Bản án 19/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Căn cứ báo cáo ngày 04/6/2020 của Công an xã Tân D về đối tượng Long Thị Hương L có dấu hiệu mua bán trái phép chất ma túy. Ngày 05/6/2020, cơ quan CSĐT Công an huyện Bảo Yên ra lệnh khám xét khẩn cấp đối với người và chỗ ở của Long Thị Hương L, sinh năm 1968, trú tại bản Khuổi C, xã Tân D, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai. Quá trình khám xét L không có mặt ở nhà, kết quả khám xét đã thu giữ 01 tất vải màu xám được quấn bằng dây cao su màu vàng bên trong có chứa 32 gói nilon màu xanh, bên trong mỗi gói nilon màu xanh là lớp giấy màu trắng, bên trong lớp giấy là chất bột khô vón cục màu trắng; 01 tất vải màu đen được cuốn dây cao su màu đen, bên trong có chứa 01 gói nilon màu trắng, bên trong lớp nilon màu trắng là chất bột khô vón cục màu trắng nghi là Hê rô in được cất tại chân quạt để trên gác xép nhà L. Đến ngày 09/6/2020, Long Thị Hương L đến Công an huyện Bảo Yên đầu thú về hành vi mua bán trái phép chất ma túy.

Tại cơ quan điều tra, Long Thị Hương L khai nhận: Khoảng 9 giờ một ngày đầu tháng 5/2020 L đang ngồi ở bàn uống nước trong phòng khách thì có một người đàn ông không quen biết đi xe máy đến hỏi L "Dạo này làm gì", L nói "Không làm gì, mùa covid ở nhà bán quần áo không chạy", người đàn ông lại nói "Có muốn kiếm tiền không", L nói "Có, biết làm C gì ra tiền bây giờ" thì người đàn ông nói "Nếu muốn kiếm tiền thì tôi bầy cách cho làm ăn". Nói xong người đàn ông lấy trong người ra 01 túi nilon màu xanh mở ra bên trong có nhiều gói nhỏ được gói bằng lớp nilon màu xanh, bên trong lớp nilon màu xanh là lớp giấy màu trắng, bên trong lớp giấy trắng là chất bột khô vón cục màu trắng, người đàn ông nói với L "Đây là ma túy, cứ bán 01 gói nhỏ cho người nghiện ma túy sẽ được 100.000đ/gói". Xong người đàn ông đếm được 34 gói nhỏ nilon màu xanh để vào túi nilon màu xanh cầm trên tay rồi nói "Bán hết 34 con đấy thì lấy gói này đóng y như những con kia rồi bán". Nói xong người đàn ông lấy từ trong người ra 01 gói nilon màu trắng bên ngoài buộc dây nịt đưa cho L rồi nói "Chỗ này là 6.000.000đ cuối tháng sáu anh đi qua lấy tiền", L nói "Vâng, còn không biết bán được không". Đưa ma túy cho L xong người đàn ông điều khiển xe máy đi đâu L không biết, còn L cầm 02 gói ni lon người đàn ông đưa lấy 01 gói ni lon màu xanh bên trong có chứa 34 gói nhỏ ma túy cất vào chiếc tất màu xám rồi cuộn lại cuốn dây nịt bên ngoài, 01 gói ma túy được gói bằng nilon màu trắng L đúc vào chiếc tất trẻ em màu đen rồi cuộn lại và buộc dây nịt bên ngoài. Xong L đi lên gác xép cất cả 02 chiếc tất bên trong có các gói nhỏ ma túy vào chân quạt trên gác xép nhà L.

Đến khoảng giữa tháng 5/2020 vào một buổi tối khi L đang ngồi ở phòng khách thì có một người đàn ông đến đến hỏi mua ma túy, L đi ra cửa và nhìn qua khe thì thấy một người đàn ông lạ mặt đứng ngoài. Người đó nói “Để cho con một trăm” và đút tờ 100.000đ (một trăm nghìn đồng) qua khe cửa, L cầm tờ 100.000đ (một trăm nghìn đồng) và đi lên gác xép lấy lấy 01 gói nhỏ ma túy trong chiếc tất màu xám mang xuống phòng khách đưa qua khe cửa nhà cho người đàn ông rồi đi vào phòng khách ngồi, số tiền bán ma túy L đã chi tiêu hết.

Đến khoảng cuối tháng 05/2020 vào một buổi tối khi L đang ở nhà thì Hoàng Trung K, sinh năm 2002, trú tại Bản Mủng - Tân D - Bảo Yên - Lào Cai đến nhà hỏi L “Để cho con một con”, L hỏi lại “Con gì”, K đáp “Con ma túy ấy”. L đi lên gác xép mở chiếc tất màu xám lấy 01 gói nhỏ ma túy mang xuống đưa cho K, K lấy tờ 100.000đ (một trăm nghìn đồng) đưa cho L rồi đi về, còn L ngồi ở phòng khách xem ti vi, số tiền bán ma túy L đã chi tiêu hết. Đến khoảng 16h30' ngày 05/6/2020 khi L đang ở quán thẩm mỹ của chị Hoàng Thị Nga cách nhà L 01 nhà thì thấy lực lượng công an đến khám xét, do sợ bị lực lượng Công an bắt về hành vi mua bán trái phép chất ma túy nên L đã bỏ trốn lên khu vực đồi phía sau nhà. Ngày 09/6/2020, Long Thị Hương L đã đến Công an huyện Bảo Yên đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Tại kết luận giám định số: 117/GĐMT ngày 12/6/2020 của Phòng KTHS Công an tỉnh Lào Cai, kết luận: Toàn bộ số vật chứng thu giữ của Long Thị Hương L ngày 05/6/2020 gồm 01 tất vải màu xám được quấn bằng dây cao su màu vàng bên trong có chứa 32 gói nilon màu xanh, bên trong mỗi gói nilon màu xanh là lớp giấy màu trắng, bên trong lớp giấy là chất bột khô vón cục màu trắng đựng trong bì niêm phong ký hiệu M1 có khối lượng 0,94 gam; 01 tất vải màu đen được cuốn dây cao su màu đen, bên trong có chứa 01 gói nilon màu trắng, bên trong lớp nilon màu trắng là chất bột khô vón cục màu trắng đựng trong bì niêm phong ký hiệu M2 có khối lượng 6,05 gam, đều là loại ma túy Hê rô in.

Tại Cáo trạng số: 16/CT-VKS, ngày 12 tháng 8 năm 2020 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai đã truy tố bị cáo Long Thị Hương L “Mua bán trái phép chất ma túy” theo các điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Yên, duy trì quyền công tố, vẫn giữ nguyên nội dung Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng: Các điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Phạt bị cáo Long Thị Hương L từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù về tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Về vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Truy thu của bị cáo 200.000 đồng, sung quỹ nhà nước.

Tịch thu tiêu hủy 6,62 gam Hê rô in được niêm phong trong 01 phong bì để chứa Hê rô in, mặt ngoài phong bì có ghi “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định thu giữ trong quá trình khám xét tại chỗ đối với Long Thị Hương L ngày 05 tháng 6 năm 2020 tại bản Khuổi C, xã Tân D, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai; 01 tất vải màu xám, 01 tất vải màu đen, 01 dây cao su màu vàng, 01 dây cao su màu đen hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Yên.

Đề xuất, kiến nghị không.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ và lời khai của người làm chứng có trong hồ sơ. Bị cáo đã cất dấu 6,99 gam Hêrôin trong nhà và 02 lần bán, mỗi lần 01 gói nhỏ với giá 100.000 đồng. Vì vậy đã có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Long Thị Hương L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại các điểm b, i khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự. Một lần nữa khẳng định cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai truy tố bị cáo về tội mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội đúng pháp luật.

Hành vi của các bị cáo đã xâm phạm đến chính sách độc quyền của nhà nước về quản lý chất ma túy, ảnh hưởng đến an ninh trật tự địa phương. Cần đưa các bị cáo ra xét xử thật nghiêm cân nhắc mức hình phạt phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo.

Sau khi phạm tội bị cáo đã đến Công an huyện Bảo Yên đầu thú, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đã thành khẩn khai báo cần áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo.

- 0,37 gam hê hô in Cơ quan trưng cầu giám định lưu mẫu không hoàn lại không đề cập giải quyết.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về hình phạt: Tuyên bố các bị cáo Long Thị Hương L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s, khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự Bộ luật hình sự.

Phạt bị cáo Long Thị Hương L 8 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ: ngày 09 tháng 6 năm 2020.

2. Về vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 6,62 gam Hê rô in được niêm phong trong 01 phong bì để chứa Hê rô in, mặt ngoài phong bì có ghi “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định thu giữ trong quá trình khám xét tại chỗ đối với Long Thị Hương L ngày 05 tháng 6 năm 2020 tại bản Khuổi C, xã Tân D, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai; 01 tất vải màu xám, 01 tất vải màu đen, 01 dây cao su màu vàng, 01 dây cao su màu đen hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Yên.

3. Truy thu để tịch thu bị cáo Long Thị Hương L 200.000 đồng, nộp ngân sách Nhà nước.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết số: 326/ 2016/ UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016.

Bị cáo Long Thị Hương L phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai. Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

THÀNH VIÊN HĐXX - THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Dung - Đinh Thị Út

Vũ Quang Đại