Bản án 20/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 22/8/2018, qua kiểm tra hành chính tại phòng trọ số 63 Phùng Tá Chu, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, lực lượng CSĐTTP về ma tuý Công an quận Sơn Trà phát hiện trong phòng có Phạm Thị Thuý N và 01 thanh niên tên Lê Viết T (SN 1988; Trú: Tổ 18, phường Hải Châu II, quận Hải Châu), tiếp tục kiểm tra trong phòng thì phát hiện tại kệ tủ gương (tủ chén) có 01 hộp nhựa màu vàng bên trong có 02 gói nylong kích thước khoảng (1x2)cm bên trong có chứa chất tinh thể rắn màu trắng. N khai nhận đây là ma tuý tổng hợp dạng đá của N mua về để sử dụng và bán lại cho con nghiện kiếm lời.

* Tang vật thu giữ:

- 02 gói nylong kích thước khoảng (1x2)cm bên trong có chứa chất tinh thể rắn màu trắng, niêm phong ký hiệu N;

- 01 bình nhựa có cắm ống hút nhựa dùng để sử dụng ma tuý;

- 01 bật lửa;

- 01 ĐTDĐ Mastel màu đen có gắn số thuê bao 0905.075.851.

Qua điều tra xác định: N bắt đầu mua bán ma tuý vào khoảng đầu tháng 8/2018, nguồn gốc ma tuý N mua của một đối tượng tên Việt Bến (Không rõ nhân thân, lai lịch – là người quen biết ngoài xã hội), mỗi lần mua khoảng từ 1.000.000 đồng đến 1.300.000 đồng rồi đem về phân lẻ, bỏ vào ống nhựa hàn kín hai đầu hoặc bỏ vào bao nylong nhằm mục đích sử dụng và bán lại cho con nghiện kiếm lời. Từ tháng 8/2018 đến thời điểm bị bắt, N đã nhiều lần bán ma tuý cho con nghiện theo cách thức: Ai có nhu cầu mua ma tuý thì liên hệ đến số điện thoại của N là 0905.075.851 rồi N hẹn đến phòng trọ số 63 Phùng Tá Chu, phường Mân Thái để giao dịch mua bán nhưng N không nhớ rõ cụ thể thời gian, số tiền mua bán. Riêng trong ngày 22/8/2018, N đã bán ma tuý cho Nguyễn Minh H 02 lần, bán cho Lê Viết T 01 lần, bán cho đối tượng tên Nam 01 lần, cụ thể như sau:

- Khoảng 12 giờ ngày 22/8/2018, Phan Thanh H (SN 1984; Trú: Số 116 Quang Trung, TP Đà Nẵng) đưa cho Lê Duy B (SN 1996; Trú: đường Phần Lăng 12, quận Thanh Khê) 200.000 đồng để Bảo đi mua ma tuý về để Hùng và Bảo sử dụng. Bảo liên lạc với Nguyễn Minh H (SN 1997; Trú: Tổ 33, phường Mân Thái, quận Sơn Trà) để nhờ H tìm chỗ mua ma tuý thì H nói Bảo qua chở H đi. H sử dụng số điện thoại 0903.515.019 gọi điện thoại cho N theo số 0905.075.851 hỏi mua 200.000 đồng ma tuý, N đồng ý và hẹn H đến phòng trọ của N để giao dịch mua bán. Bảo đến chở H đến chỗ N, rồi H đưa cho N 200.000 đồng để mua ma tuý. Sau đó, N nhờ Bảo và H chở N đến quán bắn cá trên đường Khúc Hạo, phường Mân Thái. Khi gần đến nơi, Bảo và H đứng ngoài đợi còn N vào quán bắn cá bán ma tuý cho 01 thanh niên tên Nam (Không rõ nhân thân, lai lịch – việc N bán ma tuý cho Nam thì H và Bảo không biết). Sau đó, Bảo chở H và N về phòng trọ của N. Tại đây, N đưa cho H 01 gói nylong có chứa ma tuý, H đưa cho Bảo rồi cùng với Bảo ra về. Bảo chở H về rồi qua chở Hùng về nhà để cùng sử dụng ma tuý với Hùng. Đến khoảng 12 giờ 30 phút cùng ngày, lúc Bảo đang điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Jupiter, màu trắng, BKS 37S1 – 1122 chở Hùng lưu thông trên đường Ngô Quyền thì bị đội CSĐTTP về ma tuý Công an quận Sơn Trà yêu cầu dừng xe và kiểm tra hành chính, phát hiện Phan Thanh H đang cầm 01 gói nylong không có hình dạng cụ thể bên trong chứa ma tuý vứt xuống đường. Lực lượng công an đã tiến hành niêm phong và thu giữ tang vật.

- Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 22/8/2018, Nguyễn Minh H sử dụng số điện thoại 0903.515.019 gọi điện thoại cho N theo số 0905.075.851 hỏi mua 180.000 đồng ma tuý về sử dụng, N đồng ý và hẹn H đến phòng trọ của N để giao dịch. Lúc H đến, H đưa cho N 180.000 đồng qua cửa sổ rồi N đưa cho H ống nhựa màu đen được hàn kín hai đầu, kích thước khoảng 5cm, bên trong có chứa ma tuý. Đến 13 giờ 50 phút cùng ngày, lúc H đang điều khiển xe nhãn hiệu Exciter màu đỏ, BKS 43E1 – 303.97 lưu thông trên đường Trương Định thì bị lực lượng Công an tiến hành kiểm tra hành chính và bắt quả tang H đang tàng trữ 01 ống nhựa màu đen bên trong có chứa ma tuý. Lực lượng công an đã tiến hành thu giữ và niêm phong số ma tuý nói trên.

- Khoảng 13 giờ ngày 22/8/2018, Lê Viết T sử dụng số điện thoại 0903.557.252 gọi đến số điện thoại 0905.075.851 của N hỏi mua 100.000 đồng tiền ma tuý thì N đồng ý và hẹn đến phòng trọ số 63 Phùng Tá Chu, phường Mân Thái để giao dịch mua bán. Khi Tân đến thì N có nhờ Tân chở đi công việc thì Tân đồng ý. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, Tân và N quay trở về phòng trọ của N. Tại đây, Tân có nói N bán cho Tân 100.000 đồng ma tuý để cùng nhau sử dụng, N đồng ý, lấy tiền rồi lấy ma tuý bỏ vào ống thuỷ tinh, bật lửa để chuẩn bị sử dụng thì bị lực lượng Công an bắt quả tang cùng tang vật.

* Tang vật thu giữ của Phan Thanh H và Lê Duy B:

- 01 gói nylong không có hình dáng cụ thể bên trong có chứa chất tinh thể rắn màu trắng, niêm phong ký hiệu B.

* Tang vật thu giữ của Nguyễn Minh H:

- 01 ống nhựa màu đen được hàn kín hai đầu, kích thước khoảng 5cm, bên trong có chứa chất tinh thể rắn màu trắng, niêm phong ký hiệu H.

Tại Kết luận giám định số: 168/GĐ-MT ngày 31.8.2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng xác định: Tinh thể rắn trong mẫu niêm phong ký hiệu H gửi đi giám định là ma tuý, loại Methamphetamine, khối lượng tinh thể mẫu H: 0,079 gam

Tại Kết luận giám định số: 170/GĐ-MT ngày 31.8.2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng xác định: Tinh thể rắn trong mẫu niêm phong ký hiệu N và B gửi đi giám định đều là ma tuý, loại Methamphetamine, khối lượng tinh thể mẫu N: 0,208 gam, mẫu B: 0,085 gam.

* Tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Sơn Trà giữ nguyên quan điểm truy tố theo Bản cáo trạng số 22/CT-VKS ngày 15/3/2019 và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố Phạm Thị Thúy N phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” đồng thời đề nghị:

- Áp dụng điểm b, c khoản 2 điều 251 Bộ luật hình sự; điểm s khoản 1 khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Phạm Thị Thúy N từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày bị bắt 22/8/2018.

Do không xác minh được tài sản riêng của bị cáo nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng hình thức phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự đề nghị tịch thu tiêu huỷ:

- 01 phòng bì niêm phong số: 168/GĐ-MT ngày 31/8/2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng bên trong có chứa vỏ bao gói mẫu H hoàn lại sau giám định;

- 01 phòng bì niêm phong số: 170/GĐ-MT ngày 31/8/2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng bên trong có chứa 0,318 gam mẫu N và toàn bộ vỏ bao gói hoàn lại sau giám định;

- 01 bình nhựa có cắm ống hút nhựa dùng để sử dụng ma tuý;

- 01 bật lửa;

Tịch thu nộp N sách Nhà nước 01 ĐTDĐ Mastel màu đen có gắn số thuê bao 0905.075.851 của Phạm Thị Thúy N.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội và không có ý kiến tranh luận gì với phần luận tội của Kiểm sát viên.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo đã nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình, có thái độ ăn năn hối cải và mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai nhận tội của bị cáo thấy phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các chứng cứ, tài liệu điều tra thu thập có tại hồ sơ vụ án, HĐXX có đủ cơ sở xác định hành vi của Phạm Thị Thúy N đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với tình tiết tăng nặng phạm tội 02 lần trở lên; đối với 02 người trở lên theo quy định tại điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Như vậy, bản Cáo trạng số 22/CT-VKS ngày 15 tháng 3 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng đã truy tố bị cáo Phạm Thị Thúy N là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

- 01 phòng bì niêm phong số: 168/GĐ-MT ngày 31/8/2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng bên trong có chứa vỏ bao gói mẫu H hoàn lại sau giám định;

- 01 phòng bì niêm phong số: 170/GĐ-MT ngày 31/8/2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng bên trong có chứa 0,318 gam mẫu N và toàn bộ vỏ bao gói hoàn lại sau giám định;

- 01 bình nhựa có cắm ống hút nhựa dùng để sử dụng ma tuý;

- 01 bật lửa;

Đối với 01 ĐTDĐ Mastel màu đen có gắn số thuê bao 0905.075.851 của Phạm Thị Thúy N đã dùng vào việc phạm tội, xét thấy còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu nộp N sách Nhà nước.

(Toàn bộ số vật chứng này hiện nay do Chi cục Thi hành án quận Sơn Trà , thành phố Đà Nẵng đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/4/2019)

Truy thu nộp N sách Nhà nước số tiền 980.000 đồng của bị cáo Phạm Thị Thúy N có được từ việc bán ma túy mà có, cụ thể: bán cho Lê Viết T 100.000 đồng ma tuý đá, Nguyễn Minh H 0,079 gam ma tuý giá 180.000 đồng, Lê Duy B (Nguyễn Minh H mua giúp Bảo) 0,085 gam ma tuý giá 200.000 đồng và đối tượng tên Nam (không rõ nhân thân, lai lịch) 500.000 đồng ma tuý đá.

Đối với hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự của Lê Duy B, Phan Thanh H, Nguyễn Minh H và hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý của Lê Viết T, Lê Duy B, Phan Thanh H, Nguyễn Minh H, Công an quận Sơn Trà ra Quyết định xử lý hành chính là phù hợp.

Đối với hành vi bán trái phép chất ma tuý cho Phạm Thị Thuý N của đối tượng tên Việt Bến và hành vi mua trái phép chất ma tuý của đối tượng tên Nam, do chưa xác định được nhân thân, lai lịch của hai đối tượng trên nên Cơ quan CSĐT Công an quận Sơn Trà tách ra tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau là có căn cứ.

Ngoài ra, qua điều tra còn xác định: Phạm Thị Thuý N và Nguyễn Văn Dũng (Sinh năm 1992; Trú: Tổ 40, phường Nại Hiên Đông, quận Sơn Trà) có quan hệ yêu đương và chung sống với nhau như vợ chồng. Đến thời điểm tháng 8/2014, N phát hiện có thai, nguyên nhân do trước đó N có quan hệ tình dục với Nguyễn Văn Dũng. Sau đó, gia đình N và Dũng có tổ chức lễ ăn hỏi rồi N và Dũng sống chung với nhau. Đến ngày 23/01/2015, N sinh được 01 con nhỏ và đặt tên là Nguyễn Hoàng Gia Phúc. N xác định đây là con của Dũng vì trước đây N chỉ quan hệ tình dục với Dũng. Hành vi của Nguyễn Văn Dũng có dấu hiệu cấu thành tội “Giao cấu với trẻ em”, Cơ quan CSĐT Công an quận Sơn Trà tách ra, tiến hành khởi tố vụ án độc lập để làm rõ hành vi phạm tội của Nguyễn Văn Dũng là có cơ sở, đúng theo quy định của pháp luật.

Từ những nhận định trên cho thấy đề nghị của Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Sơn Trà tại phiên tòa về tội danh và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cần áp dụng đối với bị cáo là đúng quy định của pháp luật và phù hợp với quan điểm xử lý vụ án của Hội đồng xét xử.

Án phí HSST: Bị cáo Phạm Thị Thúy N phải chịu theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thị Thúy N phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Phạm Thị Thúy N 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt ngày 22/8/2018.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu tiêu huỷ:

- 01 phong bì niêm phong số: 168/GĐ-MT ngày 31/8/2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng bên trong có chứa vỏ bao gói mẫu H hoàn lại sau giám định;

- 01 phong bì niêm phong số: 170/GĐ-MT ngày 31/8/2018 của Phòng KTHS Công an TP Đà Nẵng bên trong có chứa 0,318 gam mẫu N và toàn bộ vỏ bao gói hoàn lại sau giám định;

- 01 bình nhựa có cắm ống hút nhựa dùng để sử dụng ma tuý;

- 01 bật lửa;

Tuyên tịch thu nộp N sách Nhà nước 01 ĐTDĐ Mastel màu đen có gắn số thuê bao 0905.075.851 của Phạm Thị Thúy N.

Truy thu nộp N sách Nhà nước số tiền 980.000 đồng của bị cáo Phạm Thị Thúy N.

(Các vật chứng, tài sản trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự quận Sơn Trà đang quản lý theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 12/4/2019).

3. Án phí Hình sự sơ thẩm: Bị cáo Phạm Thị Thúy N phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).

Báo cho bị cáo và những người tham gia tố tụng biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Riêng những người vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được trích sao bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.