vanban.org

Bản án 195/2026/HS-ST — Hình sự

TAND tỉnh Ninh Bình Tuyên án 11/08/2026 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lê Văn Đ 15 (Mười lăm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 30 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Lê Văn Đ - chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự (điều 30…"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
  • Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 304 Bộ luật Hình sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
TỈNH NINH BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 195/2026/HS-ST
Ngày: 11 - 8 - 2026

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Mai Thị Minh Hồng

Hội thẩm nhân dân:

Ông Đinh Trường Sơn

Ông Nguyễn Thanh Sơn

- Thư ký phiên toà: Ông Bùi Việt Cường - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Ninh Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tham gia phiên tòa: Bà Bùi Bích Vân - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 8 năm 2026, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Ninh Bình (cơ sở 2 - Địa chỉ: Ngõ 282 đường Phạm Thận Duật, phường Nam Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình) xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 154/2026/TLST-HS ngày 18 tháng 6 năm 2026 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 184/2026/QĐXXST-HS ngày 30 tháng 7 năm 2026, đối với bị cáo:

Họ và tên: Lê Văn Đ, sinh năm 1992; Giới tính: Nam; Số CCCD: 037092005917; ĐKTT và Nơi cư trú: Thôn L N, xã G V, tỉnh Ninh Bình; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Công nhân; Trình độ học vấn: 09/12; Con ông Lê Văn H và bà Nguyễn Thị M; Gia đình có 03 anh chị em, bị cáo là con út; vợ Lê Minh T, sinh năm 1994; Có 03 con, con lớn nhất sinh năm 2015, con nhỏ nhất sinh năm 2020; Tiền án, tiền sự, nhân thân: Không. Bị cáo không bị tạm giữ, tạm giam; hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Tháng 12/2025, Lê Văn Đ thấy khu vực nơi ở trọ có nhiều chim nên đã nảy sinh ý định mua súng hơi về để săn bắn. Đ đã lên mạng xã hội Facebook vào các nhóm bán súng PCP (Đ không nhớ tên nhóm) để tìm hiểu. Ngày 11/01/2026, khi thấy có người để tài khoản ẩn danh đăng tin rao bán trên Facebook 01 khẩu súng hơi PCP cũ, Đ đã nhắn tin liên hệ để thỏa thuận mua lại khẩu súng trên với giá 5.500.000 đồng được tặng kèm 01 túi đạn chì. Người bán đồng ý và trao đổi sẽ gửi súng, đạn cho Đ qua xe khách, Đ chỉ cần chờ người liên hệ, nhận hàng sau đó thanh toán tiền mua súng đạn cho phụ xe. Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 15/01/2026, Lê Văn Đ nhận được cuộc gọi qua Facebook messenger yêu cầu ra cầu Gián Khẩu, Quốc lộ 1A thuộc địa phận xã Gia Trấn, tỉnh Ninh Bình để nhận hàng. Đ đến khu vực cầu Gián Khẩu thì thấy có một xe khách Bắc Nam đi hướng từ Nam ra Bắc đang đỗ ven đường (Đ không nhớ tên nhà xe, đặc điểm và biển số xe); Đ đến gần xe khách, gặp người phụ xe (Đ không biết tên tuổi, thông tin, đặc điểm) đưa cho Đ một hộp bìa cát tông màu vàng, dài khoảng 1,3m. Đ đưa cho người phụ xe số tiền 5.500.000 đồng tiền mặt. Sau khi nhận hàng, Đ đã mang về khu vực bờ ao, giáp phòng trọ, mở ra để kiểm tra thấy bên trong có 01 khẩu súng hơi PCP đúng với hình ảnh người bán súng đã gửi cho Đ trước đó và 01 túi nilon đựng nhiều viên đạn chì hình nấm. Đ cho súng đạn vào lại bao bì màu trắng và cất giấu phía sau phòng trọ.

Ngày 18/01/2026, Đ tiếp tục lên Facebook đặt mua một chiếc bơm cầm tay với giá 500.000 đồng. Đ không nhớ đặt mua từ ai và tài khoản Facbook nào. Tối ngày 18/01/2026, Đ nhận được bơm qua xe khách với cách thức tương tự và thanh toán 500.000 đồng tiền mặt cho người phụ xe (Đ không nhớ tên, biển số xe khách và không biết thông tin người phụ xe). Sau khi mang bơm về nhà, Đ ra phía sau nhà lấy súng, đạn mang lên phòng trọ để bơm thử thì bị ông Lê Văn Luân, sinh năm 1966, trú tại Thôn L N, xã G V, tỉnh Ninh Bình đi qua nhìn thấy và tố giác đến Công an xã Gia Vân, tỉnh Ninh Bình. Khi Công an xã Gia Vân, tỉnh Ninh Bình đến kiểm tra, do lo sợ bị phát hiện nên Đ đã cất khẩu súng trong tủ quần áo, đạn chì ở đầu giường và bơm hơi dưới gầm giường. Sau đó, thấy không thể che giấu được, Đ đã khai nhận hành vi của mình và tự nguyện giao nộp cho Cơ quan Công an 01 khẩu súng có bình nén hơi, bằng kim loại có tổng chiều dài 121 cm, thân súng màu đen bên trên có ký tự “ARI FORCE airguns”; phía trên thân súng có ống ngắm màu đen; phía đầu nòng súng có lắp ống giảm thanh màu đen; phía đuôi thân súng có bình nén khí hơi màu đen dài 30cm, đường kính 6cm, đầu bình có cụm van đồng hồ; phần tay cầm bằng gỗ màu nâu; bộ phận cò bằng kim loại màu bạc, được niêm phong theo quy định, ký hiệu Đ1. 0,695kg các viên đạn bằng kim loại hình nấm mỗi viên dài 7,9mm, đường kính 5,5mm đựng trong túi nilon trong suốt, được niêm phong theo quy định ký hiệu Đ2. 01 bơm hơi loại bơm tay có tổng chiều dài 62,5cm, phần tay cầm bọc cao su màu đen, phần thân bằng kim loại sáng màu đường kính 2,7cm; phía dưới thân gồm có đồng hồ đo áp suất, ống dẫn hơi và chân đế, được niêm phong theo quy định ký hiệu Đ3. 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu OPPO A74, màu xanh, đã qua sử dụng số IMEI 86082105313479, lắp 02 sim điện thoại Viettel và Vietnammobile, được niêm phong trong bì thư màu trắng, in dòng chữ “CƠ QUAN AN NINH ĐIỀU TRA CÔNG AN TỈNH NINH BÌNH”

* Ngày 23/01/2026, Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Ninh Bình ra Quyết định trưng cầu giám định số 49/QĐ-ANĐT-Đ2 trưng cầu giám định 01 khẩu súng, các viên đạn và 01 bơm hơi tạm giữ của Lê Văn Đ. Ngày 31/01/2026, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình có Kết luận giám định số 842/KL-KTHS kết luận:

- Mẫu vật gửi giám định ký hiệu Đ1 là loại súng nén hơi sử dụng bình nén hơi, cỡ nòng 5,5mm, thuộc lục 1 "Danh mục vũ khí quân dụng", Thông tư số 75/2024/TT-BCA ngày 15/11/2024 của Bộ Công an quy định chi tiết một số điều của Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ.

- Các mẫu vật gửi giám định ký hiệu Đ2 là loại đạn kim loại hình nấm cỡ 5,5mm, thuộc phụ lục 1 "Danh mục vũ khí quân dụng" Thông tư số 75/2024/TT-BCA ngày 15/11/2024 của Bộ Công an. Loại đạn này được sử dụng để bắn cho các loại súng nén hơi, nén khí cỡ nòng 5,5mm và các loại súng nén hơi, nén khí có buồng chứa đạn lắp vừa loại đạn trên. Tổng khối lượng của các mẫu vật gửi giám định ký hiệu Đ2 là 0,695 kg.

- Mẫu vật gửi giám định ký hiệu Đ3 không thuộc danh mục nào được quy định trong Thông tư số 75/2024/TT-BCA ngày 15/11/2024 của Bộ Công an.

* Quá trình điều tra, Lê Văn Đ đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên.

* Đối với đối tượng bán súng, đạn, đối tượng vận chuyển cho Lê Văn Đ; Đ khai nhận mua súng đạn qua mạng xã hội của một người không rõ thông tin, nhận hàng qua xe khách, trả tiền qua phụ xe; Đ không nhớ biển số xe, tên nhà xe, tên tuổi, lai lịch của người phụ xe. Ngoài ra không có tài liệu, chứng cứ nào khác vì vậy không đủ căn cứ để xác minh, xử lý

* Cáo trạng số 107/CT-VKSNBH-P1 ngày 18/6/2026 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đã truy tố bị cáo Lê Văn Đ về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 của Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên tòa:

- Bị cáo Lê Văn Đ đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như nội dung Cáo trạng truy tố; Bị cáo nhận thức được việc làm của bị cáo là sai nhưng là do thấy quanh khu trọ có nhiều chim nên đã mua súng về để săn bắn chim chứ không có mục đích gì khác, xin Hội đồng xét xử xử cho bị cáo mức án nhẹ nhất, cho bị cáo được hưởng án treo để bị cáo có điều kiện chăm sóc, nuôi dạy các con nhỏ

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình luận tội: Giữ nguyên nội dung cáo trạng và quyết định đã truy tố. Sau khi xem xét đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đề nghị Hội đồng xét xử tuyên: Bị cáo Lê Văn Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lê Văn Đ từ 15 tháng đến 21 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 30 tháng đến 42 tháng Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo

Ngoài ra còn đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Ninh Bình, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện trong vụ án đều hợp pháp.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được cơ quan điều tra thu thập. Căn cứ lời khai nhận của bị cáo Lê Văn Đ tại cơ quan điều tra và tại phiên toà; Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng; Bản kết luận giám định; Lời khai của người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Đủ căn cứ kết luận: Ngày 15/01/2026, Lê Văn Đ mua 01 khẩu súng nén hơi và 0,695kg các viên đạn chì với giá 5.500.000 đồng qua mạng xã hội của một đối tượng không quen biết, nhận hàng bằng hình thức vận chuyển xe khách, thanh toán trực tiếp cho phụ xe bằng tiền mặt, sau đó mang về nơi ở, tàng trữ, cất giấu tại nơi ở của mình với mục đích săn bắn chim. Ngày 18/01/2026, Đ mang súng ra bơm hơi, chưa kịp sử dụng súng thì bị phát hiện, tố giác.

Kết luận giám định của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận súng nén hơi và đạn chì tạm giữ của Đ là vũ khí quân dụng thuộc “Danh mục vũ khí quân dụng”, phụ lục 1, Thông tư 75/2024/TT-BCA ngày 15/11/2024 của Bộ Công an quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ.

Như vậy, hành vi nêu trên của Lê Văn Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”; tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1 điều 304 Bộ luật Hình sự.

Quan điểm truy tố và luận tội của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình là có căn cứ pháp lý.

Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm trật tự, an toàn xã hội; xâm phạm vào các quy định độc quyền của Nhà nước về quản lý vũ khí quân dụng. Vũ khí quân dụng là đối tượng được Nhà nước quản lý chặt chẽ; vì vậy, mọi trường hợp chế tạo, tàng trữ, sử dụng, vận chuyển hoặc mua bán đối tượng này khi không được phép của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền đều bị coi là trái phép. Việc quản lý chặt chẽ vũ khí quân dụng nhằm đảm bảo an toàn tính mạng, tài sản cho nhân dân cũng như đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Bị cáo Lê Văn Đ không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào theo quy định tại Điều 52 Bộ luật Hình sự

Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, hiện đang nuôi 03 con nhỏ dưới 15 tuổi. Do vậy, Lê Văn Đ còn được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Trên cơ sở đánh giá tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như nhân thân của bị cáo; Hội đồng xét xử xét thấy: Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức và biết việc tàng trữ vũ khí quân dụng là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Vì vậy, hành vi phạm tội của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm theo các quy định của pháp luật. Tuy nhiên, sau khi mua khẩu súng nén hơi và 0,695kg các viên đạn chì bị cáo đã mang về nhà cất dấu với mục đích để săn bắn chim; tại phiên tòa bị cáo khai mua súng và đạn về chỉ để săn bắn chim chứ không có mục đích gì khác, bị cáo chưa sử dụng súng và đạn vào việc gì; không có mục đích chống chính quyền nhân dân. Xét bị cáo có nhân thân tốt, chưa tiền án, tiền sự, có nơi cư trú rõ ràng nên cần ấn định cho bị cáo một hình phạt trong khung hình phạt bị truy tố và áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự, cho bị cáo được hưởng án treo ấn định thời gian thử thách gấp đôi. Như vậy cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm chung nhưng cũng thể hiện sự khoan hồng của pháp luật đối với người phạm tội biết ăn năn hối cải đối với hành vi sai phạm của mình và cũng đáp ứng được công cuộc đấu tranh phòng ngừa tội phạm.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn nên Hội đồng xét xử miễn phạt tiền bổ sung đối với bị cáo như đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên toà.

Về xử lý vật chứng: Quá trình điều tra và tranh tụng tại phiên toà, xét thấy: Tài sản, đồ vật thu giữ trong vụ án gồm:

- 01 khẩu súng có bình nén hơi, bằng kim loại có tổng chiều dài 121cm (bao gồm cả ống giảm thanh, bình nén hơi). Hiện súng đang bảo quản tại kho vật chứng của Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Ninh Bình. Cần giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Ninh Bình để xử lý theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật.

- Đối với 0,695 kg đạn bằng kim loại; 01 bơm hơi loại bơm tay. Xét các đồ vật thu giữ trên có liên quan đến tội phạm nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A74, màu xanh: Bị cáo sử dụng liên lạc đặt mua súng, đạn; xác định có liên quan đến việc phạm tội nên cần tuyên tịch thu, hóa giá sung ngân sách nhà nước.

Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

2. Áp dụng: khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Văn Đ 15 (Mười lăm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 30 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Lê Văn Đ cho UBND xã G V, tỉnh Ninh Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 68, Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Toà án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Toà án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật hình sự.

3. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tuyên tịch thu và giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Ninh Bình để xử lý theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật: 01 khẩu súng có bình nén hơi, bằng kim loại có tổng chiều dài 121cm (bao gồm cả ống giảm thanh, bình nén hơi), bên ngoài gồm các bộ phận: Thân súng màu đen trên có các cụm ký tự “AIR FORCE airguns”; Phía trên thân súng có ống ngắm màu đen; Phía đầu nòng súng có lắp ống giảm thanh màu đen; Phía đuôi thân súng có bình nén hơi màu đen dài 30cm, đường kính 6cm, đầu bình có cụm van đồng hồ; Phần tay cầm bằng gỗ màu nâu; Bộ phận cò bằng kim loại màu xám bạc.

(Hiện súng đang bảo quản tại kho vật chứng thuộc Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Ninh Bình theo Lệnh nhập kho số: 04/2026-VC ngày 18-3-2026)

- Tuyên tịch thu tiêu hủy 0,695kg các viên đạn bằng kim loại, dạng hình nấm (Đạn hiện đang được quản lý, bảo quản tại kho vật chứng thuộc Công an tỉnh Ninh Bình)

- Tuyên tịch thu hóa giá sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPP A74 màu xanh

- Tuyên tịch thu tiêu hủy 01 bơm hơi loại bơm tay có tổng chiều dài 62,5cm phần tay cầm bọc cao su màu đen, phần thân bằng kim loại sáng màu đường kính 2,7cm; phía dưới thân gồm có đồng hồ đo áp suất, ống dẫn hơi và chân đế

(Theo Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng giữa Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Ninh Bình với Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình ngày 30/6/2026)

4. Về án phí: Bị cáo Lê Văn Đ phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Báo bị cáo Lê Văn Đ có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Cỡ chữ