Bản án 21/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phan Quang Tr sử dụng ma tuý đá từ khoảng tháng 3 năm 2022. Tr có quen biết với một người tên Ngh ở khu vực TN – Phường 1, thành phố ĐL. Vào khoảng tháng 5 năm 2022, Tr đến chợ Cẩm Đô, mua trái cây thì gặp Ngh, Tr biết Ngh có chỗ mua ma túy nên nhờ Ngh mua giúp 1.000.000 đồng ma tuý đá thì Ngh đồng ý và cầm tiền đi mua giúp Tr. Một lúc sau, Ngh quay lại và đưa cho Tr 01 gói ma túy đá rồi bỏ đi. Sau khi mua được ma tuý, Tr mang gói ma túy này về nhà tại số 47/2 HBT, Phường 6, thành phố ĐL, sử dụng được 02 lần, số ma tuý còn lại Tr cất giấu trong balo để sử dụng dần. Đến ngày 19/6/2022, Tr mang theo balo chứa ma tuý đến nhà anh Cao Hoàng  ở Hẻm 27 Lê Hồng Phong, Phường 4, thành phố ĐL chơi. Đến 14 giờ 45 phút, ngày 21/6/2022, khi Tr đang ở trong nhà anh  thì Công an đến kiểm tra hành chính, phát hiện bên trong chiếc balo màu đen của Tr đang để trên giường có 01 bộ dụng cụ sử dụng ma tuý và 01 gói nylon chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma tuý để trong chiếc quần đùi, Tr khai nhận đây là dụng cụ sử dụng ma tuý và gói ma túy của Tr cất giấu để sử dụng dần.

Vật chứng thu giữ chuyển sang Chi cục thi hành án dân sự thành phố ĐL ngày 17/10/2022, gồm:

- 02 (hai) phong bì được niêm phong, có chữ ký ghi họ tên “Phạm Thị D”, “Đặng Trần Thảo Ng”, “Vũ Khánh L” và hình dấu tròn màu đỏ của “Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Lâm Đồng”, gồm bao gói vật chứng trước giám định và mẫu vật hoàn lại sau giám định; 01 (một) bao gói niêm phong chứa bộ dụng cụ dùng để sử dụng ma túy, phía sau có chữ ký ghi họ tên “Vương Thanh L”, “Phan Quang Tr” và hình dấu tròn đỏ của Công an Phường 4, thành phố ĐL và 01 (một) bao gói niêm phong chứa quần đùi màu nâu, có chữ ký, họ tên giáp lai của Vương Thanh L, Phan Quang Tr và hình dấu tròn đỏ của Công an Phường 4, thành phố ĐL.

- 01 (một) phong bì niêm phong bên trong có chứa 01 CCCD mang tên Phan Quang Tr, 01 giấy phép lái xe mang tên Phan Quang Tr, 01 thẻ ATM ngân hàng Sacombank mang tên Phan Quang Tr, 01 CMND mang tên Phan Quang Tr, phía sau có chữ ký, họ tên giáp lai của Vương Thanh L, Phan Quang Tr và hình dấu tròn đỏ của Công an Phường 4, thành phố ĐL.

- 01 (một) bì thư niêm phong chứa điện thoại di động hiệu Iphone màu xanh đen, phía sau có chữ ký, họ tên giáp lai của Phan Ngọc S, Nguyễn Thị Ng, Nghiêm Trần Phú Q và Phan Ngọc S.

Tại Kết luận số 700/KL-KTHS, ngày 24/6/2022 của Phòng PC09 – Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận: Mẫu tinh thể đựng trong một gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,4307g, loại Methamphetamine.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II, STT: 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Trong vụ án có thanh niên tên Ngh là người mua ma túy đưa cho Tr, do Tr không biết rõ nhân thân lai lịch của Ngh nên không có căn cứ để xử lý.

Cáo trạng số 219/CT-VKS ngày 14/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐL đã truy tố bị cáo Phan Quang Tr về tội “tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 (sau đây viết là BLHS 2015)

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 204/2022/HS-ST ngày 15/11/2022 của Tòa án nhân dân thành phố ĐL, tỉnh Lâm Đồng đã xử:

1. Tuyên bố bị cáo Phan Quang Tr phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c Khoản 1 Điều 249, điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Phan Quang Tr 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 21/6/2022.

Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của các bị cáo.

Ngày 21-11-2022 bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Tr thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như bản án sơ thẩm đã tuyên xử, không thắc mắc, khiếu nại bản án sơ thẩm. Bị cáo giữ nguyên kháng cáo đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét cho bị cáo giảm nhẹ hình phạt.

Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng phát biểu ý kiến của Viện kiểm sát về vụ án đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm cho bị cáo 06 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (sau đây viết là HĐXX) nhận định như sau:

Tại phiên tòa sơ thẩm và phiên tòa phúc thẩm bị cáo có thái độ thành khẩn, ăn năn hối cải, thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố ĐL, tỉnh Lâm Đồng đã xét xử. Tội phạm và hành vi thực hiện tội phạm của bị cáo đã được bản án sơ thẩm phân tích, đánh giá và tuyên bố Phan Quang Tr phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 249 BLHS 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Quang Tr, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 204/2022/HS-ST ngày 15/11/2022 của Tòa án nhân dân thành phố ĐL, tỉnh Lâm Đồng.

Xử:

1. Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Phan Quang Tr phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

Căn cứ điểm c Khoản 1 Điều 249, điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Phan Quang Tr 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 21/6/2022.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không có kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, hết thời hạn kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.