Bản án 21/2024/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 09 giờ 05 phút ngày 09-6-2023, tại nhà bà Bùi Thị Ngọc L1 tại ấp P, xã P, huyện G là nhà mẹ vợ của Ngô Văn T, Công an xã P đến mời T về làm việc, xét nghiệm chất ma túy theo định kỳ do T đang bị áp dụng biện pháp quản lý người sử dụng trái phép chất ma túy theo Quyết định số 87, ngày 23-3-2023 của Ủy ban nhân dân xã P. Khi Công an xã vào phòng ngủ thì T đang ngủ, trên bàn trang điểm có nhiều dụng cụ sử dụng ma túy, kiểm tra bên trong bọc nylon màu đen để trên bàn trang điểm có chứa nhiều túi nylon trong suốt, trong đó có 01 bịch nylon màu trắng trong suốt được hàn kín 02 đầu, 01 đầu khóa bóp có viền màu đỏ, bên trong chứa tinh thể rắn, màu trắng nghi là chất ma túy được niêm phong (ký hiệu M1); 01 xe mô tô biển số 70F1-861.60, nhãn hiệu Suzuki Satria, màu xanh – đen, bên trong cốp xe có 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại màu đen dạng 06 ổ đạn xoay, trong 06 ổ đạn xoay có 06 viên đạn được niêm phong (ký hiệu M2); 01 xe mô tô biển số 70K1-231.98, nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đen và một số vật chứng có liên quan nên Công an xã P lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Quá trình điều tra thể hiện, T là người nghiện ma túy, khoảng tháng 3-2023 để có ma túy sử dụng và có tiền tiêu xài, T mua ma túy về phân nhỏ bán lại cho người nghiện. Ma túy T mua của Ngô Yến N, sinh năm 1997, ngụ Khu phố B, thị trấn D, huyện D, tỉnh Bình Dương và Phạm Thị Kim P, sinh năm 1986, ngụ ấp B, xã H, thị xã T, tỉnh Tây Ninh khoảng 10 lần, mỗi lần từ 1.200.000 đồng đến 8.000.000 đồng, lần gần nhất cách ngày bị bắt khoảng 15 ngày T mua với số tiền 5.200.000 đồng. Do còn nợ tiền mua ma túy của N và P 3.100.000 đồng nên T chuyển mua ma túy của người tên H, chưa rõ nhân thân, lai lịch ở thành phố Hồ Chí Minh. Khoảng 01 giờ sáng ngày 09-6-2023, T gọi cho H qua số điện thoại 0389188100 hỏi mua 2.000.000 đồng ma túy thì H đồng ý bán và hẹn giao ma túy tại khu vực ấp X, xã T, huyện G, T điều khiển xe mô tô Sirius biển số 70K1-231.98 đến khu vực trên để mua ma túy và mang về nhà phân lẻ để bán lại cho người nghiện kiếm lời, thì bị phát hiện bắt giữ.

Cùng với việc mua bán ma túy, khoảng đầu tháng 5-2023 bị cáo T phát hiện tài khoản Facebook không nhớ tên, đăng thông tin rao bán súng, đạn thể thao nên sử dụng tài khoản Facebook “Zậy Sóng” liên lạc hỏi mua súng, đạn, sau khi trao đổi T đặt mua 01 khẩu súng ngắn kiểu R và 06 viên đạn với số tiền 1.500.000 đồng, mục đích để phòng thân. Sau đó 03 ngày, một người đàn ông không rõ lai lịch liên hệ qua tài khoản Facebook tên “Zậy Sóng” hẹn gặp và giao súng, đạn cho T tại khu vực Cổng chào Tây Ninh, thuộc khu phố S, phường A, thị xã T, tỉnh Tây Ninh rồi mang về nhà cất giấu trong cốp xe mô tô biển số 70F1-861.60 để tại nhà bà Bùi Thị Ngọc L1. Đến khoảng 09 giờ ngày 09-6-2023, Công an xã P kiểm tra bắt quả tang.

Quá trình điều tra, T khai bán ma túy cho người nghiện như sau:

- Bán cho Nguyễn Tú A, sinh năm 1983, ngụ ấp S, xã P, huyện G 02 lần, mỗi lần 200.000 đồng, giao ma túy tại đường bê tông gần quán K, thuộc ấp P, xã P, lần gần nhất bán vào ngày 05-6-2023.

- Bán ma túy cho Nguyễn Chí H1, sinh năm 1986, ngụ ấp C, xã P, huyện G 02 lần, mỗi lần từ 150.000 đồng đến 200.000 đồng, giao ma túy tại đường ngã tư N, thuộc xã P, lần bán gần nhất cách ngày bị bắt khoảng 20 ngày.

- Bán ma túy cho Võ Hoàng M, sinh năm 1979, ngụ ấp P, xã P, huyện G 03 lần, mỗi lần 200.000 đồng, giao ma túy tại nhà của M, lần gần nhất bán vào ngày 08-6-2023 (trước ngày bị bắt 01 ngày).

- Bán ma túy cho Vương Thành L2, sinh năm 1989, ngụ ấp P, xã P, huyện G 03 lần, mỗi lần từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng, giao ma túy tại nhà của T, lần gần nhất bán vào ngày 05-6-2023.

- Bán ma túy cho người tên T2 khoảng 36, 37 tuổi, không rõ lai lịch, nhà ở khu vực ấp E, xã B, huyện G 02 lần, mỗi lần từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng, giao ma túy khu vực gần quán H2, thuộc ấp P, xã P, lần gần nhất bán vào ngày 07-6-2023.

* Tại Kết luận giám định số 881 ngày 16-6-2023 của Phòng K1 Công an tỉnh T, kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng bên trong 01 bịch nylon trong suốt được hàn kín hai đầu, một đầu khóa bóp có viền màu đỏ (kí hiệu M1) gửi đến giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 6,2957 gam.

* Tại Kết luận giám định số 4247/KL-KTHS ngày 26-7-2023 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh, kết luận: Khẩu súng gửi giám định là súng chế tạo thủ công nòng nhẵn, không số hiệu, không rõ xuất xứ, sử dụng để bắn với loại đạn cỡ (5,6 x 15,5)mm. Hiện tại súng có đủ bộ phận và bắn được đạn nổ. Khẩu súng trên có tính năng tác dụng tương tự vũ khí quân dụng và thuộc nhóm vũ khí quân dụng; 06 viên đạn gửi giám định là đạn thể thao cỡ (5,6 x 15,5)mm, không phải vũ khí quân dụng. Loại đạn này sử dụng để bắn cho một số súng thể thao hoặc quân dụng như: Súng ám sát hình bút, K55, TOZ8... khẩu súng nêu trên; sử dụng khẩu súng gửi giám định bắn với đạn thể thao cỡ (5,6 x 15,5)mm trúng cơ thể người có thể gây thương tích hoặc tử vong.

* Kết quả thu giữ và xử lý vật chứng: Có bảng thống kê kèm theo.

* Đối với Ngô Yến N và Phạm Thị Kim P là người bán ma túy cho T, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện G đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can và đang điều tra về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” trong vụ án khác.

* Đối với người tên H bán ma túy cho T không rõ nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện G khi nào làm rõ xử lý sau.

* Đối với xe mô tô biển số 70K1-231.98, T sử dụng đi mua bán ma túy, T khai nhận mua của một người tên B ở khu vực ngã tư Trại giam C. Kết quả xác minh xe mô tô trên của bà Huỳnh Thị D, sinh năm 1971, cư trú tại ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh bị mất trộm vào khoảng tháng 4-2023. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện G đã chuyển tin báo và xe mô tô trên cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T, tỉnh Tây Ninh xử lý theo thẩm quyền.

* Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Ngô Văn T, Nguyễn Tú A, Vương Thành L2, Nguyễn Chí H1, Võ Hoàng M, Công an xã P và Công an huyện G đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính.

* Đối với người tên T2 mua ma túy của T và người đàn ông bán và giao súng, đạn cho T, không rõ nhân thân, địa chỉ, khi nào làm làm rõ xử lý sau.

* Đối với Bùi Thị Ngọc L1 và Trần Thị Bé T1 không biết việc T cất giấu ma túy trong phòng ngủ, cất giấu vũ khí quân dụng trong cốp xe 70F1-861.60 và không biết việc T mua bán ma túy, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện G không xử lý.

Về kê biên tài sản: Kết quả xác minh, bị cáo T không có tài sản.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 127/2023/HSST ngày 30 tháng 11 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện GD, tỉnh Tây Ninh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Ngô Văn T (T) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

Căn cứ điểm b, i khoản 2 Điều 251; khoản 1 Điều 304; điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 55 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Ngô Văn T (T) 07 (bảy) năm tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Tổng hợp hình phạt chung của hai tội, buộc bị cáo Ngô Văn T (T) phải chấp hành là 08 (tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09-6-2023.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 08-12-2023, bị cáo Ngô Văn T làm đơn kháng cáo nêu gia đình có công với cách mạnh; phải nuôi cha mẹ già, vợ bị bệnh thận giai đoạn cuối và xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Ngô Văn T giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh phát biểu quan điểm về vụ án:

Về tố tụng: Các hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng và cơ quan tiến hành tố tụng của cấp sơ thẩm, phúc thẩm thực hiện đúng với trình tự tố tụng theo quy định của pháp luật và hợp pháp. Bị cáo T kháng cáo trong thời hạn quy định của pháp luật.

Về nội dung: Bản án hình sự sơ thẩm xử phạt bị cáo Ngô Văn T 07 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và 01 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật. Bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được chứng cứ gì mới nên không có cơ sở để xem xét giảm nhẹ cho bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo T; giữ nguyên bản án hình sư sơ thẩm.

Bị cáo không tranh luận;

Lời sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Văn T (T).

Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 127/2023/HSST ngày 30 tháng 11 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện GD, tỉnh Tây Ninh.

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Văn T (T) phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

Căn cứ điểm b, i khoản 2 Điều 251; khoản 1 Điều 304; điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 55 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Ngô Văn T (T) 07 (bảy) năm tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Tổng hợp hình phạt chung của hai tội, buộc bị cáo Ngô Văn T (T) phải chấp hành 08 (tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09-6-2023.

2. Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Ngô Văn T (T) phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM