Bản án 19/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 16 giờ 30 ph t ngày 31/12/2024, Đội CSĐTT về hình sự, kinh tế và ma t y Công an huyện Tràng Định đang làm nhiệm vụ tại khu vực c u Bản Trại thuộc xã Kháng Chiến, huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn thì phát hiện đối tượng Đinh Xuân H đang đi ộ, có biểu hiện nghi v n. Tiến hành kiểm tra thì phát hiện trong t i áo khoác ên trái H a đang mặc có 01 gói gi y trắng có dòng kẻ chứa ch t bột màu trắng nghi là ch t ma t y Heroin. Qua đ u tranh khai thác, Hòa khai nh n: Ch t bột màu trắng bị thu gi là ch t ma túy Heroin, H mua về để sử dụng cho bản th n. Tổ công tác đã tiến hành l p iên ản ắt người phạm tội quả tang, đưa Đinh Xuân H c ng toàn ộ tang v t thu gi gồm: 01 gói gi y trắng có dòng kẻ chứa ch t bột màu trắng nghi là ch t ma t y Heroin; Số tiền 710.000 đồng; 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng màu đen nhãn hiệu S MSUN có số ME 1: 350538280648713/01, số ME 2: 359923670648716, lắp 01 sim số thuê ao 0349121018 về trụ sở để điều tra làm rõ.

Tại Bản kết lu n giám định số 83/KL-KTHS ngày 03/01/2025 của Phòng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn, kết lu n: Ch t bột màu trắng gửi giám định là ch t ma túy Heroin, có khối lượng là 1,414 gam

Tại Bản kết lu n giám định số 97/KL-KTHS ngày 10/01/2025 của Phòng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn kết lu n: Toàn bộ số tiền 710.000 đồng tiền Việt Nam thu gi Đinh u n H a gửi giám định đều là tiền Việt Nam th t.

Tại Cơ quan điều tra, Đinh u n H khai nh n: Do thường xuyên sử dụng ma t y nên ngày 31/12/2024, Đinh Xuân H khi đang ở nhà cháu gái ở thôn Bắc i, xã Đề Thám, huyện Tràng Định chơi thì nảy sinh ý định mua ma túy Heroin về sử dụng để thỏa mãn nhu c u bản thân. Khoảng 13 giờ cùng ngày, Đinh u n H đi nhờ xe máy ra thị tr n Th t Khê rồi ắt xe khách xuống thị tr n Đồng Đăng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn tìm mua ma t y. Khi đến khu vực Trung T m thương mại thị tr n Đồng Đăng, Đinh Xuân H gặp 01 người đàn ông lạ mặt ở quán nước ven đường, người đàn ông này đặt v n đề với H là có ma túy bán, H đồng ý và đưa cho người đàn ông này 400.000 đồng. Người đàn ông này đi khoảng 15 ph t rồi quay lại đưa cho Đinh u n H 01 gói ma t y Heroin được gói ng gi y trắng có d ng kẻ, H a c t gói ma t y vào t i áo đón xe về Th t Khê đến khu vực c u Bản Trại, xã Kháng Chiến, huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn để tìm chỗ sử dụng ma t y thì ị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện bắt quả tang.

Cáo trạng số: 20/CT-VKSTĐ ngày 08 tháng 4 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn truy tố bị cáo Đinh Xuân H, về tội: Tàng tr trái phép ch t ma túy, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nh n hành vi của mình như Cáo trạng đã nêu, lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn thực hành quyền công tố tại phiên tòa vẫn gi nguyên quan điểm đã truy tố bị cáo về tội danh như Cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 50 Bộ lu t Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo mức án từ 02 năm đến 03 năm t . Hình phạt bổ sung, các biện pháp tư pháp: Không áp dụng. Về xử lý v t chứng: Áp dụng khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ lu t tố tụng hình sự và điểm b khoản 1 Điều 46, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ lu t hình sự: Tịch thu tiêu hủy: 01 Phong bì niêm phong chứa ma túy Heroine (còn lại sau giám định được đựng trong phong ì thư dán kín. Trả lại cho bị cáo: 01 điện thoại SAMSUNG, mặt trước bị nứt có số IMEI: 350538280648713/01, IMEI 2: 359923670648716/01, lắp 01 sim thuê bao số 0349.121.018, do đ y là tài sản cá nhân của bị cáo, không liên quan đến hành vi phạm tội. Số tiền 710.000 đồng tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam, không liên quan đến hành vi phạm tội. Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp lu t.

Tại ph n tranh lu n không ai có ý kiến gì tranh lu n. Lời nói sau cùng của bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo yên tâm cải tạo, để sớm được trở về đoàn tụ c ng gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 50 Bộ lu t Hình sự;

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 46, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ lu t hình sự và khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106; khoản 1 Điều 331; khoản 1 Điều 333; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự;

Căn cứ khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1, Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đinh Xuân H phạm tội “Tàng tr trái phép ch t ma túy”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo 02 (hai) năm tù, thời hạn tù, tính từ ngày 31/12/2024.

3. Hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

4. Về v t chứng:

- Tịch thu tiêu hủy 01 ì thư niêm phong theo quy định bên trong có 1,362 gam Heroin hoàn lại sau giám định và 01 vỏ gi y cũ.

- Trả lại cho bị cáo: 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng màu đen nhãn hiệu SAMSUNG, mặt trước bị nứt có số IMEI: 350538280648713/01, IMEI 2: 359923670648716/01, lắp 01 sim số thuê ao 0349.121.018, máy cũ đã qua sử dụng và số tiền 710.000 đồng.

(Theo biên bản giao nh n v t chứng ngày 08/4/2025 gi a Chi cục thi hành án dân sự huyện Tràng Định và Cơ quan cảnh sát điều tra huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn).

5.Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách nhà nước.

6. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.