0835.436.114. 3.3 Trả lại cho bị cáo Mông Văn T1

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu đen, cũ đã qua sử dụng, số IMEI: 356729085346215, bên trong có gắn 01 sim thuê bao 0988.304.884. 3.4 Truy thu sung quỹ Nhà nước số tiền 2.800.000 đồng (Hai triệu tám trăm nghìn đồng) đối với bị cáo Vũ Mạnh T. Tiếp tục phong tỏa tài khoản số 0378362908 tại Ngân hàng TMCP Q, chi nhánh L1 mang tên Vũ Mạnh T đối với số tiền 1.507.307 đồng để đảm bảo thi hành án. (Vật chứng trên hiện đang lưu giữ tại Kho vật chứng thuộc Phòng PC10 Công an tỉnh L theo Biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu vật chứng ngày 22/5/2026) 4. Về án phí: Buộc các bị cáo Vũ Mạnh T, Trần Trọng H, Nguyễn Văn H2, Mông Văn T1 mỗi người phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung ngân sách Nhà nước. 5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.