Bản án 214/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Khoảng 17h10’ ngày 28/7/2022, Hoàng Ng đang dừng xe mô tô ở đầu ngách 7/236 ÂC, QA, Tây Hồ, Hà Nội thì tổ công tác Công an phường QA đến yêu cầu kiểm tra hành chính. Ng không xuất trình được giấy tờ tùy thân nên tổ công tác yêu cầu về trụ sở công an phường QA để làm việc.

Khi nghe yêu cầu về trụ sở công an Hoàng Ng đã dùng tay phải đưa lên khẩu trang đang đeo ấn và nuốt vào miệng số ma túy đang giấu ở dây. Sau đó, Ng đã khai nhận với tổ công tác rằng vừa nuốt ma túy vào bụng và tự nguyện cùng tổ công tác đến bệnh viện để lấy số ma túy ra.

Tại bệnh viện 198 – Bộ Công An, các bác sỹ trong bệnh viện đã lấy được số ma túy từ trong bụng ra gồm 02 gói nilon chứa chất màu đỏ và một gói dính chất màu đỏ. Ng khai nhận số ma túy là của Ng. Tổ công tác Công an phường QA tiến hành lập biên bản, đưa về trụ sở để tiếp tục làm việc.

Vật chứng thu giữ của Hoàng Ng: 02 (hai) gói nilon có chứa chất màu đỏ; 01 (một) gói nilon có dính chất màu đỏ; 01 (một) giấy đăng ký xe môtô nhãn hiệu Piagio Zip, BKS: 30L7 – 6874 mang tên Hoàng Mai Bích L; 01 (một) ví giả da màu đen đang sử dụng bên trong có số tiền 300.000 đồng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu MI màu vàng đã qua sử dụng bị vỡ màn hình, không kiểm tra được số Imei; 01 (một) xe máy nhãn hiệu Piagio Zip, BKS: 30L7 – 6874, số máy: M252M16983, số khung: LBMM2520000016483.

Tại kết luận giám định số 5378/KL-KTHS ngày 05/8/2022 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố Hà Nội thì: Chất bột màu đỏ bên trong 02 (hai) gói nilon có khối lượng 0,129 gam đều là ma túy loại Methamphetamine; 01 (một) gói nilon có dính ma túy loại Methamphetamine.

Tại Cơ quan điều tra, Hoàng Ng khai nhận mục đích mua và mang ma túy đến ngõ 236 ÂC, QA, Tây Hồ, Hà Nội để cùng sử dụng với một người bạn gái mới quen trên mạng xã hội Zalo tên là “Laila”.

Nguồn gốc số ma túy thu giữ của bị cáo là do bị cáo mua được của một người đàn ông không quen biết tại khu vực cửa khẩu AD, YP, Tây Hồ, Hà Nội với giá 900.000 đồng (chín trăm nghìn đồng). Cơ quan điều tra đã dẫn giải bị cáo đi xác định vị trí mua ma túy. Kết quả bị cáo Hoàng Ng đã chỉ được vị trí mua ma túy tại khu vực cửa khẩu AD, YP, Tây Hồ, Hà Nội nhưng không xác định được người nam giới đã bán ma túy cho Ng nên không có cơ sở để xử lý.

Đối với người phụ nữ đã rủ bị cáo Ng sang 236 ÂC sử dụng ma túy, bị cáo không biết người này ở đâu, làm gì, tên tuổi địa chỉ thế nào, bị cáo mới quen người này qua mạng xã hội Zalo và chỉ biết người này sử dụng Zalo với tên “Laila”, bị cáo chưa gặp người này lần nào. Cơ quan điều tra đã tiến hành rà soát để xác định người phụ nữ sử dụng Zalo tên “Laila” tại khu vực ngõ 236 ÂC. Kết quả không xác định được đối tượng trên.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Piagio Zip, BKS: 30L7 – 6874, số máy: M252M16983, số khung: LBMM2520000016483: Hoàng Ng khai mượn của vợ là chị Nguyễn Thị Quỳnh Ng(SN: 1992 – HKTT Tập thể công ty xăng dầu, VQ, HĐ, Hà Nội) khi mượn xe Ng không nói với chị Ng là đi đâu, làm gì. Tiến hành lấy lời khai của chị Ng xác định chiếc xe máy trên là xe của chị mua lại của chủ đăng ký xe tên Hoàng Mai Bích L (SN: 1984 – HKTT số 42 ngõ 169 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội) vào năm 2014, khi mua xe thì có kèm theo đăng ký xe trên mang tên Hoàng Mai Bích L.

Ngày 28/7/2022 bị cáo Ng có mượn chiếc xe máy trên để đi ra ngoài có việc nhưng không nói đi đâu, làm gì sau đó không quay lại, chị Ng nhận được tin chồng chị và chiếc xe máy đang bị tạm giữ tại công an quận Tây Hồ nên chị đã có đơn xin nhận lại chiếc xe.

Tiến hành ghi lời khai chị Hoàng Mai Bích L xác định năm 2010 chị có mua mới và đăng ký lần đầu chiếc xe máy BKS:30L7 – 6874, đến năm 2014 chị bán lại chiếc xe máy trên cho chị Nguyễn Thị Quỳnh Ng, khi bán xe có kèm theo đăng ký xe mang tên chị L, chị L có viết tay giấy bán xe cho chị Ng, đến nay chị L không có yêu cầu gì về chiếc xe.

Xác minh chủ sở hữu phương tiện, kết quả chủ đăng ký chiếc xe máy trên là chị Hoàng Mai Bích L (SN: 1984 – HKTT số 42 ngõ 169 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội). Tra cứu xe vật chứng, kết quả không có trong dữ liệu xe vật chứng. Trưng cầu giám định số khung, số máy chiếc xe trên kết quả số khung, số máy của xe là số nguyên thủy.

Ngày 14/11/2022 cơ quan cảnh sát điều tra công an quận Tây Hồ đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trao trả chiếc xe máy trên kèm theo đăng ký xe cho chủ sở hữu là chị Nguyễn Thị Quỳnh Ng.

Đối với số tiền, điện thoại và ví Cơ quan điều tra thu giữ của Hoàng Ng là tài sản riêng của Ng

Bản cáo trạng số 198/CT-VKS ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội truy tố Hoàng Ng về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS năm 2015.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi như đã khai tại Cơ quan điều tra và xin được xem xét giảm nhẹ mức án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ giữ quyền công tố nhà nước tại phiên toà sau khi phân tích tính chất hành vi phạm tội và nhân thân bị cáo vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự - xử phạt bị cáo Hoàng Ng mức án từ 20 đến 24 tháng tù. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy ma túy thu giữ của bị cáo. Tịch thu sung công 01 điện thoại di động nhãn hiệu MI màu vàng đã thu giữ. Trả lại cho bị cáo 01 ví giả da màu đen và số tiền 300.000 đồng.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa,

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

- Số ma túy đã thu giữ của Hoàng Ng là vật cấm lưu hành nên tịch thu để tiêu hủy;

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu MI màu vàng đã qua sử dụng là tài sản của bị cáo có liên quan đến tội phạm nên tịch thu sung công quỹ nhà nước.

- 01 ví giả da và số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) là tài sản của bị cáo không liên quan đến tội phạm nên trả lại cho bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và được kháng cáo bản án theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Ng phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 277, Đều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án, lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Hoàng Ng 14 (mười bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/7/2022.

Xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bao niêm phong được dán kín các mép, có chữ ký của các thành phần theo biên bản niêm phong ngày 28/7/2022 và con dấu của Cơ quan CSĐT Công an quận Tây Hồ bên trong chứa Methamphetamine thu giữ của Hoàng Ng (khối lượng còn lại sau khi trích mẫu giám định).

- Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu MI màu vàng đã qua sử dụng, bị vỡ màn hình, không kiểm tra Imei.

- Trả lại cho bị cáo: 01 ví giả da màu đen đã qua sử dụng và số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng), tiếp tục tạm giữ tiền để đảm bảo thi hành án về án phí đối với bị cáo.

Các tang vật hiện lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội, theo biên bản bàn giao tang vật, vật chứng ngày 25/10/2022.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ