Bản án 20/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 14 giờ 30 phút ngày 02/3/2021, Công An huyện Tân T phát hiện bắt quả tang Nguyễn Phi L đang tàng trữ trái phép chất ma túy tại nhà ở ấp Nguyễn R, xã Hậu Thạnh Đ, huyện Tân T, tỉnh Long A, thu giữ: 08 gói nilon được hàn kín, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng, dạng rắn; 07 gói nilon có rãnh khép túi zip , bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng, dạng rắn và 10 viên nén. Tất cả nghi là ma túy.

Qua điều tra xác định được: Khoảng từ năm 2018 đến năm 2020, L làm nhân viên phục vụ trong quán “Bar” thuộc quận Bình T, Thành phố Hồ Chí Minh, có quen biết với người phụ nữ tên T không rõ nhân thân, lai lịch và biết T có bán ma túy, L có liên hệ mua ma túy của T nhiều lần để sử dụng. Đến giữa năm 2020, L nghỉ làm về sinh sống tại nhà thuộc ấp Nguyễn R, xã Hậu Thạnh Đ, Tân T, Long A, nhiều lần L gọi điện thoại cho T để hỏi mua ma túy về sử dụng, T thuê người chạy xe đến nhà L để giao ma túy. Số ma túy L mua về ngoài việc sử dụng, L còn liên hệ bán lại cho các đối tượng khác kiếm lời. Đến ngày 26/02/2021, L sử dụng điện thoại di động ĐTDĐ , gắn sim số 0846.454.399, gọi cho T ở quận Bình T, Thành phố Hồ Chí Minh hỏi đ t mua 2.300.000 đồng ma túy, T đồng ý bán. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, có một thanh niên không rõ nhân thân, lai lịch đeo khẩu trang, chạy xe mô tô không rõ biển số đến nhà L giao cho L 08 túi nilon chứa ma túy đá loại Methamphetamine, 07 túi nilon chứa ma túy đá loại Ketamine, 10 viên nén ma túy tổng hợp loại MDMA, được chứa trong một hộp giấy cứng, nhận ma túy L trả tiền cho thanh niên này 2.300.000 đồng. Sau đó, L lấy 08 túi nilon chứa ma túy đá loại Methamphetamine để vào phía trong 01 ĐTDĐ hiệu Nokia, màu đen, để 07 gói nilon chứa ma túy loại Ketamine và 10 viên nén ma túy tổng hợp loại MDMA vào trong hộp giấy màu đen, rồi đem cất giấu tại nhà, nhằm mục đích bán lại cho các đối tượng khác để kiếm lời, nhưng chưa bán thì bị lực lượng Công an bắt quả tang như nêu trên.

Ngoài ra, trong quá trình điều tra còn xác định được: trước ngày Nguyễn Phi L bị bắt quả tang (02/3/2021), L còn mua bán trái phép chất ma túy cho các đối tượng nghiện ma túy để thu lợi bất chính, cụ thể như sau:

- Lần thứ 1: Vào giữa tháng 11/2020, L bán cho Nguyễn Trọng Q 01 gói ma túy đá, giá 300.000 đồng, địa điểm giao ma túy tại bãi đất trống, thuộc khu dân cư thị trấn Tân T, huyện Tân T, tỉnh Long A.

- Lần thứ 2: Vào giữa tháng 12/2020, L bán cho Cao Hồng T 01 gói ma túy đá, giá 300.000 đồng, địa điểm giao ma túy tại đoạn vắng c p Tỉnh lộ 837, gần cầu Kênh Bùi Cũ, thuộc xã Hậu Thạnh Đ, huyện Tân T, tỉnh Long A.

- Lần thứ 3: Vào ngày 18/02/2021, L bán cho Trần Anh T 01 gói ma túy đá, giá 300.000 đồng, địa điểm giao ma túy tại trước nhà của L.

- Lần thứ 4: Vào ngày 21/02/2021, L bán cho Trần Anh T 01 gói ma túy đá, giá 300.000 đồng, địa điểm giao ma túy tại khu dân cư, thuộc xã Tân L, huyện Tân T, tỉnh Long A.

- Lần thứ 5: Vào ngày 23/02/2021, L bán cho Trần Anh T 05 gói ma túy đá, giá 1.000.000 đồng lần này T nợ chưa trả tiền , địa điểm giao ma túy tại trước cửa nhà của L.

Tại Kết luận giám định số 190/2021/KLGĐ ngày 10/3/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Long A. Kết luận: Bì thư M1: Tinh thể màu trắng đựng trong 08 gói nilon hàn kín, được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có tổng khối lượng: 1,4980 gam. Bì thư M2: Tinh thể màu trắng đựng trong 05 túi nilon có rãnh khép viền xanh lá, 01 túi nilon có rãnh khép viền xanh dương và 01 túi nilon có rãnh khép, tất cả được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Ketamine, có tổng khối lượng: 10,7399 gam. Bì thư M3: 02 viên nén màu xanh không xác định hình dáng và 08 viên nén không xác định hình dạng đựng trong 01 túi nilon có rãnh khép, được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại MDMA, có tổng khối lượng: 4,1712 gam. Mẫu vật sau giám định có khối lượng: 1,2223 gam Mẫu M1 ; 10,0292 gam Mẫu M2 ; 2,0637 gam Mẫu M3 . Tất cả được đóng gói niêm phong.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã nêu; bị cáo không có ý kiến thắc mắc, khiếu nại về bản kết luận giám định, đồng thời không có khiếu nại gì đối với Cơ quan tiến hành tố tụng và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng.

Tại bản cáo trạng số 24/CT-VKSTT, ngày 19/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân T truy tố bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, p khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt Nguyễn Phi L từ 07 năm đến 08 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/3/2021. Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị về xử lý vật chứng, tiền thu lợi bất chính và đề nghị hông áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Tại lời nói sau cùng, bị cáo trình bày bị cáo biết hành của bị cáo là vi phạm pháp luật, bị cáo hứa không tái phạm và xin xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[5.1] Về tình tiết tăng n ng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự: bị cáo L không có tình tiết tăng n ng trách nhiệm hình sự.

Áp dụng quy định tại Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự để xử lý vật chứng, cụ thể như sau:

- Đối với các loại ma túy mà bị cáo L tàng tàng trữ nhằm mục đích bán, số lượng còn lại sau giám định gồm chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng: 1,2223 gam; chất ma túy, loại Ketamine, có khối lượng: 10,0292 gam; chất ma túy, loại MDMA, có khối lượng: 2,0637 gam đã được đóng gói niêm phong cần tịch thu tiêu hủy .

- Đối với 01 một ĐTDĐ hiệu Nokia, màu đen không có bộ phận pin , đã hư hỏng; 01 hộp giấy màu đen, kích thước dài 15,5cm, rộng 6,5cm, cao 3cm có ký hiệu “TRUMP N0.1” là dụng cụ cất giấu ma túy của bị cáo nên cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 cái kéo kim loại dài 16cm; 01 cái mu ng kim loại màu vàng dài 14,5cm; 01 ống kim loại r ng dài 18cm, có 01 đầu nhọn; 02 ống nhựa màu đen, có một đầu nhọn; 01 bật lửa màu vàng-trắng; 109 túi nilon nhựa, là dụng cụ của bị can L sử dụng để phân chia ma túy nên cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu HALIM, biển số: 60T1-3335, số khung VHMDCG024UM-009706 của bị cáo đã sử dụng làm phương tiện để giao ma túy nên cần tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu OPPO, cảm ứng, màu trắng xanh, gắn sim 1: 0589190661 và gắn sim 2:0846454399, số IME1: 866967042731813, số IME2: 866967042731805 của bị cáo L đã sử dụng làm phương tiện để liên lạc mua bán trái phép chất ma túy nên cần tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

Tất cả vật chứng trên hiện do Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân T đang tạm giữ.

- Về tiền thu lợi bất chính từ hành vi mua bán trái phép chất ma túy: L bán ma túy đá cho Nguyễn Trọng Q số tiền 300.000 đồng; bán cho Cao Hồng T số tiền 300.000 đồng; bán cho Trần Anh T 03 lần số tiền 1.600.000 đồng T trả 600.000.000đ, còn nợ chưa trả tiền 1.000.000 đồng . Số tiền L thu từ việc bán ma túy là 1.200.000 đồng, đây là khoản tiền thu lợi bất chính từ hành vi phạm tội mà có nên cần buộc bị cáo L phải nộp sung ngân sách Nhà nước số tiền thu lợi bất chính là 1.200.000 đồng .

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phi L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Phi L 07 (bảy năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 02/3/2021.

Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Phi L 45 ngày kể từ ngày tuyên án 11/11/2021 để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

2. Về vật chứng:

Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự;

- Tịch thu tiêu hủy:

+ Chất ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng: 1,2223 gam; chất ma túy loại Ketamine có khối lượng: 10,0292 gam; chất ma túy loại MDMA có khối lượng: 2,0637 gam. Tất cả được bỏ trong phong bì bằng giấy đóng gói niêm phong.

+ 01 (một điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen không có bộ phận pin , đã hư hỏng; 01 hộp giấy màu đen, kích thước dài 15,5cm, rộng 6,5cm, cao 3cm có ký hiệu “TRUMP N0.1”

- 01 một cái kéo kim loại dài 16cm; 01 một) cái mu ng kim loại màu vàng dài 14,5cm; 01 một ống kim loại r ng dài 18cm, có 01 đầu nhọn; 02 ống nhựa màu đen, có một đầu nhọn; 01 một bật lửa màu vàng-trắng; 109 một trăm lẻ chín) túi nilon nhựa.

- Tịch thu sung nộp ngân sách Nhà nước:

+ 01 một xe mô tô nhãn hiệu HALIM, biển số: 60T1-3335, số khung VHMDCG024UM-009706.

+ 01 một điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, cảm ứng, màu trắng xanh, gắn sim 1: 0589190661 và gắn sim 2:0846454399, số IME1: 866967042731813, số IME2: 866967042731805

Hiện tất cả vật chứng trên Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân T đang tạm giữ theo Quyết định chuyển vật chứng số 20/QĐ-VKSTT, ngày 19/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân T và biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/10/2021.

- Buộc bị cáo Nguyễn Phi L có nghĩa vụ nộp số tiền thu lợi bất chính 1.200.000 đ Một triệu hai trăm nghìn đồng sung ngân sách Nhà nước.

3. Về án phí:

Áp dụng Điều 135, 136 Bộ Luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Buộc bị cáo Nguyễn Phi L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo:

Áp dụng các điều 331, 333 Bộ Luật tố tụng hình sự;

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có m t tại phiên tòa có kháng cáo phần nội dung liên quan đến quyền và nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng m t tại phiên tòa được có quyền kháng cáo phần nội dung liên quan đến quyền và nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án ho c kể từ ngày niêm yết bản án.