- Tranh chấp gì? án hình sự — "tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? 1/ Về trách nhiệm hình sự: Tu n bố b cáo Hu nh T n P phạm tội “T ng tr trái phép ch t ma tú ”.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ DẦU MỘT TỈNH BÌNH DƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 209/2022/HS-ST Ngày: 26-12-2022. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ DẦU MỘT, TỈNH BÌNH DƯƠNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Minh Đạo.
Các Hội thẩm nhân dân:
1/ B Ngu n Th N .
2/ B Trư ng Th Thu Cúc.
- Thư ký phiên tòa: B Trần Th C m Th – Thư ký Tòa án nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành ph Thủ Dầu Một tham gia phiên tòa: Bà L Th Ho i - Kiểm sát vi n.
Ng 26 tháng 12 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dư ng, xét xử s th m công khai vụ án hình sự s th m thụ lý số 204/2022/TLST-HS ngày 22 tháng 11 năm 2022, theo Qu ết đ nh đưa vụ án ra xét xử số 208/2022/QĐXXST-HS ngày 12/12/2022 đối với b cáo:
H v t n: Hu nh T n P, sinh ngày 08/4/1994. Tại: Bình Dư ng. N i ĐKHKTT: T a, khu phố B, phư ng TH, th x T, tỉnh Bình Dư ng; trình độ h c v n: 9/12; nghề nghiệp: không; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc t ch: Việt Nam; con ông Hu nh Văn S và bà H Th Kim C; b cáo chưa c v , con; tiền án, tiền sự: không; b cáo b bắt tạm gi ng 27/7/2022 v tạm giam cho đến na ; C mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Qua các t i liệu c trong hồ s vụ án v quá trình xét hỏi tại phi n tòa, nội dung vụ án đư c t m tắt như sau:
Khoảng 03 gi ng 27/7/2022, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế v Ma tú Công an th nh phố Thủ Dầu Một phối h p với Công an phư ng PH tiến h nh kiểm tra hành chính nh số a1, đư ng LHP, khu phố a2, phư ng PH, th nh phố M, tỉnh Bình Dư ng do Hu nh T n P thu để ở. Quá trình kiểm tra, lực lư ng Công an phát hiện 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma tú gồm: 01 (một) đĩa sứ m u trắng; 01 (một) ống hút đư c qu n từ t tiền Pol me mệnh giá 10.000 (mư i ng n) đồng, 01 (một) thẻ nhựa đư c để tr n kệ tủ bếp. Qua l m việc, đối tư ng P khai nhận, bộ dụng cụ tr n l của Phú đồng th i P tự ngu ện giao nộp 01 (một) túi n lon lớn miệng kéo dính bên trong chứa: 01 (một) túi n lon miệng kéo dính viền đỏ, b n trong c chứa 12 vi n nén hình tròn, m u xanh; 01 (một) túi n lon miệng kéo dính viền đỏ b n trong c chứa tinh thể m u trắng v 02 (hai) túi n lon miệng kéo dính chứa tinh thể m u trắng do P c t gi u trong ngăn tủ để tivi ở phòng khách mà P xác đ nh đ l ma tú dạng Kha (Ketamine) v thuốc lắc (MDMA) để nhằm mục đích sử dụng n n Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế v Ma tú Công an th nh phố Thủ Dầu Một tiến h nh lập bi n bản bắt ngư i phạm tội quả tang đối với P về h nh vi t ng tr trái phép ch t ma tú . Thu gi số vật chứng, gồm: 01 (một) đĩa sứ m u trắng, 01 (một) ống hút đư c qu n từ t tiền Pol me mệnh giá 10.000 (mư i ng n) đồng, 01 (một) thẻ nhựa; 01 (một) túi n lon miệng kéo dính viền đỏ, b n trong c chứa 12 vi n nén hình tròn, m u xanh; 01 (một) túi n lon miệng kéo dính viền đỏ b n trong c chứa tinh thể m u trắng v 02 (hai) túi n lon miệng kéo dính chứa tinh thể m u trắng (đ đư c ni m phong) v 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus, m u hồng, số thu bao 0357.421.xxx, số Imei: 352981099479755.
Quá trình xác minh v điều tra xác đ nh đư c như sau: Hu nh T n P l đối tư ng nghiện ma tú từ năm 2019. Khoảng 11 gi ng 25/7/2022, trong lúc Phú đang ở nh thì nả sinh ý đ nh mua ma tú về sử dụng n n P đ sử dụng điện thoại hiệu Iphone 8 Plus, m u hồng, số thu bao 0357.421.xxx g i v o số thu bao 0969.116.xxx cho ngư i đ n ông t n A (hiện chưa xác đ nh đư c h t n, đ a chỉ cư trú) để hỏi mua 15 vi n thuốc lắc (MDMA) v một hộp năm ma tú dạng Kha (Ketamine) thì A đồng ý bán với giá 10.000.000 (mư i triệu) đồng v hẹn gặp P tại nh P đang thu để giao ma túy thì P đồng ý. Đến khoảng 11 gi 30 cùng ng 25/7/2022, A điều khiển xe mô tô (chưa xác đ nh đư c nh n hiệu, biển số) đến nh giao cho P 15 (mư i lăm) vi n thuốc lắc (MDMA) v 03 (ba) túi n lon miệng kéo dính chứa ma tú Kha (Ketamine), đồng th i P l số tiền 10.000.000 (mư i triệu) đồng đưa cho A. Sau khi mua đư c số ma túy trên, P đ sử dụng hết 03 (ba) vi n thuốc lắc (MDMA) v một ít ma tú kha (Ketamine), số còn lại P c t gi u trong ngăn tủ để tivi ở phòng khách nhằm mục đích để sử dụng dần, nhưng đến ng 27/7/2022 thì P b Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế v Ma tú Công an th nh phố Thủ Dầu Một kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang về h nh vi t ng tr trái phép ch t ma tú v thu gi nh ng vật chứng n u tr n.
Căn cứ Kết luận giám đ nh số 368/KL-KTHS(MT) ng 03/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dư ng, kết luận: Tinh thể m u trắng b n trong 02 (hai) túi n lon miệng kéo dính (ký hiệu M1), 01 (một) túi n lon miệng kéo dính viền đỏ (ký hiệu M2) v 12 vi n nén hình tròn m u xanh (ký hiệu M3) đư c đựng trong 01 (một) bì thư đư c ni m phong c ch ký của ngư i b bắt Hu nh T n P, cán bộ ni m phong Ngu n Th nh T v hình d u đỏ của Công an phư ng PH, th nh phố M, tỉnh Bình Dư ng l ma tú , c khối lư ng lần lư t l M1 = 3,5727 gam, M2 = 1,0974 gam cùng loại Ketamin; M3 = 4,0067 gam, loại MDMA. Khối lư ng ho n lại sau giám đ nh l 3,1736 gam (M1), 0,8024 gam (M2) cùng loại Ketamine, 3,0032 (M3), loại MDMA. Đối với số ma tú ho n lại sau giám đ nh Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một ra Qu ết đ nh chu ển vật chứng đến Chi cục Thi h nh án dân sự th nh phố Thủ Dầu Một để đề ngh Tòa án nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một qu ết đ nh t ch thu, ti u hủ .
Đối với 01 (một) cái ống hút đư c l m từ t tiền pol mer mệnh giá 10.000 (mư i ng n) đồng, 01 (một) dĩa sứ m u trắng v 01(một) thẻ nhựa, 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus, m u hồng, số thu bao 0357.421.xxx, số Imei: 352981099479755, Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một ra Qu ết đ nh chu ển vật chứng đến Chi cục Thi h nh án dân sự th nh phố Thủ Dầu Một để đề ngh Tòa án nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một xử lý theo qu đ nh pháp luật.
Đối với ngư i nam thanh ni n t n A đ bán ma tú cho Hu nh T n P, do quá trình điều tra P đều khai nhận không biết rõ nhân thân, lai l ch của A m chỉ biết A dùng thu bao số 0969.116.xxx để li n lạc bán ma tú cho P. Do đ , ngày 13/8/2022, C quan Cảnh sát điều tra Công an th nh phố Thủ Dầu Một c Công văn số 893 đề ngh Tồng Công t Vi n thông Quân đội (Viettel) cung c p thông tin về chủ thu bao 0969.116.xxx, đến ng 10/10/2022 C quan Cảnh sát điều tra Công an th nh phố Thủ Dầu Một ra Lệnh thu gi điện tín số 12/L-CSĐT đối với số thu bao 0969.116.xxx của A nhưng đến na vẫn chưa nhận đư c kết quả trả l i n n C quan Cảnh sát điều tra Công an th nh phố Thủ Dầu Một tiếp tục xác minh, l m rõ v xử lý sau.
Cáo trạng số 199/CT-VKS-HS ngày 21/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một tru tố b cáo Hu nh T n P về tội “Tàng tr trái phép ch t ma túy” theo điểm n khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự 2015, sửa đ i b sung 2017. Tại phi n tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một trong phần tranh luận, gi ngu n qu ết đ nh tru tố b cáo, đồng th i đề ngh Hội đồng xét xử áp dụng điểm n khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự 2015, sửa đ i b sung 2017, xử phạt b cáo Hu nh T n P mức hình phạt từ 05 năm 06 tháng đến 06 năm 06 tháng tù.
Về biện pháp tư pháp, đề ngh Hội đồng xét xử tu n: T ch thu ti u hủ 01 (một) bì thư đư c niêm phong có ghi số 368/PC09, ch ký ngư i b bắt Hu nh T n P, ch ký cán bộ ni m phong Ngu n Th nh T, ch ký cán bộ giao mẫu Ngu n Ng c D v hình d u đỏ công an phư ng PH, th nh phố M, tỉnh Bình Dư ng; hình d u đỏ ni m phong của Phòng KTHS-Công an tỉnh Bình Dư ng. Theo Kết luận giám đ nh số 368/KL-KTHS ng 03/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dư ng, b n trong c chứa ma tú ; mẫu vật sau giám đ nh đư c ni m phong c khối lư ng ho n lại sau giám đ nh lần lư t l M1=3,1736 gam, M2=0,8024 gam, loại Ketamine; M3=3,0032 gam, loại MDMA; 01 (một) bộ dung cụ sử dụng ma tú gồm: 01 (một) dĩa sứ m u trắng, 01 (một) bì thư ni m phong c đ ng d u tròn đỏ cảu Chi cục Thi h nh án dân sự th nh phố Thủ Dầu Một, c ch k Trần TA, Lưu Th Hu ền N, Đặng Th nh T, Ngu n Văn T1 b n trong c 01 thẻ nhựa.
T ch thu sung ngân sách nh nước: 01 t tiền Pol mer mệnh giá 10.000 đồng; 01 (một) điện thoại di động đ qua sử dụng nh n hiệu Iphone 8 Plus, m u hồng, m n hình b trầ , c số thu bao 0357 421534, số IMEI: 352981099479755.
Tại phi n tòa, b cáo không có ý kiến tranh luận. Trong l i n i sau cùng, b cáo không c ý kiến trình b .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tr n c sở nội dung vụ án, căn cứ v o các t i liệu trong hồ s đ đư c tranh tụng tại phi n tòa, Hội đồng xét xử nhận đ nh như sau:
Về h nh vi, qu ết đ nh tố tụng của C quan điều tra, Điều tra vi n, Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một, Kiểm sát vi n trong quá trình khởi tố, điều tra, tru tố đ thực hiện đúng về th m qu ền, trình tự, thủ tục qu đ nh của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra v tại phi n tòa, không ai c ý kiến hoặc khiếu nại về h nh vi, qu ết đ nh của C quan tiến h nh tố tụng, ngư i tiến h nh tố tụng. Do đ , qu ết đ nh, h nh vi tố tụng của C quan tiến h nh tố tụng, ngư i tiến h nh tố tụng đ thực hiện l phù h p với qu đ nh của pháp luật.
Tại phi n tòa, b cáo đ khai nhận to n bộ h nh vi phạm tội. L i khai của b cáo phù h p với l i khai tại c quan điều tra, bi n bản hỏi cung b can, bi n bản ni m phong, kết luận giám đ nh cùng nh ng t i liệu, chứng cứ khác c trong hồ s vụ án, đủ c sở kết luận: Với h nh vi mua ch t ma tú l MDMA (c khối lư ng 4,0067 gam) v Ketamine (khối lư ng 4,6701 gam) mang về c t gi nhằm mục đích sử dụng m b cáo thực hiện đ đủ ếu tố c u th nh tội “T ng tr trái phép ch t ma tú ” đư c qu đ nh tại điểm n khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự 2015, sửa đ i b sung 2017. B cáo đủ năng lực ch u trách nhiệm hình sự. Do vậ , Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một tru tố b cáo theo tội danh v điều khoản như tr n l c căn cứ, đúng ngư i, đúng tội.
Hành vi mà b cáo thực hiện l ngu hiểm cho x hội, xâm phạm đến hoạt động quản lý của Nh nước đối với ch t ma tú . Hiện na , tình hình nghiện hút ch t ma tú đang di n ra phức tạp trong m i tầng lớp. Tệ nạn n l mối quan tâm của to n x hội, một trong nh ng ngu n nhân dẫn đến tệ nạn n chưa đư c đ lùi chính l c sự tiếp ta của b cáo. Do đ , đối với b cáo cần áp dụng mức hình phạt nghiêm, tư ng xứng với tính ch t, mức độ của h nh vi mà b cáo đ thực hiện, cách l b cáo ra khỏi x hội một th i gian để c tác dụng giáo dục b cáo trở th nh công dân tốt, đồng th i nhằm răn đe v phòng ngừa tội phạm chung trong x hội.
Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không c .
Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên toà, b cáo c thái độ th nh kh n khai báo, ăn năn hối cải về h nh vi phạm tội của mình. Đâ l tình tiết giảm nhẹ qu đ nh tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đ i b sung năm 2017. Căn cứ v o nhân thân cũng như các tình tiết giảm nhẹ, xét mức hình phạt m Đại diện Viện kiểm sát đề ngh l phù h p.
Về biện pháp tư pháp v xử lý vật chứng:
T ch thu ti u hủ 01 (một) bì thư đư c ni m phong c ghi số 368/PC09, ch ký ngư i b bắt Hu nh T n P, ch ký cán bộ ni m phong Ngu n Th nh T, ch ký cán bộ giao mẫu Ngu n Ng c D v hình d u đỏ công an phư ng PH, th nh phố M, tỉnh Bình Dư ng; hình d u đỏ ni m phong của Phòng KTHS-Công an tỉnh Bình Dư ng. Theo Kết luận giám đ nh số 368/KL-KTHS ng 03/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dư ng, b n trong c chứa ma tú ; mẫu vật sau giám đ nh đư c ni m phong c khối lư ng ho n lại sau giám đ nh lần lư t l M1=3,1736 gam, M2=0,8024 gam, loại Ketamine; M3=3,0032 gam, loại MDMA; 01 (một) bộ dung cụ sử dụng ma tú gồm: 01 (một) dĩa sứ m u trắng, 01 (một) bì thư ni m phong c đ ng d u tròn đỏ của Chi cục Thi h nh án dân sự th nh phố Thủ Dầu Một, c ch k Trần TA, Lưu Th Hu ền N, Đặng Th nh T, Ngu n Văn T1 b n trong c 01 thẻ nhựa.
T ch thu sung ngân sách nh nước: 01 t tiền Pol mer mệnh giá 10.000 đồng; 01 (một) điện thoại di động đ qua sử dụng nh n hiệu Iphone 8 Plus, m u hồng, m n hình b trầ , c số thu bao 0357 421534, số IMEI: 352981099479755.
Án phí s th m: B cáo phải ch u theo qu đ nh pháp luật.
Vì các lẽ tr n,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào các Điều 136, 260, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Ngh qu ết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ ban thư ng vụ Quốc Hội qu đ nh về mức thu, mi n, giảm, thu nộp, quản lý v sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
1/ Về trách nhiệm hình sự: Tu n bố b cáo Hu nh T n P phạm tội “T ng tr trái phép ch t ma tú ”.
2/ Về hình phạt:
Áp dụng điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đ i b sung năm 2017. Xử phạt b cáo Hu nh T n P 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng tù, th i hạn ch p h nh hình phạt tù tính từ ng 27/7/2022.
3/ Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự 2015, sửa đ i b sung 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015.
- T ch thu ti u hủ : 01 (một) bì thư đư c ni m phong c ghi số 368/PC09, ch ký ngư i b bắt Hu nh T n P, ch ký cán bộ ni m phong Ngu n Th nh T, ch ký cán bộ giao mẫu Ngu n Ng c D v hình d u đỏ công an phư ng PH, th nh phố M, tỉnh Bình Dư ng; hình d u đỏ ni m phong của Phòng KTHS-Công an tỉnh Bình Dư ng. Theo Kết luận giám đ nh số 368/KL-KTHS ng 03/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dư ng, b n trong c chứa ma tú ; mẫu vật sau giám đ nh đư c ni m phong c khối lư ng ho n lại sau giám đ nh lần lư t l M1=3,1736 gam, M2=0,8024 gam, loại Ketamine; M3=3,0032 gam, loại MDMA; 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma tú gồm: 01 (một) dĩa sứ m u trắng, 01 (một) bì thư ni m phong c đ ng d u tròn đỏ của Chi cục Thi h nh án dân sự th nh phố Thủ Dầu Một, c ch k Trần TA, Lưu Th Hu ền N, Đặng Th nh T, Ngu n Văn T1 b n trong c 01 thẻ nhựa.
- T ch thu sung ngân sách nh nước: 01 t tiền Pol mer mệnh giá 10.000 đồng; 01 (một) điện thoại di động đ qua sử dụng nh n hiệu Iphone 8 Plus, m u hồng, m n hình b trầ , c số thu bao 0357 421534, số IMEI: 352981099479755.
(Thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng số 014.23 ngày 11/11/2022 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một và Công an thành phố Thủ Dầu Một).
4/ Về án phí: Buộc b cáo ch u 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự s th m.
B cáo đư c qu ền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ng kể từ ng tu n án.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Bình Dư ng; - VKSND tỉnh Bình Dư ng; - Công an tỉnh Bình Dư ng (PV06); - Sở tư pháp tỉnh Bình Dư ng; - VKSND th nh phố Thủ Dầu Một; - Công an th nh phố Thủ Dầu Một; - Chi cục THADS th nh phố Thủ Dầu Một; - Ngư i tham gia tố tụng; - Lưu: HS, Tòa. | TM HỘI Đ NG X T X Ơ TH M TH M PHÁN – CHỦ T A PHI N TÒA Minh Đạo |