| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH YÊN TỈNH VĨNH PHÚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!186/2020/HS-ST! Ngày!24!tháng!12!năm!2020! |
!
NHÂN DANH!
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM!
!
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH YÊN, TỈNH VĨNH PHÚC!
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:!Bà!Phan!Thị!Lý.!
Các Hội thẩm nhân dân:!Ông!Vũ!Gia!Đính;!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Nguyễn!Công!Tước.!
-!Thư ký tòa án ghi biên bản phiên toà:!Bà!Nguyễn!Thị!Thúy!Vân-!Thư!ký! Toà!án!nhân!dân!thành!phố!Vĩnh!Yên.!!
-!Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Yên tham gia phiên tòa:!Bà!Đỗ!Hường!Dung-!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!24!tháng!12!năm!2020,!tại!trụ!sở!tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Vĩnh!Yên,! tỉnh!Vĩnh!Phúc!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!165/2020/HSST! ngày! 25! tháng! 11! năm! 2020,! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số:! 162/2020/QĐXX!ngày!27!tháng!11!năm!2020,!đối!với!bị!cáo: !
Lê Thị L ,!sinh!ngày:!05/4/1996;!nơi!đăng!ký!hộ!khẩu!thường!trú!và!chỗ!ở:! Thôn!Nọi,!xã!Định!Trung,!thành!phố!Vĩnh!Yên,!tỉnh!Vĩnh!Phúc;!nghề!nghiệp:!Lao! động!tự!do;!trình!độ!văn!hoá:!10/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nữ;!tôn!giáo:!Không;! quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Lê!Văn!H!và!bà!Nguyễn!Thị!L;!có!chồng!là!Hoàng! Trường!G!và!có!01!con!sinh!năm!2019;!tiền!án,!tiền!sự:!Không.!Bị!cáo!tại!ngoại! (có!mặt).!
Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan:!
-!Anh!Trần!Xuân!T!,!sinh!năm!1969;!trú!tại:!Khu!HC7,!phường!Đống!Đa,! thành!phố!Vĩnh!Yên,!tỉnh!Vĩnh!Phúc!(vắng!mặt).!
-!Anh!Nguyễn!Văn!L!,!sinh!năm!1987;!trú!tại:!Thôn!Giữa,!xã!Duy!Phiên,! huyện!Tam!Dương,!tỉnh!Vĩnh!Phúc!(vắng!mặt).!
NỘI DUNG VỤ ÁN:!
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:!
Khoảng!16!giờ!ngày!10/10/2020,!Lê!Thị!L!!làm!đại!lý!bán!vé!xổ!số!kiến!thiết! của!công!ty! TNHH! một!thành!viên!xổ!số!kiến!thiết!Vĩnh!Phúc!đi!bộ!đến!vỉa!hè! đường!Lý!Thái!Tổ,!thuộc!xã!Định!Trung,!thành!phố!Vĩnh!Yên!để!bán!vé!xổ!số.!Lợi! dụng!việc!làm!đại!lý!bán!vé!xổ!số,!L!!đã!thực!hiện!hành!vi!đánh!bạc,!sát!phạt!được! thua!bằng!tiền!dưới!hình!thức!mua!bán!số!lô.!Cụ!thể:!Khoảng!16!giờ!45!phút,!anh! Trần!Xuân!T!,!và!anh!Nguyễn!Văn!L!!lần!lượt!đến!gặp!L!!đặt!vấn!đề!đánh!bạc!được! thua!bằng!tiền!dưới!hình!thức!mua!số!lô.!L!!đồng!ý!và!thoả!thuận!tỷ!lệ!thắng!thua! bằng!hình!thức!đánh!số!lô,!một!điểm!số!lô!bằng!22.500,đ!thắng!sẽ!được!80.000,đ.! T!!hỏi!mua!các!số!lô!06,!60!mỗi!số!với!50!điểm;!số!20!là!20!điểm;!số!32!là!10!điểm;! số!16!là!03!điểm!(tổng!là!133!điểm!lô!thành!tiền!2.992.500,đ).!L!!hỏi!mua!các!số!lô! 04;! 40! mỗi! số! 30! điểm;! số! 01! là! 44! điểm! (tổng! là! 104! điểm! lô,! thành! tiền! 2.340.000,đ).! Sau! khi! thoả! thuận! xong,! T! ! và! L! ! lần! lượt!đưa! số! tiền!2.992.500! đồng!và!2.340.000!đồng!cho!L!!(L!!không!tính!số!tiền!500!đồng!của!T!).!Sau!khi! nhận!đủ!tiền,!L!!ghi!các!số!lô!vào!một!mảnh!giấy!(gọi!là!cáp!đề)!rồi!đưa!cho!T!!và! L!!giữ,!đồng!thời!ghi!lại!các!số!lô!mà!T!!và!L!!mua!vào!mặt!sau!bản!kê!dự!thưởng! xổ!số!Lô!tô,!mục!đích!làm!căn!cứ!trả!tiền!cho!T!!và!L!!trong!trường!hợp!thắng!số! lô.!Khi!L!!đang!đưa!“cáp!đề”!cho!T!!và!L!!thì!cả!ba!người!bị!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều! tra!Công!an!thành!phố!Vĩnh!Yên!phát!hiện,!lập!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả! tang.!Tang!vật!thu!giữ:!Số!tiền!5.332.000,đ,!L!!khai!nhận!là!tiền!L!!đánh!bạc!dưới! hình!thức!bán!số!lô!cho!T!!và!L!;! 02!tờ!“cáp!đề”;!01!tờ!giấy!A4!là!bảng!kê!dự! thưởng;!01!hợp!đồng!đại!lý!bán!vé!xổ!số;!01!bàn!nhựa;!01!ghế!nhựa!và!01!bút!bi.!
Quá!trình!điều!tra,!Lê!Thị!L!,!Nguyễn!Văn!L!!và!Trần!Xuân!T!!đều!khai!nhận! mức!độ!sát!phạt!được!thua!và!trúng!lô!cụ!thể:!Kết!quả!xác!định!thắng!thua!căn!cứ! vào!kết!quả!xổ!số!kiến!thiết!miền!Bắc!mở!thưởng!vào!18!giờ!15!phút!cùng!ngày.! Người!tham!gia!đánh!bạc!dưới!hình!thức!mua!số!lô!sẽ!căn!cứ,!đối!chiếu!số!lô!đã! mua!với!hai!chữ!số!cuối!cùng!từ!giải!đặc!biệt!đến!giải!bảy,!nếu!số!lô!các!con!bạc! mua!trùng!với!số!này!thì!người!mua!lô!thắng!mỗi!điểm!được!80.000,đ.!Nếu!người! mua!số!lô,!số!đề!không!trúng!thì!người!bán!số!đề,!số!lô!sẽ!được!T!!bộ!số!tiền!người! mua!lô!đã!mua.!
!
Cáo! trạng! số! 176/CT-VKSVY! ngày! 23/11/2020,! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! thành!phố!Vĩnh!Yên!truy!tố!bị!cáo!Lê!Thị!L!!về!tội!“Đánh!bạc”!theo!khoản!1!Điều!321! của!Bộ!luật!Hình!sự!2015!(sửa!đối,!bổ!sung!năm!2017).!
Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!khai!nhận!T!!bộ!hành!vi!phạm!tội! của!mình!phù!hợp!với!nội!dung,!chứng!cứ!đã!thu!thập!nêu!trên.!
Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!anh!Trần!Xuân!T!!và!anh!Nguyễn! Văn!L!!vắng!mặt!tại!phiên!tòa,!nhưng!quá!trình!điều!tra!khai!nhận!phù!hợp!với!nội! dung!trên!và!không!có!ý!kiến!gì!khác!(Bút!lục!45-59).!
Đại! diện! Viện! kiểm! sát! tại! phiên! tòa! luận! tội! đối! với! bị! cáo,! giữ! nguyên! quyết!định!truy!tố.!Căn!cứ!tính!chất,!mức!độ!phạm!tội,!nhân!thân!và!các!tình!tiết! tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!của!bị!cáo,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!tuyên! bố!bị!cáo!Lê!Thị!L!!phạm!tội!“Đánh!bạc”.!
Đề!nghị!áp!dụng:!Khoản!1!Điều!321;!điểm!s!khoản!1!Điều!51!của!Bộ!luật! Hình!sự!2015,!xử!phạt!bị!cáo!Lê!Thị!L!!từ!09!đến!12!tháng!tù.!Không!áp!dụng!hình! phạt!bổ!sung!đối!với!bị!cáo.!
Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!47!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015!(sửa!đổi,!bổ!sung! năm!2017);!khoản!2!Điều!106!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự!năm!2015:!Tịch!thu!xung! quỹ!nhà!nước!số!tiền!5.332.000!đồng!thu!giữ!của!L!!do!phạm!tội!mà!có.!Tịch!thu!tiêu! hủy!01!chiếc!bàn!nhựa,!01!ghế!nhựa!dùng!vào!việc!phạm!tội.!!
Bị!cáo!không!bào!chữa!và!tranh!luận!gì,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét! giảm!nhẹ!hình!phạt.!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:!
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!!
[1]!Lời!khai!nhận!của!bị!cáo!tại!Cơ!quan!điều!tra!cũng!như!tại!phiên!tòa!phù! hợp!với!nhau;!phù!hợp!với!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả!tang;!phù!hợp!về!thời! gian,!địa!điểm,!thủ!đoạn,!mục!đích,!động!cơ!phạm!tội;!phù!hợp!với!vật!chứng!đã! thu!giữ,!kết!luận!giám!định!và!các!tài!liệu!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.!Do!vậy,!có!đủ! cơ!sở!kết!luận:!!
Khoảng!16!giờ!45!phút!ngày!10/10/2020,!tại!quầy!bán!vé!xổ!số!trên!đường! Lý!Thái!Tổ,!xã!Định!Trung,!thành!phố!Vĩnh!Yên,!tỉnh!Vĩnh!Phúc,!Lê!Thị!L!!có! hành!vi!đánh!bạc!bằng!hình!thức!bán!số!lô!cho!Nguyễn!Văn!L!!và!Trần!Xuân!T!!bị! Công!an!thành!phố!Vĩnh!Yên!phát!hiện!bắt!quả!tang.!Số!tiền!L!!sử!dụng!vào!việc! đánh!bạc!là!2.340.000,đ;!T!!sử!dụng!vào!việc!đánh!bạc!là!2.992.000,đ;!tổng!số!tiền! của!Lê!Thị!L!!đánh!bạc!là!5.332.000,đ.!
Hành!vi!mua!bán!số!lô!nêu!trên!của!bị!cáo!Lê!Thị!L!!đã!phạm!vào!tội!"Đánh! bạc".!Tội!phạm!và!hình!phạt!được!quy!định!tại!khoản!1!Điều!321!Bộ!luật!Hình!sự! 2015!có!khung!hình!phạt!tù!từ!06!tháng!đến!03!năm.!
Xét!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!xâm!phạm!trật! tự!xã!hội!được!pháp!luật!bảo!vệ.!Đánh!bạc!vừa!làm!mất!thời!gian,!kinh!tế!bị!ảnh! hưởng!và!là!nguyên!nhân!nảy!sinh!mâu!thuẫn,!hành!vi!vi!phạm!pháp!luật,!hay!tội! phạm!khác.!!
Xét! tính! chất! vụ! án,! nhân! thân! và! các! tình! tiết! tăng! nặng,! giảm! nhẹ! trách! nhiệm!hình!sự!của!bị!cáo!trong!vụ!án!thấy:!!
Bị!cáo!phạm!tội!theo!khoản!1!Điều!321!của!Bộ!luật!Hình!sự!2015!có!mức! hình!phạt!đến!03!năm!tù,!thuộc!loại!tội!ít!nghiêm!trọng.!!
Trước!khi!phạm!tội!bị!cáo!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự,!“Lần!đầu!phạm!tội!thuộc! trường!hợp!ít!nghiêm!trọng”!tại!Cơ!quan!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!“Thành! khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải”!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!nên!được!áp!dụng! tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!theo!quy!định!tại!điểm!i,!s!khoản!1!Điều!51! của Bộ!luật!Hình!sự!2015.!!
Căn!cứ!tính!chất!của!vụ!án,!nhân!thân!và!các!tình!tiết!tăng!nặng!giảm!nhẹ! trách!nhiệm!hình!sự!của!bị!cáo,!Hội!đồng!xét!xử!thấy!nên!cần!chấp!nhận!đề!nghị! của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!tại!phiên!tòa!với!mức!hình!phạt!tù!cách!ly!khỏi!xã!hội! một!thời!gian!đối!với!bị!cáo!L!!để!giáo!dục!riêng!và!phòng!ngừa!chung. !
Về!hình!phạt!bổ!sung:!Theo!khoản!3!Điều!321!của!Bộ!luật!hình!sự,!bị!cáo!có! thể!bị!phạt!một!khoản!tiền!để!sung!quỹ!Nhà!nước.!Tuy!nhiên!do!bị!cáo!đang!nuôi! con! còn! nhỏ,! điều! kiện! kinh! tế! gia! đình! khó! khăn,! phải! nuôi! bố! mẹ! già,! bị! cáo! không!có!nghề!nghiệp!ổn!định!nên!miễn!hình!phạt!bổ!sung!đối!với!bị!cáo.!
[2]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Điều!tra!viên,!Kiểm!sát!viên!trong!quá! trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định! của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!các!bị!cáo!đã!khai! báo!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật!và!không!có!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết! định!của!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!người! tiến!hành!tố!tụng!đều!hợp!pháp.!
[3]!Đối!với!các!đối!tượng!liên!quan:!! !
Anh!Nguyễn!Văn!L!!có!số!tiền!đánh!bạc!là!2.340.000,đ;!anh!Trần!Xuân!T!! có!số!tiền!đánh!bạc!là!2.992.000,đ,!kết!quả!điều!tra!xác!định!L!!chưa!có!tiền!án,!tiền! sự;!T!!có!04!Bản!án!về!các!tội!Trộm!cắp!tài!sản!và!Mua!bán!trái!phép!chất!ma!tuý! đã!được!xoá!án!tích;!T!!không!có!tiền!án,!tiền!sự!về!tội!Đánh!bạc!hoặc!Tổ!chức! đánh!bạc!theo!quy!định!tại!Điều!321!và!Điều!322!của!Bộ!luật!hình!sự.!Nên,!hành!vi! Nguyễn!Văn!L!!và!Trần!Xuân!T!!chưa!cấu!thành!tội!Đánh!Bạc!quy!định!tại!Điều! 321!của!Bộ!luật!hình!sự,!do!vậy,!Cơ!quan!điều!tra!đã!ra!Quyết!định!số!61,!62,!xử! phạt!vi!phạm!hành!chính!phạt!tiền!200.000,đ!đối!với!L!!và!T!,!về!hành!vi!đánh!bạc! là!phù!hợp.!!
![4]!Về!vật!chứng!của!vụ!án:!
Về!số!tiền!5.332.000,đ!Cơ!quan!điều!tra!thu!giữ!của!Lê!Thị!L!,!quá!trình!điều! tra!xác!định!là!tiền!L!!đánh!bạc!với!L!!và!T!!mà!có,!nên!tịch!thu,!sung!quỹ!Nhà! nước.!
Đối!với!01!bàn!nhựa;!01!ghế!nhựa!và!01!bút!bi,!quá!trình!điều!tra!xác!định!là! công!cụ!Lê!Thị!L!!sử!dụng!để!thực!hiện!hành!vi!đánh!bạc,!hiện!không!còn!giá!trị!sử! dụng!nên!tịch!thu,!tiêu!hủy.!
Đối!với!02!tờ!“cáp!đề”!qua!điều!tra!xác!định!là!mảnh!giấy!ghi!lại!các!số!lô,! số!đề!mà!Trần!Xuân!T!!và!Nguyễn!Văn!L!!mua!của!L!;!01!tờ!giấy!A4!là!bảng!kê!dự! thưởng,!được!L!!sử!dụng!để!ghi!số!lô!đã!bán!cho!T!!và!L!!vào!mặt!sau,!là!vật!chứng! của!vụ!án!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội;!01!hợp!đồng!đại!lý!bán!vé!xổ!số!là!tài! liệu!liên!quan!đến!nội!dung!vụ!án,!Cơ!quan!điều!tra!chuyển!L!!theo!hồ!sơ!vụ!án.!
![5]!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!
Vì!các!lẽ!trên,!
QUYẾT ĐỊNH:!
Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!321;!điểm!i,!s!khoản!1!Điều!51!của!Bộ!luật!Hình! sự! năm! 2015! (sửa! đổi,! bổ! sung! năm! 2017),! xử! phạt;! bị! cáo! Lê! Thị! L! 09! (chín)! tháng!tù,!thời!hạn!chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!bị!cáo!đi!thi!hành!án.!!
Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!47!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015!(sửa!đổi,!bổ!sung! năm!2017);!khoản!2!Điều!106!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự!năm!2015:!
Tịch!thu,!sung!quỹ!nhà!nước!số!tiền!5.332.000!đồng!thu!giữ!của!Lê!Thị!L!!là! tiền!do!phạm!tội!mà!có.!
Tịch!thu!tiêu!hủy!01!ghế!nhựa!và!01!bàn!nhựa!là!công!cụ!dùng!vào!việc!phạm! tội.!(Đặc!điểm!tang!vật!như!biên!bản!giao!nhận!vật!chứng!ngày!23/12/2020).!
Căn! cứ! vào! Điều! 136! của! Bộ! luật! Tố! tụng! hình! sự;! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTV-QH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!quy!định! về!mức!thu!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án,!bị!cáo!Lê!Thị!L!!phải!chịu!200.000,đ!(Hai!trăm! nghìn!đồng)!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!
Bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!Bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!tuyên! án.!Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!Bản!án! trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!Bản!án!hoặc!Bản!án!được!niêm!yết.!
| Nơi nhận: -!VKSND!thành!phố!Vĩnh!Yên;! -!Chi!cục!thi!hành!án!Vĩnh!Yên;! -!Sở!Tư!pháp!tỉnh!Vĩnh!Phúc;! -!Những!người!tham!gia!tố!tụng;!! -!L!:!Hồ!sơ!vụ!án,!Văn!phòng.! ! ! ! | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Phan Thị Lý |