Bản án 21/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 10 giờ ngày 12/02/2023, Tạ Hữu Tgọi điện thoại mời Trương Đình T5và Hồ Quang Hđến nhà Tăn cơm và uống rượu. Sau khi ăn uống xong T, T5, Hrủ nhau đánh bạc. Vì nhà Tđang sữa chữa, nên Tạ Hữu Tdùng điện thoại di động số 0878.776.999 gọi điện thoại và số máy 0985.683.080 của anh Trần Xuân H3trú tại xóm T, xã N, thị xã T( lúc này anh H3không có mặt ở nhà), Tnói với anh H3: “ Anh cho em sang đánh bài cho vui một tý”, H3hỏi lại T: “ có những ai sang” thì Ttrả lời “ có anh T5và anh H” Trần Xuân H3nghĩ rằng Txin sang đánh bài cho vui, nên đã đồng ý. Đến khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày Tạ Hữu T, Trương Đình T5và Hồ Quang Hcùng nhau đi sang nhà anh H3để đánh bạc. Khi đi vào nhà anh H3, T, T5, Hphát hiện trên bàn uống nước nhà anh H3có một bộ bài T7lơ khơ, màu xanh nên cùng thống nhất lấy bộ bài này để cùng nhau đánh bạc. Sau đó cả ba người cùng nhau đi lên tầng 3 của nhà anh H3để đánh bạc và thống nhất với nhau là đánh bạc bằng hình thức đánh bài tiến lên miền nam (thường gọi là đánh X), thắng thua mỗi ván thấp nhất là 100.000 đồng, cao nhất là 300.000 đồng. Các đối tượng đánh đến khoảng 15 giờ 30 phút thì Hồ Quang Hra về trước, còn Tạ Hữu Tvà Trương Đình T5tiếp tục ngồi lại để đánh bạc. Đến khoảng 16 giờ 25 phút cùng ngày thì bị công an thị xã Tphát hiện và bắt giữ. Thu giữ tại vị trí ngồi của Trương Đình T5 số tiền 2.400.000 đồng. Thu giữ tại vị trí ngồi của Tạ Hữu T số tiền 2.100.000 đồng, thu giữ tại túi quần bên phải, phía trước của Tạ Hữu T đang mặc 5.000.000 đồng và 01(một) bộ bài tú lơ khơ màu xanh gồm 52(năm hai) quân bài. Cơ quan CSĐT công an thị xã Tđã lập biên bản sự việc, niêm phong vật chứng và đưa các đối tượng về trụ sở công an Thị xã Tđể tiến hành điều tra theo quy định. Đến khoảng 18 giờ ngày 12/02/2023,Hồ Quang H đã đến công an thị xã Tđầu thú và khai nhận về hành vi đánh bạc của mình, đồng thời giao nộp 640.000 đồng,đây là số tiền còn lại mà Hđã sử dụng vào mục đích đánh bạc.

Quá trình điều tra xác định, Các bị cáo Tạ Hữu T sử dụng số tiền 1.800.000 đồng để tham gia đánh bạc, tại thời điểm bị bắt T đang thắng bạc 300.000 đồng; Trương Đình T5 sử dụng số tiền 1.600.000 đồng để tham gia đánh bạc, tại thời điểm bị bắt T5 đang thắng bạc với số tiền là 800.000 đồng; Hồ Quang H sử dụng số tiền 1.740.000 đồng để tham gia đánh bạc, tại thời điểm bị bắt H đang thua bạc với số tiền là 1.100.000 đồng.

Như vậy tổng số tiền mà các đối tượng sử dụng để đánh bạc là 5.140.000 đồng (năm triệu một trăm bốn mươi nghìn đồng). Quá trình điều tra, các bị cáo Tạ Hữu T, Trương Đình T5và Hồ Quang Hthành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác thu thập được có trong hồ sơ vụ án.

Cáo trạng số 27/CT-VKS ngày 28tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Thái Hoà đã truy tố các bị cáo bị cáo Tạ Hữu T, Trương Đình T5 và Hồ Quang H về tội đánh bạc theo quy định tại khoản 1 điều 321 BLHS.

Tại phiên toà hôm nay Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Thái Hoà giữ nguyên quan điểm như đã truy tố các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

-Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 56, Điều 58, Điều 38- BLHS xử phạtTạ Hữu Ttừ 08tháng đến09tháng tù.Tổng hợp hình phạt với bản án số66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An. Buộc bị cáo T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 18 (mười tám) đến 19 (mười chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam. Nhưng được trừ đi số ngày tạm giữ, tạm giam tại bản án số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An.

-Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s, khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 38- BLHS xử phạt Trương Đình T5 từ 06 thángđến07 tháng tù về tội ”Đánh bạc”.

-Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm h khoản 1 điều 52; điểm skhoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 38, Điều 56- BLHS xử phạt Hồ Quang H từ 6 tháng đến 7 tháng tù về tội “Đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt với bản án 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An là 15 (mười lăm) tháng cải tạo không giam giữ nhưng được trừ đi 07 (bảy) ngày tạm giữ. Bị cáo H còn phải chấp hành hình phạt 14 tháng 9 ngày cải tại không giam giữ bằng 4 tháng 23 ngày tù. Buộc bị cáo H phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 10 (mười) tháng 23 (Hai mươi ba) ngày tù đến 11 (mười một) tháng 23 (hai mươi ba) ngày tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam. Nhưng được trừ đi số ngày tạm giữ tạm giam từ ngày 12/02/2023 đến ngày 21/4/2023. Vật chứng vụ án: Áp dông khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, ®iÓm a, kho¶n 2, Điều106 Bộ luật Tố tụng hình sự.Đề nghị:

- Tuyªn tÞch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 5.140.000 đồng ( thu giữ tại chiếu bạc: 4.500.000 đồng; 640.000 đồng do Hồ Quang H giao nộp). Đây là số tiền mà các đối tượng sử dụng vào mục đích đánh bạc.Hiện toàn bộ số tiền này đang được bảo quản theo đúng quy định tại kho bạc Nhà Nước.

- Tịch thu tiêu hủy 01(một) bộ bài T7 lơ khơ màu xanh gồm 52 quân bài ( đã qua sử dụng).

-Tịch thu hóa giá sung quỹ nhà nước 01( một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 12 pro, màu xanh, có gắn sim số 0878.776.999 ( thu giữ của Tạ Hữu T).Do Tsử dụng vào hành vi phạm tội.

-Trả lại cho anh Trần Xuân H301(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1, màu đen, bên trong có gắn sim số 0985.683.080 ( thu giữ của Trần Xuân H3).

- Số tiền 5.000.000 đồng, thu giữ tại túi quần phía trước, bên phải của Tạ Hữu T đang mặc. Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của gia đình Tạ Hữu T vay của anh Trần Xuân H3 để trả tiền công cho thợ (Tđang sữa chữa nhà ở).Số tiền này Tkhông sử dụng vào mục đích đánh bạc. Ngày 20/02/2023, cơ quan CSĐT công an thị xã Tđã tiến hành giao trả cho chị Đinh Thị Thanh T4(vợ của Tạ Hữu T).

+ Qua xác minh tại cơ quan Thi hành án Hình sự Công an thị xã T thì bị cáo Hồ Quang H chưa chấp hành hình phạt cải tại không giam giữ theo bản án Hình sự số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An nhưng đã tự nguyện nộp số tiền khấu trừ thu nhập hàng tháng tổng số tiền là 7.500.000đ. Do bị cáo H chưa chấp hành hình phạt nên toàn bộ hình phạt cải tạo không giam giữ ( 15 tháng tại bản án số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An) đã chuyển thành hình phạt tù và buộc bị cáo phải chấp hành chung cho cả hai bản án. Vì vậy trả lại cho bị cáo Hồ Quang H số tiền 7.500.000đ (Bảy triệu, năm trăm nghìn đồng) mà bị cáo H đã nộptheo biên lai thu tiền số 0007376 ngày 28/3/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Thái Hòa, tỉnh Nghệ An.

Về án phí: Đề nghị buộc các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo Tạ Hữu T, Trương Đình T5 và Hồ Quang H thừa nhận hành vi phạm tội, không có tranh luận gìvà xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vụ án thuộc loại ít nghiêm trọng, hành vi phạm tội của các bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến trật tự công cộng, gây nguy hiểm cho xã hội, gây bất bình trong quần chúng nhân dân, làm ảnh hưởng xấu đến công tác đấu tranh, phòng chống các tệ nạn xã hội, trong đó có tệ nạn đánh bạc trên địa bàn thị xã T. Các bị cáo là những người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, ý thức được hành vi đánh bạc trái phép được thua bằng tiền hay hiện vật dưới bất kỳ hình thức nào cũng đều bị pháp luật nghiêm cấm. Nhưng vì mục đích hám lợi và thái độ xem thường pháp luật nên các bị cáo vẫn cố ý thực hiện. Vì vậy cần xét xử nghiêm,tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội mà các bị cáo đã thực hiện.

Các bị cáo Tạ Hữu T, Trương Đình T5, Hồ Quang H thực hiện hành vi phạm tội khi chưa được xóa án tích nên thuộc trường hợp tái phạm quy định điểm h khoản 1 điều 52 BLHS. Bị cáo Tạ Hữu T có nhân thân rất xấu đã từng nhiều lần bị xét xử về hành vi phạm tội, bị cáo T có 01 tiền sự mới chấp hành ngày 15/3/2022.

Về tình tiết giảm nhẹ: Tất cả các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 BLHS;

Bị cáo Hồ Quang H sau khi phạm tội đã đến cơ quan điều tra đầu thú; Bị cáo Hcó cha là Hồ Quang H1 được nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhì và mẹ Trương Thị H2 được nhà nước tặng thưởng Huy hiệu 45 năm tuổi Đảng; Bị cáo Trương Đình T5 có cha đẻ là ông Trương Đình T6 được nhà nước tặng thưởng Huân chương chiến sỹ vẻ vang. Đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 điều 51 BLHS.

Bị cáo Tạ Hữu T sử dụng số tiền 1.800.000đ để đánh bạc và thắng bạc số tiền 300.000đ; Trương Đình T5 sử dụng số tiền 1.600.000đ để đánh và thắng bạc số tiền 800.00đ. Bị cáo Hồ Quang H sử dụng số tiền 1.740.000đ, thua số còn lại 640.000đ.

Các bị cáo phạm tội thuộc trường hợp tăngnặng trách nhiệm hình sự là tái phạm. Nên cần áp dụng hình phạt tù đối với các bị cáo. Bị cáo T có một tiền sự vào ngày 15/3/2022 và có nhân thân rất xấu, số tiền sử dụng vào việc đánh bạc nhiều nhất. Nên bị cáo T phải chịu trách nhiệm hình sự ở vai trò đầu; Bị cáo T5 sử dụng số tiền đánh bạc ít hơn bị cáo H và T nhưng thời gian đánh bạc lâu hơn bị cáo H. Nên bị cáo T5 phải chịu trách nhiệm hình sự ở vị trí thứ hai. Bị cáo H sử dụng số tiền nhiều nhiều hơn bị cáo T5 nhưng bị cáo H đánh bạc thời gian ngắn hơn bị cáo T5, bị cáo T. Sau khi phạm tội đã tự nguyện ra đầu thú nên Hphải chịu trách nhiệm hình sự ở vai trò cuối.

- 01(một) bộ bài Tú lơ khơ màu xanh gồm 52 quân bài ( đã qua sử dụng).Không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

Hai chiếc điện thoại, gồm:

- 01( một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 12 pro, màu xanh, có gắn sim số 0878.776.999 ( thu giữ của Tạ Hữu T). Chiếc điện thoại trên T điện thoại cho anh H3với mục đích mượn nhà anh H3 để đánh bạc nên cần tịch thu hóa giá sung quỹ nhà nước.

- 01(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1, màu đen, bên trong có gắn sim số 0985.683.080 ( thu giữ của Trần Xuân H3).

Chiếc điện thoại trên anh H3 không sử dụng vào việc phạm tộinên cần trả lại cho anh H3. Các vật chứng nêu trên đã được niêm phong theo đúng quy định chuyển đến kho vật chứng Chi cục THADS thị xã T ngày 28/4/2023.

Biện pháp tư pháp: Cần truy thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền sử dụng vào việc đánh bạc số tiền 5.140.000 đồng ( thu giữ tại chiếu bạc: 4.500.000 đồng; 640.000 đồng do Hồ Quang H giao nộp). Đây là số tiền mà các đối tượng sử dụng vào mục đích đánh bạc.Hiện toàn bộ số tiền này đang được bảo quản theo đúng quy định tại kho bạc Nhà Nước.

Đối với số tiền5.000.000 đồng, thu giữ tại túi quần phía trước, bên phải của Tạ Hữu T đang mặc. Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của gia đình Tạ Hữu T vay của anh Trần Xuân H3 để trả tiền công cho thợ (T đang sữa chữa nhà ở). Số tiền này Tkhông sử dụng vào mục đích đánh bạc. Ngày 20/02/2023, cơ quan CSĐT công an thị xã T đã tiến hành giao trả cho chị Đinh Thị Thanh T4 (vợ của Tạ Hữu T ).

+ Do bị cáo Hồ Quang H chưa chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ tại bản án hình sự số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An. (Toàn bộ hình phạt cải tạo không giam giữ đã chuyển đổi thành hình phạt tù). Nên trả lại cho bị cáo Hồ Quang H số tiền khấu trừ thu nhập 7.500.000đ (Bảy triệu, năm trăm nghìn đồng) mà bị cáo H đã nộp theo biên lai thu tiền số 0007376 ngày 27/3/2023 tại Chi cục thi hành án Dân sự thị xã Thái Hòa, tỉnh Nghệ An.

V× c¸c lÏ trªn.

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ khoản 1Điều 321; điểm h khoản 1Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 38; Điều 56- BLHS.

+ Xử phạt bị cáo Tạ Hữu T 08 (tám) tháng tù về tội “Đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt với 10 (mười) tháng tù về tội “Đánh bạc” tại bản án hình sự sơ thẩm số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An theo Quyết định thi hành án số 07/2023/QĐ-CA ngày 14/02/2023của TAND thị xã Thái Hòa, tỉnh Nghệ An, buộc bị cáo Tạ Hữu T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 18(Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 12/02/2023. Nhưng được trừ đi thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/7/2022 đến ngày 13/9/2022 theo bản án số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An

- Căn cứ khoản 1 Điều 321;điểm h khoản 1Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 điều 51; Điều 58; Điều 38- BLHS. Xử phạt bị cáo Trương Đình T5 07 (bảy) tháng tù về tội “Đánh bạc”.Thời hạn từ tính từ ngày bắt giam thi hành án. Nhưng được trừ đi thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/02/2023 đến ngày 21/4/2023.

- Căn cứ khoản 1Điều 321; điểm h khoản 1Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51; Điều 58;Điều 38; Điều 56- BLHS.

+ Xử phạt bị cáo Hồ Quang H 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt với 14 (mười bốn tháng) 09 (chín) ngày cải tạo không giam giữ bằng 4 (bốn tháng) 23 (hai mươi ba) ngày tù về tội “Đánh bạc” tại bản án hình sự sơ thẩm số 66/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An theo Quyết định thi hành án số 04/2023/QĐ-CA ngày 14/02/2023 của TAND thị xã Thái Hòa, tỉnh Nghệ An, buộc bị cáo Hồ Quang H phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 10 (mười) tháng 23 ( hai mươi ba) ngày tù. Thời hạn tù tính từ bắt tạm giam thi hành án. Nhưng được trừ đi số ngày tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/02/2023 đến ngày 21/4/2023;

- VÒ vËt chøng: Áp dông khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, ®iÓm a, kho¶n 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tuyên: + Tịch thu tiêu hủy:

- 01(một) bộ bài Tú lơ khơ màu xanh gồm 52 quân bài ( đã qua sử dụng).

+ Hóa giá sung quỹ nhà nước 01( một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 12 pro, màu xanh, có gắn sim số 0878.776.999 thu của Tạ Hữu T.

+ Trả lại 01(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1, màu đen, bên trong có gắn sim số 0985.683.080 cho anh Trần Xuân H3. Tang vật trên hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Thái Hoà theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/4/2023, giữa Công an thị xã Tvà Chi cục thi hành án dân sự thị xã Thái Hoà Biện pháp tư pháp: Áp dông khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, ®iÓm a, kho¶n 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tuyªn tÞch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 5.140.000đ (Năm triệu, một trăm bốn mươi nghìn đồng) đang tạm gửi tại Kho bạc nhà nước thị xã Ttheo Biên bản giao nhận tài sản số 04/2022/BBBG- KBTH (VNĐ) lập ngày 14 tháng 3 năm 2023. + Trả lại cho bị cáo Hồ Quang H số tiền khấu trừ thu nhập 7.500.000đ (Bảy triệu, năm trăm nghìn đồng) mà bị cáo đã nộp theo biên lai thi tiền số 0007376 ngày 27/3/2023 tại Chi cục thi hành án Dân sự thị xã Thái Hòa, tỉnh Nghệ An.

-VÒ ¸n phÝ: Áp dụng điều 136- BLTTHS năm 2015 vµ Nghị quyết số326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án ( Kèm theo danh mục án phí, lệ phí Toà án). Buộc các bị cáoTạ Hữu Tuấn, Hồ Quang H, Trương Đình T5 mỗi bị cáophải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

Quyền kháng cáo: Án xö c«ng khai s¬ thÈm cã mÆt cácbÞ c¸o, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyÒn kh¸ng c¸o lªn Tßa ¸n nh©n d©n tØnh NghÖ an trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm.