Bản án 19/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t l u có tron s vụ án v d n b ến tạ p ên tòa, nộ dun vụ án đ ợc tóm tắt n sau: K oản t án 11/2018, ên Po D đ a con tra đ u đ k ám b n tạ , Tĩn , tạ đâ qua nó c u n ên Po D l m quen vớ n ờ đ n ôn V t am tên Tuấn. Tuấn đ t vấn đề vớ ên Po D mua ma tú từ o đ a san V t am bán c o T, Nêng Po D đ n ý, lấ số đ n t oạ của Tuấn v ẹn k n o có ma tú sẽ l ên lạc. Sau k ên Po D về o đ ợc một t ờ an t ì Tuấn đ n t oạ đ t vấn đề mua 100 am ma tú dạn đá v 1000 v ên n p ến vớ á 47.000.000 đ n t ền V t am, ên Po D đ n ý. K oản 10 n tr ớc k b bắt ên Po D tìm ểu r đến n của một n ờ o k ôn quen b ết ở n k u vực c ợ , u n K, tỉn Bol k amxa , o mua k oản 1000 viên h n p ến vớ số t ền 3.000.000 K p o đ a về n cất dấu. m ngày sau Nêng Po D đến n n ờ đ n ôn tên Chá ở c n bản đ t vấn đề n ờ mua ộ 100 am ma tú dạn đá, C á êu c u ên Po D trả c o C á 1.000.000 K p t ền côn , ên Po D đ n ý, a n sau C á đ a đến n c o ên Po D 01 ó ma tú dạn đá v nó á 6.000.000 K p, ên Po D x n nợ v ứa k n o đ V t am bán đ ợc ma tú qua về sẽ t an toán c o C á đ đủ. Ngày 05/12/2018, Nêng Po D lấ số ma tú bỏ v o tú áo k oác bò p a tron bên trá r đ san n C á m ợn c ếc xe mô tô u onda Wave anp a b ển k ểm soát o 2294 của C á để đ san V t am. ên Po D sử dụn ấ t ôn n đ qua cửa k ẩu uổi Xai - o r n p cản qua trạm B ên p òn á Gân (S n n ) t uộc xã S n n , u n n S n, tỉn Tĩn v o V t am. K san V t am, ên Po D d n đ n t oạ u SamSun c o Tuấn ra đón, Tuấn bảo ên Po D c ờ v d n t áo b ển số xe má để k ỏ b để ý. ên Po D l m t eo lờ Tuấn, d n c ìa k óa xe má t áo b ển số xe cất v o tron ba lô, lấ số ma tú tron tú áo cất dấu v o bụ câ bên đ ờn . Một lúc sau Tuấn đ xe má đến, dẫn ên Po D v o một n ô n , tạ đâ Nêng Po D p t êm một n ờ đ n ôn , n e Tuấn ớ t u l an tra của Tuấn. Tuấn ỏ ên Po D có đ a ma tú c o Tuấn k ôn , ên Po D nó p ả c o xem t ền đã, ma tú ên Po D đan cất dấu n o đ ờn . Tuấn dẫn ên Po D đ ra một đoạn các n k oản 100 mét để c ờ n ờ của Tuấn đ a t ền đến, một lúc sau có một n ờ đ n ôn đến ớ t u l em của Tuấn v mở tú xách cho Nêng Po D xem t ền. Xem đ ợc t ền, ên Po D đ lấ số ma tú đã ấu c o v o tú áo đan m c r đ lạ p Tuấn, cả b n đ lên k u vực n ĩa tran t uộc xóm 5 xã S n n , u n n S n. K ên Po D lấ số ma tú ra mở c o Tuấn xem để c uẩn b ao d c mua bán t ì b lực l ợn c ức n n p át n, Tuấn v em của Tuấn c ạ t oát, ên Po D b bắt ữ c n số ma túy nói trên. Bản kết lu n ám đ n số 10/G MT-PC09 n 07/12/2018 của P òn Kỹ t u t ìn sự Côn an tỉn Tĩn , kết lu n: + 995 v ên nén m u n , trên bề m t mỗ v ên có c ữ WY ử tớ ám đ n l ma tú , l Met amp etam ne, có k ố l ợn 90,4744 gam; + 10 v ên nén m u xan , trên bề m t mỗ v ên có c ữ WY ử tớ ám đ n k ôn p ả l ma tú , có k ố l ợn : 1,0138 am; + C ất t n t ể m u trắn ử tớ ám đ n l ma tú , l Met amp etam ne, có k ố l ợn : 39,7075 am. Methamphetamine l c ất ma tú nằm tron Dan mục II.C, SST 323, đ n 73 n 15/5/2018 của C n p ủ. * V t ch n thu i : + 01 tú n lon m u đen bên tron đựn 04 ó n lon m u xan v 01 ó n lon m u n , bên tron có 995 v ên nén m u n v 10 v ên nén màu xanh, trên bề m t mỗ vên đều có c ữ WY; + 01 tú n lon m u đen bên tron có 01 tú n lon m u trắn xan bên tron đựn c ất t n t ể rắn m u trắn ; + 01 áo k oác bò đã cũ; + 01 cuốn ộ c ếu P 0265882 man tên Nêng Po D; + 01 ấ t ôn n man tên Nêng Po D, cấp n 05/12/2018, mục d n cấp: mua đ cá n ân; + 01 xe má u onda Wave anp a m u trắn đen, số k un R C 1217DY493057, số má C12E-5493250; + 01 B ển số xe má o số 2294 tron ba lô cá n ân của ên Po D; + 01 đ n t oạ d độn Samsun m u trắn (đã qua sử dụn ); + 01 đ n t oạ d độn u U ITE m u đen (đã qua sử dụn ); Vớ n v nêu trên, tạ Cáo trạn số 28/CTr-KS T n 10/4/2019 của V n k ểm sát n ân dân tỉn Tĩn đã tru tố b cáo Nêng Po D về tộ "Mua bán trá p ép c ất ma tuý" t eo đ ểm b k oản 4 ều 251 Bộ lu t ìn sự. ạ d n V n k ểm sát n ân dân tỉn Tĩn ữ qu ền côn tố tạ p ên tòa vẫn ữ n u ên qu ết đ n tru tố v đề n ộ đ n xét xử áp dụn đ ểm b k oản 4 ều 251; đ ểm s k oản 1, k oản 2 ều 51 Bộ lu t ìn sự, xử p ạt b cáo Nêng Po D 20 n m t ; k ôn xử p ạt bổ sun bằn t ền đố vớ b cáo. o ra đề n xử lý v t c ứn v buộc b cáo c u án p t eo qu đ n của p áp lu t. u t s b o c ữa c o b cáo trìn b : n ất tr tộ dan v đ ều k oản V n k ểm sát tru tố. ề n xem xét b cáo l n ờ dân tộc o Sủn (dân tộc t ểu số của o), k ôn đ c, bố mẹ đã c ết, vợ đau ốm, con đôn , o n cản k n tế k ó k n, t n k ẩn k ai báo, xử p ạt b cáo mức án n ẹ n ất có t ể.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c sở nộ dun vụ án, c n cứ v o các t l u tron s vụ án đã đ ợc tranh tụn tạ p ên tòa, ộ đ n xét xử n n đ n n sau: 1 Về n v , qu ết đ n tố tụn của c quan đ ều tra Côn an tỉn Tĩn , ều tra v ên, V n k ểm sát n ân dân tỉn Tĩn , K ểm sát v ên tron quá trìn đ ều tra, tru tố đã t ực n đún t ẩm qu ền, trìn tự, t ủ tục t eo qu đ n của Bộ lu t tố tụn ìn sự. Quá trìn đ ều tra, tru tố v tạ p ên tòa, b cáo k ôn có ý k ến o c k ếu nạ về n v , qu ết đ n của C quan t ến n tố tụn , n ờ t ến n tố tụn . [2] Quá trìn đ ều tra, tru tố cũn n tạ p iên tòa, b cáo Nêng Po D đã k a n n to n bộ n v p ạm tộ của mìn . ờ k a của b cáo l k ác quan, p ợp vớ cáo trạn đã tru tố, b ên bản bắt n ờ p ạm tộ quả tan , kết lu n ám đ nh, lờ k a của n ờ c ứn k ến, b ên bản t u ữ tan v t cũn n các t l u, c ứn cứ khác có tạ s vụ án. Vì v , ộ đ n xét xử có đủ c n cứ để kết lu n: Tron một l n đ a con đ san V t am c ữa b n , sau k l m quen và đ ợc n ờ đ n ông ng ờ V t am tên Tuấn đ t vấn đề mua ma túy, Nêng Po D đ n ý ẹn Tuấn về o mua đ ợc ma tú sẽ l ên lạc sau. 13 ờ n 05/12/2018 tạ k u vực n ĩa tran t uộc xóm 5, xã S n n , u n n S n, tỉn Tĩn , C quan Cản sát đ ều tra Côn an tỉn Tĩn p ố ợp vớ Côn an u n n S n v lực l ợn c ức n n bắt quả tan ên Po D đan có n v mua bán trá p ép 130,1819 am Met amp etam ne. H n v mua bán trá p ép c ất ma tuý để t u lợ bất c n của b cáo Nêng Po D đã trực t ếp xâm p ạm đến qu đ n độc qu ền quản lý các c ất ma tuý của n ớc, xâm p ạm tr t tự an to n xã ộ nên đã p ạm tội “Mua bán trá p ép c ất ma tú ”. Tộ danh v ìn p ạt đ ợc qu đ n tạ đ ểm b k oản 4 ều 251 Bộ lu t ìn sự. v , Cáo trạn số 28/CTr-KS T n 10/4/2019 của V n k ểm sát n ân dân tỉn Tĩn đã tru tố b cáo Nêng Po D là đúng ng ời, đúng tội, đún p áp lu t. Điều 251 Bộ lu t hình sự quy đ nh “1. i nào mu án trái phép chất m tuý, thì phạt tù từ 02 năm đ n 07 năm. ... 4. Phạm tội thuộc một tron các tr n hợp s u đây, thì phạt tù 20 năm, tù chun thân hoặc tử hình … ) .. Meth mphet mine có hối l ợn 100 m trở lên. [3] n v p ạm tộ của b cáo l đ c b t ng êm tr n , ma tú l c ất â n n độc ạ , v c sử dụn c ất ma tú l m u oạ sức k o , mất k ả n n lao độn , su k t k n tế, ản ởn trực t ếp đến bản t ân n ờ n n v ạn p úc a đìn . Bên cạn đó, ma tú còn l n u ên n ân dẫn đến lâ tru ền n ữn c n b n ểm n èo, l m su ếu ốn nò , p át s n các t nạn xã ộ v các loạ tộ p ạm k ác. B cáo l n ờ tr ởn t n , n n t ức đ ợc tác ạ của ma tú , sự n êm cấm của n ớc o v V t am đố vớ h n vi mua bán trá p ép c ất ma tuý. Tu n ên, c ỉ vì ám lợ , b cáo đã mua bán c ất ma tuý để ởn lợ . Do đó, c n xử p ạt b cáo mức án t t n êm, t n xứn vớ n v p ạm tộ của b cáo. [4] ét tình ti t tăn nặn , i m nh , nhân thân củ cáo: B cáo k ôn có tìn t ết t n n n trác n m ìn sự. Quá trình đ ều tra, tru tố, cũn n tạ p ên to đều t n k ẩn k a báo, n n n ố cả ; bản t ân l n ờ dân tộc o Sủn t uộc dân tộc t ểu số sốn ở v n nú r o cao của n ớc o, b cáo k ôn đ c, k ôn b ết c ữ, a đìn có o n cản k ó k n bố mẹ mất sớm, vợ b un t p ổ , con đôn nên b cáo đ ợc ởn hai tìn t ết ảm n ẹ “t n k ẩn k a báo” v “ n n n ố cả ” theo qu đ n tạ đ ểm s k oản 1 ều 51 BLHS v các tìn t ết ảm n ẹ tạ k oản 2 ều 51 Bộ lu t ìn sự. Tuy nhiên, xét nhân thân, tính c ất, mức độ n v p ạm tộ của b cáo, c n p ả các l b cáo ra k ỏ đờ sốn xã ộ một t ờ an để r n đe v phòng n ừa c un . Mức án m đạ d n V n k ểm sát đề n đố vớ b cáo n êm k ắc, c n áp ều 54 B S xử p ạt b cáo d ớ k un ìn p ạt l p ợp. [5] Về hình phạt ổ sun : k ôn áp dụn ìn p ạt bổ sun p ạt t ền đố vớ b cáo. [6] Về v t ch n : p dụn ều 47, 48 B S, ều 106 B TT S để xử lý t eo qu đ n : t c t u t êu ủ số ma tú t u ữ của b cáo, áo k oác b cáo dấu ma tú ; t c t u óa á sun quỹ n n ớc đ n t oạ t u của b cáo đã d n để l ên lạc mua bán ma tú ; trả lạ c o b cáo 01 qu ển ộ c ếu, 01 ấ t ôn n ; đố vớ xe má on đa Wave & b cáo m ợn của đố t ợn C á (n ờ bán ma tú c o b cáo) để v n c u ển ma tú , k m ợn đố t ợn C á b ết l p n t n p ạm tộ c n t c t u óa á sun quỹ n n ớc. [7] Tron vụ án n t eo lờ k a của ên Po D còn có n ờ đ n ôn Lào ở t trấn ạc Xao đã bán 1000 v ên n p ến c o ên Po D v n ờ đ n ôn n ờ V t am tên Tuấn mua ma tú của ên Po D, n n t ôn t n về n ữn n ờ n Nêng Po D cun cấp k ôn đ đủ nên C quan đ ều tra k ôn xác m n l m rõ đ ợc. ố vớ n ờ o tên C á đã mua ộ 39,7075 am Methamphetamine và cho Nêng Po D m ợn xe c ếc xe má u onda Weve anpha mang BKS Lào 2294 để san V t am bán ma tú , C quan Cản sát đ ều tra Côn an tỉn Tĩn đã cun cấp t ôn t n về đố t ợn tên C á c o Côn an u n Xa C m P on, tỉn Bol k amxa , o để đ ều tra xử lý t eo p áp lu t của o. [8] Về án phí: B cáo p ả c u án p t eo qu đ n của p áp lu t. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. C n cứ v o đ ểm b k oản 4 ều 251; đ ểm s k oản 1, k oản 2 ều 51, ều 54 Bộ lu t ìn sự: Tu ên bố b cáo Nêng Po D p ạm tộ "Mua bán trá p ép c ất ma tuý". Xử p ạt b cáo Nêng Po D 18 n m 06 t án t (m ờ tám n m sáu t án tù). T ờ ạn t t n từ n b bắt tạm ữ, tạm am l 05/12/2018. 2. Về xử lý v t c ứn : p dụn ều 47, 48 Bộ lu t ìn sự; đ ểm a, c k oản 2 ều 106 Bộ lu t tố tụn ìn sự: - T c t u t êu ủ : + 01 hộp n êm p on , bên n o đ ợc dán k n bằn ấ v b n d n tron suốt, trên các ả ấ có c ữ ký của các t n v ên ộ đ n n êm phong. Bên tron đựn 129,6709 am Met amp etam ne; 0,8092 am k ôn p ả l ma tuý (T eo K G số 10/G MT-PC09 n 07/12/2018 v B ên bản n êm p on , cân xác đ n k ố l ợn lá mẫu ám đ n v n êm p on lạ n 06/12/2018) + 01 áo bò m u xan đã qua sử dụn . - Trả lạ c o b cáo: + 01 cuốn ộ c ếu P 0265882 man tên Nêng Po D cấp n 24/8/2018. + 01 ấ t ôn n man tên ên Po D, cấp n 05/12/2018. - T c t u sun quỹ n ớc: + 01 xe má u onda Wave anp a m u trắn đen, số k un R C 1217DY493057, số má C12E-5493250; + 01 B ển số xe má o số 2294 . + 01 đ n t oạ d độn Samsun m u trắn (đã qua sử dụn ); + 01 đ n t oạ d độn u U ITE m u đen (đã qua sử dụn ); (Tìn trạn , đ c đ ểm đ ợc tron b ên bản ao n n v t c ứn n 11/4/2019 ữa C quan đ ều tra Côn an tỉn Tĩn v Cục t hành án dân sự tỉn Tĩn ). 3. Về án phí: p dụn ều 135 Bộ lu t tố tụn ìn sự; đ ểm a k oản 1 ều 3, k oản 1 ều 21, đ ểm a k oản 1 ều 23 qu ết số 326 ngày 30/12/2016 của ban T ờn vụ Quốc ộ . Buộc b cáo Nêng Po D p ả c u 200.000đ n án p ìn sự s t ẩm. 4. Quyền hán cáo: B cáo có qu ền k án cáo bản án tron t ờ ạn 15 ng kể từ n tu ên án.