Bản án 21/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 24 tháng 02 năm 2020, P T Th được một đàn ông tên Phú ở huyện Tư Nghĩa, tp Q N cùng làm nghề lái xe cho 1 nửa viên ma túy (thuốc lắc màu xanh). Do chưa có nhu cầu sử dụng nên Thành đã cất giấu trong cabin xe ô tô để sau này sử dụng. Đến ngày 29 tháng 2 năm 2020, Thành chở dưa hấu từ tp Q N ra chợ nông sản huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương để bán. Khi đang ở chợ nông sản, Thành đến gặp một người đàn ông tên Ninh ở khu vực chợ nông sản huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương mua 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm nghìn) ma túy. Người đó đưa cho Thành 6 gói ma túy được gói ngoài bằng bao potylen màu trong suốt, Thành cất giấu vào vỏ bao thuốc lá Jet rồi lái xe ra về. Quá trình lái xe, Thành đã sử dụng hết 03 gói ma túy, còn lại 3 gói Thành bỏ vào bao thuốc lá Jet cũ cất ở hộp đồ giữa hai ghế ngồi trên xe ô tô. Đến khoảng 4h ngày 02 tháng 3 năm 2020, Thành điều khiển xe ô tô tải BKS 76C-043.63 tiếp tục chở dưa hấu từ Quảng Ngãi đi ra tỉnh Hải Dương để bán. Khi đi qua cầu Bến Thủy 2, Thành dừng xe và đậu xe tại khu vực xóm 5, xã Hưng Lợi, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An và gọi cho cậu là Nguyễn Hoài Thanh, trú tại khối 1, phường Đội Cung, thành phố Vinh ra để lấy dưa hấu về ăn, (Lúc này khoảng 1 giờ 30 phút ngày 03/3/2020). Đến khoảng 1 giờ 30 phút cùng ngày, Thanh gặp Thành để lấy dưa hấu thì Thành rủ Thanh cùng sử dụng ma túy, khi đang cùng nhau sử dụng ma túy thì bị tổ tuần tra Cảnh sát cơ động Công an tỉnh Nghệ An phát hiện và bắt quả tang, thu giữ 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Jet bên trong có chứa 03 gói potylen màu trong suốt, bên trong mỗi gói có chứa chất tinh thể dạng rắn, một gói nhỏ bằng giấy màu xanh chứa một một ít chất bột dạng rắn màu xanh, 01 vỏ chai nước khoáng bằng nhựa, nắp màu đỏ, phía trên nắp đục thủng hai lỗ, gắn một ống thủy tinh và một vòi hút bằng nhựa, được dán cố định bằng băng dán màu đen và niêm phong số vật chứng trên. Đồng thời thu giữ trong người của Thành 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen, bên trong có số thuê bao 0914724473; thu giữ của Thanh 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu trắng xám vàng, bên trong có số thuê bao 0965707572; tạm giữ 01 chiếc xe ô tô tải mang BKS 76C- 043.63 màu trắng, nhãn hiệu DONGFENG.

Ngày ngày 03 tháng 3 năm 2020, Cơ quan CSĐT Công an huyện Hưng Nguyên đã thành lập Hội đồng mở niêm phong cân xác định khối lượng và lấy mẫu giám định đối với 03 gói potylen màu trong suốt, bên trong mỗi gói có chứa chất tinh thể dạng rắn, một gói nhỏ bằng giấy màu xanh chứa một một ít chất bột dạng rắn màu xanh thu giữ của P T Th. Gói potylen màu trong suốt thứ nhất (ký hiệu M1) có tổng khối lượng là 0,27 gam, sau khi loại bỏ bao bì có khối lượng là 0,1 gam thì số chất tinh thể dạng rắn còn lại có khối lượng là 0,17 gam. Gói potylen màu trong suốt thứ hai nhất (ký hiệu M2) có tổng khối lượng là 0,32 gam, sau khi loại bỏ bao bì có khối lượng là 0,12 gam thì số chất tinh thể dạng rắn còn lại có khối lượng là 0,2 gam. Gói potylen màu trong suốt thứ ba (ký hiệu M3) có tổng khối lượng là 0,145 gam, sau khi loại bỏ bao bì có khối lượng là 0,105 gam thì số chất tinh thể dạng rắn còn lại có khối lượng là 0,04 gam. Gói nhỏ được gói ngoài bằng giấy màu xanh chứa một một ít chất bột dạng rắn màu xanh (ký hiệu M4) có tổng khối lượng là 0,69 gam, sau khi loại bỏ bao bì có khối lượng là 0,475 gam thì số chất tinh thể dạng rắn còn lại có khối lượng là 0,215 gam. Đồng thời ra Quyết định trưng cầu giám định đối với toàn bộ số chất tinh thể dạng rắn chứa trong 03 gói potylen màu trong suốt nhất (ký hiệu M1, M2, M3) và số chất bột dạng rắn màu xanh được gói ngoài bằng mảnh giấy màu xanh (ký hiệu M4) trên. Tại bản kết luận số 355/KL-PC09(DD2-MT) ngày ngày 09 tháng 3 năm 2020của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận “Các mẫu chất tinh thể dạng rắn (ký hiệu M1, M2, M3) thu giữ của P T Th gửi tới giám định đều là ma túy (Methamphetamine). Số tinh thể dạng rắn thu giữ của P T Th có tổng khối lượng là 0,41 gam. Mẫu chất bột dạng rắn màu xanh (ký hiệu M4) thu giữ của P T Th gửi tới giám định là ma túy (MDMA). Số chất bột dạng rắn màu xanh thu giữ của P T Th có khối lượng 0,215 gam”.

Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an huyện Hưng Nguyên đã trả lại 01 (một) chiếc xe ô tô tải mang BKS 76C- 043.63 màu trắng, nhãn hiệu DONGFENG cho chủ sở hữu. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu trắng xám vàng bên trong có số thuê bao 0965707572, cho Nguyễn Hoài Thanh.

Vật chứng còn lại của vụ án gồm 01 phong bì Công văn Công an huyện Hưng Nguyên được niêm phong đúng quy định, mặt trước phong bì có ghi hàng chữ viết "Gói niêm phong vật chứng thu giữ của P T Th (Sn 1981) trú tại tp Q N, tỉnh Quảng Ngãi; Nguyễn Hoài Thanh (1970) trú tại khối 1, phường Đội Cung, thành phố Vinh vào ngày ngày 03 tháng 3 năm 2020 tại xóm 5, Hưng Lợi, Hưng Nguyên, Nghệ An sau khi mở niêm phong, cân xác định khối lượng, lấy mẫu gửi đi giám định và niêm phong lại"; 01 phong bì thư bưu điện được niêm phong đúng quy định, mặt trước phong bì có ghi hàng chữ viết "Gói niêm phong vật chứng điện thoại thu giữ của P T Th (Sn 1981) trú tại tp Q N, tỉnh Quảng Ngãi vào ngày 03/3/2020 tại xóm 5, Hưng Lợi, Hưng Nguyên, Nghệ An"; 01 vỏ chai nước khoáng bằng nhựa, nắp màu đỏ, phía trên nắp đục thủng hai lỗ, gắn một ống thủy tinh và một vòi hút bằng nhựa, được dán cố định bằng băng dán màu đen.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi phạm tội của mình,về kết luận giám định và vật chứng vụ án nêu trên.

Bản Cáo trạng số 28/CT-VKS-HN ngày 28 tháng 5 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An đã truy tố P T Th về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm 0 khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự (Sau đây viết tắt là BLHS).

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố.

Đại diện VKSND huyện Hưng Nguyên giữ quyền công tố luận tội và tranh luận:

Bị cáo hoàn toàn thừa nhận hành vi phạm tội nên VKS giữ nguyên quan điểm truy tố về tội danh đề nghị HĐXX tuyên bố: Tuyên bố bị cáo P T Th phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Áp dụng Điều 38; điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của BLHS, xử phạt bị cáo P T Th từ 5 năm đến 5 năm 6 tháng tù về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung do bị cáo nghề nghiệp và thu nhập không ổn định.Vật chứng và án phí xử lý theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo không có ý kiến gì tranh luận với đại diện viện kiểm sát.

Các bị cáo trình bày lời nói sau cùng: xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận: Vào hồi 01 giờ 30 phút, ngày 03 tháng 3 năm 2020, tại khu vực cầu Bến Thủy 2 thuộc địa phận xóm 5, xã Hưng Lợi, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An, P T Th đã có hành vi tàng trữ trái phép 0,41 gam ma túy (Methamphetamine) và 0,215 gam ma túy (MDMA), mục đích để sử dụng.

Tại Khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy ... thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm...."

Hành vi trên đây của P T Th đã phạm vào tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy", tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tuy nhiên, Bị cáo P T Th là người có 03 tiền án về tội "Trộm cắp tài sản", chưa được xóa án tích, nay lại phạm tội mới do cố ý. Đây là tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm”:

Tại Khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

“2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm:

a) .......;

b) .......;

....

o) Tái phạm nguy hiểm":

Vì vậy, Hành vi trên đây của P T Th có đầy đủ yếu tố cấu thành tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy", tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên Tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đối với người đàn ông tên là Phú đã cho Thành một nửa viên ma túy (thuốc lắc) và người đàn ông tên Ninh đã bán ma túy cho Thành, quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an huyện Hưng Nguyên đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được tên, tuổi, địa chỉ cụ thể ở đâu nên không có căn cứ để xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: bị cáo P T Th phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng: điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: bị cáo P T Th 5 (năm) tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam là ngày 03 tháng 3 năm 2020.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015: 2015 tịch thu, tiêu hủy: 01 phong bì Công văn công an huyện Hưng Nguyên được niêm phong đúng quy định, mặt trước phong bì có ghi hàng chữ viết "Gói niêm phong vật chứng thu giữ của P T Th (Sn 1981) trú tại tp Q N, tỉnh Quảng Ngãi; Nguyễn Hoài Thanh (1970) trú tại khối 1, phường Đội Cung, thành phố Vinh vào ngày 03/3/2020 tại xóm 5, Hưng Lợi, Hưng Nguyên, Nghệ An sau khi mở niêm phong, cân xác định khối lượng, lấy mẫu gửi đi giám định và niêm phong lại";

Tiêu hủy 01 vỏ chai nước khoáng bằng nhựa, nắp màu đỏ, phía trên nắp đục thủng hai lỗ, gắn một ống thủy tinh và một vòi hút bằng nhựa, được dán cố định bằng băng dán màu đen.

Tịch thu, sung công 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen được niêm phong đúng quy định trong phong bì thư bưu điện, mặt trước phong bì có ghi hàng chữ viết "Gói niêm phong vật chứng điện thoại thu giữ của P T Th (Sn 1981) trú tại tp Q N, tỉnh Quảng Ngãi vào ngày 03/3/2020 tại xóm 5, Hưng Lợi, Hưng Nguyên, Nghệ An". (Chi tiết có tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 03 tháng 6 năm 2020)

Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 buộc bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.