Bản án 185/2026/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Yêu c u h i i n của nguyên đơn à tr nh ày của người đại di n theo ủy uy n của nguyên đơn: Do c ối uan h uen iế i n N uyễn K (l chủ Đại l hu ua n n sản K2 ại h n C ã E huy n E nh Đắ ắ ) nên ch n ông Trần Xu n H, bà ê Thị T ã nhiều lần

ửi c phê nh n

ại ại l của n K nh

c ích hi n o n H, bà T uốn án hì chố iá i n K l y iền ( h n phải nh

c ích ửi iữ i sản heo h p n n ửi iữ i sản). Khi n ười ửi h n h a o ại l ư c chủ ại l hi phiếu n Biên lai nhận h n theo ẫu do chủ ại l in sẵn ca ế hi n ười ửi h n h a chố iá hì ại l hanh oán iền. Khi ửi c phê hì hai ên h n hỏa huận i nhau ề chi phí ửi iữ. Ngày 22/02/2023, ông H và bà T ã ửi 14.229 c phê nh n

o ại l của n K. Thời hạn

ửi in heo ẫu của n K l 12 hán . Khi nhận hàng, ông K ghi rõ ron Biên lai nhận h n

i nội dun C lên chố iá iền in rả dần . Tuy nhiên ừ hán 4/2024 hi c phê ư c iá n H, bà T ã nhiều lần yêu cầu n K chố iá nhưn ều ị n K ừ chối n H và bà T i lại c phê nhưn n K h n rả. Ngoài ra, vào ngày 03/4/2024 ông N uyễn K có ay của ch n n Trần Xu n H, bà ê Thị T số iền l 50.000.000 n (Ba ră nă ư i ri u n ) i lãi su 1 1%/ hán hời hạn ay l 12 hán . Khi ay 02 ên c iế ‘B n la nhận t ền heo ẫu in sẵn của Đại l hu ua n n sản K2. Sau

n K iếp c ay của

ch n n H, bà T số iền 1 0.000.000 n

iế i y “nợ lạ 130.000.000 đồng” ại

sau của ờ Biên lai nhận iền n y 0 /4/2024. Do ông K c n ay của n H, bà T ổn số iền l 480.000.000 n . Khi uá hời hạn rả nhưn n K h n rả ư c cho n H Thanh hoản iền ốc lãi n o. Vì ậy

ch n n Trần Xu n H, bà ê Thị Thanh h i K1 yêu cầu T a án iải uyế uộc n N uyễn K phải rả cho n H, bà T số c phê nh n

ã nhận l 14.229 . Đ n hời rả số iền ay ốc l 480.000.000 n

iền lãi ạ ính ừ n y 04/ /2024 ến n y 28/11/2024 l 40.79 .424 n . Tuy nhiên n y 2 /5/2025

ch n n Trần Xu n H, bà ê Thị T c

n in rút ộ phần yêu cầu h i i n ề i c: Buộc n N uyễn K phải rả cho n Trần Xuân H, bà ê Thị T số iền ay ốc l 480.000.000 n

iền lãi ạ ính ừ n y 04/ /2024 ến n y 28/11/2024 l 40.79 .424 n . Ch yêu cầu T a án iải uyế uộc n N uyễn K phải rả cho n H, bà T số c phê nh n

ã nhận l 14.229 kg. Tại phiên T a s hẩ , ông H, bà T yêu cầu n K phải rả số iền heo ức iá c phê nh n hi n ại l : 14.229

120.700 n / = 1.717.440. 00 n .

Đối i n yêu cầu phản ố của n N uyễn K ề i c: Buộc ông Trần Xuân H và bà ê Thị T phải hanh oán cho n N uyễn K chi phí ề ảo uản iền c n ửi iữ c phê nh n

ron o n ộ hời ian ửi iữ ừ n y 18/5/2007 ến n y 0 /4/2025 ( ính n c phê nh n ) ổn cộn l : 12.429 c phê nh n xô.

Ông H, bà T h n n yêu cầu phản ố của n N uyễn K ề i c uộc ông H và bà T phải rả cho n K chi phí ề ảo uản

iền c n ửi iữ c phê nh n

ron o n ộ hời ian ửi iữ ổn cộn l : 12.429 c phê nh n . Vì ông H, bà T h n nhờ n K iữ h n h a. Thực ế n H, bà T ửi l

án hi iá c phê lên hay uốn heo hị rườn iốn như ại l ại ịa phư n

n K cũn h n c chứn cứ chứn inh n H, bà T ửi h n h a ại ho nh n K nên h n c n hĩa

rả phí ảo uản

iền c n iữ i sản. Khi ửi hai ên h n hỏa huận chi phí ửi iữ c phê nh n . n H, bà T ch ửi c phê nh n xô cho ông K c n i c n K ửi cho ai hì n H, bà T h n iế . n H, bà T cũn h n iế ại l Lân L là ai.

* Yêu c u phản t của ị đơn à tr nh ày của người đại di n theo ủy uy n của ị đơn: Do c ối uan h uen iế i nhau h n ua iao dịch ua án c phê h n nă nên ừ nă 2005 ông K c hỏa huận cho

ê Thị Thanh C ch n l N uyễn Xu n H2 h n E ã E huy n E nh Đắ ắ ửi lại c phê ại ho của nh n K i hoả huận i n ( h n hỏa huận n ăn ản) n ười ửi phải chịu hao h do ay h i nư c phí ảo uản ( ọi ắ l iền lưu ho) h n nă i ức 20 /1 n/1 nă nhưn sau do ị uá ải h n c n chỗ chứa nên n K c ề n hị i ch n

T – H2 nếu c dư số lư n c phê chưa cần án hì ưa ra cho ại l c phê L1 – L ư n

ư c ính lãi su hoả huận heo ức 200 /1 n/1 nă , ông K l n ười ảo lãnh ( phải ền ù) nên phải rả cho ông K heo ức phí n iền lưu ho l 20 /1 n/1 nă . Sau

ch n

T – H2 ã n

e o n ộ số lư n c phê ã ửi ron ho của n K ra cho ại l c phê L1 – L ư n ( n K rực iếp ửi c phê cho ại l 2) hư n o n ộ số lãi h n nă . Cho ến nă 2017 hì ại l c phê L1 – i ỏ chạy (hi n nay h n iế

u) nên n K phải ứn ra ánh chịu o n ộ số n c phê cho ch n

T – H n ính cả ốc lãi n ọn l 29.229 nhưn ại hời i n y ch n bà T – H2 ẫn h n án ch yêu cầu n K hi lại phiếu ửi c phê ( hi h nh nhiều phiếu c ổi phiếu 12 hán ộ lần) ến nă 2022 T ề n hị án 5.000kg, ông K ã hanh oán ủ iền

ề n hị ính oán lại iền lưu ho nhưn T n i l c phê của ia ình c n nên hi n o án hế

i ính iền lưu ho. Cho ến nă 202

T ề n hị án 10.000

n K ã hanh oán ủ iền nhưn ẫn chưa ư c ính iền lưu ho

n K c n an lưu iữ của T, ông H2 14.229

c phê nh n . V ch n

T – H2 yêu cầu n K phải iên lại phiếu ửi ủ số c phê c n lại l 14.229

i hoả huận c lên chố iá iền in rả dần sau hi rừ iền lưu ho. Như ậy hi n Trần Xu n H và bà ê Thị T yêu cầu n K phải rả 14.229 c phê nh n c n lại heo h p n ửi iữ i sản l ún uy nhiên chưa c hỏa huận n o hác ề hời hạn rả n nên n K h n n

rả cho n H, bà T số c phê nh n l 14.229 như yêu cầu.

Tuy nhiên heo hỏa huận i n

heo uy ịnh hì

h n c phê nh n

l ộ loại i sản c ỷ l hư hao nh ịnh ron uá rình ảo uản nên cần phải ính chi phí ề ảo uản

iền c n cho ên iữ i sản ron H p n các ên h n hỏa huận ề ức iền c n nên căn cứ hoản 2 Điều 561 của Bộ luậ d n sự ính ức iền c n run ình ại ịa i

hời i rả iền c n (c n ọi l iền lưu ho heo cách ọi h n hườn hi ửi iữ c phê) l 2%/số lư n c phê ửi iữ/nă . Theo hi nhận ron sổ c n c phê ron uá rình các ên hực hi n h p n ửi iữ các Biên lai nhận h n

n K c n iữ lại ư c hì số lư n c phê ông Trần Xu n H và bà ê Thị T ã ửi cho n K ính ừ hán 8 nă 2007 ến n y 15 hán 8 nă 201 ổn cộn l 15.729 nên iền lưu ho

iền phí rách nhi cho n H, bà T hư n lãi ron hời ian ửi cho ại l c phê L1 – Lài ư n ư c ính ến hán 8/201 l : 15.729

4%/nă

06 nă = .775 ; Từ n y 15 hán 8 nă 201 hán 8/2017 i 29.229 nên iền lưu ho iền rách nhi cho n H, bà T hư n lãi ron hời ian ửi cho ại l c phê L1 – Lài ư n ư c ính l : 29.229

4%/nă

04 nă = 4.677 ; Tiền lưu ho ính ừ hán 8 nă 2017 ến hán 8/2022 l : 29.229

2%/nă

05 nă = 2.92 ; Tiền lưu ho ính ừ hán 8 nă 2022 ến hán 8/202 l : 24.229

2%/nă 01 nă = 485 ; Tiền lưu ho ính ừ hán 8 nă 202 ến nay l : 14.229 2%/nă 02 nă = 569 ổn cộn iền c n run ình ại ịa i

hời i rả iền c n l : 12.429 . Vì ậy n N uyễn K l

n phản ố ề n hị T a án iải uyế

uộc ông Trần Xuân H và bà ê Thị T phải hanh oán cho ông K chi phí ề ảo uản iền c n ửi iữ c phê nh n ron o n ộ hời ian ửi iữ ổn cộn l : 12.429 c phê nhân xô. Số lư n c phê n y ề n hị h u rừ rực iếp o số lư n c phê heo Biên lai nhận h n (phiếu ửi c phê) n y 22/ /202

i số lư n h n ửi l 14.229kg cà phê nhân xô.

Tại ản án dân sự sơ thẩm s : 23/DSST ngày 18/9/2025 của TAND Khu ực 7 - Đắ Lắ đã uyết định:

Căn cứ hoản Điều 26 hoản 1 Điều 5 i a hoản 1 Điều 9 Điều 147 i c hoản 1 Điều 217 Điều 218 Điều 219 Điều 266 Điều 271 Điều 27 của Bộ luậ ố n d n sự; Điều 4 0 440 Bộ luậ d n sự; Điều 27 N hị uyế 26/2016/UBTVQH14 n y n y 0 hán 12 nă 2016 uy ịnh ề án phí l phí Tòa án.

* Tuyên xử:

1. Ch p nhận yêu cầu h i i n của n uyên n n Trần Xu n H, bà ê Thị T.

Buộc ông N uyễn K rả lại cho n Trần Xu n H và bà ê Thị T số iền 1.717.440. 00 n ( ư n ư n

i 14.229 c phê nh n

120.700 n / ) heo iên lai nhận h n n y 22/02/202 .

Kể từ ngày t ế theo c a ngày xét xử sơ th m cho đến kh th hành án xong tất cả các khoản t ền, hàng tháng bên hả th hành án c n hả chịu khoản t ền l c a s t ền c n hả th hành án theo m c l suất quy định tạ khoản 2 Đ ều 468 BLDS.

2. Bác yêu cầu phản ố của n N uyễn K ề i c uộc ông H, bà T phải rả cho ông K chi phí ề ảo uản

iền c n ửi iữ c phê nh n

ron o n ộ hời ian ửi iữ ừ hán 8/2007 ến hán 8/2024 ổn cộn l : 12.429 c phê nhân xô. Số lư n c phê n y ề n hị h u rừ rực iếp o số lư n c phê heo Biên lai nhận h n (phiếu ửi c phê) n y 22/ /202

i số lư n h n ửi l 14.229kg cà phê nhân xô.

. Đình ch ộ phần yêu cầu h i i n của n H, bà T ề i c uộc n N uyễn K phải rả cho n Trần Xu n H, bà ê Thị T số iền ay ốc l 480.000.000 n

iền lãi ạ ính ừ n y 04/ /2024 ến n y 28/11/2024 l 40.79 .424 n .

N o i ra án s hẩ c n uyên ề án phí

uyền hán cáo của các ư n sự.

* Kháng cáo: Ngày 03/10/2025, ông N uyễn K hán cáo o n ộ ản án s hẩ ề n hị c p phúc hẩ e

ch p nhận o n ộ yêu cầu phản ố của n .

Tại phiên a n uyên n iữ n uyên yêu cầu h i i n ị n iữ n uyên yêu cầu hán cáo.

* Quan đi m của đại di n Vi n i m sát nhân dân t nh Đắ Lắ tại phiên tòa:

- Về ố n : Quá rình h l iải uyế

án Thẩ phán Hội n

ử Thư các ư n sự ã ch p h nh ún uy ịnh của Bộ luậ ố n d n sự.

- Về nội dun : Đề n hị Hội n

ử căn cứ hoản 1 Điều 308 BLTTDS. Khôn ch p nhận n hán cáo của n N uyễn Kiên . Giữ n uyên ản án d n sự s hẩ số: 2 /2025/DS-ST n y 18/9/2025 của T a án nh n d n Khu ực 7 - Đắ ắ .

NHẬN ĐỊNH CỦA T A ÁN:

Căn cứ o các i li u c ron h s

án ã ư c hẩ ra ại phiên a căn cứ o ế uả ranh luận ại phiên a rên c s e

ầy ủ các i li u chứn cứ lời rình y của các ư n sự iến của Ki sá iên Hội n

ử nhận ịnh:

[1] Về hủ c ố n : Bị n n N uyễn K nộp n hán cáo ron hạn luậ ịnh ư c iễn nộp ạ ứn án phí phúc hẩ do huộc rườn h p n ười cao uổi nên ư c e

heo rình ự phúc hẩ .

[2] X nội dun hán cáo của n N uyễn K Hội n

ử h y r n :

Tron uá rình iải uyế

án các ư n sự ều hốn nh hừa nhận r n ngày 22/02/2023 ông Trần Xu n H và bà ê Thị T ã ửi ại ại l của ng N uyễn K số lư n 14.229 c phê nh n

i c ích hi n o n H, bà T án hì sẽ chố iá án cho ông K. Vi c nhận h n ư c h hi n n Biên lai nhận h n do ông K lập ron

hi rõ nội dun c lên chố iá iền in rả dần hời hạn l 12 tháng. Ông K cũn hừa nhận hi n an iữ số lư n c phê nêu rên của n H và bà T. Theo uy ịnh ại hoản 2 Điều 92 của Bộ luậ Tố n d n sự 2015 y l các ình iế sự i n ã ư c các ên hừa nhận nên h n phải chứn inh.

Sau hi hế hời hạn 12 hán

ừ n y ửi c phê ến hoản hán 4/2024 hi iá c phê ăn n H và bà T nhiều lần yêu cầu n K chố iá

hanh oán nhưn n K h n hực hi n n hời cũn h n rả lại số c phê ã nhận iữ. M c dù n K cho r n iữa hai ên chưa c hỏa huận ề hời hạn rả iền nên h n n

hanh oán số iền heo yêu cầu của n uyên n uy nhiên ại iên lai nhận h n ã h hi n rõ hời hạn ửi l 12 hán

hi ến hạn phía n H T ã chố iá án yêu cầu n K hanh oán. Vi c n K ừ chối chố iá hanh oán ho c rả lại c phê cho n H T l i phạ hỏa huận iữa các ên. Do

i c ông H và bà T h i i n yêu cầu uộc n K phải hanh oán iá rị 14.229 c phê nh n

heo iá hị rườn 120.700 n /

ư n ứn 1.717.440. 00 n l c căn cứ.

Đối i yêu cầu phản ố của n N uyễn K ề i c uộc n Trần Xu n H và bà ê Thị T phải hanh oán chi phí ảo uản

iền c n ửi iữ c phê ừ hán 8/2007 ến hán 8/2024 i số lư n ư n ư n 12.429 c phê nh n h u rừ o số lư n c phê ã ửi. Hội n

ử h y r n uan h iữa các ên phá sinh ừ i c

ửi c phê i c ích chố iá ua án h n phải l quan h h p n ửi iữ i sản heo uy ịnh ại Điều 554 của Bộ luậ D n sự 2015. H n nữa ron các iên lai nhận h n do n K cun c p h n c nội dun n o h hi n hỏa huận ề chi phí ảo uản ho c iền c n ửi iữ như n K trình y. N o i lời hai n K cũn h n cun c p ư c i li u chứn cứ h p pháp chứn inh cho yêu cầu phản ố của ình; n hời n H và bà T h n hừa nhận c hỏa huận n y. Vì ậy yêu cầu phản ố của n K l h n c căn cứ ch p nhận.

Từ các ph n ích rên c c s ác ịnh yêu cầu h i i n của n Trần Xu n H và bà ê Thị T ề i c uộc n N uyễn K hanh oán iá rị 14.229 c phê nh n

ư n ư n 1.717.440. 00 n l c căn cứ phản ố của n N uyễn K l h n c c s

ch p nhận.

Do

h n c căn cứ ch p nhận hán cáo của ị n n N uyễn K cần iữ n uyên ản s hẩ l phù h p.

[ ]. Về án phí phúc hẩ : Do n N uyễn K l n ười cao uổi nên ư c iễn án phí d n sự phúc hẩ .

Vì các lẽ tr n:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ Điều 148 hoản 1 Điều 08 Bộ luậ ố n d n sự nă 2015;

Kh n ch p nhận hán cáo của ị n n N uyễn Kiên . Giữ n uyên ản án d n sự s hẩ số 2 /2025/DS-ST n y 18/9/2025 của T a án nh n d n Khu ực 7 - Đắ ắ .

2. Về án phí phúc hẩ : n N uyễn K l n ười cao uổi nên ư c iễn án phí d n sự phúc hẩ .

Các uyế ịnh hác của ản án s hẩ h n c hán cáo hán n hị c hi u lực pháp luậ

ừ n y hế hời hạn hán cáo hán n hị.

Bản án phúc hẩ c hi u lực pháp luậ

ừ n y uyên án.

rường hợ bản án, quyết định được th hành theo quy định tạ Đ ều 2 Luật h hành án dân sự thì ngườ được th hành án dân sự, ngườ hả th hành án dân sự c quyền th a thuận th hành án, quyền y u cầu th hành án, tự nguyện th hành án hoặc bị cưỡng chế th hành án theo quy định tạ các Đ ều 6, 7 và 9 Luật h hành án dân sự; thờ h ệu th hành án được thực h ện theo quy định tạ Đ ều 30 Luật h hành án dân sự.