| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÒA BÌNH TỈNH HÒA BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| B¶n ¸n sè: 19 / 2019/ HSST Ngµy: 25 / 02 /2019 Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö gåm cã: ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bà Nguyễn Thị Nguyệt C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1- bà : ạm ị N a 2- bà : N ị N H a Thư ký ghi biên bản phiên toà: Bà Mai ị an N a - Thư ký Toµ ¸n Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình tham gia phiên toà Ông n - KiÓm s¸t viªn s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 15/2019/HSST ngµy 28/01/2019 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 15/2019 QĐXXST-HS ngày 12/2/2019 đối víi bÞ c¸o: H n Sinh ngày 10 tháng 05 năm 1995 HKTT : thôn H, Ph, uyện Ph, thành phốTh. h ở : hố , Tr, thành phố , t nh a nh Con ng : oàng Đ - S 1972 và bà: oàng Thị h - SN 1973 Vợ: Lê Thị – SN 1997 Con: oàng Q – S 2018; bị cáo à con th nh t trong gia đ nh. Tiền sự : h ng Tiền án : h ng tạm giam ng an T nh a nh, nay có mặt tại phiên tòa. | Ngày 25 tháng 02 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình xÐt xö |
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo các tài liệu có trong Hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau :
hoảng 15 gi 30 ph t này 10/12/2018, D điều khiển xe mô tô BKS 29M1 – 2953 ên khu Th y Sản thuộc phư ng hương L m – T
a nh v i mục đ ch t m mua ma t y sử dụng cho bản th n Tại đ y gặp, trao đ i và mua được c a một ngư i phụ n kh ng r tên địa ch 02 hai g i eroin v i giá 180 000đ một trăm tám mươi ngh n đồng D c m trong ng bàn tay phải, điều khiển e m t đi được khoảng 200m th bị t c ng tác ng an phư ng hương L m phát hiện bắt quả tang, thu gi c ng tang v t Số ma t y trên đ được niêm phong gửi giám định
Tại bản kết u n giám định số 285/ L Đ- T- 09 ngày 18/12/2018 c a h ng
thu t h nh sự – ng an t nh a nh kết u n : „„
h
d n
r n r n h n
niêm phon hi n
n
i i
nh
n h i n h n h
i
a
a
i r in‟‟
C¸o tr¹ng sè 11/ CT-VKS ngµy 25/01/2019 cña ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Hßa B×nh truy tè oàng vÒ téi “Tàng tr trái ph p ch t ma t y”, theo khoản 1 ĐiÒu 249 cña Bé luËt h×nh sù.
T¹i phiªn toµ ®¹i diÖn VKS thµnh phè Hßa B×nh trong phÇn luËn téi vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm truy tè oàng D về tội Tàng tr trái ph p ch t ma t y. §ång thêi ®Ò nghÞ H§XX ¸p dông: Điểm c khoản 1 ĐiÒu 249, ®iÓm s kho¶n 1 ĐiÒu 51; ĐiÒu 38 BLHS xö ph¹t oàng t 12 đến 15 tháng tù.
Về v t ch ng : Áp dụng Điều 47 L S và Điều 106 BLTTHS, tịch thu tiêu h y 01 (một) phong bì niêm phong v t ch ng hoàn trả lại sau giám định ma t y mang tên oàng D , mép dán niêm phong có d u tr n đỏ c a phòng K thu t hình sự Công an t nh Hòa Bình.
C¨n cø vµo c¸c chøng cø, tµi liÖu ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ; c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn vµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o vµ nh÷ng ng êi tham gia tè tông kh¸c.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đ được thẩm tra, xét hỏi, tranh lu n tại phiên tòa, hội đồng xét xử nh n định như sau:
Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng c a cơ quan điều tra Công an thành phố
a nh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình, Kiểm sát viên trong quá tr nh điều tra, truy tố đ thực hiện đ ng về thẩm quyền, trình tự th tục quy định c a Bộ lu t tố tụng hình sự Quá tr nh điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định c a ơ quan tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng. o đ , các hành vi, quyết định tố tụng c a ơ quan tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng đ thực hiện đều hợp pháp.
Về nội dung: hoảng 15 gi 30 ph t ngày 10/12/2018, oàng D điều khiển e m t
S 29M1 – 2953 ên khu Th y Sản thuộc phư ng hương L m – T
a nh v i mục đ ch t m mua ma t y để sử dụng
gặp gặp một ngư i phụ n kh ng r tên địa ch mua được 02 hai g i eroin c khối ượng 0,18gam v i giá 180 000đ một trăm tám mươi ngh n đồng
L i khai c a bị cáo tại phiên tòa phù hợp v i bản cáo trạng,cùng các tài liệu ch ng c phản ánh trong hồ sơ vụ án.
Tính ch t, m c độ c a hành vi. Do bản thân bị cáo à ngư i nghiện ma túy nên ngày 10/12/2018 bị cáo đi t m mua ma t y để sử dụng. Trong lúc bị cáo c m ma t y trên tay điều khiển e m t thì bị t công tác phư ng hương L m bắt quả tang 02 gói ma túy oại êroin có t ng khối ượng là 0,18gam. hư v y hành vi c t gi trái phép 02 gói ma túy có t ng khối ượng 0,18 gam c a bị cáo đ c u thành tội tàng tr trái phép ch t ma t y theo điểm c khoản 1 điều 249 BKHS.
Hành vi c a bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến ch nh sách độc quyền quản lý c a Nhà nư c về ch t ma túy. Tàng tr ch t gây nghiện nguy hiểm là m m mống dẫn đến các tệ nạn xã hội, gây m t tr t tự an toàn xã hội. Bị cáo à ngư i c năng ực trách nhiệm h nh sự, Vì v y c n phải ử ý nghiêm đối v i bị cáo để răn đe ph ng ng a tội phạm chung. Tuy nhiên tại phiên tòa bị cáo th t thà khai báo, ăn năn hối cải nên hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 điều 51 L S để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Về v t ch ng : áp dụng 47 L S, Điều 106 LTT S để tịch thu tiêu h y 01 một phong b niêm phong v t ch ng hoàn trả ại sau giám định ch t ma t y mang tên oàng , m p c d u tr n đỏ c a ph ng k thu t h nh sự ng an t nh a b nh, ch ký giám định viên, được bảo quản nguyên vẹn Theo bi n n ia nhận ậ h n n
i hi
hi h nh n d n h nh h
a nh
01 một e m t nh n hiệu onda, S : 29M1 – 2953, số khung : LX X L011 001212, số máy : L 152 M 00588908 o chưa ác định được nguồn gốc tài sản nên được ưu gi tại ng an thành phố a nh, khi nào ác định r s ử ý theo quy định
[ 4 ] Án phí : BÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ theo Điều 99 LTT S và ghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
V× c¸c lÏ trªn,
quyÕt ®Þnh
ăn c vào : Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, Điều 51, Điều 38 BLHS,
Điều 135 BLTTHS, Điều 331,333 BLTTHS, Điều 47 L S, Điều 106 LTT S Nghị quyết số326/2016/UBTVQH, áp dụng đối v i oàng ng
-Tuyên bố : bị cáo Hoàng D phạm tội “ Tàng tr trái ph p ch t ma t y”
-Xử phạt oàng 12 Mư i hai tháng t , th i hạn t t nh t ngày 10/12/2018 tiếp tục giam bị cáo để đảm bảo thi hành án
- V ật c n : Tịch thu tiêu h y 01 một phong b niêm phong v t ch ng hoàn trả ại sau giám định ch t ma t y mang tên oàng , m p c d u tr n đỏ c a ph ng k thu t h nh sự ng an t nh a nh, ch ký giám định viên, được bảo quản nguyên vẹn h i n n ia nhận ậ h n
n
i hi
hi h nh n d n h nh h
a nh
-V án p í: bÞ c¸o oàng ph¶i chịu 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.
- V quy n kháng cáo : Bị cáo c quyền kháng cáo trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n sơ thẩm .
| Nơi nhận: - Tòa án ND t nh HB; - Sở Tư pháp t nh HB; - VKSND TPHB; - Công an TPHB; - Thi hành án hình sự; - Chi cục Thi hành án DS, TPHB; - Bị cáo - Lưu hồ sơ | t/m héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm Thẩm phán – Ch tọa phiên tòa N ễn ị N ệt |