vanban.org

Bản án 20/2020/HS-ST — Hình sự

TAND huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang Tuyên án 11/05/2020 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN PHỤNG HIỆP
TỈNH HẬU GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 20/2020/HS-ST
Ngày 11 - 5 - 2020

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHỤNG HIỆP, TỈNH HẬU GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Hữu Thắng.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông han ng i n ngh nghi p: iáo vi n

Ông Nguy n n hu n ngh nghi p án .

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguy n Minh An - hư ký òa án nhân dân huy n Phụng Hi p, tỉnh H u Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang tham gia phiên tòa: Ông ồ ảo uố - Kiểm sát vi n.

rong ngày 11 tháng 5 n m 2020, tại trụ sở òa án nhân dân huy n Phụng Hi p, tỉnh H u Giang, xét xử sơ thẩm ng khai vụ án hình sự thụ lý số: 10/2020/TLST- S ngày 10 tháng 02 n m 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 21/2020/ XXS -HS ngày 15 tháng 4 n m 2020, đối với bị áo:

n , sinh ngày 23 tháng 5 n m 1995; nơi sinh: huy n P, tỉnh ; nơi ư trú: p

thị tr n huy n tỉnh ; ngh nghi p: àm thu trình đ học v n: 09/12; dân t c: Kinh; giới tính: Nam t n giáo: Kh ng; quốc tịch: Vi t Nam; con ng

n và à à hị ; v là Nguy n hị M ng N và 2 ngư i on lớn sinh n m 2015 nh sinh n m 2018); ti n án: Kh ng, ti n sự: Kh ng; nhân thân: Bị áo hưa từng ti n án ti n sự hay ị xử lý k lu t; bị ắt tạm giữ tạm giam th o nh truy n từ ngày tháng n m

đến nay.

mặt.

- h i: Nguy n hị Thu Th sinh ngày 25 tháng n m

ịa hỉ: p x

huy n tỉnh ; vắng mặt

i i di n h p pháp của h i:

1. Nguy n n sinh n m 974

2. ý Ngọ ẩm sinh n m 980

ng địa hỉ: p x

huy n tỉnh ; là ha m ủa ị hại ng mặt

i di n h tr n n i h i học t p: Ông u nh n

iáo vi n hủ nhi m lớp

rư ng rung họ ph th ng huy n tỉnh

mặt.

i di n c quan t ch c n i h i sinh s n : Ông ương oài

í thư oàn hanh ni n ng sản ồ hí Minh x B huy n tỉnh H; mặt.

i o v qu n v i ch h p pháp của h i: à ồng hị ẩm N r giúp vi n pháp lý hạng

ủa rung tâm tr giúp pháp lý Nhà nướ tỉnh

mặt.

-

i tham gia t tụn khác:

i m ch ng:

ý n , sinh n m 9

ịa hỉ: p x

huy n tỉnh ; vắng mặt.

ý sinh n m 9

ịa hỉ: p x

huy n tỉnh ; vắng mặt.

Nguy n n N sinh n m 99

ịa chỉ: p thị tr n , huy n tỉnh ; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

h o á tài li u trong hồ sơ vụ án và di n biến tại phi n tòa, n i dung vụ án đư t m tắt như sau:

n là dân quân tự v thu

an hỉ huy quan sự thị tr n huy n

đư

ử đi tham gia hu n luy n hiến đ u tại địa điểm thu p x

huy n tỉnh vào khoảng giữa tháng n m

9. rong th i gian tham gia hu n luy n giữa và Nguy n hị hu h phát sinh tình ảm y u thương nhau trong th i gian này đ thự hi n hành vi giao u với Nguy n hị hu h l n như sau:

n th nh t: Khoảng gi , ngày tháng n m

9 sau khi uống rư u tại nhà ng ý n

ng ngoại ủa h h n h ng ra phía sau nhà ng và thự hi n hành vi giao u với h l n

n th hai: Khoảng gi ngày tháng n m

9 và h ng đi vào nhà tắm ủa ng tại đây thự hi n hành vi giao u với h l n

n th a: Khoảng gi ngày tháng n m

9 đi u khiển x m t hở h đến nhà trọ

p x

huy n tỉnh và ng thu phòng trọ số

ại phòng trọ thự hi n hành vi giao u với h l n

ến ngày 9 tháng n m

9 ng Nguy n n

ha ủa h iết đư sự vi n n đ trình áo tại ơ quan đi u tra ng an huy n hụng i p

ại ản kết lu n giám định pháp y v tình dụ số 18

ngày 05 tháng 6 n m

9 ủa rung tâm pháp y tỉnh u iang đối với Nguy n hị Thu Th kết lu n như sau: Màng trinh rá h c vị trí 3 gi 5 gi

t h ng thu giữ trong vụ án đ đư

ơ quan đi u tra huyển giao ho hi ụ hi hành án dân sự huy n hụng i p quản lý gồm :

đồ thun màu đ l t qu n an ngắn màu đ

áo thun tròn màu đ

qu n an dài màu xanh

áo sơ mi màu vàng am

áo khoá tay dài màu hồng và p da màu đ ủa Nguy n hị hu h

áo thun tay dài màu trắng

qu n dài màu xám

qu n dài màu xanh

áo thun tay ngắn màu xanh-đ và qu n l t màu đ -đ n ủa

n .

Ngày tháng n m 9 ơ quan đi u tra khởi tố vụ án khởi tố ị an và áp dụng i n pháp ng n hặn m đi kh i nơi ư trú đối với

n

Tại áo trạng số 32/CT-VKS-HPH ngày 16 tháng 8 n m 19 của Vi n kiểm sát nhân dân huy n Phụng Hi p, tỉnh H u Giang, đ truy tố bị áo

n T v t i “ iao u với ngư i từ đủ tu i đến dưới tu i” th o quy định tại điểm a khoản 2 i u 145 của B lu t hình sự n m 2015.

Sau khi ị truy tố

n

trốn và ị truy n ho đến ngày tháng

n m

thì ị ắt th o nh truy n

Kiểm sát vi n tham gia phi n tòa giữ nguy n quan điểm truy tố bị áo theo n i dung của áo trạng Sau khi phân tí h tính h t, m đ phạm t i, á tình tiết giảm nh và nhân thân ủa bị áo Kiểm sát vi n đ nghị:

1. p dụng điểm a khoản 2 i u 145, i u 8, điểm s khoản khoản i u

ủa lu t hình sự n m

, xử phạt ị áo

n từ 3 n m đến 04 n m t .

2. trá h nhi m dân sự: hi nh n sự th a thu n ủa ị áo và đại di n h p pháp ủa ị hại v vi ị áo ồi thư ng ho ị hại số ti n là 14

đ

3. V v t ch ng: p dụng i u 106 của B lu t tố tụng hình sự n m 2015; giao trả ho ị hại Nguy n hị hu h:

đồ thun màu đ l t qu n an ngắn màu đ

áo thun tròn màu đ

qu n an dài màu xanh áo sơ mi màu vàng am

áo khoá tay dài màu hồng và

p da màu đ giao trả ho ị áo: áo thun tay dài màu trắng

qu n dài màu xám

qu n dài màu xanh áo thun tay ngắn màu xanh-đ và qu n l t màu đ -đ n.

ại phi n tòa ị áo thừa nh n hành vi phạm t i ủa mình như n i dung Cáo trạng đ n u; y u u i đồng xét xử x m xét giảm nh hình phạt ho ị áo và đồng ý ồi thư ng ho ị hại số ti n là 4

đ.

ại di n h p pháp ủa ị hại y u u xử phạt ị áo th o quy định ủa pháp lu t y u u ị áo ồi thư ng số ti n là 4

đ

Ngư i ảo v quy n và l i í h h p pháp ủa ị hại thống nh t với quan điểm ủa i n kiểm sát truy tố ị áo; thống nh t quan điểm ủa Kiểm sát vi n tham gia phi n tòa v m hình phạt và đ nghị áp dụng m án n m tháng t đối với ị áo v trá h nhi m dân sự đ nghị ng nh n sự th a thu n ủa ị áo và đại di n h p pháp ủa ị hại v vi ị áo ồi thư ng ho ị hại số ti n là

đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

r n ơ sở n i dung vụ án n vào á tài li u trong hồ sơ vụ án đ đư c tranh tụng tại phi n tòa i đồng xét xử nh n định như sau:

V tính h p pháp ủa á hành vi quyết định tố tụng của ơ quan đi u tra i u tra vi n i n kiểm sát và Kiểm sát vi n trong quá trình đi u tra, truy tố và xét xử đ thực hi n đúng th o quy định của B lu t tố tụng hình sự. uá trình đi u tra ng như tại phi n tòa ị áo và đại di n h p pháp ủa ị hại đ u kh ng ý kiến hay khiếu nại v hành vi quyết định của ơ quan tiến hành tố tụng o đ á hành vi và quyết định tố tụng của ơ quan tiến hành tố tụng và ngư i tiến hành tố tụng đ u h p pháp

V hành vi phạm t i của bị áo: L i thừa nh n của bị áo tại phi n tòa là ph h p với n i dung áo trạng l i khai ủa ị hại và á tài li u, ch ng c

trong hồ sơ vụ án đư c thẩm tra, tranh tụng tại phi n tòa h m nay ừ đ đ

n kết lu n:

o quan h y u thương với ị hại n n trong khoảng th i gian từ ngày

tháng n m 9 đến ngày tháng n m 9 ị áo đ thự hi n hành vi giao c u với ị hại l n đư sự đồng thu n ủa ị hại ụ thể: Khoảng gi ngày tháng n m 9 ị áo giao u với ị hại l n tại phía sau nhà ng D; khoảng gi ngày tháng n m

9 ị áo giao u với ị hại l n trong nhà tắm ủa ng ; khoảng gi ngày tháng n m 9 ị áo giao u với ị hại l n tại phòng trọ số , nhà trọ

Hành vi tr n của ị áo là ố ý trự tiếp thự hi n hành vi quan h tình dụ ng hình th giao u với ị hại là ngư i từ đủ tu i đến dưới tu i l n đư ị hại thu n tình trự tiếp xâm phạm đến sự phát triển ình thư ng v thể h t và sinh lý ủa tr m trong đ tu i từ tu i đến dưới tu i ị áo đủ n ng lự hịu trá h nhi m hình sự v mọi hành vi phạm t i o đ hành vi ủa ị áo đ

đủ yếu tố u thành t i “Giao u với ngư i từ đủ tu i đến dưới tu i” t i phạm và hình phạt đư quy định tại điểm a khoản 2 i u 145 ủa lu t hình sự n m

với tình tiết định khung là “ hạm t i l n trở l n”.

V tính h t, m đ phạm t i của bị áo:

ành vi ủa ị áo đ trự tiếp xâm phạm đến sự phát triển ình thư ng v thể h t và sinh lý ủa tr m trong đ tu i từ tu i đến dưới tu i, gây ảnh hưởng x u đến an ninh tr t tự tại địa phương Mặ d nh n th đư hành vi ủa mình là vi phạm pháp lu t nhưng vì kh ng kìm hế đư dụ vọng ủa mình mà ị áo đ t h p á hế tài ủa pháp lu t ố ý thự hi n hành vi giao u với ị hại li n tiếp l n trong khoảng th i gian từ ngày tháng n m

9 đến ngày tháng n m

9 sau khi ị khởi tố truy tố ị áo trốn ho đến khi ị ắt th o nh truy n gây kh kh n ho hoạt đ ng đi u tra truy tố và xét xử h ng t ý th ủa ị áo x m thư ng hế tài ủa pháp lu t. o đ

n thiết phải áp dụng hình phạt t

th i hạn nghi m khắ đối với ị áo mới đủ s r n đ giáo dụ ị áo

V tình tiết t ng nặng trá h nhi m hình sự: Bị áo kh ng tình tiết t ng nặng trá h nhi m hình sự.

V tình tiết giảm nh trá h nhi m hình sự: Quá trình đi u tra ng như tại phi n tòa, bị áo đ thành khẩn khai áo n n n hối cải n n ho ị áo đư hưởng tình tiết giảm nh quy định tại điểm s khoản

i u

ủa lu t hình sự n m

; ị áo nhân thân tốt tại phi n tòa đ tự nguy n th a thu n ồi thư ng khắ phụ h u quả ho ị hại với số ti n là 000 đ n n ho ị áo hưởng th m tình tiết giảm nh quy định tại khoản i u

ủa lu t hình sự n m

. Khi lư ng hình

i đồng xét xử x m xét đến á tình tiết giảm nh này để ân nhắ giảm nh m t ph n hình phạt ho ị áo.

Từ những phân tí h v tính h t, m đ phạm t i nhân thân của bị áo; á tình tiết giảm nh bị áo đư hưởng xét l i đ nghị của Kiểm sát vi n tham gia phi n tòa và l i đ nghị ủa ngư i ảo v quy n và l i í h h p pháp ủa ị hại v m hình phạt đối với ị áo

i đồng xét xử xét th y: uy sau khi ị truy tố ị áo trốn ho đến khi ị ắt th o nh truy n nhưng xét ị áo đư hưởng tình tiết giảm nh quy định tại khoản và tình tiết giảm nh quy định tại khoản

i u

ủa lu t hình sự n n n x m xét áp dụng m hình phạt đối với ị áo th p hơn so với l i đ nghị của ngư i ảo v quy n và l i í h h p pháp ủa ị hại và ao hơn m khởi điểm ủa khung hình phạt đư áp dụng.

trá h nhi m dân sự: ại phi n tòa ị áo và đại di n h p pháp ủa ị hại th a thu n ị áo ồi thư ng ho ị hại số ti n là 4

đ Xét sự th a thu n ủa ị áo và đại di n h p pháp ủa ị hại là hoàn toàn tự nguy n và ph h p với quy định ủa pháp lu t n n đư

i đồng xét xử ghi nh n

V v t ch ng: á v t h ng thu giữ trong vụ án là v t dụng ủa ị áo và ị hại kh ng x m là v t h ng ủa vụ án n n n giao trả ho ị áo và ị hại.

V án phí: ị áo phải n p án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm là

giá ngạ h giá trị tài sản phải ồi thư ng th o quy định tại á khoản

i u

á điểm a, c khoản i u 23, i u Nghị quyết số 326 ngày

tháng n m

ủa Ủy an hư ng vụ Quốc h i và khoản

i u 135 của B lu t tố tụng hình sự n m

ì á lẽ tr n

QUYẾT ĐỊNH:

1. uy n ố: ị áo

n phạm t i “ iao u với ngư i từ đủ tu i đến dưới tu i”

2. n vào điểm a khoản 2 i u 145 i u 8 điểm s khoản và khoản i u

ủa lu t hình sự n m

sửa đ i, sung n m 7 ;

Xử phạt bị áo

n 03 (ba n m 03 (ba tháng t th i hạn phạt t tính từ ngày 28 tháng n m

.

trá h nhi m dân sự: n

á đi u

và 9 ủa lu t dân sự n m

;

ng nh n sự th a thu n ủa ị áo và đại di n h p pháp ủa ị hại v vi

ị áo

n

ồi thư ng ho ị hại Nguy n hị Thu Th số ti n là 14.00

đ mư i ốn tri u đồng .

4. V v t ch ng: n vào i u 106 của B lu t tố tụng hình sự n m 2015 sửa đ i, sung n m 7 ;

Giao trả ho ị hại Nguy n hị hu h:

đồ thun màu đ l t qu n an ngắn màu đ

áo thun tròn màu đ

qu n an dài màu xanh

áo sơ mi màu vàng am áo khoá tay dài màu hồng và

p da màu đ giao trả ho ị áo: áo thun tay dài màu trắng qu n dài màu xám qu n dài màu xanh áo thun tay ngắn màu xanh-đ và qu n l t màu đ -đ n..

5. V án phí: n vào khoản

i u 135 của B lu t tố tụng hình sự n m

(sửa đ i, sung n m 7 ;

Bị áo

n phải n p

đ hai tr m nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 7

đ ảy tr m nghìn đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Kể từ ngày ản án quyết định hi u lự pháp lu t đối với á trư ng h p ơ quan thi hành án quy n hủ đ ng ra quyết định thi hành án hoặ kể từ ngày đơn y u u thi hành án ủa ngư i đư thi hành án đối với á khoản ti n phải trả ho ngư i đư thi hành án ho đến khi thi hành án xong n phải thi hành án òn phải hịu khoản ti n l i ủa số ti n òn phải thi hành án th o m l i su t quy định tại i u 7 i u

ủa lu t ân sự n m trừ trư ng h p pháp lu t quy định khá

rư ng h p bản án quyết định đư thi hành th o i u 2 Lu t thi hành án dân sự thì ngư i đư thi hành án dân sự ngư i phải thi hành án dân sự quy n th a thu n thi hành án quy n thi hành án tự nguy n thi hành án hoặc bị ưỡng chế thi hành án th o quy định tại á i u 7 7a 7 và 9 u t thi hành án dân sự; th i hi u thi hành án đư c thực hi n th o quy định tại i u 30 Lu t thi hành án dân sự.

Bị áo đại di n h p pháp ủa ị hại và ngư i ảo v quy n và l i í h h p pháp ủa ị hại quy n kháng áo trong th i hạn ngày kể từ ngày tuy n án

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Cỡ chữ