Bản án 22

A N N N N

N

N -

N

N

V i thành ph n Hội đ ng t sơ thẩm g m có:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn V¨n Phi

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

Ông Đàm Hữu Long

Ông Vũ Anh Chi

Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: b V Thu T ang – Thư ký Tòa án. Đại diện Viện kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n tham gia phiªn tßa: B , 4 Thu y- KiÓm s¸t viªn.

H«m nay ngµy 05 th¸ng 5 n¨m 2020 t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n, huyÖn Sãc S¬n thµnh phè Hµ Néi xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 30/HSST ngµy 16 th¸ng 3 n¨m 2020, theo QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè: 30/Q§XXST-HS – ngµy 23 th¸ng 4 n¨m 2020 ®èi víi bÞ c¸o:

Đào uy B, sinh năm 1989; t¹i M Đ, huyÖn Sãc S¬n, TP – Hµ Néi; n¬i ĐKHKT v chỗ th n T P, M Đ , huyÖn Sãc S¬n, TP Hµ Néi; nghÒ nghiÖp: ,àm ruộng; v¨n hãa: 6/12; d©n téc: Kinh; giíi tÝnh: nam; t«n gi¸o: Không; quèc tÞch: ViÖt Nam; con «ng: Đ o Duy N; con bµ: Đ nh Th H; v , con: chưa; tiền án, t ền ự: c

t ền án, t ền ự: T ền án: b n án ố

HSST- ng y

, c a TAND huy n Mê nh, TP H Nộ

phạt b cáo năm t về tộ t ng t t á ph p ch t ma túy. Ng y

ch p h nh ong b n án b n án ố

HSST- ng y

, c a TAND huy n S c Sơn, TP H Nộ phạt b cáo tháng t về tộ T ộm c p t

n v

tháng t về tộ T ng t t á ph p ch t ma túy . T ng h p c ha tộ l

tháng t . Ng y

b cáo ch p h nh ong b n án. H n b n án chưa ư c a án. n phạm tộ n y c a b cáo thuộc t ư ng h p tá phạm nguy h m. T ền ự: năm 2008, Công an huy n S c Sơn phạt h nh ch nh về h nh v Đánh nhau v cố l m hư h ng t

n. B ng h nh thức phạt t ền. Qua ác m nh tạ C ng an huy n S c Sơn b cáo chưa nộp phạt. B cáo b tạm g , tạm g am t ng y 15/ 12/2019. C mặt tạ ph ên Tòa.

NéI DUNG Vô ¸N:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ diÔn biÕn t¹i phiªn tßa, néi dung vô ¸n ® îc tãm t¾t nh sau:

Kho ng g 0 phút ngày 15/12/2019, tạ Khố X, P1 Lô, huy n S c Sơn, TP H Nộ , t c ng tác Độ CSĐTTP về ma túy - C ng an, huy n S c Sơn TP Hà Nộ t ến h nh k m t a ố v Đ o Duy B . Quá t nh k m t a phát h n thu g c a B ch ếc e máy BKS V –

, k m t a e máy phát h n tạ v t ch n c

v bao thuốc lá bên t ong c

tú n lon chứa t nh th m u t ng v v ên n n m u h ng. K m t a tú ách t eo t ên e máy m bên t ong c

c n

n t d nh t nh th m u t ng

tú n lon bên t ong c chứa v ên n n m u h ng v chứa t nh th m u t ng

n thoạ d ộng

coong th y t nh ố t ền 300 .

. K m t a ngư t ên ngư B phát h n t ên v nh m lư cha c

tú n lon KT kho ng ,

, cm bên t ong c chứa t nh th m u t ng phát h n bên t ong t t ch n t á c a B c

tú n lon k ch thư c kho ng

cm chứa t nh th m u t ng.

Quá t nh ều t a l m õ: Kho ng h ng y

, Đ o Duy B ều kh n e máy BKS V -

c a anh Ho ng Văn H ền một m nh ến khu vực bến e M Đ nh, H Nộ v gặp một ngư nam g kh ng uen b ết ặt v n ề mua 1.000.000 ng ma túy. Ngư n y nhận t ền bộ v o bên t ong bến e kho ng phút au uay lạ g ao cho B

tú n lon chứa ma túy á vá v ên n n ma túy ngựa m u h ng. B nhận ma túy

e máy về huy n S c Sơn. Đến kho ng h phút c ng ng y, anh Ho ng Văn H d ng ố n thoạ gọ ến ố n thoa

c a B ặt v n ề mua

.

ng ma túy á v

.

ng ma túy ngựa. B ng v h n ến a m g ao nhận ma túy tạ c y ăng thuộc Khố X, P1 L, huy n S c Sơn, TP H Nộ . B l y v ên ma túy ngựa ặt v o tú n lon ựng ma túy á v c t g u tạ v t

ch n e máy m c ch bán cho anh H. Số ma túy c n lạ B c t g u t ong tú ách, m v t t ch n c a m nh. Kh B về ến m h n tạ khố X, P1 Lô, huy n S c Sơn, TP H Nộ th b Cơ uan c ng an k m t a, thu g tang vật nêu t ên. C n H chưa vay ư c t ền mua ma túy c a B nên kh ng ến a m h n m về nh kh ng báo cho B b ết.

Tạ b n kết luận g ám nh ố

ng y

Ph ng k thuật h nh ự – Công an TP H Nộ : kết luận: T nh th m u t ng bên t ong tú n lon tạm g c a B c khố lư ng , gam l ma túy loạ Methamphetam ne

v ên n n m u h ng bên t ong c khố lư ng , gam ma túy loạ Methaphetam ne

c n n t c d nh ma túy loạ Methametam ne. T ong : tú n lon ựng t nh th v v ên n n m u h ng bán cho Hn ều l loạ ma túy methamphetam ne, t ng khố lư ng , gam X t ngh m nư c t u c a B ph n ứng dương t nh v ma túy.

Cáo t ạng ố CT KSSS ng y tháng năm

, c a V n k m át nh n d n huy n S c Sơn, TP H Nộ t uy tố b cáo Đ o Duy B về tộ mua bán t á ph p ch t ma túy theo m kho n Đ ều

Bộ luật H nh ự

T¹i phiªn tßa bÞ c¸o khai nhËn hµnh vi ph¹m téi cña m×nh ®óng nh néi dung vô ¸n ®· nªu. BÞ c¸o nhËn téi “Mua bán t á ph p ch t ma túy”; b cáo ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t cho bÞ c¸o

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n tạ phiên tòa gi÷ nguyªn quan ®iÓm nh c¸o tr¹ng ®· truy tè ố v bị cáo vµ kÕt luËn: BÞ c¸o ph¹m téi “Mua bán t á ph p ch t ma túy , quy ®Þnh t¹i m q kho¶n 2 §iÒu 251 Bé luËt H×nh sù.

Sau khi ®¸nh gi¸ tÝnh chÊt c a v án, møc ®é nguy hiÓm, hµnh vi ph¹m téi c a b cáo, ®¸nh gi¸ nh©n th©n c a b cáo, xem xÐt th¸i ®éi khai b¸o cña bÞ c¸o ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö ¸p dông m kho¶n 2 §iÒu 251; Đ ều 38; ®iÓm s kho¶n 1 §iÒu 51, Đ ều Bé luËt H nh. §iÒu 106, ĐiÒu 135 Bé luËt tè tông H×nh sù.

X phạt: Đào uy 08 năm ến 09 năm t về tộ Mua bán trái ph p ch t ma túy”

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ vËt chøng: TÞch thu tiêu h y 02 phong bì; 01 co ng th y t nh. T ch thu ung u 01 n thoạ d ộng Iphone. T lạ b cáo

n thoạ Nok a v 3.0 .

ng.

VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i ch u ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

BÞ c¸o nãi lêi sau cïng xin ® îc gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.

NHËN §ÞNH CñA TßA ¸N:

Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc tranh tông t¹i phiªn tßa; Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh nh sau:

1. Về h nh v , uyết nh tố t ng c a Cơ uan ều t a C ng an huy n S c Sơn, Đ ều t a v ên, V n K m át nh n d n huy n S c Sơn, k m át v ên t ong uá t nh ều t a, t uy tố thực h n úng thẩm uyền, t nh tự, th t c c a Bộ luật tố t ng H nh ự. Quá t nh ều t a v tạ ph ên t a, b cáo, nh ng ngư tham g a tố t ng khác kh ng c k ến hoặc kh ếu nạ về h nh v , quy ́t đ n củ cơ quan t ́n n tó tu ng ng ơ t ́n n tó tu ng

2. Ngày 15/12/2019, tạ Khố X, xã P1 L, huy n S c Sơn, TP H Nộ , Đ o Duy B c h nh vi bán trái phép 0,299 gam Methamphetamine cho Ho ng Ngọc H nhưng chưa k p bán ma túy cho H ền th b Cơ uan c ng an k m t a, b t g . Ngo a Cơ uan ều t a c n thu g c a B , gam ma túy loạ Methamphetam ne B d ng v bán k ếm l . B cáo c

t ền án chưa ư c a: B n án ố

HSST- ng y

, c a TAND huy n Mê nh, TP H Nộ

phạt b cáo năm t về tộ T ng t t á ph p ch t ma túy . Ng y

ch p h nh ong b n án b n án ố

HSST- ng y

, c a TAND huy n S c Sơn, TP H Nộ

phạt b cáo tháng t về tộ T ộm c p t

n v

tháng t về tộ T ng t t á ph p ch t ma túy . T ng h p c ha tộ l

tháng t . Ng y

b cáo ch p h nh ong b n án. H n b n án chưa ư c a án. n phạm tộ n y c a b cáo thuộc t ư ng h p tá phạm nguy h m.

Hµnh vi Êy cña bÞ c¸o ®· ph¹m vµo téi “Mua bán trái phép ch t ma túy”. Téi danh vµ h×nh ph¹t ® îc quy ®Þnh t¹i m q kho¶n 2 §iÒu 251 Bé luËt H×nh sù .

C¸o tr¹ng cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n truy tè bÞ c¸o lµ cã c¨n cø phï hîp ph¸p luËt.

XÐt hµnh vi ph¹m téi cña b cáo g©y nguy hiÓm cho x· héi, còn là nguyên nhân gây ra các tộ phạm khác v các căn b nh t uyền nhiÔm t ong hộ m Đ ng vµ nh nư c ang a ức d p b , do ®ã viÖc ® a bÞ c¸o ra truy tè xÐt xö tr íc ph¸p luËt nh»m r¨n ®e, gi¸o dôc bÞ c¸o phßng ngõa chung trong x· héi. Căn cứ v o t nh ch t c a v án mức ộ h nh v phạm tộ c a b cáo cÇn ph¶i cã møc h×nh ph¹t t ¬ng xøng víi hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o. Tuy nhiªn khi l îng h×nh Héi ®ång xÐt xö còng nªn xem xÐt ®Õn tÝnh chÊt cña vô ¸n, møc ®é hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o, nh©n th©n cña bÞ c¸o, thá ộ kha báo c a b cáo vµ c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ Bé luËt H×nh sù quy ®Þnh khi l îng h×nh ®èi víi bÞ c¸o, bÞ c¸o khai b¸o thµnh khÈn, ¨n n¨n hèi c¶i, ã lµ c¸c t×nh tiÕt xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t cho bÞ c¸o, khi l îng h×nh ® îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm s kho¶n 1 ĐiÒu 51 Bé luËt H×nh. BÞ c¸o không c t×nh tiÕt t¨ng nÆng: B cáo c

t ền án, 01 t ền ự: T ền án: b n án ố HSST- ng y

, c a TAND huy n Mê nh, TP H Nộ

phạt b cáo năm t về tộ t ng t t á ph p ch t ma túy . Ng y

ch p h nh ong b n án b n án ố

HSST- ng y

, c a TAND huy n S c Sơn, TP H Nộ

phạt b cáo tháng t về tộ T ộm c p t

n v

tháng t về tộ T ng t t á ph p ch t ma túy . T ng h p c ha tộ l

tháng t . Ng y

b cáo ch p h nh ong b n án. H n b n án chưa ư c a án. n phạm tộ n y c a b cáo thuộc t ư ng h p tá phạm nguy h m. T nh t ết l d u h u nh khung nên không co l t nh t ết tăng nặng. T ền ự: năm

, c ng an huy n S c Sơn, TP H Nộ

phạt h nh ch nh về h nh v Đánh nhau v Cố l m hư h ng t n b ng h nh thức phạt t ền. Xác m nh tạ cơ uan Công an huy n S c Sơn b cáo chưa nộp phạt. X t th y b cáo phạm tộ l n n y thuộc t ư ng h p tá phạm nguy h m và phạm tộ t ngh êm t ọng nên c n ph cách ly b cáo a kh

hộ một th g an m

tác d ng g áo d c các b cáo t th nh ngư c ng d n c ch cho

hộ . Đố v mức h nh phạt V n K m át ề ngh ố v b cáo l cao v mức ộ, hành v phạm tộ c a b cáo.

Đố v h nh v

d ng t á ph p ch t ma túy c a Ho ng Ngọc H phạm v o kho n Đ ều Ngh nh

CP ng y

, C ng an huy n S c Sơn a uyết nh phạt h nh ch nh phạt t ền ố v H l ph h p.

Đố v ngư bán ma túy cho B tạ bến e M Đ nh, B nh kh ng b ết tên, tu , a ch nên V n k m át kh ng ề cập l l ph h p.

Đố v v c H n Bi ố t ền . .

ng, do H v B l bạn b chơ v nhau nên B kh ng yêu c u l y lạ ố t ền H n v H t lạ ố t ền t ên cho Bi sau.

Đố v ch ếc e máy B s d ng

mua ma túy. Quá t nh ều t a ác nh ch ếc e máy t ên l c a ch Nguy n Th L l em gá H H vay c a B 1.500.000 ng H lạ e máy cho B l m t n, v c B d ng e máy c a ch

mua ma túy ch kh ng b ết. Ng y

, Cơ uan CSĐT- c ng an huy n S c Sơn, TP H Nộ a uyết nh t lạ e máy cho ch l ph h p.

T¹i kho n Đ ều 251 Bé LuËt H×nh sù quy ®Þnh h×nh ph¹t bæ sung ®èi víi ng êi ph¹m téi; c¨n cø vµo tµi liÖu ®iÒu tra cã trong hå s¬ th× hoµn c¶nh kinh tÕ gia ®×nh bÞ c¸o kh«ng cã tµi s¶n g× nªn kh«ng ¸p dông ®èi víi bÞ c¸o .

VÒ vËt chøng: C¬ quan ®iÒu tra c«ng an huyÖn Sãc S¬n chuyÓn ®Õn Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Sãc S¬n: 01 phong b bên t ong c ch t ma túy

phong b bên t ong c

ch ếc c n n t

co ng th y t nh,

n thoạ d ộng. X t

n thoạ d ộng b cáo d ng v o v c phạm tộ t ch thu ung u . Số tang vật t ên g á t

d ng kh ng c n t ch thu t êu h y. Đố v ố t ền . .

ng thu c a b cáo uá t nh ều t a ác nh ố t ền t ên c a b cáo lao ộng m c nên t, t lạ b cáo.

Về án ph : B cáo ph ch u án ph h nh ự ơ thẩm theo uy nh c a pháp luật.

V× c¸c lÏ trªn .

QuyÕt ®Þnh:

C¨n cø vµo: Đ m kho n Đ ều

Đ ều 38; ®iÓm s kho¶n 1 §iÒu 51 Điều 47 Bé luËt H×nh sù. §iÒu 106, 135 Đ ều 333, 337 Bé luËt tè tông H×nh. Đ m a kho n Đ ều , NQ: 326/2016/ NQ – UBTVQH 14- ngµy 30/12 / 2016 quy ®Þnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n.

X phạt: Đào uy : b y năm

áu tháng t về tộ Mua bán t á ph p ch t ma túy . Th hạn t t nh t ng y tạm g : 15/12/2019.

VÒ vËt chøng: TÞch thu t êu h y phong b n êm phong c ch k c a Đ o Duy Bi v g ám nh v ên

co ng th y t nh. T ch thu ung u

n thoạ d ộng. T lạ b cáo: . .

ng ba t u ng ố t ền ang tạm g tạ t kho n Cơ uan THA d n ự huy n S c Sơn theo uyết nh ố: / QĐ CQCSĐT ng y tháng năm

. To n bộ tang vật ang tạm g tạ Cơ uan Ch c c THA d n ự huy n S c Sơn t nh t ạng như b ên b n b n g ao).

VÒ ¸n phÝ: bÞ c¸o ph¶i nép 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm cho nhµ n íc.

B cáo c uyền kháng cáo lên T a án nh n d n TP H Nộ t ong hạn ng y k t ng y tuyên án. N¬i nhËn: