Bản án 22/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Ngày"08/11/2019"

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM! V/v: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!YÊN!PHONG!

Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:"

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:"Ông"Lương"Trọng"Thinh."

Hội"thẩm"nhân"dân:""Ông"Trương"Văn"Tiến,"Ông"Tạ"Xuân"Xế"

Thư"ký"phiên"toà:"Ông"Nguyễn"Trí"Tuấn""

Đại"diện"Viện"Kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Yên"Phong"tham"gia"phiên"tòa:"Bà"Lưu" Thị"Vân"Anh""–"Kiểm"sát"viên."

Ngày"08/11/2019,"tại"trụ"sở Tòa"án"nhân"dân"huyện"Yên"Phong"mở"phiên"tòa"xét" xử" sơ" thẩm" vụ" án" Tranh" chấp" hợp" đồng" vay" tài" sản" lý" số" 35/2019/TLST-" DS" ngày" 29/5/2019,"theo"quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số""52"/2019/QĐXXST-"HNGĐ"ngày" 13/9/2019"giữa:"

Nguyên"đơn:"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"thịnh"vượng."

Địa"chỉ:"số"89"Láng"Hạ,"phường"Láng"Hạ,"quận"Đống"Đa,"thành"phố"Hà"Nội."

Người"đại"diện"theo"pháp"luật:"Ông"Ngô"Chí"D,"chức"vụ:"Chủ"tịch"hội"đồng"quản" trị."

Người"đại"diện"theo"uỷ"quyền:"Ông"Phạm"Tuấn"A,"chức"vụ:"Phó"giám"đốc"trung" tâm" pháp" luật" ngân" hàng" SME" và" cá" nhân," theo" văn" bản" uỷ" quyền" số" 04/2017/UQ-HĐQT"ngày"18/01/2017"của"Chủ"tịch"hội"đồng"quản"trị."

Người"được"uỷ"quyền"lại:"Anh"Nguyễn"Văn"K,"sinh"năm"1995"–"cán"bộ"xử"lý"nợ" Ngân"hàng."

Địa"chỉ:"34"Lý"Thái"Tổ,"thành"phố"Bắc"Ninh,"tỉnh"Bắc"Ninh."("có"mặt"tại"phiên" toà)."

Bị"đơn:"Anh"Nguyễn"Hữu"L,"sinh"năm"1969"

HKTT;"thôn"Mẫn"Xá,"xã"Long"Châu,"huyện"Yên"Phong,"tỉnh"Bắc"Ninh"("vắng" mặt"tại"phiên"tòa")."

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NỘI!DUNG!VỤ!ÁN! """"""""Theo"nội"dung"đơn"khởi"kiện"và"các"lời"khai"tại"Tòa"án"cũng"như"tại"phiên"tòa," nguyên"đơn"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng"trình"bày:"Ngày"15/9/2016"anh" Nguyễn"Hữu"L"được"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"thịnh"vượng"("gọi"tắt"là"VP"Bank)" chi"nhánh"Bắc"Ninh"chấp"nhận"cấp"hạn"mức"khoản"vay"theo"giấy"đăng"ký"mở"và"sử" dụng" tài" khoản" thanh" toán," thẻ" ghi" nợ," dịch" vụ" ngân" hàng" điện" tử" và" vay" vốn" ngày" 15/9/2016"("gọi"tắt"là"hợp"đồng"tín"dụng"số:"LD1626400194)"Ngân"hàng"tiến"hành"giải" ngân"vào"ngày"20/9/2016,"thời"hạn"vày"60"tháng,"lãi"suất"vay:"24%/năm,"khoản"vay" không"có"tài"sản"bảo"đảm;"mục"đích"vay:"Kinh"doanh"đồ"mỹ"nghệ,"tổng"số"tiền"vày"là" 200.000.000đ." """"""Sau"khi"thực"hiện"hợp"đồng"vay,"Ngân"hàng"đã"giải"ngân"cho"cá"nhân"ông"Nguyễn" Hữu" L" đầy" đủ" số" tiền" vay."Quá" trình" thực"hiện" hợp" đồng" anh"Nguyễn" Hữu" L" đã" vi" phạm"nghĩa"vụ"trả"nợ"từ"tháng"11/2017"đến"nay,"Ngân"hàng"đã"đôn"đốc"yêu"cầu"anh"L" trả"nợ"cho"ngân"hàng"xong"không"có"kết"quả."Nay"ngân"hàng"yêu"cầu"anh"L"phải"trả" cho" Ngân" hàng" số" tiền" gốc" là" 174.612.866" đ," tiền" lãi" là" 127.655.589đ" tổng" cộng" là" 302.268.455đ"tính"đến"ngày"08/11/2019,"Ngân"hàng"yêu"cầu"anh"L"tiếp"tục"phải"trả"lãi" tiếp"từ"ngày"09/11/2019"theo"hợp"đồng"tín"dụng"số:"LD"1626400194"cho"đến"khi"anh"L" trả"hết"gốc." """""""Phía"bị"đơn"là"anh"Nguyễn"Hữu"L"đã"được"Toà"án"triệu"tập"hợp"lệ"các"buổi"làm" việc,"tiếp"cận"công"khai"chứng"và"hoà"giải"xong"anh"L"đều"không"đến"Toà"án"để"làm" việc.""""""""" """"""Chứng"cứ"mà"nguyên"đơn"đưa"ra"để"chứng"minh"cho"yêu"cầu"khởi"kiện"của"mình" gồm:" Sổ" hộ" khẩu"bản" photo,CMTND" photo;" Giấy" chứng" nhận" đăng" ký" kinh" doanh;" CMTND"của"anh"Nguyễn"Văn"Kiên,"Trịnh"Thế"Anh;"Hợp"đồng"vay"tài"sản;"Giấy"uỷ" quyền;""Bản"kê"khai"công"nợ,"bản"kê"khai"vi"phạm"nghĩa"vụ"hợp"đồng.""""""" """""""Tại"phiên"toà"hôm"nay"nguyên"đơn"rút"một"phần""yêu"cầu"khởi"kiện"là"rút"phần"lãi" phạt"chậm"trả"mà"chỉ"yêu"cầu"anh"Nguyễn"Hữu"L""phải"trả"cho"Ngân"hàng"số"tiền"gốc" là"174.612.866đ"tiền" lãi"là"127.655.589đ"Tổng" cộng"là" 302.268.455"đ" tính"đến"ngày" 08/11/2019"anh"L"phải"trả"lãi"cho"Ngân"hàng"tiếp"từ"ngày"09/11/2019"theo"hợp"đồng" tín"dụng"số":"LD"1626400194"ngày"15/9/2016"cho"đến"khi"anh"L"trả"hết"toàn"bộ"số"tiền" gốc."Ngân"hàng"cũng"không"yêu"cầu"vợ"con"anh"L"phải"trả"số"nợ"trên"cho"Ngân"hàng"vì" anh"L"vay"cá"nhân." """"""Quá"trình"giải"quyết"vụ"án"Toà"án"đã"giao"giấy"triệu"tập"cho"bà"Ngô"Thị"L,"anh" Nguyễn"Hữu"T,"anh"Nguyễn"Hữu"T,"chị"Phạm"Thị"Á"đều"không"nhận"giấy"tờ,"bà"L,"chị" Á,"anh"T,"T"đều"cho"rằng"khoản"nợ"trên"không"liên"quan"gì"đến"mẹ"con"bà"mà"do"ông"L" trực"tiếp"vay"nên"phải"chịu"trách"nhiệm"trả"cho"Ngân"hàng."Nay"mẹ"con"bà"đều"không" biết"." """"""Trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"án."Toà"án"đã"tiến"hành"việc"tiếp"cận"công"khai"chứng" cứ"và"hoà"giải"để"các"bên"đương"sự"tự"thoả"thuận"xong"anh"L"vẫn"không"đến"Toà"án" làm"việc." """"""Tại"phiên"tòa,"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Yên"Phong"đã"phát"biểu"ý" kiến"về"việc"tuân""theo"pháp"luật"tố"tụng"trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"án"của"Thẩm" phán,"Thư"ký,"Hội"đồng"xét"xử"từ"khi"thụ"lý"vụ"án"cho"đến"phần"tranh"luận"tại"phiên"tòa" là"đảm"bảo"theo"đúng"trình"tự"thủ"tục"quy"định"của"pháp"luật:"Việc"chấp"hành"pháp"luật" của"nguyên"đơn"là"đầy"đủ,"bị"đơn"không"chấp"hành." """""""Ý"kiến"về"việc"giải"quyết"vụ"án:"Căn"cứ"điều"26,"35,"147,"217,"218,"219,"244"Bộ" luật"tố"tụng"dân"sự."Điều"466,"468,"470."Bộ"luật"dân"sự."Điều"90,"91,"95"Luật"các"hợp" đồng"tín"dụng" """"""Chấp" nhận" yêu" cầu" khởi" kiện" của" " Ngân" hàng" TMCP" Thịnh" Vượng." Buộc" anh" Nguyễn" Hữu" L" phải" trả" cho" Ngân" hàng" TMCP" Thịnh" Vượng" số" tiền" gốc" là" 174.612.866" và" tiền" lãi" 127.655.589đ" tổng" cộng" là" 302.268.455đ." Đình" chỉ" phần" lãi" phạt"chậm"trả"do"Ngân"hàng"rút"yêu"cầu." " """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""NHẬN"ĐỊNH"CỦA"TÒA""ÁN" """""""Sau"khi"nghiên"cứu"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"được"thẩm"tra"tại"phiên"tòa," căn"cứ"vào"kết"quả"tranh"luận"tại"phiên"tòa."Hội"đồng"xét"xử"nhận"định:" """""""Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng"khởi"kiện"đối"với"anh"Nguyễn"Hữu"L"là" quan"hệ"tranh"chấp"hợp"đồng"vay"tài"sản." """""""Xét"giấy"đăng"ký"mở"và"sử"dụng"tài"khoản"thanh"toán,"thẻ"ghi"nợ,"địch"vụ"ngân" hàng" điện" từ" và" vay" vốn" ngày" 15/9/2016" (" gọi" tắt" là" hợp" đồng" tín" dụng" số:" LD" 1626400194)"giữa"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng"và"anh"Nguyễn"Hữu"L" thì"thấy:"Hợp"đồng"được"ký"kết"bằng"văn"bản"ngày"15/9/2016"giữa"Ngân"hàng"và"anh"L" là"hoàn"toàn"tự"nguyện"đảm"bảo"các"điều"kiện"và"phù"hợp"với"pháp"luật."Nội"dung"hợp" đồng"anh"L"đã"được"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng"cấp"tín"dụng"số"tiền"là" 200.000.000đ,"số"tiền"vay"là"200.000.000đ"thời"hạn"là"60"tháng","trả"làm"60"kỳ"mỗi"kỳ" 01"tháng,"phương"thức"trả"nợ"lãi,"trả"hàng"tháng,"lãi"suất." """"""Trong" quá"trình" thực"hiện" hợp" đồng" tính" đến" ngày" 19/11/2017" anh" L" đã"trả"cho" Ngân" hàng" tổng" số" tiền" " gốc" là" 25.387.134đ" lãi" là" 54.684.883" đ" tổng" cộng" là"" 80.443.469đ"cũng"kể"từ"ngày"20/11/2017"đến"nay"anh"L"không"trả"cho"Ngân"hàng"được" đồng"nào"Ngân"hàng"đã"đôn"đốc"anh"L"trả"nợ"cho"ngân"hàng"xong"không"có"kết"quả," anh"L"đã"vi"phạm"nghĩa"vụ"trả"nợ"theo"như"hợp"đồng"tín"dụng"đã"ký."Nay"Ngân"hàng" TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng"có"đơn"khởi"kiện"yêu"cầu"anh"Nguyễn"Hữu"L"phải"trả" cho"Ngân"hàng"số"tiền"gốc"là"174.612.866đ"tiền"lãi"là"127.655.589đ""""""Tổng"cộng"là" 302.268.455đ" tính" đến" ngày" 08/11/2019," anh" L" phải" trả" lãi" tiếp" từ" ngày" 09/11/2019" theo"hợp"đồng"tín"dụng"số"LD"1626400194"ngày"15/9/2016"cho"đến"khi"anh"L"trả"hết" tiền"gốc"cho"Ngân"hàng."Hội"đồng"xét"xử"xét"thấy"đơn"khởi"kiện"của"Ngân"hàng"là"có" căn"cứ"và"đúng"pháp"luật"nên"cần"được"chấp"nhận."Cũng"tại"phiên"toà"Ngân"hàng"xin" rút"toàn"bộ"số"tiền"lãi"phạt"chậm"trả"theo"đơn"khởi"kiện."Hội"đồng"xét"xử"thấy"việc" Ngân"hàng"rút"phần"lãi"phạt"chậm"trả"là"hoàn"toàn"tự"nguyện"nên"cần"được"chấp"nhận."""""" """""Về"án"phí"yêu"cầu"của"nguyên"đơn"được"chấp"nhận"thì"bị"đơn"phải"chịu"án"phí." """""Vì"các"lẽ"trên."

QUYẾT!ĐỊNH!

""""""""Căn"cứ"các"điều"143,"144,"145,"146,"147,"217,"218,"219,"227,"228,"235,"266"và" 267"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự."Điều"466,"468,"470."Bộ"luật"dân"sự."Điều"90,"91,"95"Luật" các"tổ"chức"tín"dụng."Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30/12/2016"của"Ủy" ban"thường"vụ"quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng" án"phí"lệ"phí"Tòa"án." """"""Chấp"nhận"phần"rút"yêu"cầu"tiền"phạt"chậm"trả""của"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam" Thịnh"Vượng."Đình"chỉ"phần"tiền"phạt"chậm"trả." """"""Xử:" " Buộc" anh" Nguyễn" Hữu" L" phải" trả" cho" Ngân" hàng" TMCP" Việt" Nam" Thịnh" Vượng" số" tiền" gốc" là" 174.612.866" đ," tiền" lãi" là" 127.655.589đ." Tổng" cộng" là" 302.268.455"đ"("Ba"trăm"linh"hai"triệu"hai"trăm"sáu"muơi"tám"nghìn"bốn"trăm"năm"năm" đồng")."""" """""anh"Nguyễn"Hữu"L"phải"trả"lãi"suất"cho"Ngân"hàng"TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng" từ"ngày"09/11/2019"theo"hợp""đồng"tín"dụng"số"LD"1626400194"ngày"15/9/2016"cho" đến"khi"thanh"toán"xong"số"tiền"gốc"theo"hợp"đồng." """"""Về"án"phí:"Anh"Nguyễn"Hữu"L""phải"chịu""15.113.400đ"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm." Hoàn"trả""Ngân"hangfd"TMCP"Việt"Nam"Thịnh"Vượng"số"tiền""6.286.000đ"tiền"tạm" ứng"án"phí"theo"biên"lai"thu"số""AA/2018/0000540"ngày"29/5/2019"tại"Chi"cục"thi"hành" án"dân"sự"huyện"Yên"Phong,"tỉnh"Bắc"Ninh." """"""""Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"điều"2"Luật"thi"hành"án"dân"sự" thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân"sự"có"quyền"thoả"thuận" thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi"hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi" hành"án"theo"quy"định"tại"các"điều"6,"7"và"9"Luật"thi"hành"án"dân"sự."Thời"hiệu"thi"hành" án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại"điều"30"Luật"thi"hành"án"dân"sự." """""Đương"sự"có"mặt""có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên" án." """""Đương"sự"vắng"mặt"có"quyền"kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được" kết"quả"tống"đạt"bản"án." """""""!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!T.M!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!! !!!Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!toà! -"TAND"tỉnh"Bắc"Ninh;"

"

-"VKSND"huyện"Yên"Phong"

"

-"CC"THADS"huyện"Yên"Phong"

"

-"Những"người"tham"gia"tố"tụng;"

"

-"Lưu"VP,"HS.!

!!!!!!!!!!!!!!Lương!Trọng!Thinh! "