Bản án 195/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau:

- Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Khoảng 20 giờ ngày 17/4/2020, Ngô Minh T điện thoại cho bạn là Trần Văn D nhờ chở đi chơi thì D đồng ý. Dự điều khiển xe mô tô biển số 47AB - 498.XX đến gặp T. T điều khiển xe mô tô chở Dự đến một quán nước ở khu vực cầu Phú Cường thuộc phường Phú Cường, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương rồi kêu Dự vào quán đợi. T điều khiển xe đi đến xã Bình Mỹ, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh gặp một người nam (không rõ địa chỉ) hỏi mua 500.000 đồng ma túy đá. Người nam nhận tiền rồi kêu T đứng đợi. Khoảng 15 phút sau, người nam đến gặp T và đưa cho T 01 gói ma túy. T bỏ túi ma túy vào trong nón bảo hiểm rồi điều khiển xe đi về quán nước gặp Dự và chở Dự về. Khoảng 23 giờ cùng ngày, T điện thoại rủ D đi chơi. Dự điều khiển xe mô tô biển số 47AB - 498.XX đến phòng tr của T chở T đi chơi. Khoảng 23 giờ 50 phút cùng ngày, khi D điều khiển xe chở T đi đến đường N2, Khu Công Nghiệp Đại Đăng, phường Phú Tân, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương thì bị lực lượng tuần tra thuộc Đồn Công an Khu Công Nghiệp Kim Huy yêu cầu dừng xe kiểm tra thì phát hiện T cất giấu 01 gói nylon ma túy đá nên b t gi . Việc T mua và cất giấu ma túy trong nón bảo hiểm thì Dự không biết.

Ngày 21/4/2020, Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bình Dương có Kết luận giám định số 222/MT-PC09 kết luận: Mẫu tinh thể màu tr ng, chứa trong 01 túi nylon hàn kín là ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng 0,5766 gam; khối lượng hoàn lại sau giám định là 0.5416 gam.

Tại phiên tòa, bị cáo T đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Quá trình điều tra, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến gì về hành vi phạm tội của bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát gi quyền công tố tại phiên tòa gi nguyên quan điểm truy tố hành vi phạm tội của bị cáo T đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng tr trái phép chất ma túy”.

- Về các vấn đề khác của vụ án:

Quá trình điều tra xác định, Trần Văn D không biết T cất giấu ma túy và xe mô tô nhãn hiệu LIFAN, biển số 47AB-498.XX do ông Hoàng Ng c A đứng tên. Ông A cho Dự mượn xe nên Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an thành phố Thủ Dầu Một đã giao trả xe cho ông A, theo Quyết định xử lý vật chứng số 77 và Biên bản về việc trả lại đồ vật cùng ngày 23/4/2020.

Đối với 0.5416 gam ma túy, loại Methamphetamine là vật chứng của vụ án nên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một ra Quyết định chuyển vật chứng nêu trên cho Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một.

Đối với người nam có hành vi bán ma túy cho T tại xã Bình Mỹ, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh. Do không xác định rõ nhân thân, lai lịch, địa chỉ cụ thể nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một sẽ tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý sau.

-Về trích dẫn cáo trạng của Viện kiểm sát:

Cáo trạng số 219/CT-VKS-HS ngày 29/7/2020 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Ngô Minh T về tội “Tàng tr trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một đề nghị Hội đồng xét xử:

+Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo T mức hình phạt từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù.

+Về biện pháp tư pháp: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy 0,5416 gam ma túy, loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một.

Quá trình điều tra, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với 01 gói ma túy có khối lượng 0,5416 gam, loại Methamphetamine là vật chứng của vụ án, không có giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử sẽ tịch thu tiêu hủy theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 260 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Minh T phạm tội “Tàng tr trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Ngô Minh T 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/4/2020.

2. Về vật chứng của vụ án:

- Tịch thu tiêu hủy: 0,5416 gam ma túy loại Methamphetamine.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 176.20 ngày 29/7/2020 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một và Công an thành phố Thủ Dầu Một).

3. Về án phí: Bị cáo Ngô Minh T phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày Tòa tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án v ng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.