Bản án 21/2023/HS-ST — Hình sự

THỊ XÃ ƯƠ G ỦY

G XÃ Ủ G - - : 21/2023/HS-ST. N : 28 - 3- 2023.

NHÂN DANH

Ư G XÃ Ủ G THỊ XÃ ƯƠ G ỦY,

- : Bà Lê Thị Quý Vân.

1. Ông Trầ Vă Cường. 2. Ông Trần ức Trình. Bà Lê Thị Hồng Hiệp - ư ký òa nhân dân thị xã ươ ủy, tỉnh Thừa Thiên Huế. thị ã ủy Bà Nguyễn Thị Hồng Phúc - Kiểm sát viên. N 28 3 ăm 2023 ụ sở Tòa án nhân dân thị xã ươ ủy, địa chỉ: S 06 ặ m ường Phú Bài, thị xã ươ ủy, tỉnh Thừa Thiên Huế, x x ơ m k a ụ ơ m ụ ý 11/2023/HSST ngày 20 tháng 02 ăm 2023 theo Quyế đị đưa vụ án ra xét x s 16/2023/Q XXS - HS ngày 10 tháng 3 ăm 2023, đ các ị : 1. ọ ê : Võ ị T1; sinh ngày 20/8/1971 ỉ ừa ê uế; địa ỉ: ổ 03 ườ ủ C ị xã ươ ỉ ừa ê uế; n ề ệ : ợ ma ; đ ă óa: L 06/12; : inh; í : Nữ; : Không; u ị : V ệ Nam; : Võ H1 (C ế ) và con bà P a ị 2; ồ : uỳ ế 3; con: Có 06 ườ ; ề : ; ề : Không. ị ụ ệ P ă ặ “Cấm đ k ỏ ơ ư ” đế a . ị ó mặ . 2. ọ ê : P a N ọ P; sinh ngày 05/3/2001 ỉ ừa ê uế; địa ỉ: ổ 05 ườ ủ C ị xã ươ ỉ ừa ê uế. N ề ệ : La đ ; đ ă óa: L 09/12; : inh; í : Nam; : Không; u ị : V ệ Nam; : P a N ọ D và con bà N u ễ ị 2; ợ : C ưa ó; ề : ; ề : Không. ị ị áp ụ ệ P ă ặ “Cấm đ k ỏ ơ ư ” đế nay. ị ó mặ . - Ngườ ó quyề lợ g ĩ vụ l qu : 1. C ị uỳ ị C ăm 2004. ịa ỉ: ổ 03 ườ ủ C ị xã ươ ỉ ừa ê uế. Có mặ . 2. Chị Trần Thị Diễm H3 ăm 1976. ịa chỉ: Tổ 11 ường Thủy P, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế. Vắng mặt. - Người làm chứng: 1. Bà Hoàng Thị L ăm 1963. ịa chỉ: Tổ 06 ường Thủy C, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt. 2. Bà Trần Thị N ăm 1964. ịa chỉ: Tổ 02 ường Thủy C, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế. Vắng mặt. 3. Anh Trần Ngọc V1 ăm 1973. ịa chỉ: Tổ 11 ường Thủy P, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế. Vắng mặt. 4. Anh Phan Ngọc V2 ăm 1977. ịa chỉ: Tổ 06 ường Thủy C, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế. Vắng mặt. N I DUNG VỤ ÁN: Theo các tài liệu có trong hồ ơ ụ án và diễn biến t i phiên tòa, n i dung vụ được tóm tắ ư au: C : 14/CT-VKS-Hth, ngày 16 tháng 02 ăm 2023 ủa V ệ k ểm ị xã ươ ủ ỉ ừa ê uế đã u ị Võ ị T1 ù đồ m ề m : Kho ng 17 giờ 45 phút ngày 10/09/2022, t i tiệm may của Võ Thị T1, t i tổ 5, ường Thủy C, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế; Cơ ua C đ ều tra Công an thị xã ươ ủ đã ện bắt qu tang T1 đa c tiếp ghi s đề cho bà Hoàng Thị L v i s tiề ượ 39.000 đồng. Qu đ ều tra các bị can khai nh n: Kho ng tháng 8/2022, Võ Thị T1 biết được Phan Ngọc P đ ư i hình thức s đề ê đặt vấ đề v i P cho T1 chuyển các tị đề được của khách cho P để nh n tiền hoa hồ được P đồ ý. a ườ u ư c, cứ chuyể 1.000.000 đồng tiề đề cho P thì T1 đượ ưở 69.000 đồng tiền hoa hồ . ế đầu tháng 9/2022, T1 tr c tiếp ghi s đề cho nhiều k ua đường (không rõ nhân thân l i lị ) au đó ổng hợp, chụp hình nh các tị đề rồ đă p vào ứng dụng zalo của T1 có tên tài kho n “C u ” đượ đă ký ừ s đ ện tho i 0818001XXX của T1 để chuyển qua cho P, qua tài kho za ó ê “N ọc P”. Sau k ó kết qu xổ s thì T1 sẽ đ i chiều kết qu thắng thua v i P, cứ 7-10 ngày P gặp T1 để chung chi tiề ượ . ến ngày 09/9/2022, P nghỉ làm và không nh n tị đề từ T1 nữa. Că ứ kế u xổ ủa C Xổ k ế ế u ư ứ đ ỉ ệ ắ ua ư au: đ m ề Nam (mở ưở 16 ờ 10 ) m ề u (mở ưở 17 ờ 15 ) ứ đ đề ỉ ệ ượ ư au: N ườ ơ đề ọ mua ( a ặ a ) đ ụ ể ư sau: ở 18 ó ĩa ấ a u ừ 8 đế đặ ệ ếu 01 ấ ề đ 70 ồ a 18 ề ắ ượ . ở 17 ó ĩa ấ a u ừ 7 đế đặ ệ ếu 01 ấ ề đ 600 ồ a 17 ề ắ ượ . ở 6 ó ĩa ấ a u ừ 5 6 7 đặ ệ ; ếu 01 ấ ề đ 100 ề ắ ượ . đầu 2 ó ĩa ấ a u ủa 8 ếu ấ ề đ 70 ề ắ ượ . đu 2 ó ĩa ấ a u ủa đặ ệ ếu ấ ề đ 70 ề ắ ượ . đu 3 a ò ọ đặ ệ ó ĩa ấ a u ủa đă ệ ếu ấ ề đ 600 ề ắ ượ . xu ê 2 ó ĩa ặ đ a u ừ 8 đế đặ ệ ; ếu 01 ( ĩa ặ đ ) ấ ề đ 15 ề ắ đượ . đ m ề ắ (mở ưở 18 ờ 15 ) ó ứ đ ỷ ệ ượ ư au: ở 27 ó ĩa ấ a u ừ 7 đế đặ ệ ếu 01 ấ ề đ 70 ồ a 27 ề ắ ượ . ở 23 ó ĩa ấ a u ừ 6 đế đặ ệ ếu 01 ấ ề đ 150 ề ắ ượ ; ở 10 ó ĩa ấ a u ừ 3 đế đặ ệ ; ếu 01 ấ ề đ 150 ề ắ ượ . đu 2 ó ĩa ấ a u ủa 7; ếu 01 ấ ề đ 70 ồ a 4 ề ắ ượ . đu 2 ó ĩa ấ a u ủa đặ ệ ; ếu ấ ề đ 70 t ề ắ ượ . đu 3 a ò ọ đặ ệ ó ĩa ấ a u ủa đặ ệ ; ếu ấ ề đ 600 ề ắ ượ . xu ê a ó ĩa ặ đ 2 u ừ 7 đế đặ ệ ; ếu 01 ( ĩa ặ đ ) ấ ề đ 10 ề ắ ượ . xu ê 3 ó ĩa 03 ặ đ 2 u ừ 7 đế đặ ệ ; ếu 01 ( ĩa ù a ặ đ ) ấ ề đ 40 ề ắ ượ . xu ê 4 ó ĩa 04 ặ đ 2 u ừ 7 đế đặ ệ ; ếu 01 ( ĩa ù ặ đ ) ấ ề đ 100 ề ắ ượ . Că ứ ị đề đượ í xuấ ừ đ ệ ủa T1 ứ ứ k ổ ề mà T1 và P đã ụ ệ đ ư au: Ngày 04/9/2023, T1 đề cho khách và chuyển cho P: M ền Nam gồm đ : Tiền Giang: s tiề đề 503.000 đồ ; đ i chiếu kết qu xổ s thì trúng s đầu 49 v i s tiền 945.000 đồng, nên tổng s tiề đ c (s tiề đ đề + s tiề đề) là: 1.448.000 đồng. Kiên Giang: s tiề đề 502.000 đồ ; đ i chiếu kết qu xổ s thì s 88 bao 18 lô trúng 02 lô v i s tiề 210.000 đồng, nên tổng s tiề đ c là 712.000 đồng. L t: s tiề đề là: 395.000 đồng. M ền Trung gồm đ : Kon Tum: s tiề đề là: 529.833 đồng. Khánh Hòa: s tiề đề là: 529.833 đồng. Thừa Thiên Huế: s tiề đề là 795.333 đồng. i chiếu kết qu xổ s thì không có đ ưởng. M ền Bắc: Tổng s tiề đề là 7.507.000 đồng, đ i chiếu kết qu xổ sổ Miền Bắc thì xuyên 02 s 17, 71, ưởng s tiề 540.000 đồ . N ư y, tổng s tiề đ c là: 8.047.000 đồng. Ngày 07/9/2022, T1 đề cho khách và chuyển cho P ư au: M ền Trung gồm đ : Nẵng: s tiề đề là 2.288.000 đồng. Khánh Hòa: s tiề đề là 2.020.000 đồng. i chiếu kết qu xổ sổ đ Nẵng và Khánh Hòa thì không có s trúng. M ền Bắc: s tiề đề là 1.177.000 đồng. i chiếu kết qu xổ s đ Miền Bắc thì không có s trúng. Ngày 09/09/2022, T1 đề rồi tổng hợp và chuyền tị đề cho P ư au: M ền Trung gồm đ : Ninh Thu n: s tiề đề 981.000 đồ đ i chiếu kết qu xổ s đ N nh Thu n trúng con s 31 bao 18 lô v i s tiề 105.000 đồ . N ư ổng s tiền đ đ N u n là 1.086.000 đồng. Gia Lai: s tiề đề 722.000 đồ đ i chiếu kết qu xổ s đ G a La ượ đu 351 v i s tiề 14.000.000 đồng, trúng con s 31 bao 18 lô v i s tiề 105.000 đồ . N ư y, tổng s tiề đ đ G a La 14.827.000 đồng. N ư y, trong ngày 04/9/2022, Võ Thị T1 và Phan Ngọc P đã đ đ Miền Bắc s tiề 8.047.000 đồ 09/09/2022 đ G a Lai s tiề đ c 14.827.000 đồng. Tổng s tiền mà hai bị a đ c 02 lần là: 22.874.000 đồng. Ngoài việc chuyển các tị đề cho P thì T1 còn chuyển các tị đề được cho nhữ ười khác, cụ thể ư au: Ngày 10/9/2022, T1 ế ụ đề ữ ườ ua đườ ổ ợ ồ ụ ứ ụ za ó ê “C u ” u ể ị đề ầ ị D ễm H3 ( ăm 1976 ổ 11 ườ ủ P ị xã ươ ) ua k za có ê “D ễm 3” để ề a ồ . a ườ ấ ứ u ể 1.000.000 đồ ề đề, T1 đượ ưở 55.000 đồ ề a ồ ừ 3. S ề đ ư au: M ề Nam ồm đ : P ồ C í M ề đề 166.250 đồ ; L A ề đề 166.250 đồ ; P ư ề đề 166.250 đồ ; u G a ề đề 301.250 đồ . ếu kế u xổ ủa đ k ó ưở . M ề u ồm đ : Nẵ ề đề 349.000 đồ ; Qu N ã ề đề 349.000 đồ ; ắ N ề đề 349.000 đồ . ếu kế u xổ đ ê k ó ưở . Cũ 10/9/2022 au k P k ị đề T1 u ể c ị đề đ ượ ê 4 (k õ ê uổ địa ỉ) ó k za “ 4”. T1 u ển cho H4 ị đề ổ ề đ : M ê Nam ồm đ : ồ C í M ề đề 53.250 đồ ; L A ề đề 53.250 đồ ; P ư ề đề 53.250 đồ ; u G a ề đề 53.250 đồ . ếu kế u xổ đ k ế ế ê k ó ưở . Võ ị T1 ò u ể ị đề ua ứ ụ za ó ê “ L 6886”. T1 k a đ k ủa m ườ ê C2 ở P ú L ư ị áo không ế ê uổ địa ỉ ụ ể. P k ữa T1 u ể ua C2 ỉ u ể 10/9/2022 ị ệ . ổ ề m T1 đề u ể C2 10/9/2022 : M ề Nam ồm đ : ồ C í M ề đề 81.500 đồ ; L A ề đề 81.500 đồ ; P ư ề đề 81.500 đồ ; u G a ề đề 81.500 đồ . ếu kế u xổ đ k ế ế ê đ P ư 32 a 18 ề 105.000 đồ . N ư ổ ề đ đ P ư 186.500 đồ . M ề u ồm đ : Nẵ ề đề 187.666 đồ ; ắk N ề đề 187.666 đồ ; Qu N ã ề đề 187.666 đồ . ếu kế u xổ đ ê đ Qu N ã ượ 215 ề 200.000 đồ ê ổ ề đ đ Quã N ã : 387.666 đồ . Quá đ ều a ầ ị D ễm 3 k a : V k đầu 9/2022, H3 ó ue ế 01 ườ ê L2 (kh õ ê uổ địa ỉ) ế L2 làm lô đề ê 3 x u ể ị đề L2 để ề a ồ L2 đồ ý. 3 đề ế k ị đề ua ứ ụ Za ủa Võ ị T1 k ó ê “O A L” ồ ổ ợ u ể L2 ua k za “L2 ”, đượ đă ký ừ đ ệ 0888319xxx để ưở a ồ . Cứ 1.000.000 đồ ề đề 3 đượ ưở 55.000 đồ . Trong ngày 10/9/2022, H3 đề ổ ợ ị đề u ể L2 ư au: M ề Nam ồm đ : ồ C í M ề đề 35.500 đồ ; L A ề đề : 35.500 đồ ; P ư ề đề 35.500 đồ đ u G a ề đề : 35.500 đồ . ếu kế u xổ k ế ế đ ê k ó ưở . M ề u ồm đ : Nẵ ề đề : 293.666 đồ ; Qu N ã ề đề 93.666 đồ ; ăk N ề đề 193.666 đồ . ếu kế u xổ k ế ế đ Nẵ Qu N ã ăk N g thì k ó ưở . Qua đ ều a x m k ó ê Za “ Trầ T ị Lan’’ đượ đă g ký ừ đ ệ 0393715xxx ủa ầ ị N ăm 1964 ổ 02 ườ ủ C ị xã ươ . Bà N k a đầu 9/2022 ế 3 có ị đề ê N đặ ấ đề đề k ồ ổ ợ H3. H3 đồ ý u ư ứ 1.000.000 đồ ề đề N u ể 3 đượ ưở 50.000 đồ ề a ồ . N đã ụ đ ệ đ Sam u m u đe ồ k za ó ê “ ầ ị La ” đượ đă ký ừ 0393715xxx kế 3, ó ê k za “D ễm 3” để u ể ị đề. D đầu N k ue ụ ứ ụ za ê N ụ đ ệ đọ 3 ồ 3 ổ ợ ồ ụ N xem x . ị đề m N u ể 3 09/9/2022 ư au: M ề Nam ồm đ : Vĩ L ề đề 270.000 đồ ; V ề đề 270.000 đồ ; Dươ ề đề 270.000 đồ . ếu kế u xổ đ k ế ế ê đ Dươ 85 a 18 ề 525.000 đồ , ê ổ a đ đ Dươ 795.000 đồ . M ề u ồm đ : G a La ề đề 540.000 đồ ; N u ề đề 540.000 đồ . ếu kế u xổ k ế ế đ G a La N u k ó ưở . M ề ắ : ề đề 1.620.000 đồ . ếu kế u xổ đ M ề ắ 10 20 a 27 mỗ 270.000 đồ ề 1.400.000 đồ ê ổ ề đ đ M ề ắ 3.020.000 đồ . S ề đ ê ị đề 10/9/2022 3 ủa N là: M ề u ồm đ : Nẵ ề đề 805.000 đồ ; ăk N ề đề 605.000 đồ ; Qu N ã ề đề 405.000 đồ . ếu kế u xổ k ế ế đ ê đ Qu N ã 15 bao 18 lô, 02 ề 1.050.000 đồ , ê ổ ề đ ở đ Qu N ã 1.455.000 đồ . Vật chứ g u g gồm: - 01 (m t) tờ giấy ghi n u ược s đề ngày 10/9/2022 có chữ ký xác nh n của Hoàng Thị L; - 12 (mười hai) tờ giấy ghi n u ược s đề ghi ngày 10/9/2022 có chữ ký xác nh n của Võ Thị T1; - 01 (m t) tờ giấy than; - 06 (sáu) tờ giấy hình chữ nh t không ghi n i dung; - 01 (m t) tờ giấy ghi n u ược s đề ngày 10/9/2022 có chữ ký xác nh n của Trần Thị Diễm H3; - 01 (m ) đe – trắng; - 01 (m t) đ ện tho đ ng Samsung Galaxy A02s, màu trắng có s Imei1 352845143288795; - 01 (m ) đ ện tho đ ng Samsung Galaxy J7+, có s Imei 352808092438738; - 01 (m ) đ ện tho đ ng Iphone Xs Max màu trắng có s Imei 357282091864523; - Tiền Ngân hàng N ư c Việt Nam, s tiền: 347.000 đồ ( a ăm n mươ đồng). Về xử lý vật chứng: Qu đ ều a ó ă ứ x đị 01 đ ện tho đ ng Samsung Galaxy J7+ là của Huỳnh Thị B o Châu k ê ua đến hành vi ph m t i ê Cơ ua đ ều t a đã a u ế định x lý v t chứng, tr l i cho chị Huỳnh Thị B o C e u định pháp lu t. v i 14 tờ giấy ghi n u ược s đề, chuyển cùng hồ ơ ụ án. Các v t chứng còn l i gồm: 01 (m ) đ ện tho đ ng Samsung Galaxy A02s, màu trắng; 01 (m ) đ ện tho đ ng Iphone Xs Max màu trắng; 01 (m t) đe – trắng; 01 (m t) tờ giấy than; 06 (sáu) tờ giấy hình chữ nh t không ghi n i dung và s tiề 347.000 đồng. Chuyể Cơ ua thị xã ươ ủ để phục vụ cho việc xét x và thi hành án. ê đ ệ V ệ k ểm ữ u ê u ế đị u đề ị đồ x x ụ : 1 ều 321; đ ểm k 1 ều 51; đ ểm k 1 ều 52 u đ ị Võ ị T1 P a N ọ P. X ị Võ ị T1 01 (M ) ăm 06 (Sáu) tháng đế 02 (Hai) ăm k am ữ. ổ u : 15.000.000 đồ đế 20.000.000 đồ ; X ị P a N ọ P 01 (M ) ăm 06 (S u) đế 02 ( a ) ăm k am ữ. ổ u : 15.000.000 đồ đế 20.000.000 đồ ; m ễm k ấu ừ u a ị ; x ý ứ ; í e u đị pháp u . u ị Võ T ị T1 ề 1.238.000 đồ ị P a N ọ P ề 813.000 đồ ề u ợ ấ í . Lời nói sau cùng của các bị cáo: Các bị cáo thừa nh n hành vi của mình là sai, vi ph m pháp lu t, xin H đồng xét x gi m nhẹ hình ph t cho các bị cáo. Că ứ vào các chứng cứ tài liệu đã được th m tra t ê òa; Că ứ vào kết qu tranh lu n t ê òa; ê ơ ở xem x đầ đủ toàn diện tài liệu chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và nhữ ười tham gia t tụng. NHẬ ĐỊNH CỦA TÒA ÁN: ê ơ ở n i dung vụ ă ứ vào các tài liệu trong hồ ơ ụ đã được tranh tụng t i phiên tòa, H đồng xét x nh đị ư au: [1] Về hành vi, quyế định t tụng của đ ều tra viên, Kiểm sát viên trong quá đ ều tra, truy t đã c hiệ đ ề th m quyền, trình t , thủ tục theo quy định của B lu t t tụng hình s . Quá đ ều tra và t i phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu n i về hành vi, quyế định của Cơ ua ến hành t tụ ười tiến hành t tụ . D đó các hành vi, quyế định t tụng của Cơ ua tiến hành t tụ ười tiến hành t tụng đã th c hiệ đều hợp pháp. [2] Về hành v m ủa ị ó đủ ơ ở để kế u : Trong các 04/9/2022 09/9/2022 ườ uỷ C ị xã ươ ỉ ừa ê uế; Võ ị T1 P a N ọ P đã 02 ầ ù au đ đượ ua ằ ề ư ứ đề ị : 22.874.000 đồ ( ươ r ệu ră bảy ươ ư gà đồ g). đó, ầ 1: 8.047.000 đồ (đ M ề ắ 04/9/2022) ầ 2: 14.827.000 đồ (đ G a Lai ngày 09/9/2022). D đó Võ ị T1 P a N ọ P đã m “ ” e u đị k 1 ều 321 u . V ệ k ểm ị xã ươ ủ u ị e a đ ều u ệ ẫ ê í x đ g u đị pháp u . [3] Xét về các tình tiế ă ặng, gi m nhẹ trách nhiệm hình s và nhân thân của các bị cáo, H đồng xét x thấy: Hành vi các bị cáo gây ra ph m vào khung hình ph t ít nghiêm trọng, xâm ph m đến tr t t an ninh trong xã h i. Các bị cáo ườ ó ă c trách nhiệm hình s , nh n thứ được hành vi ph m t i. N ư vì lợi nhu n nên đã c hiện hành vi ph m t i, đ c nhằm thu lợi bất chính, các bị đ ều ph m vào tình tiế ă ặng trách nhiệm hình s là ph m t i hai lần trở ê u định t i đ ểm g kho 1 ều 52 B lu t hình s . D đó, ph i x ph t các bị cáo mức án ươ xứng v i hành vi của mình gây ra để giáo dục các bị cáo ă đe ò ừa chung. Tuy nhiên, khi quyế định hình ph t, xét cho các bị cáo quá đ ều tra và t ê òa m a đã k n khai báo, ă ă i c i; b n thân bị cáo T1, bị cáo P ưa ó ền án, tiền s , nên được áp dụng các tình tiết gi m nhẹ trách nhiệm hình s đượ u định t đ ểm s kho n 1 ều 51 của b lu t Hình s . i v i các lầ đ ư 5.000.000 đồng, của Võ Thị T1 và Phan Ngọc P; do T1 và P ưa ó ền án, tiền s về các hành vi và t i ph m đ c, tổ chức đ c nên hành vi của T1 và P là vi ph m hành chính. Do v y, Công an thị xã ươ ủ đã a u ế đị đề nghị Cơ ua ó th m quyền ra quyế định x ph t vi ph m í đ i v i P và T1 đ u định pháp lu t. i v đ c ư 5.000.000 đồng của Hoàng Thị L, Trần Thị Diễm H3 và Trần Thị N: Do đ ượ ê đều ưa ó ền án, tiền s về đ c, tổ chứ đ c nên Công an thị xã ươ ủy đã Qu ế định x ph í đ u định pháp lu t. i v i tài kho za ó ê “ ằ ” k za ó ê “ L c 6886” u đ ều a k x đị được nhân thân lai lịch chủ sở h u nên k ó ă ứ x lý. i v i tài kho za ó ê “L2 ” đượ đă ký đ ện tho i 0888318xxx u đ ều a x định chủ thuê bao của s đ ện tho i 088831xxx là của bà Ngô Thị H ( ăm 1952 293 đường Nguyễn T ường Tây L, TP H, tỉnh Thừa Thiên Huế). Quá trình xác minh t địa ươ đã ỏ đ k ỏi địa ươ ừ 8/2022 đến nay. Mặt khác, H3 khai nh n tài kho n zalo có ê “L2 ” ủa m ườ đ ê k ó ă ứ để x ý đ i v i bà H. i v i nhữ ườ đế đề t i Võ Thị T1, Trần Thị Diễm H3 và bà Trần Thị N đều k x đị được nhân thân lai lị ê k ó ơ ở để x lý. H đồng xét x xem xét cho hai bị cáo có mức thu nh p thấp, không ổn định, nên miễn khấu trừ thu nh p cho các bị cáo. [4] Về x lý v t chứng: Qu đ ều a ó ă ứ x đị 01 đ ện tho đ ng Samsung Galaxy J7+ là của Huỳnh Thị B o C k ê ua đến hành vi ph m t i ê Cơ ua đ ều a đã a u ế định x lý v t chứng, tr l i cho chị Huỳnh Thị B o C theo quy định pháp lu t nên H đồng xét x không xem xét. i v i 14 tờ giấy ghi n u ược s đề là chứng cứ của vụ án nên cần tiếp tụ ưu ữ t i hồ ơ ụ án. i v i 01 (m ) đ ện tho đ ng Samsung Galaxy A02s, màu trắng, có s IMEI: 352845143288795, có gắn sim 1, s thuê bao:0795778811, sim 2, s thuê a : 0982714029 đã ua dụng và s tiề 347.000 đồng ( a ăm mươ y đồng) tiề đề, của bị cáo Võ Thị T1 ươ ện s dụng việc ph m t i nên cần tịch thu sung công quỹ N ư c. 01 (m ) đ ệ đ I e X Max m u ắ ó IMEI 357282091864523, có ắ m uê a : 0386279xxx ủa ị ầ ị D ễm H3. ê ua đế ệ m nên t ị ầ ị D ễm 3. i v i 01 (m ) đe – trắng; 01 (m t) tờ giấy than; 06 (sáu) tờ giấy hình chữ nh t không ghi n i dung, không còn giá trị s dụng nên tịch thu tiêu hủy. u các ị a ề u ợ ấ í m m ó ụ ể: ị Võ ị T1 ề 1.238.000 đồ (M ệu a ăm a mươ m đồ ). Bị P a N ọ P ề 813.000 đồ (Tám ăm mườ a đồ ). [5] Về án phí: Bu c các bị cáo, mỗi bị cáo ph i chịu 200.000 đồng ( a ăm đồng) án phí hình s ơ m. Vì các lẽ trên, QUY ĐỊNH: 1. Că ứ k 1 ều 321; đ ểm s k 1 ều 51; đ ểm k 1 ều 52; ều 36 u đ ị Võ ị T1 ị Phan N ọ P. u ê ị Võ ị T1, ị P a N ọ P m “ ”. X ph t bị cáo Võ Thị T1 01 (M ) ăm 06 (Sáu) tháng c i t o không giam giữ. T1 h n c i t o không giam giữ tính từ ngày Cơ ua Công an thị xã ươ ủy, tỉnh Thừa Thiên Huế nh được quyế định thi hành án và b n án. Giao bị cáo Võ Thị T1 cho Ủy ban nhân dân ường Thủy C, thị xã ươ , tỉnh Thừa Thiên Huế có trách nhiệm giám sát, giáo dục trong T1 gian chấp hành hình ph t c i t o không giam giữ. X ph t bổ sung bị cáo Võ Thị T1 s tiền 10.000.000 đồ . (Mười triệu đồng). Miễn khấu trừ thu nh p cho bị cáo Võ Thị T1. X ph t bị cáo Phan Ngọc P 01 (M ) ăm 06 (Sáu) tháng. C i t o không giam giữ. T1 h n c i t o không giam giữ tính từ ngày Cơ ua Công an thị xã ươ ủy, tỉnh Thừa Thiên Huế nh được quyế định thi hành án và b n án. Giao bị cáo Phan Ngọc P cho Ủy ban nhân dân ường Thủy C, thị xã ươ T, tỉnh Thừa Thiên Huế có trách nhiệm giám sát, giáo dục trong T1 gian chấp hành hình ph t c i t o không giam giữ. X ph t bổ sung bị cáo Phan Ngọc P s tiền 10.000.000 đồ . (Mười triệu đồng). Miễn khấu trừ thu nh p cho bị cáo Phan Ngọc P. Tất c s tiền hình ph t bổ sung n N N ư c. 2. Về x ý ứ : Á ụ ều 47 u ; ều 106 u ụ ; tuyên x : ế ụ ưu ữ ồ ơ ụ : 14 ờ ấ u ượ đề. T ị ầ ị D ễm 3 01 (m ) đ ệ đ I e X Max m u ắng, ó IMEI 357282091864523, có ắ m uê a : 0386279xxx. ị u u uỹ N ư 01 (m ) đ ệ đ Sam u Ga ax A02 m u ắ , ó IMEI: 352845143288795, có gắ m 1 uê bao:0795778xxx, sim 2, uê a : 0982714xxx đã ua ụ và ề 347.000 đồ ( a ăm mươ đồ ) ủa ị Võ ị T1. ị u êu ủ 01 (m ) đe – ắ ; 01 (m ) ờ ấ a ; 06 ( u) ờ ấ ữ k u . ệ ứ ê đa đượ m ữ C ụ ị xã ươ ủ e ê a ứng ngày 10/03/2023 ữa Cơ ua đ ều a C a ị xã ươ ủ C ụ ị xã ươ ủ . u ị Võ ị T1 ề 1.238.000 đồ (M ệu a ăm a mươ m đồ ). ị P a N ọ P ề 813.000 đồ ( m ăm mườ a đồ g), t ề u ợ ấ í m m ó. 3. Về í ơ m: Á ụ ều 136 u ụ ; N ị u ế 326/2016/U VQ 14 30/12/2016 ủa Ủ a ườ ụ Qu quy đị ề í ệ í òa , u các bị Võ ị T1 và P a N ọ P mỗ ị ịu 200.000 đồ ( a ăm đồ ) án phí ơ m. ường hợp b đượ e u định t ều 2 Lu t thi hành án dân s được bổ sung theo Lu t s a đổi, bổ sung Lu t thi hành án dân s ăm 2014, thì ườ được thi hành án dân s ười ph i thi hành án dân s có quyền thỏa thu n thi hành án, yêu cầu thi hành án, t nguyện thi hành án hoặc bị ưỡng chế e u định t ều 6, 7 và 9 Lu t thi hành án dân s và ều 7a, 7b Lu t s a đổi, bổ sung m t s đ ều của Lu t thi hành án dân s ăm 2014; T1 hiệu được th c hiệ e u định t ều 30 Lu t thi hành án dân s . Á ơ m x x k a các bị cáo có quyền kháng cáo b n án, ười có quyền lợ ĩa ụ liên quan có quyền kháng cáo b n án phần liên quan đến quyền lợ ĩa ụ trong T1 h n 15 ngày, kể từ ngày tuyên án ơ m. N ười có quyền lợ ĩa ụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo b n án phần liên ua đến quyền lợ ĩa ụ trong T1 h n 15 ngày kể từ ngày nh được b n án hoặc ngày b được niêm yết. N ận: - TAND tỉ uế; - Sở ư ỉnh TTHuế; - Phòng PV 06 CA tỉnh TT Huế; - CQ ị xã ươ ủy; - VKSND thị xã ươ ủy; - CQ Thi hành án dân s ươ ủy; - CQ Thi hành án hình s ươ ủy; - Bị ; - N ười CQL&NVLQ; - Lưu ồ ơ vụ án. TM. H ĐỒNG XÉT XỬ SƠ ẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Quý Vân