Bản án 217/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 10 giờ 05 phút ngày 27/6/2022, tại khu vực đường gom dân sinh thuộc thôn N, xã Q, huyện V, tỉnh Bắc Giang. Tổ công tác phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy- Công an tỉnh Bắc Giang phối hợp với Công an xã Q , huyện V phát hiện, bắt quả tang Lý Văn H- sinh năm 1993, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn N, xã Đ, huyện Q, tỉnh Cao Bằng; chỗ ở trọ: thôn N, xã Q, huyện V, tỉnh Bắc Giang đang có hành vi mua bán trái phép chất ma túy.

Vật chứng thu giữ: Thu tại túi quần phía sau bên trái đang mặc của Lý Văn H gồm 01 bao thuốc lá nhãn hiệu “Thăng Long” màu vàng, bên trong có 04 điếu thuốc lá, kiểm tra bên trong mỗi đầu lọc của 04 điếu thuốc lá đều chứa 01 gói giấy mặt ngoài màu vàng, mặt trong màu trắng, bên trong mỗi gói giấy đều chứa chất cục bột màu trắng (nghi là ma túy Heroin). Tất cả được niêm phong trong phong bì ký hiệu “QT”.

Quá trình bắt quả tang, Lý Văn H tự nguyện giao nộp: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu xanh đen, lắp sim số 0975657922; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu ghi xám, lắp sim số 0386994464, được niêm phong trong phong bì ký hiệu “ĐT”. 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda màu xanh, biển kiểm soát 11Z1- 9812.

Cùng ngày 27/6/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an tỉnh Bắc Giang tiến hành xét nghiệm ma túy đối với Lý Văn H bằng que test nhanh nước tiểu. Kết quả Lý Văn Hoan dương tính với chất ma túy Mor.

Cùng ngày 27/6/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an tỉnh Bắc Giang tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của H tại thôn N, xã Q, huyện V, tỉnh Bắc Giang thu giữ: 01 bản sao Giấy khai sinh mang tên Lý Văn H, 01 bản sao sổ hộ khẩu mang tên chủ hộ Lý Văn V, 01 Giấy xác nhận của Công an xã Đ, huyện Q, tỉnh Cao Bằng đối với Lý Văn H đề ngày 04/12/2020.

Ngày 29/6/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an tỉnh Bắc Giang chuyển hồ sơ vụ việc cho Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện Việt Yên giải quyết theo thẩm quyền.

Ngày 27/6/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an tỉnh Bắc Giang trưng cầu Phòng Kỹ thuật hình sự- Công an tỉnh Bắc Giang giám định khối lượng, chất ma túy, loại ma túy được niêm phong trong phong bì ký hiệu “QT”.

Tại Kết luận giám định số 117/KL-KTHS ngày 29/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự- Công an tỉnh Bắc Giang kết luận:

Trong 01 (một) phong bì ký hiệu “QT” đã được niêm phong gửi giám định: Chất cục bột màu trắng đựng trong 04 (bốn) gói giấy mặt ngoài màu vàng, mặt trong màu trắng (04 gói giấy trên, mỗi gói được đựng trong đầu lọc của mỗi điếu thuốc lá) là ma túy, có tổng khối lượng 0,301 gam, loại Heroine.

Quá trình điều tra, Lý Văn H khai nhận về nguồn gốc số ma túy: Lý Văn H là đối tượng nghiện ma túy, qua mối quan hệ quen biết xã hội, H xin được số điện thoại 0964158548 của một người thanh niên tên L (H khai không biết họ, tên đệm, năm sinh, địa chỉ cụ thể, chỉ biết người ở Cao Bằng, không nhận dạng được) có bán ma túy. Khoảng 19 giờ 43 phút ngày 26/6/2022, do có nhu cầu sử dụng ma túy và mua ma túy về bán kiếm lời nên H đã dùng số điện thoại thuê bao 0386.994.464 của mình gọi điện vào số điện thoại thuê bao 0964.158.548 của L hỏi mua 500.000 đồng ma túy Heroine và L đồng ý bán, hẹn H đến giao dịch tại khu vực nhà văn hóa thôn L, xã V, huyện Q, tỉnh Bắc Ninh. Khoảng 15 phút sau, H một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda KVRV màu xanh, biển kiểm soát 11Z1- 9812 đến điểm hẹn. Tại đây, H gặp, đưa cho L số tiền 500.000 đồng, L cầm tiền, bảo H đi theo mình, H đi theo L khoảng 10 mét thì thấy L nhét 01 gói ni lon màu đen vào khe cột điện gần nhà văn hóa rồi chỉ tay nói với H “Đồ ở đó”, sau đó L bỏ đi. H hiểu ý L là để ma túy ở đó nên đã đi đến gần cột điện, kiểm tra thấy ở khe cột điện 01 gói ni lon màu đen, sờ bên ngoài thấy bên trong có chất cục màu trắng, H biết đây là Heroine nên đã đút túi nilon vào túi quần sau bên trái rồi điều khiển xe mô tô về phòng trọ của mình. Về đến phòng trọ, H mở túi ni lon ra kiểm tra thấy bên trong gói ni lon màu đen là cục ma túy Heroine màu trắng, H dùng dao lam có sẵn trong phòng trọ, chia cục ma túy Heroine thành 05 phần: 04 phần nhỏ được gói trong 04 mẩu giấy đều có mặt ngoài màu vàng, mặt trong màu trắng (là giấy bạc của bao thuốc lá Thăng Long), H tiếp tục đút 04 gói giấy chứa chất ma túy vào đầu lọc của 04 điếu thuốc lá Thăng Long (mỗi đầu lọc đút 01 gói) rồi để 04 điếu thuốc lá chứa chất ma túy vào bao thuốc lá Thăng Long rồi cất vào túi quần phía sau bên trái đang mặc của H; 01 phần nhỏ H một mình sử dụng hết rồi đi ngủ. Khoảng 08 giờ 11 phút ngày 27/6/2022, H nhận được điện thoại của số thuê bao 0868.471.700 do một người đàn ông gọi đến số thuê bao 0975.657.922 của H hỏi mua 02 gói ma túy, H thỏa thuận bán với giá 200.000 đồng/01 gói ma túy, hai gói tổng là 400.000 đồng, người mua đồng ý, sau đó cả hai hẹn giao ma túy tại khu vực đường gom dân sinh, gần cầu Như Nguyệt thuộc địa phận thôn N, xã Q, huyện V, tỉnh Bắc Giang. Khoảng 10 giờ cùng ngày 27/6/2022, khách mua ma túy tiếp tục dùng số điện thoại 0868.471.700 nhắn tin cho H thông báo đã đến điểm hẹn, H điều khiển xe mô tô xe mô tô biển kiểm soát 11Z1- 9812 đến điểm hẹn thì gặp 02 thanh niên đang ngồi trên xe mô tô (H khai không nhớ biển kiểm soát, đặc điểm xe, không biết họ tên, địa chỉ của 02 thanh niên, cho nhận dạng không nhận dạng được), H chưa kịp giao dịch thì bị lực lượng Công an tiến hành kiểm tra, H khai đang mang theo ma túy trong người nên lực lượng Công an đã tiến hành thu giữ, niêm phong số ma túy, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng liên quan.

Ngày 05/7/2022, Cơ quan điều tra đã tiến hành kiểm tra 02 điện thoại thu giữ của H, phát hiện lịch sử các cuộc gọi, tin nhắn phù hợp với lời khai của H.

Cơ quan điều tra đã tiến hành thu giữ thư tín, điện tín đối với các số điện thoại 0975.657.922, 0386.994.464 (02 số đều do H đang sử dụng, H khai là sim rác H mua ở cửa hàng điện thoại), 086.847.700 (của người mua ma túy của H), 0964.158.458 (của người bán ma túy), kết quả lịch sử cuộc gọi giữa các số thuê bao đều phù hợp với lời khai của H. Tiến hành xác minh nhân thân, chủ đăng ký của các thuê bao, kết quả như sau:

Số điện thoại 0975.657.922 đứng tên đăng ký là anh Nguyễn Chánh T- sinh năm 1992, trú tại ấp 6, xã K, huyện U, tỉnh Cà Mau. Cơ quan điều tra đã ủy thác cho Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện U, tỉnh Cà Mau làm việc với anh T; Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện U Minh, tỉnh Cà Mau cung cấp: hiện nay anh T không có mặt tại địa phương, anh T chỉ dùng số điện thoại 0787.843.451 nhưng số này hiện nay không liên lạc được. Số điện thoại 0386.994.464 đứng tên đăng ký là chị Phạm Thị M- sinh năm 1982, trú tại: xã P, huyện L, tỉnh Quảng Bình. Cơ quan điều tra đã ủy thác cho Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện L làm việc với chị M, chị M khai không đăng ký hay sử dụng số điện thoại nêu trên. Do H đang sử dụng hai số điện thoại này, Hoan khai mua sim rác để sử dụng nên không có căn cứ thể hiện anh T, chị M liên quan đến vụ án.

Số điện thoại 086.847.700 đứng tên đăng ký là anh Hoàng Minh Th- sinh năm 1999, trú tại: xóm B, huyện Đ, xã H, tỉnh Cao Bằng. Cơ quan điều tra đã triệu tập anh Th đến làm việc, anh Th khai trước đây có sử dụng số điện thoại 086.847.700 nhưng khoảng tháng 6/2022 anh đã làm mất, đến tháng 7/2022 anh mới đi làm lại sim, anh không sử dụng ma túy, cũng chưa liên hệ mua ma túy của ai bao giờ. Do H chưa bán được ma túy cho người mua, không biết họ, tên, địa chỉ người mua, không nhận dạng được nên không có căn cứ xem xét, xử lý đối với anh Th.

Số điện thoại 0964.158.548 đăng ký tên anh Nông Văn L- sinh năm 1998, trú tại: xóm L, xã H, huyện Q, tỉnh Cao Bằng. Cơ quan điều tra đã ủy thác cho Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện Q làm việc với anh Nông Văn L, kết quả xác minh anh L không có mặt tại địa phương, đi làm ở Bắc Ninh từ tháng 6/2022 nhưng không rõ địa chỉ cụ thể, không liên lạc được. Do H khai người bán ma túy tên là L, H không biết họ, tên đệm, địa chỉ cụ thể, không nhận dạng được đối với người bán ma túy cho H nên Cơ quan điều tra tiến hành tách tài liệu liên quan, khi nào có căn cứ sẽ tiếp tục xác minh, xử lý sau.

Cơ quan điều tra đã xác minh tại khu vực nhà văn hóa thôn L, xã V, huyện Q, tỉnh Bắc Ninh không có ai có đặc điểm như H khai có biểu hiện mua bán trái phép chất ma túy

Tại bản cáo trạng số 231/CT-VKS ngày 10/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên đã truy tố Lý Văn Hoan ra trước Tòa án nhân dân huyện Việt Yên để xét xử về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy", theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Lý Văn H đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình như lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra. Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người làm chứng, người chứng kiến vắng mặt tại phiên tòa được công bố lời khai. Bị cáo không có ý kiến gì về những lời khai đó.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố. Sau khi phân tích tính chất vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, đã đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt bị cáo Lý Văn H từ 02 năm 09 tháng tù đến 03 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 27/6/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo

Về vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 điều 47 BLHS; điểm a khoản 2 Điều 106 BLTTHS 2015.

+ Tịch thu tiêu hủy: Số ma túy còn lại sau giám định được niêm phong

+ Tịch thu sung công: 02 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA.

Ngoài ra cần áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015, điểm d khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/NQ-UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo theo quy định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Người làm chứng, người chứng kiến vắng mặt tại phiên toà nhưng đã có lời khai tại Cơ quan điều tra. Việc vắng mặt người làm chứng, người chứng kiến không ảnh hưởng đến việc xét xử cho nên Hội đồng xét xử xét xử vắng mặt theo quy định tại Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo được hưởng tình tiết "Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải", quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Về mức hình phạt áp dụng cho bị cáo do Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên đề nghị là tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.

Đối với số giấy tờ gồm 01 bản sao Giấy khai sinh mang tên Lý Văn H, 01 bản sao sổ hộ khẩu mang tên chủ hộ Lý Văn V, 01 Giấy xác nhận của Công an xã Đ, huyện Q, tỉnh Cao Bằng đối với Lý Văn H đề ngày 04/12/2020 thể hiện nhân thân của H bị thu giữ khi khám xét tại nhà trọ, không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã đưa vào hồ sơ vụ án. Do vậy Hội đồng xét xử không xem xét.

Ngoài ra, cần áp dụng Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự để tuyên quyền kháng cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Lý Văn H 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 27/6/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 điều 47 BLHS; điểm a khoản 2Điều 106 BLTTHS.

+ Tịch thu tiêu hủy: số ma túy hoàn lại sau giám định

+ Tịch thu sung công: 02 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm d khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ các Điều 331, 332, 333 BLTTHS 2015

Báo cho bị cáo có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.