Bản án 213/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại pH tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Ah Ph, Nguyễn Quốc H là đối tượng sử dụng ma túy và có quen biết với một đối tượng tên “A” (không rõ nhân thân lại lịch, cùng là người sử dụng ma túy). Quá trình sử dụng ma túy, Ph, H và A nảy sinh ý Đ mua ma túy về bán kiếm lời nên cả 3 góp được số tiền 45.000.000 đồng (Ph góp 24.000.000 đồng, H góp 13.000.000 đồng, A góp 8.000.000 đồng) rồi A liên lạc với một đối tượng không rõ lai lịch ở thành phố Hồ Chí M để hỏi mua ma túy. Đến ngày 08/01/2023, Ph cùng A đi xuống quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí M gặp người đàn ông bán ma túy và mua được khoảng 40 gam ma túy Ketamine và khoảng 30 viên thuốc lắc rồi mAg về phòng trọ của Ph ở số 39 Ng Th S, Phường 4, thành phố ĐL cất giấu. Tại đây, A cùng Ph, H phân chia số ma túy keamine thành 26 gói nhỏ và 29 viên thuốc lắc đựng trong các gói nylon nhỏ hơn rồi Ph tháo đường chỉ trên lưng 01 con thú nhồi bông và bỏ số ma túy này vào bên trong con thú bông cất giấu, cả 3 thống nhất với nhau nếu Ph, H hoặc A có khách mua thì tự lấy ma tuý mAg đi giao. Đến khoảng 17 giờ ngày 12/01/2023, H tới phòng trọ của Ph rồi nói Ph đưa cho H 05 gói ketamine và 10 viên thuốc lắc màu xanh để H mang đi bán thì Ph đồng ý và lấy số ma túy trên cho vào 01 gói thuốc lá hiệu Thăng Long màu vàng đưa cho H, số còn lại Ph vẫn để ở chỗ cất giấu cũ. Sau khi lấy ma túy từ H thì Ph đi đến phòng trọ của bạn tên Lê Hiểu H, sinh năm: 1999 ở số 16 L Th T, Phường 6, thành phố ĐL để tắm nhờ thì bị cơ quan Công an bắt quả tang thu giữ 5 gói ketamine và 10 viên thuốc lắc màu xAh mà H vừa lấy được từ Ph.

Sau khi bắt quả tang đối với H, cơ quan Công an tiếp tục kiểm tra phòng trọ của Ph ở số 39 Ng Th S, Phường 4, thành phố ĐL thì phát hiện, bắt quả tang Ph đang cất giấu 19 viên nén nghi là ma túy và 21 gói nylon chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma tuý bên trong con thú nhồi bông màu trắng kem ở phía trên nóc kệ gỗ ở góc tường phòng của Ph. Tại cơ quA Công A, Ph và H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình (BL 90-107, 122-128, 151-160).

TAg vật thu giữ:

- Thu giữ khi bắt quả tAg Ph:

+ 01 gói nylon màu đen bên trong có 01 gói nylon màu trắng trong bên trong đựng 01 túi nylon màu trắng trong dạng túi zip có đường chỉ màu đỏ chứa 19 viên nén màu xAh hình tam giác nghi là ma tuý (M1); 21 túi nylon màu trắng trong dạng túi zip chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma tuý (M2).

+ 01 thú nhồi bông lưng bị rách hở lưng.

+ 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 màu bạc, đã qua sử dụng, bên trong chứa sim số 0364.636.19(BL 57-59).

Tại bản Kết luận số 56/KL-KTHS ngày 17/01/2023 của Phòng PC09, Công A tỉnh LĐ kết luận:

- Mẫu 19 viên nén (M1) được niêm Ph gửi giám Đ là ma tuý, có khối lượng 8,2575g, loại MDMA.

- Mẫu tinh thể (M2) được niêm Ph gửi giám Đ là ma tuý, có khối lượng 34,0266g, loại Ketamine.

- Thu giữ khi bắt quả tAg H:

+ 01 gói thuốc lá hiệu Thăng Long, màu vàng, bên trong gói thuốc lá chứa: 05 gói nylon màu trắng trong, dạng túi zip, bên trong các gói nylon này đều chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma tuý (M1) và 10 viên nén màu xAh nghi là ma tuý (M2).

+ 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13, màu hồng, đã qua sử dụng, bên trong gắn sim số 0388968.38.

+ 01 căn cước công dân số 06420300042 mang tên Nguyễn Ah Ph (BL 53, 54).

Tại bản Kết luận số 55/KL-KTHS ngày 17/01/2023 của Phòng PC09, Công A tỉnh LĐ kết luận

- Mẫu 10 (M) viên nén (M1) được niêm Ph gửi giám Đ là ma tuý, có khối lượng 4,3890g, loại MDMA.

- Mẫu tinh thể (M2) được niêm Ph gửi giám Đ là ma tuý, có khối lượng 8,0687g, loại Ketamine.

MDMA là chất ma túy nằm trong DAh mục IB, STT: 11, Nghị Đ 57/2022/NĐ-CP ngày 25/5/2022 của Chính phủ.

Ketamin là chất ma túy nằm trong DAh mục III, STT:40, Nghị Đ 57/2022/NĐ-CP ngày 25/5/2022 của Chính phủ.

Tại bản cáo trạng số 230/CT-VKSĐL ngày 05/9/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐL truy tố các bị cáo Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Tại pH tòa, các bị cáo Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H khai nhận, vào ngày 12/01/2023, tại nhà số 16 L Th T, Phường 6, thành phố ĐL, H bị cơ quA Công A bắt quả tAg thu giữ 5 gói ketamine và 10 viên thuốc lắc màu xAh và qu kiểm tra tại phòng trọ của Ph đAg ở tại số 39 Ng Th S, Phường 4, thành phố ĐL bắt quả tAg Ph đAg cất giấu 19 viên thuốc lắc và 21 gói nylon chứa ma tuý đá. Toàn bộ số ma túy bị bắt quả tAg là của Ph, H và A cùng góp số tiền 45.000.000 đồng mua về mục đích để bán lại kiếm lời như cáo trạng truy tố là hoàn toàn chính xác; các bị cáo không thắc mắc, khiếu nại về cáo trạng truy tố và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Sau phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quA điểm truy tố các bị cáo Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và đề nghị áp dụng điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 và các Điều 38; 58 của Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H mỗi bị cáo từ 12 (M hai) đến 13 (M ba) năm tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy là tAg vật của vụ án còn lại sau giám Đ; tịch thu tiêu hủy 01 thú nhồi bông. Tịch thu bán sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 màu bạc và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13, màu hồng. Trả cho bị cáo Ph 01 căn cước công dân mAg tên Nguyễn Ah Ph.

NHẬN Đ CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được trAh tụng tại pH tòa, Hội đồng xét xử nhận Đ như sau:

[1] Về hành vi, quyết Đ tố tụng của Cơ quA điều tra Công A thành phố ĐL, tỉnh LĐ, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐL, tỉnh LĐ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy Đ của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại pH tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết Đ của Cơ quA tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết Đ tố tụng của Cơ quA tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi phạm tội của các bị cáo Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H: Ngày 05/01/2023, tại quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí M, Nguyễn Ah Ph và đối tượng tên A (chưa rõ nhân thân, lai lịch) đã mua 45.000.000đ (bốn mươi lăm triệu đồng), số tiền này do Ph góp 24.000.000 đồng, Nguyễn Quốc H góp 13.000.000 đồng và A góp 8.000.000 đồng, để mua ma túy Ketamine và thuốc lắc của một người đàn ông lạ mặt nhằm mục đích bán lại kiếm lời. Sau khi mua được ma túy thì mAg về phòng trọ của Ph và A phân chia thành các gói ma túy nhỏ rồi giấu trong con thú nhồi bông để tại nhà trọ của Ph thuê ở số 39 Ng Th S, Phường 4, Thành phố ĐL, Tỉnh LĐ. Khoảng 17 giờ 40 phút ngày 12/01/2023, do có khách đặt mua ma túy nên Nguyễn Quốc H về phòng trọ của Ph thì được Ph đưa 05 gói Ketamine và 10 viên thuốc lắc màu xAh để mAg đi bán thì bị Công A bắt quả tAg thu giữ. Sau khi bắt quả tAg Cơ quA cảnh sát điều tra Công A thành phố ĐL tiếp tục kiểm tra, bắt quả tAg, Ph đAg cất giấu 19 viên nén ma túy loại MDMA và 21 gói ma túy loại Ketamine. Các bị cáo Ph và H khai nhận, toàn bộ số ma túy bị phát hiện thu giữ là của Ph, H và A cùng góp tiền mua về cất giấu mục đích để bán kiếm lời.

Qua kết luận giám Đ xác Đ số lượng ma túy các bị cáo mua về cất giữ để bán lại kiếm lời có tổng khối lượng là 12,6465g (M hai phẩy sáu bốn sáu năm gam), loại MDMA và 42,0953g (bốn hai không chín năm ba gam), loại Ketamine.

[3] Xét thấy, các bị cáo Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H đều là người đã trưởng thành; có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự và là đối tượng sử dụng ma túy. Các bị cáo biết rõ việc mua bán phép chất ma túy để thu lợi bất chính là vi phạm pháp luật, nhưng là đối tượng sử dụng ma túy và để có tiền thỏa mãn cho nhu cầu cá nhân, các bị cáo vẫn thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Hành vi của Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H không chỉ vi phạm pháp luật về chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, xâm phạm trật tự A toàn xã hội tại địa phương mà còn là một trong những nguyên nhân góp phần gây ra những tệ nạn xã hội khác. Căn cứ lời khai nhận tội của các bị cáo tại pH tòa; lời khai của các bị cáo, của người làm chứng và người chứng kiến trong quá trình điều tra, phù hợp với tài liệu chứng cứ đã thu thập trong quá trình điều tra vụ án. Có đủ căn cứ kết luận hành vi của Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự như cáo trạng số 230/CT-VKSĐL ngày 05/9/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐL, tỉnh LĐ truy tố và kết luận của Kiểm sát viên tại pH tòa là hoàn toàn có căn cứ và đúng pháp luật.

[4] Vụ án mAg tính chất đồng phạm giản đơn, quá trình thực hiện hành vi phạm tội các bị cáo không bàn bạc, phân công cụ thể. Xét vai trò, hành vi của từng bị cáo thì thấy, Nguyễn Ah Ph là người trực tiếp cùng A mua ma túy mAg về cất giấu tại phòng trọ của Ph; là người cất giấu ma túy sau khi đã phân ra thành từng gói nhỏ để bán lại và là người góp tiền nhiều nhất để mua ma túy; thực hiện hành vi phạm tội với vai trò rất tích cực nên phải chịu trách nhiệm cao hơn bị cáo H. Còn Nguyễn Quốc H, là người góp tiền ít hơn Ph để mua ma túy bán lại kiếm lời; trực tiếp mAg ma túy đi bán, vai trò, tính chất tham gia thực hiện hành vi phạm tội ít hơn Ph nhưng cũng rất tích cực nên có mức án nhẹ hơn bị cáo Ph; tương xứng với hành vi do bị cáo H thực hiện.

[5] Về tình tiết giảm nhẹ: Do các bị cáo thành khẩn khai báo thể hiện sự ăn năn hối lỗi về hành vi phạm tội của mình nên áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự là tình tiết giảm nhẹ cho các bị cáo là phù hợp.

[6] Trong vụ án này có đối tượng tên A, là người mà các bị cáo khai đã cùng nhau góp tiền và trực tiếp đi mua ma túy về bán. Quá trình điều tra không xác Đ được nhân thân, lai lịch của A nên cơ quA điều tra tiếp tục xác M làm rõ, khi nào có căn cứ sẽ xử lý theo quy Đ của pháp luật.

[7] Đối với người đàn ông không rõ lai lịch ở Thành phố Hồ Chí M đã bán ma túy cho Ph, A và người sử dụng Messenger tên “Đức Khánh” để liên hệ mua ma túy của H, quá trình điều tra không xác Đ được nhân thân, lai lịch của các đối tượng này nên không có căn cứ để truy xét.

[8] Về xử lý vật chứng: Cơ quA Điều tra đã thu giữ tAg vật gồm: 19 viên nén màu xAh hình tam giác; 21 túi nylon màu trắng trong dạng túi zip chứa chất tinh thể màu trắng, qua giám Đ đều xác Đ là chất ma túy và 01 thú nhồi bông lưng bị rách hở lưng là công cụ các bị cáo cất giấu ma túy, xét thấy là chất cấm lưu hành và không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 màu bạc, đã qua sử dụng, bên trong chứa sim số 0364.636.19và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13, màu hồng, đã qua sử dụng, bên trong gắn sim số 0388968.38, là phương tiện các bị cáo dung để liên lạc mua bán ma túy nên tịch thu bán sung Ngân sách Nhà nước. Riêng 01 căn cước công dân mAg tên Nguyễn Ah Ph, xét thấy không liên quA đến việc giải quyết vụ án và Th hành án nên trả lại cho bị cáo Ph là phù hợp.

[9] Về án phí: Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy Đ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT Đ:

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 và các Điều 38; 58 của Bộ luật hình sự;

1.1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Ah Ph 12 (M hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 12/01/2023.

1.2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc H 11 (M một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 12/01/2023.

2. Về xử lý vật chứng:Áp dụng điểm a và c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

2.1. Tịch thu tiêu hủy tAg vật gồm:

- 02 (hai) Ph bì Ph có chữ ký ghi họ tên “Võ Như Thuận”, “Nguyễn Tùng Lộc”, “Nguyễn Tôn Hùng” và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công A tỉnh LĐ.

- 02 (hai) Ph bì Ph có chữ ký ghi họ tên “Võ Như Thuận”, “Nguyễn Văn Chiến”, “Nguyễn Tôn Hùng” và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công A tỉnh LĐ.

- 01 (một) thú nhồi bông lung bị rách hở;

2.2. Tịch thu bán sung Ngân sách Nhà nước:

- 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone 7, màu bạc, đã qua sử dụng, bên trong có gắn sim số 0364636.190.

- 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone 13, màu hồng, đã qua sử dụng, bên trong có gắn sim số 0388968.38.

2.3. Trả cho bị cáo Ph 01 (một) căn cước công dân mAg tên Nguyễn Ah Ph.

(Theo biên bản giao, nhận tAg vật ngày 06/9/2023 giữa Cơ quA Cảnh sát điều tra Công A thành phố ĐL và Chi cục Th hành án dân sự thành phố ĐL).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy bA Thường vụ Quốc hội Khóa 14 quy Đ về án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc Nguyễn Ah Ph và Nguyễn Quốc H mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 (M lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, các bị cáo được quyền làm đơn kháng cáo để yêu cầu xét xử theo thủ tục phúc thẩm./.