| Tßa ¸n nh©n d©n HuyÖn NghÜa ®µn TØnh nghÖ an | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| B¶n ¸n sè: 19/2018/HSST Ngµy: 12/4/2018 |
Nh©n danh
N íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam
Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa ®µn - tØnh nghÖ an
Thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ : ¤ng Phan Quang S¬n.
C¸c héi thÈm nh©n d©n: 1 - ¤ng B¹ch Xu©n HiÒn
2 - ¤ng Hå Trung HuyÕn
Th ký ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Hå ThÞ Thñy - C¸n bé toµ ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn - TØnh NghÖ An.
§¹i diÖn ViÖn KiÓm S¸t nh©n d©n HuyÖn NghÜa §µn tØnh NghÖ An tham gia phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ HËu - KiÓm s¸t viªn.
Trong ngµy 12 th¸ng 4 n¨m 2018. T¹i phßng xö ¸n Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn NghÜa §µn - TØnh NghÖ An. XÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè 12/2018/HSST ngµy 21 th¸ng 3 n¨m 2018 ®èi víi c¸c bÞ c¸o:
1.TrÇn V¨n V - Tªn gäi kh¸c: kh«ng; Sinh ngµy: 20/9/1959; N¬i §KHKTT: xãm 6 - x· NghÜa - huyÖn NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: trång trät; Tr×nh ®é v¨n ho¸ líp 10/10; Chøc vô §¶ng, ®oµn thÓ: Lµ ®¶ng viªn §¶ng céng s¶n ViÖt Nam ®ang bÞ ®×nh chØ sinh ho¹t ®¶ng. Con «ng: TrÇn V - ®· chÕt; Con bµ: Lª ThÞ X - ®· chÕt; Vî: NguyÔn ThÞ L - sinh n¨m 1961, con: cã 05 con, lín nhÊt sinh n¨m 1982, nhá nhÊt sinh n¨m 1993; TiÒn ¸n, tiÒn sù: kh«ng. Nh©n th©n: Ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 2015 bÞ TAND huyÖn NghÜa §¯n xö ph³t 07 triÖu ®ång vÒ téi “§²nh b³c”. BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 04 th¸ng 1 n¨m 2018 ®Õn ngµy 10 th¸ng 01 n¨m 2018 ® îc t¹i ngo¹i; Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
2.Cao V¨n L -Tªn gäi kh¸c: kh«ng; Sinh ngµy: 15/4/1964; N¬i §KHKTT: xãm 3 - x· NghÜa §øc - NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: Trång trät; Tr×nh ®é v¨n ho¸ líp 07/10; Con «ng: Cao V¨n T- ®· chÕt; Con bµ: Hoµng ThÞ Ch - ®· chÕt; Vî: Ch©u ThÞ L - sinh n¨m 1964, con: Cã 04 con, lín nhÊt sinh n¨m 1986, nhá nhÊt sinh n¨m 1992. TiÒn ¸n, tiÒn sù: kh«ng; Nh©n th©n: Ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 2015 bÞ TAND huyÖn NghÜa §µn xö ph¹t 05 triÖu ®ång vÒ téi “§²nh b³c”. BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 04/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i; Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
3.Hµ C«ng H -Tªn gäi kh¸c: kh«ng; Sinh ngµy: 08/6/1986; N¬i §KHKTT: xãm 3 - x· NghÜa § - NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Th¸i; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: Thî söa xe m¸y; Tr×nh ®é v¨n ho¸ líp 12/12; Con «ng: Hµ C«ng M - sinh n¨m 1963; Con bµ: Tr ¬ng ThÞ T - sinh n¨m 1966; Vî, con: ch a cã. TiÒn sù, tiÒn ¸n: kh«ng. BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 04/01/2018 ®Õn ngµy 10 th¸ng 01 n¨m 2018 ® îc t¹i ngo¹i. Cã mÆt.
4.NguyÔn Thµnh L - Tªn gäi kh¸c: kh«ng; Sinh ngµy: 26/10/1990; N¬i §KHKTT: xãm 7 - x· NghÜa §øc - NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é v¨n ho¸ líp 09/12; Con «ng: NguyÔn V¨n Th - 1959; Con bµ: §inh ThÞ H - sinh n¨m 1962; Vî: Hå ThÞ - sinh n¨m 1990; con : cã 01 con sinh n¨m 2010: TiÒn ¸n, tiÒn sù: kh«ng; bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 04/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i; Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
5.Vâ §×nh Th - Tªn gäi kh¸c: kh«ng; Sinh ngµy: 26/4/1975; N¬i §KHKTT : xãm 3 - x· NghÜa §- NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: Trång trät; Tr×nh ®é v¨n ho¸ líp 07/12; Con «ng: Vâ Xu©n D - ®· chÕt; Con bµ: NguyÔn ThÞ L - ®· chÕt; Vî: TrÇn ThÞ Dun - sinh n¨m 1980 vµ cã 02 con, lín nhÊt sinh n¨m 1999, nhá nhÊt sinh n¨m 2012. TiÒn ¸n, tiÒn sù: kh«ng; bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 04/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i. Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
6 .Tr ¬ng V¨n Th - Tªn gäi kh¸c: kh«ng; Sinh ngµy: 18/4/1991; N¬i §KHKTT: xãm 6 - x· NghÜa § - NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: trång trät; Tr×nh ®é v¨n ho¸ líp 10/12; Con «ng: Tr ¬ng V¨n - sinh n¨m 1966; Con bµ: TrÇn ThÞ H - sinh n¨m 1968; Vî: Tr ¬ng ThÞ H - sinh n¨m 1996 vµ cã 01 con sinh n¨m 2015.TiÒn ¸n, tiÒn sù: kh«ng; bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 07/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i; Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
7.TrÇn V¨n § - tªn gäi kh¸c: kh«ng; sinh ngµy 20 th¸ng 11 n¨m 1982; n¬i §KHKTT: Xãm 6 - x· NghÜa § - NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; t«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: Trång trät; Tr×nh ®é häc vÊn: 12/12; Chøc vô ®¶ng, ®oµn thÓ: ®¶ng viªn, Phã bÝ th chi bé 6, §¶ng bé x· NghÜa §, NghÜa §µn ®ang bÞ ®×nh chØ sinh ho¹t ®¶ng; con «ng: TrÇn V¨n V - sinh n¨m 1959 vµ bµ NguyÔn ThÞ L - sinh n¨m 1961; Vî: TrÇn ThÞ H - sinh n¨m 1986 vµ cã 02 con lín nhÊt sinh n¨m 2007 vµ nhá nhÊt sinh n¨m 2010. TiÒn ¸n, tiÒn sù: ch a cã. BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ 03 ngµy tõ ngµy 07/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i. cã mÆt.
8. TrÇn V¨n S - tªn gäi kh¸c: kh«ng; sinh ngµy 19 th¸ng 4 n¨m 1978; N¬i §KHKTT: Xãm 6 - x· NghÜa § - NghÜa §µn - NghÖ An; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; NghÒ nghiÖp: Trång trät; Tr×nh ®é häc vÊn: 7/12; con «ng: TrÇn V¨n H- ®· chÕt vµ bµ Ng« ThÞ Nh - sinh n¨m 1930; Vî, con: ch a cã; TiÒn ¸n, tiÒn sù: ch a cã. BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 07/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i. Cã mÆt.
9.TrÇn V¨n Th - tªn gäi kh¸c: Kh«ng; Sinh ngµy 10 th¸ng 6 n¨m 1973; N¬i §KHKTT: Xãm 6 - x· NghÜa § - NghÜa §µn - NghÖ An; NghÒ nghiÖp: trång trät; D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: kh«ng; Quèc tÞch: ViÖt Nam; Tr×nh ®é häc vÊn: 4/10; Con «ng: TrÇn V - ®· chÕt vµ bµ Lª ThÞ X - ®· chÕt; Vî: Vâ ThÞ Th - sinh n¨m 1978 vµ cã 03 con, lín nhÊt sinh n¨m 1996, nhá nhÊt sinh n¨m 2005. TiÒn ¸n, tiÒn sù: ch a cã. BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 04/01/2018 ®Õn ngµy 10/01/2018 ® îc t¹i ngo¹i. Cã mÆt.
Néi dung vô ¸n
C¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L, Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, TrÇn V¨n Th bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n HuyÖn NghÜa §µn truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:
Vµo kho¶ng 21 giê ngµy 03/01/2018, t¹i nhµ cña TrÇn V¨n Th thuéc xãm 6, x· NghÜa §, NghÜa §µn cã nhiÒu ng êi tô tËp ¨n uèng. Sau khi ¨n uèng xong ®Õn kho¶ng 22 giê cïng ngµy th× TrÇn V¨n V rñ TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, Tr ¬ng V¨n Th, Hµ C«ng H, Vâ §×nh Tha, Cao V¨n L, NguyÔn Thµnh L ®¸nh b¹c th× ® îc mäi ng êi ®ång ý. S½n cã bé bµi tó l¬ kh¬ t¹i nhµ cña TrÇn V¨n Th nªn c¸c ®èi tîng thèng nhÊt ®²nh b³c b´ng h×nh thøc “liªng”. Quy ®Þnh ®Æt cöa tõ 10.000® vµ ph¹t ®Õn 100.000®. Tr íc khi ®¸nh b¹c th× c¸c ®èi t îng thèng nhÊt khi nµo cã v¸n bµi s¸t ph¹t lín th× trÝch mét kho¶n tiÒn gäi lµ tiÒn “hå” ®Õn cuèi buæi tr¶ cho chñ nhµ TrÇn V¨n Th lµ tiÒn ®iÖn, n íc th× ® îc Th ®ång ý. Khi c¸c ®èi t îng ®¸nh ®Õn kho¶ng 0giê ngµy 04/01/2018 th× bÞ lùc l îng c«ng an huyÖn NghÜa §µn vµo b¾t qu¶ tang, thu gi÷ t¹i chiÕu b¹c sè tiÒn 5.490.000® vµ 01 bé bµi tó l¬ kh¬ 52 qu©n. Qu¸ tr×nh ®¸nh b¹c c¸c ®èi t îng khai sö dông sè tiÒn nh sau: TrÇn V¨n V sö dông 500.000®; Cao V¨n L sö dông 950.000®; Hµ C«ng H sö dông 1.500.000®; NguyÔn Thµnh L sö dông 1.200.000®; Vâ §×nh Th sö dông 1.000.000®; Tr ¬ng V¨n Th sö dông 300.000®, thua b¹c 70.000® vµ cÇm theo 230.000® bá ch¹y; TrÇn V¨n § sö dông 250.000® ®¸nh b¹c vµ bá ch¹y; TrÇn V¨n S sö dông 220.000® ®Ó ®¸nh b¹c, thua b¹c 20.000® vµ cÇm theo 200.000® bá ch¹y. §Õn ngµy 07 th¸ng 01 n¨m 2018 c¸c ®èi t îng TrÇn V¨n §, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n S ®Õn C¬ quan C«ng an huyÖn NghÜa §µn ®Çu thó vµ giao nép sè tiÒn 430.000® sö dông ®Ó ®¸nh b¹c. Riªng bÞ c¸o TrÇn V¨n Th kh«ng trùc tiÕp tham gia ®¸nh b¹c nh ng bÞ c¸o ®· ®ång ý cho c¸c bÞ c¸o kh¸c dïng nhµ m×nh ®Ó ®²nh b³c v¯ sau ®ã sÏ lÊy tiÒn “hå” m¯ c²c bÞ c²o tham gia ®²nh b³c gãp l³i ®Ó tr° chi phÝ ®iÖn, n íc v× vËy bÞ c¸o Th ®· ®ång ph¹m víi c¸c bÞ c¸o kh¸c vÒ téi ®¸nh b¹c. Nh vËy tæng sè tiÒn c¸c bÞ c¸o sö dông vµo môc ®Ých ®¸nh b¹c lµ 5.920.000 ®ång (N¨m triÖu chÝn tr¨m hai m ¬i ngh×n ®ång).
C¸o tr¹ng sè 20/VKS - HS ngµy 19 th¸ng 3 n¨m 2018 cña VKSND huyÖn NghÜa §µn ®· truy tè c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L, Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, TrÇn V¨n Th vÒ téi ®¸nh b¹c vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö xö lý ®èi víi c¸c bÞ c¸o nh sau: Xö ph¹t bÞ c¸o TrÇn V¨n V tõ 07 ®Õn 09 th¸ng tï nh ng cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch tõ 14 ®Õn 18 th¸ng, miÔn ph¹t bæ sung cho bÞ c¸o v× hoµn c¶nh khã kh¨n; xö ph¹t bÞ c¸o Cao V¨n L tõ 06 ®Õn 08 th¸ng tï nh ng cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch tõ 12 ®Õn 14 th¸ng, miÔn ph¹t bæ sung cho bÞ c¸o v× hoµn c¶nh khã kh¨n; xö ph¹t bÞ c¸o Hµ C«ng H, Vâ §×nh Th mçi bÞ c¸o tõ 15 ®Õn 18 th¸ng c¶i t¹o kh«ng giam gi÷, khÊu trõ thu nhËp bÞ c¸o tõ 15 ®Õn 20% trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ víi møc thu nhËp 2 ®Õn 3 triÖu ®ång/th¸ng; xö ph¹t bÞ c¸o TrÇn V¨n Th tõ 09 ®Õn 12 th¸ng c¶i t¹o kh«ng giam gi÷, khÊu trõ thu nhËp bÞ c¸o tõ 15 ®Õn 20% trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ víi møc thu nhËp 2 ®Õn 3 triÖu ®ång/th¸ng. Xö ph¹t tiÒn lµ h×nh ph¹t chÝnh ®èi víi NguyÔn Thµnh L, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n Th, TrÇn V¨n S mçi bÞ c¸o tõ 20 ®Õn 22 triÖu ®ång.
TÞch thu tiªu hñy 01 bé bµi tó l¬ kh¬ 52 qu©n. TÞch thu sung quü Nhµ n íc sè tiÒn 5.920.000 ®ång thu cña c¸c bÞ c¸o.
C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ; c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña kiÓm s¸t viªn, lêi khai cña c¸c bÞ c¸o vµ nh÷ng ng êi tham gia tè tông kh¸c.
NhËn ®Þnh cña héi ®ång xÐt xö
Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc thÈm tra, xÐt hái, tranh luËn t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn thÊy nh sau:
VÒ hµnh vi, quyÕt ®Þnh tè tông cña C¬ quan ®iÒu tra C«ng an huyÖn NghÜa §µn, §iÒu tra viªn, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn, KiÓm s¸t viªn trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra, truy tè ®· thùc hiÖn ®óng vÒ thÈm quyÒn, tr×nh tù thñ tôc quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông h×nh sù. Qu¸ tr×nh ®iÒu tra vµ t¹i phiªn tßa h«m nay, c¸c bÞ c¸o kh«ng ng êi nµo cã ý kiÕn hoÆc khiÕu n¹i vÒ hµnh vi, quyÕt ®Þnh tè tông cña c¬ quan tiÕn hµnh tè tông, ng êi tiÕn hµnh tè tông. Do đó, các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng ®· thùc hiÖn ®Òu hîp ph¸p.
T¹i phiªn toµ c¸c bÞ c¸o ®Òu thõa nhËn toµn bé hµnh vi ph¹m téi cña m×nh. Lêi khai nhËn téi cña c¸c bÞ c¸o phï hîp víi nhau, phï hîp víi lêi khai cña ng êi lµm chøng vµ c¸c chøng cø kh¸c cã trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc thÈm tra l¹i t¹i phiªn toµ. Tõ ®ã x¸c ®Þnh ® îc vµo kho¶ng 22 giê 30 ngµy 03/01/2018 t¹i nhµ cña TrÇn V¨n Th ë xãm , x· NghÜa §, huyÖn NghÜa §µn, c¸c ®èi t îng TrÇn V¨n V, Cao V¨n L, Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S ®· rñ nhau ®¸nh b¹c b»ng h×nh thøc ®¸nh liªng, quy ®Þnh ®Æt cöa tèi thiÓu 10.000® vµ tèi ®a 100.000®. Qu¸ tr×nh ®¸nh b¹c c¸c ®èi t îng sö dông sè tiÒn ch¬i nh sau: TrÇn V¨n V sö dông 500.000®; Cao V¨n L sö dông 950.000®; Hµ C«ng H sö dông 1.500.000®; NguyÔn Thµnh L sö dông 1.200.000®; Vâ §×nh Th sö dông 1.000.000®; Tr ¬ng V¨n Th sö dông 300.000®; TrÇn V¨n § sö dông 250.000®; TrÇn V¨n S sö dông 220.000® . Tæng sè tiÒn c¸c bÞ c¸o sö dông vµo môc ®Ých ®¸nh b¹c lµ 5.920.000 ®ång, riªng bÞ c¸o TrÇn V¨n Th kh«ng trùc tiÕp ®¸nh b¹c nh ng ®ång ý cho c¸c ®èi t îng trªn sö dông nhµ m×nh ®Ó lµm ®Þa ®iÓm ®¸nh b¹c vµ c¸c ®èi t îng høa hÑn sÏ thu tiÒn hå tr¶ cho Th nªn bÞ c¸o ®ång ph¹m víi c¸c bÞ c¸o kh¸c trong vô ¸n vÒ téi §¸nh b¹c. Nh vËy héi ®ång xÐt xö cã ®ñ c¨n cø kÕt luËn c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L, Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, TrÇn V¨n Th ph¹m téi ®¸nh b¹c theo kho¶n 1 ®iÒu 321 Bé luËt h×nh sù n¨m 2015 nh c¸o tr¹ng quy kÕt lµ ®óng ng êi, ®óng téi.
XÐt vÞ trÝ vai trß cña tõng bÞ c¸o trong vô ¸n th× thÊy r»ng: Trong vô ¸n nµy bÞ c¸o TrÇn V¨n V lµ ng êi rñ rª, l«i kÐo c¸c bÞ c¸o kh¸c ®Ó ®¸nh b¹c v× vËy bÞ c¸o ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm cao nhÊt trong vô ¸n. C¸c bÞ c¸o V, L cã nh©n th©n xÊu, ngµy 19/5/2015 c¸c bÞ c¸o nµy ®· bÞ TAND huyÖn NghÜa §µn xö ph¹t vÒ téi “§²nh b³c” ®± ®îc xãa ²n tÝch, bÞ c²o Hµ C«ng H sö dông sè tiÒn nhiÒu nhÊt, sau ®ã ®Õn c¸c bÞ c¸o NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th. C¸c bÞ c¸o Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S sö dông sè tiÒn Ýt nhÊt, bÞ c¸o Th kh«ng trùc tiÕp ®¸nh nh ng cho c¸c bÞ c¸o sö dông nhµ m×nh ®¸nh v× vËy c¸c bÞ c¸o nµy gi÷ vai trß sau cïng trong vô ¸n.
XÐt t×nh tiÕt t¨ng nÆng: C¸c bÞ c¸o kh«ng cã t×nh tiÕt t¨ng nÆng.
XÐt t×nh tiÕt gi¶m nhÑ: TÊt c¶ c¸c bÞ c¸o ®Òu thµnh khÈn khai b¸o, biÕt ¨n n¨n hèi c¶i. C¸c bÞ c¸o Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, TrÇn V¨n Th, TrÇn V¨n §, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n S ph¹m téi lÇn ®Çu thuéc tr êng hîp Ýt nghiªm träng. C¸c bÞ c¸o Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S sau khi bá ch¹y ®· ®Õn c¬ quan C«ng an ®Çu thó. §©y lµ c¸c t×nh tiÕt gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù ® îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm s kho¶n 1 ®iÒu 51 bé luËt h×nh sù n¨m 2015 ®èi víi c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V vµ Cao V¨n L vµ ®iÓm i, s kho¶n 1 ®iÒu 51 BLHS n¨m 2015 ®èi víi c¸c bÞ c¸o H, L, Th, Th. C¸c bÞ c¸o V, L, Th, § cã bè vµ «ng néi ® îc Nhµ n íc tÆng th ëng hu©n ch ¬ng kh¸ng chiÕn. C¸c bÞ c¸o Th, §, S ® îc ¸p dông ®iÓm i, s kho¶n 1, 2 ®iÒu 51 BLHS n¨m 2015.
VÒ nh©n th©n: C¸c bÞ c¸o (trõ bÞ c¸o V, L) cã nh©n th©n tèt ch a cã tiÒn ¸n, tiÒn sù.
C¨n cø vµo quy ®Þnh cña Bé luËt h×nh sù trªn c¬ së c©n nh¾c tÝnh chÊt vµ møc ®é nguy hiÓm cho x· héi cña hµnh vi ph¹m téi do c¸c bÞ c¸o g©y ra, kÕt hîp víi viÖc xem xÐt vÒ nh©n th©n vµ c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù. ThÊy ch a cÇn thiÕt ph¶i c¸ch ly c¸c bÞ c¸o V, L ra ngoµi x· héi mµ cho c¸c bÞ c¸o ® îc h ëng ¸n treo, giao vÒ cho ®Þa ph ¬ng qu¶n lý gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch còng ®ñ nghiªm. C¸c bÞ c¸o Hµ C«ng H, Vâ §×nh Th sö dông sè tiÒn nhiÒu t ¬ng ® ¬ng nhau vµ nhiÒu nhÊt trong vô ¸n v× vËy ph¹t c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ vµ khÊu trõ thu nhËp trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ ®èi víi H, Th víi møc khÊu trõ tõ 5 ®Õn 10% víi møc thu nhËp tõ 02 ®Õn 03 triÖu ®ång/th¸ng. C¸c bÞ c¸o L, Th, Th, §, S cã vai trß sau cïng v× vËy ¸p dông h×nh ph¹t tiÒn còng ®ñ nghiªm.
- VÒ h×nh ph¹t bæ sung: XÐt thÊy c¸c bÞ c¸o trong vô ¸n cã hoµn c¶nh khã kh¨n, kinh tÕ phô thuéc vµo n«ng nghiÖp v× vËy viÖc ph¹t bæ sung ®èi víi c¸c bÞ c¸o lµ kh«ng cÇn thiÕt nªn miÔn h×nh ph¹t bæ sung ®èi víi c¸c bÞ c¸o.
- VÒ vËt chøng: §èi víi bé bµi tó l¬ kh¬ 52 qu©n kh«ng cßn gi¸ trÞ sö dông cÇn tÞch thu tiªu hñy. §èi víi 5.920.000 ®ång lµ sè tiÒn c¸c bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c cÇn tÞch thu sung quü Nhµ N íc.
- VÒ ¸n phÝ: C¸c bÞ c¸o ph¶i chÞu theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
V× c¸c lÏ trªn.
QuyÕt ®Þnh
Tuyªn bè c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L, Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, TrÇn V¨n Th ph¹m téi “®²nh b³c” theo kho°n 1 ®iÒu 321 BLHS n¨m 2015.
- ¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 321; ®iÓm s kho¶n 1, 2 ®iÒu 51; kho¶n 1, 2 ®iÒu 65, ®iÒu 58 - BLHS ®èi víi c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L. Xö ph¹t bÞ c¸o TrÇn V¨n V 08 (t¸m) th¸ng tï nh ng cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 16 (m êi s¸u) th¸ng tÝnh tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm. MiÔn ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung ®èi víi bÞ c¸o.
Xö ph¹t bÞ c¸o Cao V¨n L 06 (s¸u) th¸ng tï nh ng cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 12 (m êi hai) th¸ng tÝnh tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm. MiÔn ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung ®èi víi bÞ c¸o.
Giao c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L vÒ cho UBND x· NghÜa §øc, huyÖn NghÜa §µn gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch. Gia ®×nh cã tr¸ch nhiÖm phèi hîp víi chÝnh quyÒn trong viÖc gi¸m s¸t gi¸o dôc bÞ c¸o.
Trong tr êng hîp ng êi ® îc h ëng ¸n treo thay ®æi n¬i c tró th× thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 ®iÒu 69 LuËt thi hµnh ¸n h×nh sù.
¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 321; ®iÓm i,s kho¶n 1 ®iÒu 51; ®iÒu 58, ®iÒu 36 Bé luËt h×nh sù ®èi víi c¸c bÞ c¸o Hµ C«ng H, Vâ §×nh Th. Xö ph¹t Hµ C«ng H 12 (m êi hai) th¸ng c¶i t¹o kh«ng giam gi÷, nh ng ® îc trõ thêi gian t¹m gi÷ 06 ngµy b»ng 18 ngµy c¶i t¹o kh«ng giam gi÷, bÞ c¸o cßn ph¶i chÊp hµnh 11 (m êi mét) th¸ng 12 (m êi hai) ngµy c¶i t¹o kh«ng giam gi÷. Thêi h¹n c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ ® îc tÝnh tõ ngµy c¬ quan ® îc giao qu¶n lý gi¸o dôc nhËn ® îc quyÕt ®Þnh thi hµnh ¸n vµ b¶n sao b¶n ¸n. KhÊu trõ thu nhËp bÞ c¸o mçi th¸ng 10% trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ víi møc thu nhËp 03 triÖu ®ång/th¸ng.
Xö ph¹t Vâ §×nh Th 10 (m êi) th¸ng c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ nh ng ® îc trõ thêi gian t¹m gi÷ 06 (s¸u) ngµy b»ng 18 (m êi t¸m) ngµy c¶i t¹o kh«ng giam gi÷, bÞ c¸o cßn ph¶i chÊp hµnh 09 (chÝn) th¸ng 12 (m êi hai) ngµy c¶i t¹o kh«ng giam gi÷. Thêi h¹n c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ ® îc tÝnh tõ ngµy c¬ quan ® îc giao qu¶n lý gi¸o dôc nhËn ® îc quyÕt ®Þnh thi hµnh ¸n vµ b¶n sao b¶n ¸n. KhÊu trõ thu nhËp bÞ c¸o mçi th¸ng 5% trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ víi møc thu nhËp 02 triÖu ®ång/th¸ng.
Giao c¸c bÞ c¸o Vâ §×nh Th, Hµ C«ng H vÒ cho UBND x· NghÜa §øc - huyÖn NghÜa §µn gi¸m s¸t gi¸o dôc trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷. Gia ®×nh cã tr¸ch nhiÖm phèi hîp víi chÝnh quyÒn ®Þa ph ¬ng trong viÖc gi¸m s¸t, gi¸o dôc c¸c bÞ c¸o.
¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 321; ®iÓm i,s kho¶n 1, 2 ®iÒu 51; ®iÒu 58, ®iÒu 35 Bé luËt h×nh sù ®èi víi c¸c bÞ c¸o Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, TrÇn V¨n Th. Xö ph¹t tiÒn lµ h×nh ph¹t chÝnh ®èi víi c¸c bÞ c¸o nµy: xö ph¹t Tr ¬ng V¨n Th 20.000.000® (hai m ¬i triÖu ®ång); xö ph¹t TrÇn V¨n S 20.000.000® (hai m ¬i triÖu ®ång); xö ph¹t TrÇn V¨n Th 20.000.000® (hai m ¬i triÖu ®ång); xö ph¹t TrÇn V¨n § 20.000.000® (hai m ¬i triÖu ®ång).
¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 321; ®iÓm i,s kho¶n 1 ®iÒu 51; ®iÒu 58, ®iÒu 35 Bé luËt h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o NguyÔn Thµnh L. Xö ph¹t tiÒn lµ h×nh ph¹t chÝnh ®èi víi bÞ c¸o nµy, xö ph¹t NguyÔn Thµnh L 20.000.000® (hai m ¬i triÖu ®ång).
KÓ tõ ngµy b¶n ¸n cã hiÖu lùc ph¸p luËt cho ®Õn khi thi hµnh xong, bªn ph¶i thi hµnh ¸n cßn ph¶i chÞu kho¶n tiÒn l·i suÊt trªn sè tiÒn chËm tr¶ theo l·i suÊt c¬ b¶n do Ng©n hµng Nhµ n íc c«ng bè t ¬ng øng víi thêi gian chËm tr¶ t¹i thêi ®iÓm thanh to¸n.
- VÒ vËt chøng: ¸p dông kho¶n 2 ®iÒu 106 Bé luËt tè tông h×nh sù: tÞch thu tiªu hñy 01 bé bµi tó l¬ kh¬ 52 qu©n, tÞch thu sung quü Nhµ n íc sè tiÒn 5.920.000® thu cña c¸c bÞ c¸o. §Æc ®iÓm c¸c vËt chøng cã t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn NghÜa §µn theo biªn b¶n giao nhËn vËt chøng gi÷a C¬ quan c«ng an vµ Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù NghÜa §µn ngµy 19 th¸ng 3 n¨m 2018.
- VÒ ¸n phÝ: Buéc c¸c bÞ c¸o TrÇn V¨n V, Cao V¨n L, Hµ C«ng H, NguyÔn Thµnh L, Vâ §×nh Th, Tr ¬ng V¨n Th, TrÇn V¨n §, TrÇn V¨n S, TrÇn V¨n Th mçi bÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000® (hai tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.
¸n xö c«ng khai s¬ thÈm cã mÆt c¸c bÞ c¸o, b¸o cho c¸c bÞ c¸o biÕt ® îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.
T/M. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm
| Nơi nhận TAND tỉnh Nghệ An; VKSND tỉnh Nghệ An; Công an huyện Nghĩa Đàn; VKSND huyện Nghĩa Đàn; Chi cục THADS huyện Nghĩa Đàn; UBND xã (nơi có bị cáo cư trú); Các bị cáo; Lưu HS, VP. | Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa Phan Quang Sơn |