Bản án 22/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 09 giờ 45 phút ngày 18/02/2021, Nguyễn Văn Đ (không có giấy phép lái xe mô tô) điều khiển xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, số loại EXCITER, dung tích 150, biển kiểm soát 38P1-616.12, chở sau bà Nguyễn Thị V (Sinh năm 1968, trú tại thôn Nguyễn Đối, xã Cẩm Hà, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh)- là mẹ đẻ của Đ, đi từ nhà ông Lê Ngọc X (sinh năm 1935, trú tại thôn Thọ Sơn, xã Cẩm Sơn, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh) theo đường liên xã Cẩm Sơn ra đường Quốc lộ 1A để về nhà của mình tại thôn Nguyễn Đối, xã Cẩm Hà, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh. Khi từ đường liên xã Cẩm Sơn (đường không ưu tiên) ra đường Quốc lộ 1A (đường ưu tiên) thuộc địa phận thôn An Sơn, xã Cẩm Sơn, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh, do Đ thiếu chú ý quan sát, không nhường đường cho xe ô tô đang đi trên đường ưu tiên nên xe mô tô do Đ điều khiển đã lấn làn đường xe cơ giới số 1 (sát dải phân cách cứng) của đường Quốc lộ 1A, cùng thời điểm trên xe ô tô biển kiểm soát 77C- 182.42 kéo rơ moóc 77R-033.55 do anh Nguyễn Xuân H, sinh năm 1976, trú tại Khu phố Lâm Trúc 2, phường Hoài Thanh, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định, điều khiển đi trên đường Quốc lộ 1A, theo hướng từ Bắc vào Nam cũng vừa đi đến. Thấy vậy, Đ liền ngoặt xe mô tô sang phải để chuyển từ làn đường cơ giới số 1 sang làn đường xe cơ giới số 2 nhưng không kịp nên phần đuôi xe do Đ điều khiển đã va vào bánh lốp phía sau bên phải của rơ moóc, mô tô văng về phía trước. Sau khi xảy ra tai nạn, Nguyễn Văn Đ đã dựng xe mô tô của mình dậy và đưa vào dựng sát bên lề đường bên phải Quốc lộ 1A cùng chiều xe ô tô, còn bà Nguyễn Thị V bị thương nặng được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Tĩnh, nhưng do vết thương quá nặng nên đã tử vong vào ngày 19/02/2021; xe mô tô thiệt hại 2.855.000 đồng (Hai triệu tám trăm năm mươi lăm nghìn đồng).

Kết quả khám nghiệm hiện trƣờng:

Tại biên bản khám nghiện hiện trường và sơ đồ hiện trường vụ tai nạn giao thông do Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên lập hồi 11 giờ 00 phút, ngày 18/02/2021 phản ánh:

Đoạn đường xẩy ra tai nạn là đường Quốc lộ 1A gồm hai phần đường xe chạy. Mỗi phần đường gồm hai làn dành cho xe cơ giới, mỗi làn rộng 3,50m, một làn đường dành cho xe thô sơ và người đi bộ rộng 2 m. Hai phần đường được ngăn cách với nhau bằng dải phân cách cứng, ở giữa có khoảng hở dài 38,6m. Trên lề đường của phần đường vào Nam có biển báo giao nhau với đường không ưu tiên và biển báo đường người đi bộ sang ngang, trên mặt đường có 02 gờ giảm tốc và 02 vạch dành cho người đi bộ sang đường.

Đánh số thứ tự vị trí các dấu vết: (1), (2) vị trí vết cày; (3) Vị trí vùng máu kích thước 1,5m x 1m; (4) Vị trí xe mô tô biển kiểm soát 38P- 616.12; (5) Vị trí vùng mảnh vỡ kích thước 1,5 x 0,5 cm; (6) vị trí xe ô tô đầu kéo rơ mooc 77C-182.42 kéo rơ moóc 77R-033.55.

Xác định mốc cố định: Lấy tâm cửa nhà ông Lê Ngọc Hiên, thôn An Sơn, Cẩm Sơn, Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh làm điểm mốc và lấy mép đường bên phải của phần đường từ Bắc vào Nam của Quốc lộ 1A làm mép chuẩn phía bên phải làm điểm chuẩn, các dấu vết để lại hiện trường như sau:

Mô tả dấu vết hiện trường: Từ vị trí điểm mốc đi về hướng Nam 93m là vị trí điểm đầu vết cày (1), vết cày (1) có chiều dài 03 m kéo đứt quảng theo chiều hướng từ Bắc vào Nam, điểm đầu vết cày nằm trên làn xe cơ giới số 1 cách mép chuẩn 6,3m, điểm cuối nằm trên làn xe cơ giới số 2 cách mép chuẩn 5,2m. Từ điểm đầu vết cày (1) về hướng Nam 1m là điểm đầu vết cày (2). Vết cày (2) kéo dài đứt quảng 2,8 m điểm đầu nằm trên làn xe cơ giới số 1cách mép chuẩn 6,6m, điểm cuối nằm trên làn xe cơ giới số 2 cách mép chuẩn 5,7m. Từ điểm đầu vết cày (2) đi về hướng Nam 4m là tâm vùng máu (3), vùng máu (3) nằm trên làn xe cơ giới số (1) và làn xe cơ giới số (2), có kích thước 1,5m x 1m, tâm cách mép chuẩn 5,5m. Từ tâm vùng máu về hướng Nam 03m là vị trí tâm trục bánh sau xe mô tô 38P1-616.12, vị trí xe mô tô 38P1-616.12 được đánh số (04), xe dựng trên lề đường bên phải của phần đường từ Bắc vào Nam, đầu xe hướng vào Nam, đuôi xe hướng ra Bắc, tâm trục bánh trước xe cách mép chuẩn 1,3m, tâm trục bánh sau cách mép chuẩn 0,6m. Từ tâm trục bánh trước xe mô tô đi về hướng Nam 12,2m là tâm vùng mảnh vỡ (5). Vùng mảnh vỡ (5) nằm trên làn xe cơ giới số (2) có kích thước 1,5m x0,5m, tâm cách mép chuẩn 5m. Từ tâm vùng mảnh vỡ (5) về hướng Nam 67,7m là vị trí tâm trục bánh sau xe ô tô 77C-182.42 kéo rơ moóc. Vị trí xe ô tô 77C-182.42 kéo rơ moóc 77R-033. 55 được đánh số (6) . Xe nằm trên là xe cơ giới số 1. Đầu xe hướng vào Nam, đuôi xe hướng ra Bắc, tâm trục bánh sau cùng bên phải cách mép chuẩn 6,1m, tâm trục bánh đầu tiên bên phải cách mép chuẩn 5,9m.

* Kết quả khám nghiệm phương tiện

Tại biên bản khám nghiệm xe mô tô biển kiểm soát 38P1-616.12 liên quan đến tai nạn do Công an huyện Cẩm Xuyên lập hồi 15 giờ ngày 18/02/2021 phản ánh: Mặt ngoài tay nắm bên trái phần cao su bị mài mòn xơ tua, kích thước 2 x2cm, tâm cao so với mặt đất 100cm. Giá để chân bên trái bị gãy bung ra khỏi xe, phần kim loại còn lại bị xô gập từ ngoài vào trong, từ sau ra trước, cần số xe mô tô bị gập vào trong thân xe. Phía ngoài đinh trục phía sau bên trái phần kim loại bị mài mòn trên bề mặt có bám chất bẩn màu trắng. Giá bảo vệ đèn hậu phía bên trái bị cong gập vào trong thân xe, trên bề mặt giá bảo vệ phía bên trái có bám chất bẩn màu đen của lốp xe, tâm cao so với mặt đất 90cm, kích thước 5x3cm. Phía bên trái biển số bị cong gập về phía trước, phần nhựa trong suốt bảo vệ biển số bị vỡ, trên bề mặt biển số phía bên trái có bám chất bẩn màu đen của lốp xe, kích thước 10x10cm, tâm cao so với mặt đất 60cm.

Xe mô tô biển kiểm soát 38P1-616.12, có Giấy chứng nhận đăng ký số 042432, mang tên Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1996, trú tại thôn Nguyễn Đối, xã Cẩm Hà, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh (Anh trai của Nguyễn Văn Đ) do Công an tỉnh Hà Tĩnh cấp ngày 06/02/2020.

Tại biên bản khám nghiệm xe ô tô biển kiểm soát 77C-182.42, kéo rơ mooc do Công an huyện Cẩm Xuyên lập hồi 15 giờ 35 phút ngày 18/02/2021 phản ánh: Mặt ngoài của lốp sau thứ 2 bên phải của rơ mooc tính từ đuôi xe lên đầu xe có vết trầy 1 kích thước 19x6 cm, cách van bánh 45cm, vết trầy 2 bị mài mòn phần cao su bị xơ tua, kích thước 74 x15cm, tâm cách van bánh 42cm, đường kính lốp rộng 103cm. Trên mặt ngoài lốp sau thứ 3 bên phải (tính từ đuôi xe đến đầu xe) có vết trầy xước và phần cao su bị xơ tua, kích thước 30x 20 cm, tâm cách van 30 cm, tâm cách van 30cm, vết trầy 2 kích thước 40x17 cm, tâm cách van 65 cm.

Xe ô tô có Giấy chứng nhận đăng ký số 031761 do Công an tỉnh Bình Định cấp ngày 29/05/2019, mang tên Huỳnh Ngọc Q, sinh 1986, địa chỉ: An Dương 2, Hoài Tân, Hoài Nhơn, Bình Định.

* Kết quả khám nghiệm tử thi: Biên bản khám nghiệm tử thi và Bản kết luận giám định Pháp Y số 61/GĐPY, ngày 20/02/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Hà Tĩnh kết luận: Tử thi là bà Nguyễn Thị V. Các dấu vết để lại như sau: Vùng đỉnh thái dương bên phải có đám sưng nề, bầm tụ máu, kích thước 15cm x 10cm, trên nền sưng nề có vết thương dài 7cm được khâu 5 mũi chỉ. Mặt trước gối trái có vết xây xát da, kích thước 2cm x 1cm. Lòng bản chân trái (vùng gót chân) có vết thương, kích thước 10cm x 2cm. Kết quả chụp CT sọ não tại bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Tĩnh xác định: Tụ máu ngoài màng cứng vùng hố thái dương phải. Tụ máu dưới màng cứng vùng thái dương đỉnh trái. Xuất huyết dưới nhện và liềm đại não, phù não. Vỡ xương hộp sọ vùng thái dương phải.

Giải phẫu vùng đầu: Dưới da vùng thái dương bên phải tụ máu, xương hộp sọ thái dương phải bị nứt, vỡ. Kết luận: Nguyên nhân chết của bà Nguyễn Thị V là do chấn thương sọ não.

Về định giá tài sản: Theo kết luận định giá tài sản số 15/KL-HĐĐG ngày 02/6/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cẩm Xuyên kết luận: Xe mô tô biển kiểm soát 38P1- 616.12 nhãn hiệu YAMAHA, số loại Exciter, thiệt hại 2.855.000 đồng (Hai triệu tám trăm năm mươi lăm nghìn đồng).

Kết quả kiểm tra nồng độ cồn:

- Tại phiếu kiểm tra kết quả nồng độ cồn vào lúc 15h14’ ngày 18/02/2022 của Nguyễn Xuân H là 0.000mg/l.

- Tại phiếu kiểm tra kết quả nồng độ cồn vào lúc 15h33’ ngày 18/02/2022 của Nguyễn Văn Đ là 0.000mg/l.

Kết quả giám định pháp y Tâm thần:

Theo bản Kết luận giám định pháp y tâm thần số 401/KLGĐ, ngày 09/12/2021 của Viện pháp y Tâm thần Trung ương đối với Nguyễn Văn Đ (sinh năm: 2000, trú tại: Thôn Nguyễn Đối, xã Cẩm Hà, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh) như sau: Trước, trong, sau khi gây tai nạn giao thông và tại thời điểm giám định Nguyễn Văn Đ bị bệnh chậm phát triển tâm thần nhẹ. Theo phân loại bệnh quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F70. Tại thời điểm trên Nguyễn Văn Đ hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Về thu giữ, tạm giữ tài liệu đồ vật; xử lý vật chứng:

Quá trình điều tra Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên đã thu giữ xử lý vật chứng cụ thể:

+ 01 (Một) xe mô tô mang BKS 38P1-616.12 nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter, màu đen; 01 chứng nhận xe đăng kí xe mô tô biển kiểm soát 38P1-616.12 mang số 042432 mang tên Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1996, trú tại xã Cẩm Hà, Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh do công an tỉnh Hà Tĩnh cấp ngày 06/02/2020, thu của Nguyễn Văn Ph; hiện đã trả lại cho chủ sở hữu Nguyễn Văn Ph.

+ 01 (Một) xe ô tô nhãn hiệu FREIGHTLINER, loại xe đầu kéo, màu trắng, biển kiểm soát 77C- 182.42, số máy 290150024611, số khung 1FUJA6DROADAS 2924; 01 (Một) sơmi Romooc, nhãn hiệu CIMIC, biển kiểm soát 77R- 033.55, số khung LJRC15385LKOW0011; 01 (Một) giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 031761 của xe ô tô 77C- 182.42; 01 (Một) giấy biên nhận thế chấp số 6261095-01 của Sơmi Romooc biển kiểm soát 77R- 033.55; 01 (Một) giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ số 5213662 của Sơmi Romooc biển kiểm soát 77R- 033.55; 01 (Một) giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe ô tô số 13398882 và một giấy chứng nhận bảo hiểm tự nguyện xe cơ giới dành cho ngân hàng của xe 77C- 182.42, thu của Huỳnh Ngọc Q. Hiện đã trả lại cho chủ sở hữu Huỳnh Ngọc Q.

+ 01 (Một) giấy phép lái xe số 460155885909 mang tên Nguyễn Xuân H, sinh ngày 01/7/1976, trú tại phường Hoài Thanh, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định, thu của Nguyễn Xuân H. Hiện đã trả lại cho chủ sở hữu Nguyễn Xuân H.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi tai nạn xẩy ra, anh Nguyễn Xuân H lái xe và ông Huỳnh Ngọc Q- chủ xe ô tô biển kiểm soát 77C- 182.42 kéo theo rơ moóc 77R- 033.55 đã hỗ trợ cho gia đình người bị nạn, do anh Nguyễn Văn Ph (con đẻ bà Vân) làm đại diện, với tổng số tiền 115.000.000 đồng (Một trăm mười lăm triệu đồng). Bị cáo Nguyễn Văn Đ đã bồi thường cho gia đình người bị nạn, do anh Nguyễn Văn Ph (con đẻ bà Vân) làm đại diện, với tổng số tiền 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng). Nay người đại diện cho gia đình bị hại không yêu cầu gì thêm về bồi thường thiệt hại đối với anh H và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Nguyễn Văn Đ.

Như vậy, hành vi của Nguyễn Văn Đ đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ’’, theo quy định tại điểm a Khoản 2, Điều 260 của Bộ luật hình sự với tình tiết tăng nặng định khung: Không có giấy phép lái xe theo quy định.

Với hành vi nêu trên tại bản cáo trạng số 19/CT-VKS-CX ngày 26/5/2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên đã truy tố Nguyễn Văn Đ về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a theo Khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội không oan sai.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên sau khi phân tích đánh giá các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 điều 260, điểm b, q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Điều 65 BLHS. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ 36 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào các quy định của pháp luật buộc bị cáo phải chịu tiền án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa người bào chữa cho bị cáo có đươn xin xét xử vắng mặt chủ tọa phiên tòa công bố quan điểm bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn Đ, đề nghị Hội đồng xét xử khoan hồng giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ tài liệu có tại hồ sơ đã được thẩm tra xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử thấy:

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Về tội danh và hình phạt: Căn cứ Điểm a, Khoản 2 Điều 260; Điểm b, q, s khoản 1, khoản 2 điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Đ phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: Nguyễn Văn Đ 36 (Ba mƣơi sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm, thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 30/6/2022.

Giao bị cáo Nguyễn Văn Đ cho chính quyền địa phương UBND xã Cẩm Hà, huyện Cẩm Xuyên giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp người phải thi hành án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo Khoản 1 Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành của bản án trước và tổng hợp hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật này.

[2]. Về án phí: Áp dụng khoản 2 điều 135, Điều 136 bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 điều 3, khoản 1 điều 21; điểm a khoản 1 điều 23 nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2006. Buộc bị cáo Nguyễn Văn Đ phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

[4]. Quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, đại diện người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Luật sư bào chữa cho bị cáo; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc kể từ ngày niêm yết. N¬i nhËn: