Bản án 2104/2020/QĐPT-KDTM" — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"toà: Bà"Hà!Thanh!Thủy""

Các"thẩm"phán:""""""1."Bà"Ủ!Thị!Bạch!Yến."

! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2."Bà"Vũ!Thị!Hường.!

Thư"ký"Toà"án"ghi"biên"bản"phiên"tòa: Bà"Huỳnh!Thúy!Ngân!-"Thư" ký"Toà"án"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

Đại" diện" Viện" kiểm" sát" nhân" dân" thành" phố" Hồ" Chí" Minh" tham" gia" phiên"tòa: Bà"Nguyễn!Thị!Thanh!Phương!- Kiểm"sát"viên." """"""""""""Trong""ngày"10"tháng"6"năm"2020"tại"trụ"sở"Toà"án"nhân"dân"thành"phố" Hồ" Chí" Minh" xét" xử" phúc" thẩm" vụ" án" kinh" doanh" thương" mại" thụ" lý" số:"" 54/2020/KDTM-PT" ngày" " 05" tháng" 02" năm" 2020" về" việc:" “Tranh" chấp" hợp" đồng"tín"dụng”."

Do"bản"án"kinh"doanh"thương"mại"sơ"thẩm"số"250/2019/KDTM-ST"ngày" 26/11/2019"của"Tòa"án"nhân"dân"Quận"M"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh:"bị"kháng" cáo." """"""""""Theo"Quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số:2104/2020/QĐPT-KDTM"ngày"" 28"tháng"4"năm"2020"và"Quyết"định"hoãn"phiên"tòa"số:4530/2020/QĐ-HPT"ngày"" 22"tháng"5"năm"2020"giữa"các"đương"sự:"

1. Nguyên đơn:Ngân"hàng"A"

2. Địa"chỉ:"số"02"đường"LH,"phường"TC,"quận"BD,"Thành"phố"H."

Người đại diện hợp pháp của Nguyên đơn:

1.1.Bà" Phạm" Thị" T," trú" tại:" đường" VVK," phường" CG," Quận" M," Thành" phố"H1,"là"người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"Nguyên"đơn"(Văn"bản"ủy"quyền" ngày"07/5/2020)"("có"mặt)."

1.2."Ông"Nguyễn"N"(Văn"bản"ủy"quyền"ngày"19/5/2020)"(có"mặt)."

2. Bị đơn:"Công"ty"TT!

Địa"chỉ:"Số"126"đường"MK,"Phường"S,"Quận"B,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

Người đại diện hợp pháp của Bị đơn: Ông" Vương" Tuấn" K," trú" tại:" Số" 361/21/3"đường"NDC,"Phường"N,"Quận"B,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh,"là"người"

1 đại" diện" theo" ủy" quyền" của" Bị"đơn" (Văn"bản" ủy" quyền" ngày" 14"tháng" 8" năm" 2019)"("vắng"mặt).

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công!ty!PA!

4. Địa"chỉ:"Số"285,"Tổ"4,"ST,"Khu"phố"1,"phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh"B"

Người đại diện hợp pháp của Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:Ông" Nguyễn"Văn"S,"trú"tại:"Số"402/10"đường"ADV"quận"N,"Thành"phố"H1,"là"người" đại"diện"theo"ủy"quyền"của"Công"ty"PA(Văn"bản"ủy"quyền" ngày"07" tháng"10" năm"2019)"(có"mặt)."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

!!Tóm!tắt!nội!dung!vụ!án!và!quyết!định!của!bản!án!sơ!thẩm!như!sau:!

* Tại đơn khởi kiện ngày 27 tháng 5 năm 2019 của nguyên đơn-Ngân hàng A và tại tòa, đại diện theo ủy quyền nguyên đơn trình bày:

Ngày" 11/5/2017," Công" ty" TT" (Gọi" tắt"là" Công" ty" TT)" và" Ngân"hàng" A" (sau" đây" viết" tắt" là" Ngân" hàng)" đã" ký" hợp" đồng" tín" dụng" số:" 1601-LAV-201700176"để"vay"theo"hạn"mức"tín"dụng"là:"40.000.000.000"đồng,"thời"hạn"hiệu" lực"hạn"mức"tín"dụng"là:"12"tháng,"ngày"đến"hạn:"15/5/2018,"mục"đích"sử"dụng" vốn"tín"dụng:"Bổ"sung"vốn"lưu"động"kinh"doanh"nông"sản."

Tài"sản"bảo"đảm"cho"khoản"vay"của"Công"ty"TT"là"Quyền"sử"dụng"đất"và" tài"sản"gắn"liền"với"đất"thuộc"Công"trình"xây"dựng"Nhà"xưởng"chế"biến"hạt"điều" tại"KP1,"phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh"BP"theo"hợp"đồng"thế"chấp"tài"sản"của"bên" thứ" ba" số:" 1601-LCP-201000107" ngày" 27/5/2010;" phụ" lục" hợp" đồng" thế" chấp" ngày"30/5/2011;"phụ"lục"hợp"đồng"thế"chấp"ngày"27/12/2012"và"phụ"lục"ngày" 24/9/2018."Chủ"tài"sản"là"Công"ty"PA"("sau"đây"viết"là"Công"ty"PA)."

Khoản"nợ"vay"của"Công"ty"TT"theo"hợp"đồng"tín"dụng"nêu"trên"đã"quá" hạn"từ"ngày"10/7/2018."Ngân"hàng"đã"nhiều"lần"yêu"cầu"trả"nợ"nhưng"Công"ty" TT"không"thực"hiện."Nay"Ngân"hàng"yêu"cầu"Tòa"án"buộc"Công"ty"TT"phải"trả" cho" Ngân"hàng" số" tiền" nợ" phát"sinh"theo"hợp" đồng"tính"đến"ngày" 26/11/2019" tổng"cộng"là:"40.872.607.409"đồng,"trong"đó"bao"gồm:""

Nợ"gốc:"34.133.000.000"đồng;"

Nợ"lãi"trong"hạn:"4.704.798.249"đồng;"

Nợ"lãi"quá"hạn:"2.034.809.160"đồng."

Yêu"cầu"Công"ty"TT"tiếp"tục"trả"tiền"lãi"theo"mức"lãi"suất"nợ"quá"hạn"trên" dư"nợ"gốc"theo"hợp"đồng"tín"dụng"số"1601-LAV-201700176""ngày"11/5/2017"kể" từ"ngày"27/11/2019"cho"đến"khi"trả"hết"nợ."

Trường" hợp" Công" ty" TT" không" thực" hiện" nghĩa" vụ" trả" nợ,"đề" nghị" cho" phát"mãi"tài"sản"thế"chấp"để"thực"hiện"nghĩa"vụ"trả"nợ."Nếu"số"tiền"thu"được"từ" bán/xử"lý"tài"sản"bảo"đảm"không"đủ"thanh"toán"hết"khoản"nợ"cho"Ngân"hàng"thì" Công"ty"TT"có"nghĩa"vụ"thanh"toán"tiếp"toàn"bộ"khoản"nợ"cho"Ngân"hàng."

2

* Phần trình bày của đại diện theo ủy quyền của Công ty TT: Công"ty"TT" đồng"ý"với"việc"Nguyên"đơn"khởi"kiện"về"tranh"chấp"hợp"đồng"tín"dụng"tại"Tòa" án"nhân"dân"Quận"M."Công"ty"TT"xác"nhận"còn"nợ"số"tiền"như"nguyên"đơn"trình" bày"bao"gồm"nợ"gốc,"nợ"lãi"trong"hạn,"nợ"lãi"quá"hạn.""Do"Công"ty"TT"đang"gặp" nhiều" khó" khăn" nên" đề" nghị" nguyên" đơn" cho" Công" ty" TT" thời" hạn" đến" ngày" 31/12/2019,"Công"ty"TT"sẽ"trả"dứt"các"khoản"nợ."

* Trong quá trình giải quyết vụ án, đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan- Công ty PA trình bày:Công"ty"PA""đồng"ý"với" việc"Ngân"hàng"khởi"kiện"Công"ty"TT"tại"Tòa"án"nhân"dân"Quận"M"và"đồng"ý" các"yêu"cầu"của"Nguyên"đơn"về"nợ"gốc,"nợ"lãi"trong"hạn,"nợ"lãi"quá"hạn. Công" ty"PA"xác"nhận"có"ký"các"hợp"đồng"thế"chấp"tài"sản"của"bên"thứ"ba"số:"1601-LCP-201000107" ngày" 27/5/2010;" phụ" lục" hợp" đồng" thế" chấp"ngày" 30/5/2011;" phụ"lục"hợp"đồng"thế"chấp"ngày"27/12/2012"và"phụ"lục"ngày"24/9/2018"để"bảo" lãnh"cho"nợ"vay"của"Công"ty"TT.

Nếu"Công"ty"TT"không"thực"hiện"được"nghĩa"vụ"trả"nợ"cho"Nguyên"đơn" thì"Công"ty"PA"đồng"ý"cho"phát"mãi"tài"sản"thế"chấp"theo"đúng"quy"định"của" pháp"luật"đối"với"tài"sản"đảm"bảo"là"Quyền"sử"dụng"đất"và"tài"sản"gắn"liền"với"đất" thuộc"công"trình"xây"dựng"Nhà"xưởng"chế"biến"hạt"điều"tại"KP1,"phường"PB,"thị" xã"PL,"tỉnh"BP."

* Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"Quận"M,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"phát" biểu"ý"kiến"về"việc"chấp"hành"pháp"luật"tố"tụng:"Thẩm"phán,"Hội"đồng"xét"xử," Thư"ký"phiên"tòa,"người"tham"gia"tố"tụng"đã"chấp"hành"các"quy"định"của"Bộ"luật" Tố"tụng"Dân"sự"về"phiên"tòa"sơ"thẩm."

Về"nội"dung:"Đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận"toàn"bộ"yêu"cầu"khởi" kiện"của"Nguyên"đơn."" """""""!Tại! bản! án! kinh! doanh! thương! mại! ! sơ! thẩm! số:! 250/2019/KDTM-ST! ngày!26/11/2019!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!M!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã! quyết!định:"

Căn"cứ"vào Điều"5;"khoản"1"Điều"30;"điểm"b"khoản"1"Điều"35;"điểm"b" khoản"1"Điều"40;"Điều"147;"khoản"2"Điều"227;"khoản"1,"khoản"3"Điều"228;"Điều" 271"và"khoản"1"Điều"273"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự;"

Căn"cứ"vào"Điều"303"của"Bộ"luật"Dân"sự"năm"2015;

Căn"cứ"vào"Điều"91;"Điều"95"và"Điều"98"của"Luật"Các"Tổ"chức"Tín"dụng" năm"2010;"

Căn"cứ"vào"Điều"2;"Điều"6;"Điều"7;"Điều"9;"Điều"26"và"Điều"30"của"Luật" Thi"hành"án"Dân"sự;"

Căn" cứ" vào" Nghị" quyết" số" 01/2019/NQ-HĐTP" ngày" 11" tháng" 01" năm" 2019"của"Hội"đồng"Thẩm"phán"Tòa"án"nhân"dân"tối"cao"hướng"dẫn"áp"dụng"một" số"quy"định"của"pháp"luật"về"lãi,"lãi"suất,"phạt"vi"phạm;"

3

Căn"cứ"vào"Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30"tháng"12"năm" 2016"của"Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu," nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"và"lệ"phí"Tòa"án;"

1."Chấp"nhận"yêu"cầu"khởi"kiện"của"Nguyên"đơn-"Ngân"hàng"A."

Buộc"Công"ty"TT"thanh"toán"ngay"toàn"bộ"nợ"gốc,"nợ"lãi"cho"Ngân"hàng" A"theo"hợp"đồng"tín"dụng"số:"1601-LAV-201700176"ngày"11/5/2017,"tính"đến" ngày"26/11/2019""là:"40.872.607.409"đồng"Trong"đó:"Nợ"gốc"là"34.133.000.000" đồng" ;" Nợ" lãi" trong" hạn:" 4.704.798.249" đồng;" Nợ" lãi" quá" hạn:" 2.034.809.160" đồng."

Kể"từ"ngày"27/11/2019,"Công"ty"TT"còn"phải"tiếp"tục"chịu"khoản"tiền"lãi" quá"hạn"của"số"tiền"nợ"gốc"chưa"thanh"toán,"theo"mức"lãi"suất"mà"các"bên"thỏa" thuận"trong"Hợp"đồng"tín"dụng"cho"đến"khi"thanh"toán"xong"khoản"nợ"gốc"này." Trường"hợp"trong"Hợp"đồng"tín"dụng,"các"bên"có"thỏa"thuận"về"việc"điều"chỉnh" lãi"suất"cho"vay"theo"từng"thời"kỳ"của"Ngân"hàng"cho"vay"thì"lãi"suất"mà"khách" hàng"vay"phải"tiếp"tục"thanh"toán"cho"Ngân"hàng"cho"vay"theo"quyết"định"của" Tòa"án"cũng"sẽ"được"điều"chỉnh"cho"phù"hợp"với"sự"điều"chỉnh"lãi"suất"của"Ngân" hàng"cho"vay."

Ngay" sau" khi"Công"ty" TT"trả"hết"số"nợ"trên,"Ngân"hàng" A"có" nghĩa"vụ" hoàn"trả"bản"chính:"Giấy"chứng"nhận"quyền"sử"dụng"đất"quyền"sở"hữu"nhà"ở"và" tài"sản"khác"gắn"liền"với"đất"số:"CD"953152,"do"Sở"Tài"nguyên"và"Môi"trường" tỉnh"BP"cấp"ngày"08/11/2016,"số"vào"sổ"cấp"GCN:"CT08084"cho"Công"ty"PA"và" làm"thủ"tục"xóa"nội"dung"đăng"ký"thế"chấp.""

Đến"hạn"trả"nợ"mà"Công"ty"TT"không"thực"hiện"nghĩa"vụ"trả"nợ"nêu"trên" thì"Ngân"hàng"A được"quyền"yêu"cầu"cơ"quan"Thi"hành"án"phát"mãi"các"tài"sản" bảo"đảm"gồm:""Quyền"sử"dụng"đất"và"tài"sản"gắn"liền"với"đất"là"Công"trình"xây" dựng"nhà"xưởng"chế"biến"hạt"Điều"tại"địa"chỉ:"KP1,"Phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh" BP" theo" hợp" đồng" thế" chấp" tài" sản" của" bên" thứ" ba" số:" 1601-LCP-201000107" ngày"27/5/2010"và"các"phụ"lục"hợp"đồng"thế"chấp"ngày"30/5/2011,"27/12/2012" và"24/9/2018"(Giấy"chứng"nhận"quyền"sử"dụng"đất"quyền"sở"hữu"nhà"ở"và"tài" sản"khác"gắn"liền"với"đất"số:"CD"953152,"do"Sở"Tài"nguyên"và"Môi"trường"tỉnh" BP"cấp"cho"Công"ty"PA,"địa"chỉ:"Số"285,"Tổ"4,"ST,"KP1,"Phường"PB,"thị"xã"PL," tỉnh"BP;"số"vào"sổ"cấp"GCN:"CT08084"ngày"08/11/2016)."!

Nếu"số"tiền"thu"được"từ"bán/xử"lý"tài"sản"bảo"đảm"không"đủ"thanh"toán" hết"các"khoản"nợ"cho"Ngân"hàng"A"thì"Công"ty"TT"có"trách"nhiệm"thanh"toán"hết" toàn"bộ"nợ"vay,"nếu"còn"dư"thì"số"tiền"dư"được"giao"trả"lại"cho"Công"ty"PA."

Khi"tài"sản"thế"chấp"bị"phát"mãi"thì"Công"ty"PA"có"trách"nhiệm"di"chuyển" toàn"bộ"tài"sản"tại"Công"trình"xây"dựng"nhà"xưởng"chế"biến"hạt"Điều"tại"địa"chỉ:" KP1,"Phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh"BP"đi"nơi"khác.""

2."Án"phí"dân"sự"sơ"thẩm:""

Công"ty"TT"phải"chịu"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm"là"148.872.607"đồng. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

4

Ngân"hàng"A"không"phải"chịu"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm."Hoàn"trả"cho"Ngân" hàng"A"73.189.694"đồng"tiền"tạm"ứng"án"phí"đã"nộp"theo"Biên"lai"thu"tạm"ứng" án"phí"Tòa"án"số:"AA/2018/0007797"ngày"08"tháng"7"năm"2019"của"Chi"cục"Thi" hành"án"Dân"sự"Quận"M,"TP.Hồ"Chí"Minh." " """""""""""Ngoài"ra"Bản"án"sơ"thẩm"còn"quyết"định"về"thời"hạn"kháng"cáo"của"các" bên"đương"sự.""" """"""""""Ngày"20/12/2019,"Người"liên"quan"–"Công"ty"PA"nộp"đơn"kháng"cáo"đối" với"bản"án"sơ"thẩm."" """"""""""Nội"dung"kháng"cáo:""Công"ty"PA"có"đơn"xin"hoãn"phiên"tòa"sơ"thẩm"ngày" 26/11/2019"nhưng"Tòa"án"cấp"sơ"thẩm"vẫn"xét"xử"vắng"mặt"Công"ty"PA."Do"vậy" Công"ty"PA"kháng"cáo"để"được"tham"gia"phiên"tòa"phúc"thẩm"và"có"cơ"hội"bảo" vệ"quyền"lợi"cho"Công"ty"PA"cũng"như"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"xem" xét"lại"bản"án"sơ"thẩm.""

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:! """""""""""""Đại"diện"của"Công"ty"PA"trình"bày:"Do"Công"ty"PA"đã"có"đơn"xin"hoãn" phiên"tòa"mở"ngày"26/11/2019"nhưng"Tòa"án"cấp"sơ"thẩm"vẫn"xét"xử"vắng"mặt" Công"ty"PA"là"vi"phạm"tố"tụng,"làm"ảnh"hưởng"đến"quyền"được"tham"gia"phiên" tòa"của"Công"ty"PA"nên"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"hủy"bản"án"sơ"thẩm.""" """""""""""""Nguyên"đơn"trình"bày:"Đề"nghị"giữ"y"bản"án"sơ"thẩm." """"""""""""Đại"diện"Viện"Kiểm"Sát"nhân"dân"thành"phố"Hồ"Chí"Minh"phát"biểu"ý" kiến:" """""""""""-"Về"tố"tụng:"tại"phiên"tòa,"những"người"tiến"hành"tố"tụng"thực"hiện"đúng" các"quy"định"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự."Các"đương"sự"đã"thực"hiện"đầy"đủ"các" quyền"và"nghĩa"vụ"của"mình"theo"quy"định"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự." """""""""""-"Về"nội"dung:"Đề"nghị"không"chấp"nhận"yêu"cầu"kháng"cáo"của"Công"ty" PA."Giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:! """""""""""""Sau" khi" nghiên" cứu" các" tài"liệu," chứng" cứ" có" trong" hồ" sơ" vụ" án" được" thẩm"tra"tại"phiên"Tòa"và"căn"cứ"vào"kết"quả"hỏi,"tranh"luận"tại"phiên"Tòa,"Hội" đồng"xét"xử"phúc"thẩm"nhận"định:

[1] Về"thẩm"quyền"giải"quyết:"Căn"cứ"vào"đơn"khởi"kiện"của"Nguyên"đơn" và"các"tài"liệu"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"thì"có"cơ"sở"xác"định"việc"khởi"kiện"của" Nguyên"đơn"là"tranh"chấp"phát"sinh"trong"hoạt"động"kinh"doanh"thương"mại"về" hợp"đồngtín"dụng."Bị"đơn"có"địa"chỉ"trụ"sở"tại"Quận"M,"thành"phố"Hồ"Chí"Minh" nên"Tòa"án"nhân"dân"Quận"M"căn"cứ"khoản"1"Điều"30,"điểm"b"khoản"1"Điều" 35,"điểm"a"khoản"1"Điều"39"Bộ"Luật"tố"tụng"dân"sự"năm"2015"để"thụ"lý"giải" quyết"là"có"cơ"sở." """"""""""[2]"Về"việc"vắng"mặt"của"Bị"đơn:"Tòa"án"đã"thực"hiện"tống"đạt"hợp"lệ" Quyết"định"xét"xử"và"giấy"triệu"tập"Bị"đơn"để"tham"gia"tố"tụng"tại"phiên"tòa"

5 phúc"thẩm"theo"đúng"quy"định"của"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự"năm"2015"nhưng" Bị"đơn"vắng"mặt"không"vì"sự"kiện"bất"khả"kháng"hoặc"trở"ngại"khách"quan" nên"căn"cứ"khoản"2"Điều"227"và"khoản"3"Điều"228"Bộ"luật"Tố"tụng"dân"sự"năm" 2015,"Tòa"án"vẫn"tiến"hành"xét"xử.""

[3] Xét"yêu"cầu"kháng"cáo"của"Công"ty"PA,"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm" nhận"định:"Trong"quá"trình"tiến"hành"tụng"của"Tòa"án""cấp"sơ"thẩm"đối"chiếu"với" các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"thể"hiện:"Phiên"tòa"được"mở"vào"lúc"8"giờ"30"phút" ngày"06/11/2019"theo"Quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"sơ"thẩm"số"5194/QĐXX"– ST"ngày"14/10/2019."Do"bị"đơn"vắng"mặt"nên"phiên"tòa"được"hoãn"và"ấn"định" ngày" mở" lại" vào" 14" giờ" ngày" 26/11/2019" theo" Quyết" định" hoãn" phiên" tòa" số" 5659/QĐHPT"ngày"06/11/2019."Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,"đại"diện"Công"ty"PA" thừa"nhận"đã"được"tống"đạt"đầy"đủ"các"văn"bản"tố"tụng"của"Tòa"án"để"tham"gia" phiên"tòa"nhưng"do"bận"việc"đột"xuất"nên"đã"có"đơn"xin"hoãn"phiên"tòa."Đại"diện" Công"ty"PA"cũng"thừa"nhận"không"có"chứng"cứ"để"chứng"minh"lý"do"xin"hoãn" phiên"tòa"là"thuộc"trường"hợp"có"ký"do"chính"đáng"theo"luật"định."Do"vậy"bản"án" sơ"thẩm"căn"cứ"quy"định"tại"khoản"2"Điều"227"Bộ"Luật"tố"tụng"dân"sự""năm"2015" để"nhận"định"cho"rằng"Công"ty"PA"được"triệu"tập"hợp"lệ"lần"thứ"hai"nhưng"vắng" mặt"tại"phiên"tòa"không"vì"sự"kiện"bất"khả"kháng"hoặc"trở"ngại"khách"quan"và" căn"cứ"khoản"3"Điều"228"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự"để"tiến"hành"xét"xử"vắng" mặt"Công"ty"PA"là"có"căn"cứ"pháp"luật.""Do"vậy"căn"cứ"khoản"1"Điều"308"Bộ" luật"Tố"tụng"Dân"sự"năm"2015,"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"giữ"nguyên"quyết" định"của"bản"án"sơ"thẩm"như"đề"nghị"của"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tại" phiên"tòa."Kháng"cáo"của"Công"ty"PA"là"không"có"căn"cứ"pháp"luật"nên"không" được"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"chấp"nhận." """"""""""[4]"Về"nội"dung"các"quyết"định"khác"của"bản"án"sơ"thẩm"do"các"bên"đương" sự"không"có"kháng"cáo,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"không"kháng"nghị"nên"đã"phát" sinh"hiệu"lực"pháp"luật." """"""""""[5]"Về"án"phí"kinh"doanh"thương"mại"phúc"thẩm:"Do"yêu"cầu"kháng"cáo" không"được"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận"nên"người"kháng"cáo"phải"chịu"án"phí" phúc"thẩm."" """""""""Vì"các"lẽ""trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:"

"""

""Căn"cứ"khoản"1"Điều"308"và"khoản"1"Điều"310"Bộ"luật"Tố"tụng"dân"sự" năm"2015."" """"""""""Căn" cứ" vào" Nghị" quyết" số" 01/2019/NQ-HĐTP" ngày" 11" tháng" 01" năm" 2019"của"Hội"đồng"Thẩm"phán"Tòa"án"nhân"dân"tối"cao"hướng"dẫn"áp"dụng"một" số"quy"định"của"pháp"luật"về"lãi,"lãi"suất,"phạt"vi"phạm;"

Căn"cứ"vào"Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30"tháng"12"năm" 2016"của"Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu," nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"và"lệ"phí"Tòa"án;" """"""""Căn"cứ"Điều"26"Luật"Thi"hành"án"dân"sự,"

6 """"""""Tuyên!xử:""" "

Không" chấp" nhận" yêu" cầu"kháng" cáo"của"người" có"quyền" lợi," nghĩa" vụ" liên"quan"là"Công"ty"PA."Giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm"như"sau:"" """""""""1."Chấp"nhận"yêu"cầu"khởi"kiện"của"Nguyên"đơn"-"Ngân"hàng"A."

1.1.Buộc"Công"ty"TT"thanh"toán"toàn"bộ"nợ"gốc,"nợ"lãi"cho"Ngân"hàng"A" theo" hợp" đồng" tín" dụng" số:" 1601-LAV-201700176" ngày" 11/5/2017," tính" đến" ngày" 26/11/2019" " là:" 40.872.607.409" đồng." Trong" đó" bao" gồm:" Nợ" gốc" là" 34.133.000.000"đồng";"Nợ"lãi"trong"hạn:"4.704.798.249"đồng;"Nợ"lãi"quá"hạn:" 2.034.809.160"đồng."

Kể" từ"ngày"tiếp" theo"của" ngày" xét"xử"sơ"thẩm" cho" đến"khi"thi"hành"án" xong,"Công"ty"TT"còn"phải"chịu"khoản"tiền"lãi"của"nợ"gốc"còn"phải"thi"hành"án" theo"mức"lãi"suất"nợ"quá"hạn"mà"các"bên"đã"thỏa"thuận"trong"hợp"đồng"tín"dụng.""

Ngay"sau"khi"Công"ty"TT"trả"hết"số"nợ"trên"thì"Ngân"hàng"A"phải"hoàn"trả" bản"chính:"Giấy"chứng"nhận"quyền"sử"dụng"đất"quyền"sở"hữu"nhà"ở"và"tài"sản" khác"gắn"liền"với"đất"số:"CD"953152,"do"Sở"Tài"nguyên"và"Môi"trường"tỉnh"BP" cấp"ngày"08/11/2016,"số"vào"sổ"cấp"GCN:"CT08084"cho"Công"ty"PA"và"làm"thủ" tục"xóa"nội"dung"đăng"ký"thế"chấp.""

1.2.Trường"hợp"đến"hạn"trả"nợ"mà"Công"ty"TT"không"trả"hoặc"trả"không" đủ"số"nợ"nêu"trên"thì"Ngân"hàng"A được"quyền"yêu"cầu"cơ"quan"Thi"hành"án" phát"mãi"các"tài"sản"bảo"đảm"theo"hợp"đồng"thế"chấp"tài"sản"của"bên"thứ"ba"số:" 1601-LCP-201000107"ngày"27/5/2010"và"các"phụ"lục"hợp"đồng"thế"chấp"ngày" 30/5/2011," 27/12/2012"và" 24/9/2018" gồm:" "Quyền" sử" dụng"đất" và"tài" sản" gắn" liền"với"đất"là" Công" trình" xây"dựng"nhà"xưởng" chế"biến"hạt"Điều"tại"địa"chỉ:" KP1,"phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh"BP"(Giấy"chứng"nhận"quyền"sử"dụng"đất"quyền" sở"hữu"nhà"ở"và"tài"sản"khác"gắn"liền"với"đất"số:"CD"953152,"do"Sở"Tài"nguyên" và"Môi"trường"tỉnh"BP"cấp"cho"Công"ty"PA,"địa"chỉ:"Số"285,"Tổ"4,"ST,"KP1," phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh"BP;"số"vào"sổ"cấp"GCN:"CT08084"ngày"08/11/2016)."!

Nếu"số"tiền"thu"được"từ"bán/xử"lý"tài"sản"bảo"đảm"không"đủ"thanh"toán" hết"các"khoản"nợ"cho"Ngân"hàng"A"thì"Công"ty"TT"có"trách"nhiệm"thanh"toán"hết" toàn"bộ"nợ"vay,"nếu"còn"dư"thì"số"tiền"dư"được"giao"trả"lại"cho"Công"ty"PA."

Khi"tài"sản"thế"chấp"bị"phát"mãi"thì"Công"ty"PA"có"trách"nhiệm"di"chuyển" toàn"bộ"tài"sản"tại"Công"trình"xây"dựng"nhà"xưởng"chế"biến"hạt"Điều"tại"địa"chỉ:" KP1,"Phường"PB,"thị"xã"PL,"tỉnh"BP"đi"nơi"khác.""

2."Về"án"phí:""

2.1." Án" phí" kinh" doanh" thương" mại" sơ" thẩm:" Công" ty" TT" phải" chịu" là" 148.872.607"đồng. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Hoàn"trả"cho"Ngân"hàng"A"tiền"tạm"ứng"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm"đã"nộp"là" 73.189.694" đồng" theo" Biên" lai" thu" tạm" ứng" án" phí," lệ" phí" Tòa" án" số:" AA/2018/0007797"ngày"08"tháng"7"năm"2019"của"Chi"cục"Thi"hành"án"Dân"sự" Quận"M,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

7

2.2."Án"phí"kinh"doanh"thương"mại"phúc"thẩm:"Công"ty"PA"phải"chịu"là" 2.000.000"đồng"nhưng"được"trừ"vào"tiền"tạm"ứng"án"phí"phúc"thẩm"đã"nộp"là" 2.000.000" đồng" theo" biên" lai" thu" tiền" số" AA/2019/0005623" ngày" 26/12/2019" ngày"của"Chi"cục"Thi"hành"án"dân"sự"Quận"M"TP."Hồ"Chí"Minh."Công"ty"PA"đã" nộp"đủ"án"phí."

Các"bên"thi"hành"án"tại"cơ"quan"thi"hành"án"dân"sự"có"thẩm"quyền." """"""""""""Trường"hợp"bản"án,"quyết"định"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2" Luật"Thi"hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành" án"dân"sự"có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện" thi"hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,"7"và"9" Luật"Thi"hành"án"dân"sự;"thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại" Điều"30"Luật"Thi"hành"án"dân"sự."

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án." Nơi!nhận:!

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!!PHÚC!THẨM!

-"TAND"Tối"cao;"

THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!

-"TAND"Cấp"cao"tại"TPHCM;" -"VKSND"Cấp"cao"tại"TPHCM;"

!

-"VKSND"TPHCM;"

!

-"Cục"THADS"TPHCM;" -"TAND"Quận"M;"

!

-"Cục"THADS"TP"HCM" -"Chi"cục"THADS"Quận"M;"

!

-"Các"đương"sự;" -"Lưu:"VT,"hồ"sơ."

Hà!Thanh!Thủy"

"

8