vanban.org

Bản án 196/2018/HSST — Hình sự

TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ Tuyên án 23/08/2018 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Trâm P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất

điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo P bị truy tố về tội tàng trữ trái phép chất ma tuya - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số…"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Trâm P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất
  • Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 249 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
QUẬN NINH KIỀU
THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 196/2018/HSST
Ngày:23/8/2018

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Anh Quốc

- Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Văn Minh

2. Ông Nguyễn Tấn Triều

- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Võ An Trinh – Cán bộ Tòa án nhân

dân quận Ninh Kiều.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều tham gia phiên tòa: Bà

Nguyễn Thị Thu Phương – Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 8 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều xét xử sơ

thẩm vụ án hình sự thụ lý số 148/2018/HSST ngày 21 tháng 6 năm 2018 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Thị Trâm P , sinh năm: 1993, tại: Cần Thơ;

Giới tính: Nữ;

Nơi cư trú: 69/60 đường 3, phường H, quận N, thành phố Cần Thơ;

Quốc tịch: Việt Nam;

Dân tộc: Kinh;

Tôn giáo: không;

Trình độ học vấn: 06/12;

Nghề nghiệp: không;

Họ tên cha: Nguyễn Thành S, sinh năm 1966 (sống);

Họ tên mẹ: Nguyễn Thị D, không rõ sinh năm (sống);

Em ruột: có 03 người, lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất không rõ (chết);

Họ tên chồng: Trương Văn H, sinh năm 1988;

Con: Trương Ngọc Khánh V, sinh năm 2011;

Tiền án; Tiền sự: Chưa;

Bị cáo bị bắt quả tang ngày 18/4/2018, hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an quận Ninh Kiều, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo Nguyễn Thị Trm P bị Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố về hành vi phạm tội như sau: Vo khoảng 00 giờ 40 pht ngy 18/4/2018 lực lượng Công an phường Cái Khế kết hợp gồm Phịng Cảnh st giao thơng, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an thành phố Cần Thơ, và Công an phường Ci Khế, quận Ninh Kiều, trên đường tuần tra, pht hiện Nguyễn Thị Trm P đang ngồi đối diện quán Karaoke Thiên Đường, đường Nguyễn Hữu Trí, khu vực 3, Sông Hậu, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy nên lực lượng chức năng tiến hành kiểm tra thì P nm 02 gĩi ma ty cầm trn tay xuống đường nên lực lượng chức năng tiến hnh lập bin bản bắt quả tang v thu giữ tang vật gồm: 02 gói nilon không màu hàn kín chứa tinh thể không màu; 01 điện thoại di động hiệu Mobiistar B221 IMEI 352221121488668 màu đen có viền đỏ sử dụng sim số 0931883103 (bt lục 01-02). Qu trình lm việc, P khai nhận khoảng 15 giờ ngày 17 tháng 4 năm 2018, P đang ở nhà thì cĩ một người nam không r tn v địa chỉ sử dụng số điện thoại 0931779474 gọi điện thoại nhờ P đi mua ma túy sẽ trả công 200.000 đồng, người nam này hẹn P đến trước quán Karaoke Thiên Đường sẽ đưa tiền đi mua ma túy. Đến khoảng 20 giờ P đón Taxi đến điểm hẹn gặp một người nam đi xe SH màu đỏ không r biển số, đội mũ bảo hiểm không nhìn r mặt, người này đưa P 1.000.000 đồng đi mua ma túy dùm. P lấy tiền và đón taxi qua phà Xóm Chài thuộc phường Hưng Phú, quận Cái Răng gặp một người nam (khơng r lai lịch) mua 02 gĩi ma ty gi 1.000.000 đồng; sau đó thuê đị đi qua sông gần bến phà chợ Tân An, thuộc quận Ninh Kiều rồi thuê xe honda khách đi về Karaoke Thiên Đường để giao ma túy cho người nam đ thu P đi mua ma túy. Trong lúc đang ngồi chờ thì bị bắt quả tang. Tại Bản kết luận giám định số 293/KL-PC54 ngày 23/4/2018 của Phịng kỹ thuật hình sự

- Cơng an thnh phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong 02 gói nilon gửi giám định, được niêm phong có chữ ký ghi tn Nguyễn Thị Trm P l ma ty, khối lượng 0,3317gam, loại Methamphetamine (bt lục 32). Đối với người nam nhờ P mua ma túy và người bán ma túy do P khai khơng r lai lịch của hai người này nên Cơ quan điều tra sẽ xác minh, làm r v xử lý sau. Ngy 07/5/2018, Thanh tra Sở TTTT thnh phố Cần Thơ có Công văn số 36/ Ttra về việc cung cấp thông tin thuê bao di động số 0931.779.474 của chủ thuê bao tên Lê Thanh Toàn; địa chỉ thuê bao thuộc ấp Phước Tân, x Đông Phước A, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang (bt lục 38);

Qua xc minh v cung cấp hình ảnh của L Thanh Tồn cho bị can P nhận dạng nhưng bị can không xác định được Toàn là người sử dụng số điện thoại trên và kêu bị can đi mua ma túy dùm, nên chưa có căn cứ để xử lý hình sự đối với Lê Thanh Toàn trong vụ án. Cơ quan điều tra sẽ xác minh, điều tra, làm r v xử lý sau đối với Toàn.

Tại bản cáo trạng số 180/CT - VKS ngày 19/6/2018, Viện kiểm sát nhân dân

quận Ninh Kiều đã truy tố bị co Nguyễn Thị Trm P về tội“Tng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Căn cứ vào các chứng cứ và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào

kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, quan điểm đại diện của Viện kiểm st, lời khai nhận của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi vi phạm mà bị cáo đ

thực hiện. Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều đã truy tố bị co l khơng oan, đúng hành vi bị cáo đ thực hiện. Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị co sớm trở về hòa nhập cộng đồng, chăm sóc con cịn nhỏ.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều vẫn giữ nguyên quan điểm

truy tố đối với bị cáo theo tội danh và điều khoản đã nêu trong cáo trạng. Hnh vi của bị co l nguy hiểm cho x hội. Ma ty là chất do Nhà nước độc quyền quản lý, việc vận chuyển trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, bị cáo biết nhưng vẫn cố ý vi phạm, cho thấy ý thức chủ quan của tội phạm là cố ý thực hiện nn cần xử lý nghim đối với bị cáo.

Viện kiểm sát đề nghị:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự

năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt đối bị co mức n từ 01 năm tù đến 01 năm 06 tháng t.

Về xử lý vật chứng: đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy thu giữ của bị cáo qua

giám định cịn lại trọng lượng 0,2929 gam.

Tịch thu sung quỹ nhà nước điện thoại di động hiệu Mobiistar B221 IMEI

352221121488668 màu đen có viền đỏ sử dụng sim số 0931883103 vì đây là điện thoại bị cáo sử dụng để thực hiện hành vi vi phạm.

Vo khoảng 00 giờ 40 pht ngy 18/4/2018, lực lượng Cơng an phường Cái Khế kết hợp gồm Phịng Cảnh st giao thơng, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an thành phố Cần Thơ, và Công an phường Ci Khế, quận Ninh Kiều, trên đường tuần tra, pht hiện Nguyễn Thị Trm P đang ngồi đối diện quán Karaoke Thiên Đường, đường Nguyễn Hữu Trí, khu vực 3, Sông Hậu, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy nên lực lượng chức năng tiến hành kiểm tra thì P nm 02 gĩi ma ty cầm trn tay xuống đường nên lực lượng chức năng tiến hnh lập bin bản bắt quả tang v thu giữ tang vật gồm: 02 gĩi nilon khơng mu hn kín chứa tinh thể khơng mu;

Tại Bản kết luận giám định số 293/KL-PC54 ngày 23/4/2018 của Phịng kỹ thuật

hình sự - Cơng an thnh phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể khơng mu trong 02 gĩi nilon gửi giám định, được niêm phong có chữ ký ghi tn Nguyễn Thị Trm P là ma túy, khối lượng 0,3317gam, loại Methamphetamine

Qu trình điều tra, P khai nhận khoảng 15 giờ ngày 17 tháng 4 năm 2018, P đang ở nhà thì cĩ một người nam không r tn v địa chỉ sử dụng số điện thoại 0931779474 gọi điện thoại nhờ P đi mua ma túy sẽ trả công 200.000 đồng, người nam này hẹn P đến trước quán Karaoke Thiên Đường sẽ đưa tiền đi mua ma túy. Đến khoảng 20 giờ P đón Taxi đến điểm hẹn gặp một người nam đi xe SH màu đỏ khơng r biển số, đội mũ bảo hiểm không nhìn r mặt, người này đưa P 1.000.000 đồng đi mua ma túy dùm. P lấy tiền và đón taxi qua phà Xóm Chài thuộc phường Hưng Phú, quận Cái Răng gặp một người nam (không r lai lịch) mua 02 gĩi ma ty gi 1.000.000 đồng; sau đó thuê đị đi qua sông gần bến phà chợ Tân An, thuộc quận Ninh Kiều rồi thuê xe honda khách đi về Karaoke Thiên Đường để giao ma túy cho người nam đ thu P đi mua ma túy. Trong lúc đang ngồi chờ thì bị bắt quả tang.

Đối chiếu với lời khai nhận của bị co l hồn tồn ph hợp với cc ti liệu, chứng cứ thu thập hợp php trong qu trình điều tra. Căn cứ vào kết quả giám định số 293/KL-PC54 ngày 23/4/2018 của Phịng kỹ thuật hình sự Cơng an thnh phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể khơng mu trong 02 gói nilon gửi giám định, được niêm phong có chữ ký ghi tn Nguyễn Thị Trm P là ma túy, khối lượng 0,3317gam, loại Methamphetamine. Hành vi của bị cáo thực hiện đ thỏa mn cc yếu tố cầu thnh tội phạm theo quy định của Bộ luật hình sự. Nn Viện kiểm st nhn dn quận Ninh Kiều truy tố bị co Nguyễn Thị Trm P về tội“Tng trữ tri php chất ma ty” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Việc tàng trữ trái phép chất ma túy mà bị cáo thực hiện là hết sức nguy hiểm, bởi chính hành vi đó đã góp phần gia tăng tội phạm liên quan đến ma túy trong xã hội hiện nay. Tác hại của ma túy không chỉ dừng lại ở việc hủy hoại sức khỏe, khả năng lao động của con người mà còn là mầm móng của nhiều loại tội phạm nguy hiểm khác, gây mất trật tự trị an xã hội. Chính vì vậy, Nhà nước đã có nhiều chính sách tuyên truyền, nghiêm cấm việc tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép chất ma túy và có chế tài nghiêm khắc đối với loại tội phạm này. Đây là chất do Nhà nước độc quyền quản lý, việc mua bán hay vận chuyển trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, bị cáo biết nhưng vẫn cố ý vi phạm, cho thấy ý thức chủ quan của tội phạm là cố ý thực hiện. Xét tính chất, mức độ phạm tội thiết nghĩ cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian dài để răn đe, giáo dục và đồng thời phòng ngừa chung trong xã hội.

Tuy nhin, xt thấy bị co cũng đ thể hiện sự ăn năn nhận tội, thnh khẩn khai bo ăn năn hối cải việc đ lm nên Hội đồng xt xử cĩ cn nhắc giảm nhẹ một phần hình phạt trong qu trình lượng hình.

Về xử lý vật chứng của vụ n: Viện kiểm sát đề nghị l ph hợp nn Hội đồng xt xử chấp nhận.

Về n phí hình sự sơ thẩm: Bị co phải chịu theo quy định php luật.

Vì cc lẽ trn,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Trâm P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất

ma túy”.

Áp dụng:

- điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm

2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015

- Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày

30/12/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm,

thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Trâm P 01 (một) năm t. Thời hạn phạt tù tính

từ ngày 18 tháng 4 năm 2018.

Về xử lý vật chứng

Những vật chứng theo bin bản về việc giao nhận vật chứng, ti sản ngy

21/6/2018 xử lý như sau:

Tịch thu tiêu hủy số ma túy thu giữ của bị cáo qua giám định cịn lại trọng

lượng 0,2929 gam.

Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Mobiistar B221

IMEI 352221121488668 màu đen có viền đỏ sử dụng sim số 0931883103

Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn

đồng).

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo để yêu

cầu tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xét xử phúc thẩm.

Cỡ chữ