Bản án 191/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 12/4/2021, tại khu vực trước ký túc xá trường Đại học Khánh Hòa số 05 Trần Hưng Đạo, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an tỉnh Khánh Hòa phát hiện Lê Sỹ T có biểu hiện nghi vấn nên đã kiểm tra giấy tờ. Tại đây, Lê Sỹ T đã lấy trong người và giao nộp một gói có dán băng keo màu đen, bên trong có 07 viên nén hình Elip màu hồng và 02 bịch nylong màu trắng có khóa hằn miệng màu đỏ có kích thước (3x3,5) cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng. Lê Sỹ T khai nhận đây là ma túy, khi Tiến đem đến Club Vuvuzela chờ để bán cho khách (sử dụng số điện thoại 0905092824) thì bị bắt quả tang cùng vật chứng vụ án. Cơ quan Công an đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ, niêm phong vật chứng:

- 07 viên nén hình Elip màu hồng: ký hiệu A

- 02 bịch nylong màu trắng có khóa hằn miệng màu đỏ có kích thước (3x3,5) cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng: ký hiệu B

Quá trình điều tra, Lê Sỹ T khai nhận: từ tháng 3/2021, Tiến cùng Cao Thành Phương (Sinh năm: 1996, cư trú tại: số 23 đường Nguyễn Phan Chánh, thôn Lương Sơn 3, xã Vĩnh Lương, thành phố Nha Trang) góp mỗi người 20.000.000 đồng để mua ma túy của một thanh niên tên Lộc (không rõ lai lịch) mang về phân lẻ bán lại cho người khác. Khi mua ma túy, Tiến và Phương bàn bạc, thống nhất số lượng ma túy cần mua để Phương liên lạc với Lộc hỏi mua. Lộc đồng ý bán với giá từ 190.000 đồng đến 200.000 đồng/01 viên ma túy “thuốc lắc”, từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng/01 “hộp 10” (khoảng 10 gam) ma túy “khay” và hẹn địa điểm giao ma túy. Sau đó, Tiến và Phương đến điểm hẹn gặp Lộc mua ma túy mang về chỗ ở của Phương tại nhà số 23 đường Nguyễn Phan Chánh, thôn Lương Sơn 3, xã Vĩnh Lương, thành phố Nha Trang cất giấu và phân nhỏ bán cho các con nghiện để kiếm lời.

Đến khoảng 21 giờ 00 phút ngày 12/4/2021, Tiến đang ở nhà thì Phương sử dụng ứng dụng Telegram gọi điện thoại nói Tiến đến nhà của Phương tại số 23 đường Nguyễn Phan Chánh, thôn Lương Sơn 3, xã Vĩnh Lương, thành phố Nha Trang lấy 07 viên ma túy “thuốc lắc” và 01 “hộp năm ma túy khay” mang bán cho khách (sử dụng số điện thoại 0905092824) tại Club Vuvuzela trên đường Trần Hưng Đạo, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang. Sau đó, Tiến đến nhà Phương tự lấy chìa khóa để tại máy cắt đá rồi mở cửa vào nhà lấy 07 viên ma túy “thuốc lắc” hình elip màu hồng và 02 bịch “nữa hộp năm ma túy khay” trong vỏ bao thuốc lá hiệu “Cotab” để trên kệ giày. Khi Tiến mang số ma túy trên đến khu vực trước ký túc xá Đại học Khánh Hòa số 05 Trần Hưng Đạo, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang để bán thì bị phát hiện bắt quả tang.

Ngoài ra, Lê Sỹ T còn khai nhận đã bán ma túy cho nhiều lần cho Đinh Nguyễn Hiếu Khang.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Cao Thành Phương tại 23 đường Nguyễn Phan Chánh, xã Vĩnh Lương, thành phố Nha Trang, thu giữ: 01 cuộn băng keo màu đen và nhiều bịch nylon (bên trong không chứa gì). Đối với Cao Thành Phương không có mặt tại địa phương nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Nha Trang đang tiếp tục điều tra làm rõ.

Tại Kết luận giám định số 101/GĐ-GT/2021 ngày 16/4/2021 của Phòng kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận:

- Viên nén màu hồng trong mẫu ký hiệu A gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 2,7503 gam, là (loại) MDMA.

- Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu B gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng là 3,5422 gam, là (loại) Ketamine.

Tại bản cáo trạng số 73 ngày 04/3/2022 Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Nha Trang đã truy tố bị cáo Lê Sỹ T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 BLHS năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện VKSND Thành phố Nha Trang đề nghị áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 điều 51 BLHS đối với bị cáo Lê Sỹ T và đề nghị xử phạt bị cáo Lê Sỹ T từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng đến 08 (tám) năm tù. Đề nghị phạt bổ sung từ 05 (năm) triệu đến 10 (mười) triệu đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người làm chứng vắng mặt nhưng sự vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Do đó, Tòa án tiến hành xét xử theo thủ tục chung quy định tại Điều 292, 293 Bộ luật tố tụng hình sự.

Các hành vi và quyết định tố tụng của Điều tra viên và Kiểm sát viên trong vụ án này đều thực hiện đúng theo quy định của pháp luật.

[2] Về nội dung: Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi mua bán trái phép ma túy đúng như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Lời khai của bị cáo hoàn toàn phù hợp với lời khai của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, của những người làm chứng cùng với toàn bộ các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, có đủ căn cứ xác định: Bị cáo Lê Sỹ T phạm tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 BLHS.

Xét thấy hành vi phạm tội của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội. Cụ thể: Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 12/4/2021, tại khu vực trước ký túc xá trường Đại học Khánh Hòa số 05 Trần Hưng Đạo, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an tỉnh Khánh Hòa bắt quả tang Lê Sỹ T đang tàng trữ trái phép 2,7503 gam ma túy MDMA và 3,5422 gam ma túy Ketamine để bán cho nhiều người khác. Quá trình điều tra còn xác định Lê Sỹ T đã bán trái phép chất ma túy nhiều lần cho Đinh Nguyễn Hiếu Khang. Bị cáo đã xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với các chất ma túy, đã đem lại các tệ nạn xã hội, gieo rắc cái chết khắp nơi trong cộng đồng, làm ảnh hưởng đến tình hình trật tự tại địa phương gây hoang mang cho quần chúng nhân dân; nhân thân xấu nên cần phải áp dụng mức hình phạt thật nghiêm mới có tính giáo dục và phòng ngừa tội phạm. Tuy nhiên, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên cần xem xét khi lượng hình.

Đối với đối tượng “Lộc” mà Lê Sỹ T khai nhận đã mua ma túy, hiện chưa xác định được lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Nha Trang đang tiếp tục điều tra làm rõ, khi đủ căn cứ sẽ tiến hành xử lý sau.

Đối với Nguyễn Ngọc Anh Thư ( vợ của Cao thành Phương) và Lê Thị Trường An đều không biết hành vi phạm tội của bị cáo nên không phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Đối với việc Lê Sỹ T khai nhận cùng Cao Thành Phương góp tiền mua ma túy và phân nhỏ bán cho các con nghiện: hiện tại chưa làm việc được với Cao Thành Phương nên chưa đủ cơ sở xác định vai trò đồng phạm của Cao Thành Phương với bị can Lê Sỹ T nên Cơ qua quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Nha Trang đang tiếp tục điều tra làm rõ, khi đủ căn cứ sẽ tiến hành xử lý sau.

[3] Về vật chứng: Cơ quan điều tra thu giữ một số đồ vật sau:

- 02 Phong bì chứa mẫu vật còn lại sau khi giám định ký hiệu A, B có khối lượng lần lượt là 2,5288 gam và 3,2900 gam có chữ ký niêm phong và dấu của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa.

- Mẫu vật cần giám định, ký hiệu C: 01 gói giấy màu trắng được quấn băng keo màu đen để trong phong bì màu trắng có kích thước (19x13) cm.

- Mẫu vật cần giám định ký hiệu B1, B2: 02 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (3x3,5) cm để trong phong bì màu trắng có kích thước (19x13) cm.

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu trắng bị vỡ màn hình và mặt kính lưng, có gắn sim sử dụng thuê bao 0376.151.582.

- 01 bịch nylon màu vàng loại có quai xách.

- 05 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (3x3) cm (bên trong không chứa gì).

- 02 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (7x11,5) cm (bên trong không chứa gì)

- 01 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (8x13,5) cm (bên trong không chứa gì)

- 13 bịch nylon màu trắng, kích thước (8x9,5) cm (bên trong không chứa gì).

- 01 cuộn băng keo màu đen đã qua sử dụng.

Xét thấy:

1/ Đối với 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu trắng bị vỡ màn hình và mặt kính lưng, có gắn sim sử dụng thuê bao 0376.151.582. Đây là tài sản của bị cáo Lê Sỹ T sử dụng để liên lạc mua bán ma túy. Do đó, cần tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

2/ Đối với 02 Phong bì chứa mẫu vật còn lại sau khi giám định ký hiệu A, B có khối lượng lần lượt là 2,5288 gam và 3,2900 gam có chữ ký niêm phong và dấu của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa; Mẫu vật cần giám định, ký hiệu C: 01 gói giấy màu trắng được quấn băng keo màu đen để trong phong bì màu trắng có kích thước (19x13) cm; Mẫu vật cần giám định ký hiệu B1, B2: 02 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (3x3,5) cm để trong phong bì màu trắng có kích thước (19x13) cm; 01 bịch nylon màu vàng loại có quai xách; 05 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (3x3) cm (bên trong không chứa gì); 02 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (7x11,5) cm (bên trong không chứa gì); 01 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (8x13,5) cm (bên trong không chứa gì); 13 bịch nylon màu trắng, kích thước (8x9,5) cm (bên trong không chứa gì); 01 cuộn băng keo màu đen đã qua sử dụng.

Tất cả vật chứng đều theo biên bản giao nhận vật chứng được lập giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố Nha Trang với Cơ quan Chi cục thi hành án dân sự thành phố Nha Trang ngày 09/3/2022.

- Phạt bổ sung: Phạt 10.000.000đ (Mười triệu đồng) đối với Lê Sỹ T .

[4] Về dân sự: Tại phiên tòa, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt nên tách ra để giải quyết thành vụ án dân sự khác khi có đơn yêu cầu.

Tại phiên tòa, bà Đỗ Thị Trong không có yêu cầu về dân sự nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

[5] Về án phí: Bị cáo Lê Sỹ T phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251 ; điểm s khoản 1 điều 51 BLHS đối với bị cáo Lê Sỹ T .

Xử phạt: Bị cáo Lê Sỹ T 08 (Tám) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời gian tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 12/4/2021.

- Phạt bổ sung: Phạt 10.000.000đ ( Mười triệu đồng) đối với Lê Sỹ T .

Về vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

* Tuyên tịch thu tiêu hủy các đồ vật sau: 02 Phong bì chứa mẫu vật còn lại sau khi giám định ký hiệu A, B có khối lượng lần lượt là 2,5288 gam và 3,2900 gam có chữ ký niêm phong và dấu của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa; Mẫu vật cần giám định, ký hiệu C: 01 gói giấy màu trắng được quấn băng keo màu đen để trong phong bì màu trắng có kích thước (19x13) cm; Mẫu vật cần giám định ký hiệu B1, B2: 02 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (3x3,5) cm để trong phong bì màu trắng có kích thước (19x13) cm; 01 bịch nylon màu vàng loại có quai xách; 05 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (3x3) cm (bên trong không chứa gì); 02 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (7x11,5) cm (bên trong không chứa gì); 01 bịch nylon màu trắng có khóa khằn miệng màu đỏ, kích thước (8x13,5) cm (bên trong không chứa gì); 13 bịch nylon màu trắng, kích thước (8x9,5) cm (bên trong không chứa gì); 01 cuộn băng keo màu đen đã qua sử dụng.

2/ Tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 ( một) điện thoại di động hiệu Samsung màu trắng bị vỡ màn hình và mặt kính lưng, có gắn sim sử dụng thuê bao 0376.151.582.

Tất cả vật chứng đều theo biên bản giao nhận vật chứng được lập giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an Thành phố Nha Trang với Cơ quan Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Nha Trang ngày 09/3/2022 .

Về dân sự: Tại phiên tòa, bà Đỗ Thị Trong không có yêu cầu về dân sự nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

Tại phiên tòa, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt nên tách ra để giải quyết thành vụ án dân sự khác khi có đơn yêu cầu.

Về án phí: Bị cáo Lê Sỹ T phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo; bà Đỗ Thị Trong có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử lại theo trình tự phúc thẩm. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác đều vắng mặt nên được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án sơ thẩm.

HỘI THẨM NHÂN DÂN

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA