Bản án 189/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ 15 phút ngày 15/11/2013, Trần Trí Th điều khiển xe mô tô biển số 66B-052.97 lưu thông trên đường 22 tháng 12 theo hướng từ ngã tư Đất Thánh về hướng ngã 6 An Phú. Khi Thanh lưu thông đến khu vực khu phố 4, phường An Phú, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An) thì tại thời điểm này ông Nguyễn Văn Ph đang đi bộ băng qua đường từ lề phải sang lề trái hướng xe mô tô đi. Do Thanh điều khiển xe mô tô lưu thông không đúng phần đường quy định (lấn sang làn trái) nên đụng thẳng vào người ông Ph làm ông Phi ngã xuống đường. Sau tai nạn xảy ra, ông Ph bị thương tích nặng được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Chợ Rẫy, Thành phố Hồ Chí Minh. Riêng Trần Trí Th bị thương tích nhẹ có đến Công an thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An) làm việc sau đó đã bỏ trốn.

Sau tai nạn giao thông, hiện trường để lại như sau:

Hiện trường là đoạn đường 22 tháng 12 thuộc khu phố 4, phường An Phú, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An), tỉnh Bình Dương, mặt đường rộng 10,20m được trải nhựa thẳng, phẳng có vạch sơn trắng liền nét phân chia thành 2 chiều xe chạy mỗi bên rộng 5,10m.

Lấy lề phải chiều đường từ ngã tư Đất Thánh hướng về ngã 6 An Phú làm lề chuẩn, lấy trụ điện số 77B/39 làm điểm mốc. Xe mô tô 66B1-052.97 ngã về bên trái, đầu xe quay về hướng ngã tư Đất Thánh. Trục trước xe nằm trong lề trái cách lề chuẩn 10,70m, trục sau nằm ngay mép lề trái cách lề chuẩn 10,20m để lại vết cày dài 30,40m, đầu vết cày cách lề chuẩn 6,70m. Nạn nhân đã được đưa đi cấp cứu để lại hiện trường có 02 vết máu, vết thứ nhất cách lề 6,70m và cách đầu vết cày xe mô tô là 0,9m, vết thứ 2 cách lề là 10m trục trước xe mô tô là 12,40m.

Kết quả khám nghiệm phương tiện xe mô tô 66B1-052.97: Vỡ, gãy gương chiếu hậu trái, phải; vỡ đèn pha, vỡ cao su đầu đèn; trầy xước đầu tay cầm trái; trầy xước đầu gác chân trước trái.

Theo kết luận giám định pháp y số 163/2014/GĐPY ngày 29/8/2014 của Trung tam giám định y khoa pháp y tỉnh Bình Dương kết luật bị hại Nguyễn Văn Ph được xác định bị tổn hại sức khỏe do thương tích gây ra tỉ lệ thương tật là 77%.

Căn cứ vào kết quả điều tra xác minh và tài liệu chứng cứ thu thập được ngày 01/10/2014, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An) đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can và ra lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Trần Trí Th về hành vi vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ. Tuy nhiên, Th bỏ trốn nên ngày 03/5/2015 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An) đã ra quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án hình sự, tạm đình chỉ điều tra bị can và ra quyết định truy nã đối với Trần Trí Th. Quá trình xác minh, đến ngày 03/02/2021 đã bắt được Trần Trí Th tại Công an phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh nên ngày 07/02/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An đã ra quyết định phục hồi điều tra vụ án hình sự, phục hồi điều tra bị can đối với Trần Trí Th.

Vật chứng thu giữ trong vụ án là chiếc xe mô tô biển số 66B1 - 052.97.

Bản cáo trạng số 212/CT-VKS-TA ngày 14/6/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An đã truy tố bị cáo Trần Trí Th về tội Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ theo quy định tại khoản 1 Điều 202 Bộ luật Hình sự năm 1999, sửa đổi, bổ sung năm 2009 nay là khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận A trình bày lời luận tội trong đó có nội dung giữ nguyên quyết định cáo trạng đã truy tố, đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 202, điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999 sửa đổi, bổ sung năm 2009 nay là khoản 1 Điều 260, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo từ 09 tháng tù đến 01 năm tù.

Về xử lý vật chứng: 01 xe mô tô biển số 66B1-052.97 quá trình điều tra xác định chiếc xe này do ông Bùi Tấn L đứng tên chủ sở hữu và ông L đã bán cho bị cáo Thanh nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An đã trả lại phương tiện cho đại diện gia đình bị cáo là ông Du Minh T.

Về trách nhiệm dân sự: Đại diện gia đình bị cáo là ông Du Minh T đã bồi thường cho bị hại số tiền 75.000.000 đồng. Ông Phi không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm và có đơn xin bãi nại cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 10 giờ 15 phút ngày 15/11/2013, Trần Trí Th điều khiển xe mô tô biển số 66B-052.97 lưu thông trên đường 22 tháng 12 theo hướng từ ngã tư Đất Thánh về hướng ngã 6 An Phú. Khi đến đoạn đường thuộc khu phố 4, phường An Phú, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An), Thanh đã điều khiển xe lưu thông không đúng phần đường quy định (lấn sang làn trái) tông thẳng vào người ông Nguyễn Văn Ph đang đi bộ sang đường. Hành vi của bị đã vi phạm quy định tại khoản 1 Điều 9, Điều 12 của Luật giao thông đường bộ đã xảy ra tai nạn giao thông gây hậu quả nghiêm trọng khiến cho ông Nguyễn Văn Ph bị tổn hại sức khỏe với tỉ lệ thương tật là 77% đã đủ yếu tố cấu thành tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ quy định tại khoản 1 Điều 202 của Bộ luật Hình sự năm 1999, sửa đổi, bổ sung năm 2009 (nay là khoản 1 Điều 260 bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017). Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An truy tố bị cáo về tôi danh và mức hình phạt nêu trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

- Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo và gia đình đã chủ động bồi thường cho bị hại và bị hại có đơn bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999 sửa đổi, bổ sung năm 2009.

Đại diện gia đình bị cáo là ông Du Minh T đã thỏa thuận bồi thường cho bị hại Nguyễn Văn Ph số tiền 75.000.000 đồng, trong đó có 10.000.000 đồng của bị cáo đã bồi thường cho bị hại và 65.000.000 đồng của ông T bỏ ra bồi thường tiếp cho bị hại. Ông Ph đã nhận đủ số tiền bồi thường là 75.000.000 đồng và không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Đối với số tiền 65.000.000 đồng ông Du Minh T bỏ ra bồi thường thay cho bị cáo, ông Tâm không yêu cầu bị cáo phải trả lại nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Khoản 1 Điều 202; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự năm 1999 sửa đổi, bổ sung năm 2009 (nay là khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017);

- Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự;

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Trần Trí Th phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ ”.

Xử phạt bị cáo Trần Trí Th 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ 03/02/2021.

2. Về án phí: Bị cáo Trần Trí Th phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.