Bản án 21/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ ngày 10/9/2021, Sùng A C đang ở nhà mình tại bản XM 2, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên thì nhận được điện thoại từ số máy 0877.540.931 của Sình A D, trú tại bản Pá Lùng, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên là bạn học của C gọi đến để hỏi C đang ở đâu? C trả lời đang ở nhà và chuẩn bị đi Mường Tè chơi. Nghe C nói vậy D nói D cũng đi cùng sang Mường Tè để lấy ít quần áo để ở đó, do trước đây D làm công trình thủy điện ở huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu.

Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, khi C đi xe mô tô của mình có BKS 27B1-962.56 đến đoạn đường đang xây dựng thuộc xã Mù Cả, huyện Mường Tè thì dừng lại đợi thông đường. Khoảng 15 phút sau thấy D đi xe mô tô BKS 27S1-062.25 đến gặp C, D nói có 02 người bạn ở Lai Châu muốn mua 10 bánh Heroine với giá 120.000.000 đồng/bánh, và hỏi C có biết ai có Heroine bán không. Sau đó C gọi điện vào số máy 0979.208.981của Sùng A C2 - sinh năm 1986, trú tại bản Hua Sim, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên, là người quen của C và hỏi C2 có Heroine để bán không? có người muốn mua 10 bánh thì C2 bảo có và hẹn mang 10 bánh Heroine sang Mường Tè cho C, C2 lấy 100 triệu đồng/bánh, còn nếu C bán được 120 triệu đồng/1 bánh thì C và D mỗi người được hưởng 10 triệu đồng/1 bánh. Sau đó C đi lên bản Pa Mu, xã Hua Bum, huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu chơi còn D đi về huyện Mường Tè.

Khoảng 08 giờ ngày 11/9/2021, D gọi điện cho C nói D đã gặp được người mua và đã xem tiền rồi, nhưng người mua muốn xem thử hàng. Sau đó, C gọi cho C2, C2 nói nếu muốn xem hàng thì chỉ được xem 01 đến 02 bánh thôi, C đồng ý. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, C đi xe mô tô lên bản Đầu Nậm Xả, thị trấn Mường Tè, huyện Mường Tè gặp C2, sau đó C2 đi xuống phía dưới đường lấy 02 bánh Heroine bên ngoài được gói bằng băng dính màu trắng bên trong gói bằng nilon màu đen đưa cho C, do C chưa đưa tiền Heroine cho C2 nên C2 bảo C tháo BKS xe máy của C đưa cho C2 giữ. Nhận được Heroine, C cất vào cốp xe, sau đó gọi điện cho D bảo D gọi người mua lên, C đã mang Heroine về. Khi C đi xe mô tô đến gần Km 274+900 Quốc lộ 4H thuộc bản Đầu Nậm Xả, xã Bum Tở, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu thì dừng xe để ở bên đường, rồi đi bộ theo đường rẽ lên nương quế cạnh đó khoảng 10m để giấu 02 bánh Heroine dưới lớp cỏ khô. Sau đó C quay lại đón D và 02 người mua lên chỗ giấu 02 bánh Heroine. Tại đây, người mua dùng chìa khóa xe máy chọc thủng 02 bánh Heroine rồi lấy một ít ra thử. Sau khi thử xong thì người mua đồng ý mua và bảo lấy tiếp 08 bánh Heroine còn lại xuống để giao dịch. C gọi điện trao đổi với C2 là đã có người đồng ý mua và muốn mua tiếp 08 bánh còn lại, C2 đồng ý và bảo C lên chỗ cũ để gặp C2. C tiếp tục giấu 02 bánh Heroine vừa thử xong xuống cỏ khô rồi đi gặp C2. C lên xe của một người mua còn D đi xe BKS 27S1-062.25 chở người mua còn lại, xe của C không có BKS để lại ở đường. Khi đến gần nơi hẹn với C2, C bảo D và hai người mua ở đây chờ, còn C đi xe máy của D đến gặp C2. Đi khoảng 100m thì tới chỗ của C2, C2 đang đứng cùng một người phụ nữ. C hỏi C2 để Heroine ở đâu thì C2 bảo để dưới đường, C2 đi vào mép đường lấy một chiếc ba lô màu xanh đưa cho C và bảo bên trong có đủ 08 bánh Heroine, C không mở ra xem mà mang theo ba lô đi xuống nơi hai người mua và D đang đứng đợi. C bảo D cùng một người mua đứng cảnh giới còn C dẫn theo người mua còn lại đi xuống lối mòn cạnh đường để mua bán Heroine. Đến khoảng 14 giờ 40 phút cùng ngày tại bản Đầu Nậm Xả, xã Bum Tở, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu khi C đang mở ba lô đựng 01 túi nilon trắng bên trong có 08 bánh Heroine, mỗi gói đều được gói ngoài bằng băng dính màu trắng, bên trong gói bằng nilon màu đen đưa cho người mua để đếm và kiểm tra thì bị lực lượng Công an tỉnh Lai Châu phát hiện, bắt quả tang thu giữ ba lô đựng 08 bánh Heroine, còn D và 02 người mua ma túy chạy thoát. Ngoài ra Công an còn thu giữ 01 xe mô tô BKS 27S1-062.25 theo lời khai của C là xe của D bỏ lại.

Cùng ngày, trên cơ sở lời khai của C, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lai Châu đã tiến hành khám nghiệm hiện trường thu giữ 02 bánh Heroine C giấu ở nương quế thuộc Km 274+900 Quốc lộ 4H thuộc bản Đầu Nậm Xả, xã Bum Tở, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu và thu giữ 01 xe máy màu sơn xám - đen hiệu Honda, loại Wave RSX không có biển kiểm soát của Sùng A C.

Tại bản kết luận giám định số: 750/GĐ-KTHS, ngày 12/9/2021; kết luận giám định số 751/GĐ-KTHS, ngày 16/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Lai Châu, kết luận: Vật chứng thu giữ của Sùng A C có tổng khối lượng là 3.509 gam (ba nghìn năm trăm linh chín gam); là ma túy, loại Heroine.

Tại bản cáo trạng số: 02/CT-VKSLC - P1 ngày 29/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lai Châu đã truy tố Sùng A C tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, vị đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận đã giữ nguyên quan điểm truy tố tại bản cáo trạng về tội danh và khung hình phạt đối với bị cáo. Kiểm sát viên đánh giá: Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo là người dân tộc thiểu số, sinh sống ở nơi có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn; gia đình bị cáo thuộc hộ nghèo. Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 40 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Sùng A C tử hình. Miễn hình phạt bổ sung và án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Về biện pháp tư pháp: Đề nghị áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS: tịch thu tiêu hủy 3.488,81 gam Heroine còn lại sau giám định đã được niêm phong; 01 balo màu xanh; một túi nilon màu trắng. Tịch thu hóa giá sung công quỹ Nhà nước: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RSX, màu sơn xám - đen, số khung RLHJA3838KY000589, số máy JA52E-0002267, xe không có biển kiểm soát, xe cũ đã qua sử dụng; một chiếc điện thoại di động cảm ứng nhãn hiệu SAM SUNG màu xanh. Trả lại cho bị cáo ông Sình Vả X 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại FUTUREFI màu đen, biển kiểm soát 27S1-062.25, số khung RLHJC537XEY022257, số máy JC54E-2070128, xe cũ đã qua sử dụng. Trả lại cho bị cáo C một căn cước công dân mang tên Sùng A C.

Người bào chữa cho bị cáo trình bày luận cứ bào chữa. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm b khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Hoàn cảnh kinh tế gia đình bị cáo đặc biệt khó khăn, thuộc hộ nghèo nên đề nghị miễn hình bổ sung và miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Bị cáo không bổ sung gì và nhất trí với lời bào chữa của người bào chữa, không có ý kiến gì với quyết định truy tố và tranh luận của Viện kiểm sát.

Tại lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa, xét thấy người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đã được triệu tập hợp lệ và sự vắng mặt của họ không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án nên Hội đồng xét xử theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý các chất ma túy của Nhà nước, gây mất trật tự, trị an trên địa bàn, làm gia tăng số người nghiện ma túy, ảnh hưởng đến đời sống, sức khỏe của con người. Hành vi phạm tội của bị cáo còn là nguyên nhân sâu xa dẫn đến các tệ nạn xã hội, làm phát sinh các loại tội phạm khác. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật đặc biệt nghiêm trọng, nhưng vì mục đích tư lợi cá nhân, muốn được hưởng chênh lệch lợi nhuận cao từ việc mua đi bán lại ma túy, mà bị cáo đã cố ý phạm tội, bất chấp hậu quả xảy ra, thể hiện ý thức coi thường pháp luật, trực tiếp xâm phạm đến quy định của pháp luật về kiểm soát các hoạt động hợp pháp liên quan đến ma túy.

Các chứng cứ buộc tội bị cáo của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lai Châu là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật, do đó Hội đồng xét xử chấp nhận truy tố của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lai Châu, kết luận bị cáo Sùng A C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Kết quả điều tra xác định 01 xe mô tô BKS 27S1-062.25 là của Sình A Hùa (tức Phùa), sinh năm 2001 là con trai của ông Sình Vả X, sinh năm 1974, trú tại cùng bản Pá Lùng, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên. Năm 2015, khi ông Sình Vả X mua chiếc xe máy trên cho Hùa đứng tên, do Hùa chưa có chứng minh nhân dân nên ông X đã lấy sổ hộ khẩu của gia đình để đăng ký xe. Do đi làm thuê ở Hà Nội nên Sình A Hùa đã giao cho bố là ông X sử dụng và quản lý chiêc xe trên. Theo ông Sình Vả X khai nhận do D và X có quan hệ họ hàng, nên ngày 09/9/2021, X có cho D mượn xe mô tô BKS 27 S1-062.25 làm phương tiện đi lại, ông X không biết việc D có sử dụng chiếc xe trên vào việc mua bán trái phép chất ma túy, trong quá trình điều tra, truy tố anh Hùa và ông X đều có nguyện vọng xin lại chiếc xe mô tô BKS 27S1-062.25 về cho gia đình để làm phương tiện đi lại; tại văn bản ủy quyền ngày 01/11/2021 giữa anh Sình A Hùa (tức Phùa) và ông Sình Vả X cũng đã ủy quyền cho ông X nhận lại chiếc xe máy trên, Hội đồng xét xử thấy có căn cứ để trả chiếc xe trên cho chủ sở hữu hợp pháp.

Kết quả điều tra xác định 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave RSX màu sơn xám - đen, không có biển kiểm soát thu giữ của Sùng A C là xe mô tô của Sùng A C có BKS 27B1 - 962.56, C mua từ năm 2019 để làm phương tiện đi lại. Như vậy, bị cáo C là chủ sở hữu chiếc xe máy trên và bị cáo đã sử dụng chiếc xe đó làm công cụ, phương tiện thực hiện hành vi mua bán ma túy.

Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo là người dân tộc thiểu số, trình độ hiểu biết pháp luật còn hạn chế; lại cư trú tại địa bàn có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn; gia đình thuộc hộ nghèo, nên Hội đồng xét xử cần áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo. Người bào chữa cũng đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, Hội đồng xét xử thấy không có căn cứ chấp nhận.

Xét tính nguy hiểm của hành vi phạm tội do bị cáo gây nên là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, phạm tội với trọng lượng ma tuý lớn. Số lượng 3.509 gam (ba nghìn năm trăm linh chín gam) Heroine nếu không được phát hiện kịp thời sẽ gây ra hậu quả không nhỏ cho xã hội, do đó cần loại bỏ vĩnh viễn bị cáo ra khỏi đời sống xã hội để làm gương cho kẻ khác. Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo mức án tương xứng. Cân nhắc tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ và nhân thân bị cáo, Hội đồng xét xử xét mức hình phạt chính mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng đối với bị cáo C cũng như việc không áp dụng hình phạt tiền bổ sung do bị cáo có hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn là phù hợp, đảm bảo trừng trị và giáo dục bị cáo ý thức tuân theo pháp luật và các quy tắc của cuộc sống; giáo dục người khác tôn trọng pháp luật, phòng ngừa và đấu tranh chống tội phạm.

Theo lời khai của Sùng A C, số điện thoại 0877.540.931 là của Sình A D, sinh năm 1997, trú tại bản Pá Lùng, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên là người cùng bán trái phép Heroine với C ngày 11/9/2021. Kết quả điều tra xác định số điện thoại trên được đăng ký bằng chứng minh thư nhân dân của Trương Hồng Lan, sinh năm 1975, trú tại Thanh Xuân, Thanh Phú, TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước. Tuy nhiên theo bà Trương Hồng Lan khai nhận không sử dụng số điện thoại trên và không quen biết hay trao đổi gì với Sùng A C, do đó không có cơ sở để xử lý.

Theo lời khai của Sùng A C, số điện thoại 0879.208.981 là của Sùng A C2, sinh năm 1986, trú tại bản Hua Sim, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên là người đã đưa 10 bánh Heroine cho Sùng A C đi bán vào ngày 11/9/2021. Kết quả điều tra xác định số điện thoại trên được đăng ký bằng chứng minh thư nhân dân của Trần Văn Nam, sinh năm 1998, trú tại Du Nội, Mai Lâm, Đông Anh, Hà Nội. Tuy nhiên theo Trần Văn Nam khai nhận không đăng ký sử dụng số điện thoại trên và không quen biết gì với Sùng A C2, do đó không có cơ sở để xử lý.

Quá trình điều tra xác định: có đối tượng tên Sình A D, sinh năm 1997, trú tại bản Pá Lùng, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên và Sùng A C2, sinh năm 1986, trú tại bản Hua Sim, xã CC, huyện MN, tỉnh Điện Biên. Theo lời khai của Sùng A C là người cùng bán trái phép chất ma túy với Sùng A C ngày 11/9/2021. Tuy nhiên Sình A D và Sùng A C2 hiện tại vắng mặt tại địa phương, đi đâu làm gì chính quyền địa phương và gia đình không biết, do đó chưa có cơ sở để điều tra và xử lý trong cùng vụ án này. Cơ quan CSĐT sẽ tiếp tục điều tra, xác minh nếu đủ căn cứ sẽ xử lý theo quy định.

Kết quả điều tra, không xác định được nhân thân, lai lịch của 02 người đặt mua ma túy với Sùng A C và đã chạy thoát khi bị Cơ quan CSĐT vây bắt ngày 11/9/2021, nên không có cơ sở để xử lý trong cùng vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Sùng A C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

1. Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 40 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Sùng A C mức án tử hình. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo cho việc thi hành án.

Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS: tịch thu tiêu hủy 3.488,81 gam Heroine còn lại sau giám định đã được niêm phong; 01 balo màu xanh; một túi nilon màu trắng. Tịch thu hóa giá sung công quỹ Nhà nước: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RSX, màu sơn xám - đen, số khung RLHJA3838KY000589, số máy JA52E-0002267, xe không có biển kiểm soát, xe cũ đã qua sử dụng, không thu hồi được đăng ký xe, xe có dung tích xi lanh 109; một chiếc điện thoại di động cảm ứng nhãn hiệu SAM SUNG màu xanh. Trả lại cho ông Sình Vả X (là người đại diện theo ủy quyền của anh Sình A Hùa (tức Phùa) 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại FUTUREFI màu đen, biển kiểm soát 27S1-062.25, số khung RLHJC537XEY022257, số máy JC54E-2070128, xe cũ đã qua sử dụng, không thu hồi được đăng ký xe, xe có dung tích xi lanh 124,8. Trả lại cho bị cáo C một căn cước công dân mang tên Sùng A C.

(Tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an tỉnh Lai Châu với Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Lai Châu được lập vào hồi 13 giờ 30 phút, ngày 31 tháng 12 năm 2021)

3. Án phí hình sự: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; Quyết định số: 861/QĐ-TTg ngày 04/6/2021 của Thủ tướng Chính phủ: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật. Bị cáo Sùng A C được viết đơn gửi lên Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam xin ân giảm án tử hình trong thời hạn 7 (bảy) ngày kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật./.