Bản án 182/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 22 giờ 40 phút ngày 06/8/2019, tổ công tác Đồn Công an Nam Đông Anh – Công an huyện Đông Anh phối hợp với Công an xã Mai Lâm kiểm tra hành chính nhà trọ do Hà Thị Thanh H thuê tại DN, ML, ĐA, Hà Nội phát hiện tại ngăn giữa của kệ tivi trong phòng khách có 01 chai nước có cắm 01 ống nhựa màu trắng, H khai nhận đó là dụng cụ để sử dụng ma túy tổng hợp và H còn tự nguyện giao nộp 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa 02 viên nén hình tròn màu hồng và tinh thể màu trắng để trên nóc tủ lạnh trong phòng khách. Tại thời điểm kiểm tra trong phòng khách còn có Nguyễn Văn H2 (SN: 1996; HKTT: MT, CL, ĐA, Hà Nội), Đặng Xuân H3 (SN: 1965; HKTT: Số 141 NL, LB, Hà Nội), Bùi Tiến P (SN: 1996; HKTT: Tiểu khu 66, thị trấn Nông Trường MC, MC, Sơn La) và Hà Ngọc T (SN: 1983; HKTT: Số 58, CL, TS, TĐ, Ninh Bình). Tiếp tục khám người theo thủ tục hành chính đối với H2, H3, P và T, kết quả không phát hiện gì liên quan đến ma tuý. Tổ công tác đã lập biên bản tạm giữ, niêm phong vật chứng rồi đưa các đối tượng trên về trụ sở để tiếp tục đấu tranh làm rõ.

Thu giữ của:

- Hà Thị Thu H: 01 điện thoại di động Iphone 6 màu vàng, lắp sim số 0975665839, 01 điện thoại Xiaomi màu vàng, 01 túi đeo bằng da màu đen và số tiền12.100.000 đồng.

- Nguyễn Văn H2: 01 điện thoại di động Iphone 5C màu xanh đen, lắp sim số 098958291, 01 điện thoại di động Nokia 1280 màu đen, lắp sim số 0393001246 và 480.000 đồng.

- Đặng Xuân H3: 01 điện thoại di động Iphone 6s plus màu vàng, lắp sim số 0327286694; 01 điện thoại di động Nokia 230 màu đen, lắp sim số 0985968796; 01 ví da màu nâu bên trong có 01 chứng minh nhân dân mang tên Đặng Xuân H3, 01 đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Minh H4 và 650.000 đồng

- Bùi Tiến P: 01 điện thoại di động Nokia 106 màu đen, lắp sim số0333045665, 01 ví da màu đen bên trong có 01 giấy phép lái xe ô tô, 01 giấy phép lái xe máy và 01 đăng ký xe máy đều mang tên Bùi Tiến P.

- Hà Ngọc T: 01 điện thoại di động LG G6 màu đen, lắp sim số 0985778499, 01 ví da màu nâu bên trong có 01 thẻ ra vào cơ quan, 01 thẻ hội viên hội nhà báo, 01 thẻ ATM Vietcombank đều mang tên Hà Ngọc T và 250.000 đồng.

Tại Bản kết luận giám định số 5141/KLGĐ-PC09 ngày 13/8/2019 phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

- 01 chai nhựa có cắm ống hút nhựa màu trắng dính ma túy loại Methamphetamine.

- Tinh thể màu trắng bên trong 01 gói nilon là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng: 0,384 gam.

- 02 viên nén hình tròn màu hồng đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 0,191 gam.

Tổng ma túy Methamphetamine là: 0,575 gam.

Ngày 7/8/2019, Cơ quan điều tra khám xét khẩn cấp nhà trọ của Hà Thị Thanh H tại DN, ML, ĐA, Hà Nội phát hiện:

- Trong ngăn kéo dưới bên trái của kệ tivi trong phòng khách có 01 cân điện tử màu xám và 01 hộp nhựa màu hồng lắp màu xanh bên trong có 94 viên nén hình tròn màu hồng, 2,5 viên nén hình tròn màu xanh, 01 túi nilon màu trắng kích thước (7x12)cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng, nghi là ma túy tổng hợp.

- Trong két sắt đặt ở góc phòng khách có 01 túi nilon màu trắng kích thước (4x6)cm bên trong có chứa tỉnh thể màu trắng; 01 ví da màu nâu bên trong có 02 túi nilon: 01 túi nilon kích thước (2x2)cm chứa tinh thể màu trắng và 01 túi nilon kích thước (1,5x2)cm bên trong có chứa 01 viên nén hình tròn màu xanh, nghi là ma túy tổng hợp; 01 ví da màu đen bên trong có số tiền 14.780.000 đồng.

- Tại đầu giường trong phòng ngủ có 01 điện thoại di động Iphone màu đen xám, lắp sim số 0975665839

- Tại mặt phản đặt ở phòng khách có 01 điện thoại di động Nokia 105 màu đen, lắp sim số 0867645308.

Tại Bản kết luận giám định số 5184/KLGĐ-PC09ngày 16/8/2019 phòng Kỹ thuật hình sự (PC09) - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

- 94 viên nén hình tròn màu hồng là ma túy loại Methamphetamine,tổng khối lượng 8,901 gam.

- 2,5 viên nén hình tròn màu xanh, có tổng khối lượng 0,270 gam, không phải là ma túy.

- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon kích thước (7x12)cm là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 8,206 gam.

- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon kích thước (4x6)cm là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 6,972 gam.

- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon kích thước (2x2)cm là ma túy loại Ketamine, khối lượng: 1,977 gam.

- 01 viên nén hình tròn màu xanh là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,318 gam.

- 01 cân điện tử màu xám có dính ma túy loại Methamphetamine.

Tổng ma túy Methamphetamine là: 24,079 gam, ketamine là: 1,977 gam, MDMA là 0,318 gam.

Xét nghiệm nước tiểu để tìm chất ma túy đối với 05 đối tượng trên, kết quả: Hà Thị Thanh H, Nguyễn Văn H2, Đặng Xuân H3, Bùi Tiến P và Hà Ngọc T đều dương tính với ma túy.

Tại cơ quan điều tra Hà Thị Thanh H khai nhận hành vi như trên và khai: Trong ngày 06/8/2019 H đã ba lần thực hiện hành vi bán trái phép chất ma túy, cụ thể:

Lần 1: Khoảng 07 giờ ngày 06/8/2019, H đang ở phòng trọ tại DN, ML, ĐA, Hà Nội thì có 01 nam thanh niên (không rõ lai lịch) đến hỏi mua 200.000 đồng ma tuý đá, H đồng ý và nhận 200.000 đồng. H vào nhà lấy 01 túi ma tuý đá ra đưa cho người thanh niên.

Lần 2: Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 06/8/2019, tiếp tục có 01 nam thanh niên khác(không rõ tên tuổi, địa chỉ) đến gặp H tại nhà trọ hỏi mua 300.000 đồng ma tuý đá, H đồng ý và nhận tiền rồi vào nhà lấy 01 túi nilon nhỏ chứa ma tuý đá đưa cho nam thanh niên tại.

Lần 3: Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 06/8/2019, H đang ở phòng trọ thì Ngô Văn C (sinh năm: 1994. HKTT: DN, ML, Đông Anh, Hà Nội) đến hỏi mua 500.000 đồng ma tuý đá, H đồng ý và nhận tiền rồi vào nhà lấy ma tuý đưa cho C.

Đến khoảng 20giờ cùng ngày khi H đang ở phòng trọ thì lần lượt có các đối tượng Nguyễn Văn H2, Đặng Xuân H3, Bùi Tiến P và Hà Ngọc T đến nhà H chơi. Khi cả 04 đối tượng đang ở trong phòng khách nhà H thì H có lấy dụng cụ sử dụng ma tuý ra rồi cùng 04 đối tượng sử dụng ma túy, khi đang sử dụng thì bị lực lượng Công an kiểm tra phát hiện bắt giữ.

Về nguồn gốc số ma túy H bán cho Ngô Văn C và 02 thanh niên không rõ nhân thân lai lịch ngày 06/8/2019 và số ma túy cơ quan công an thu giữ của H, H khai mua của người đàn ông tên T1 với giá 32.000.000 đồng (H trả cho T1 5.000.000 đồng, nợ T1 27.000.000 đồng) tại đường Phan Đăng Lưu, Yên Viên, Gia Lâm, Hà Nội. Tiến hành xác minh nhân thân lai lịch của T1, Cơ quan điều tra đã tiến hành thu giữ điện tín đối với số thuê bao 0776454511 của T1. Tổng công ty viễn thông Mobifone cung cấp chủ sở hữu số thuê bao trên là anh Vì Văn N (SN: 2000; HKTT: BCK, PK, YC, Sơn La), xác minh tại địa phương được biết hiện tại anh N đi làm thuê ở Hà Nội không có mặt tại địa phương, chính quyền địa phương không biết địa chỉ cụ thể của anh N. Cơ quan điều tra đã thu thập nguồn ảnh của anh N và cho H nhận dạng, kết quả H xác định anh N không phải là người đàn ông tên T1. Ngoài lời khai của H không có tài liệu khác để chứng minh nên cơ quan điều tra không làm rõ được.

Tại bản cáo trạng số 144/QĐ-VKS-ĐA ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh truy tố bị cáo Hà Thị Thanh H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c, p khoản 2 Điều 251 BLHS.

Tại phiên tòa, bị cáo Hà Thị Thanh H khai nhận hành vi đúng như nội dung bản Cáo trạng. Bị cáo thừa nhận ngày 05/8/2019 mua 32.000.000 đồng tiền ma túy về để bán kiếm lời, ngày hôm sau tức ngày 06/8/2019 bị cáo đã bán 3 lần ma túy cho ba người thì bị công an vào kiểm tra và thu giữ toàn bộ số ma túy còn lại. Nay bị cáo rất ân hận về hành vi của mình và đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm có cơ hội trở về chăm sóc con và làm lại cuộc đời.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích, đánh giá các chứng cứ, nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ giữ nguyên quan điểm như cáo trạng truy tố và đề nghị HĐXX áp dụng: Điểm b, c, p khoản 2 Điều 251, Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật tố tụng hình sự.

Xử phạt: Hà Thị Thanh H với mức án từ 13 đến 14 năm tù.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

.

Về tang vật: Đề nghị tịch thu tiêu hủy, tịch thu phát mại sung ngân sách nhà nước chiếc điện thoại.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lần 1: Khoảng 07 giờ ngày 06/8/2019, Hà Thị Thanh H đã có hành vi bán trái phép 01 túi ma tuý “đá” với giá 200.0000đồng cho 01 nam thanh niên (không rõ tên tuổi, địa chỉ) tại DN, ML, ĐA, Hà Nội.

Lần 2: Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 06/8/2019, Hà Thị Thanh H đã có hành vi bán trái phép 01 túi ma tuý “đá” với giá 300.0000 đồng cho 01 nam thanh niên khác (không rõ tên tuổi, địa chỉ) tại DN, ML, ĐA, Hà Nội.

Lần 3: Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 06/8/2019, Hà Thị Thanh H đã có hành vi bán trái phép 01 túi ma tuý “đá” với giá 500.000 đồng cho Ngô Văn C tại DN, ML, ĐA, Hà Nội.

Ngoài ra còn thu giữ của Hà Thị Thanh H 24,654 gam ma tuý Methamphetamine; 1,977 gam ma tuý Ketamine; 0,318 gam MDMA để sử dụng và bán cho khách kiếm lời. Hành vi ấy của bị cáo đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Do bị cáo đã bán 03 lần cho 03 người vào thời gian khác nhau và thu giữ khối lượng ma túy nhiều nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh truy tố bị cáo theo cáo trạng số 144/QĐ-VKS-ĐA ngày 21 tháng 11 năm 2019 về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Điểm b, c, p khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma túy, xâm phạm nghiêm trọng đến an ninh trật tự, công cộng, đến sức khỏe và sự phát triển lành mạnh của nòi giống cũng như làm ảnh hưởng xấu đến nhiều mặt đời sống xã hội. Do đó việc đưa bị cáo ra truy tố, xét xử trước pháp luật là cần thiết nhằm răn đe, giáo dục bị cáo đồng thời góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm. Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cũng cần xem xét đến nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà Bộ luật hình sự quy định.

Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đó là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm s Khoản1Điều 51 BLHS. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Mặc dù bị cáo chưa có tiền án, tiền sự nhưng với tính chất hành vi phạm tội của bị cáo, thì các tình tiết giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét chỉ xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt còn cần thiết phải buộc bị cáo chấp hành hình phạt tại trại giam trong thời hạn nhất định mới có đủ tác dụng giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

- 0,44 gam ma túy loại Methamphetamine đã được niêm phong trong phong bì dán kín có chữ ký của Hà Thị Thanh H và giám định viên Nguyễn Hồng Quân (đã trừ trích mẫu 0,131 gam).

- 01 chai nhựa có cắm ống hút nhựa màu trắng.

- 01 hộp nhựa màu hồng nắp màu xanh.

- 22,773 gam ma túy loại Methamphetamine (đã trừ trích mẫu 1,306 gam); 1,61gam ma túy loại Ketamine (đã trừ trích mẫu 0,367 gam); 0,197gam ma túy loại MDMA (đã trừ trích mẫu 0,121 gam) và 2,5 viên nén hình tròn màu xanh tổng khối lượng 0,158 gam không phải ma túy (đã trừ trích mẫu 0,112 gam). Tất cả được niêm phong trong phong bì dán kín có chữ ký của Hà Thị Thanh H và giám định viên Nguyễn Hồng Quân.

- 01 cân tiểu ly có dính ma túy loại Methamphetamine đã được niêm phong trong phong bì dán kín có chữ ký của Hà Thị Thanh H và giám định viên Nguyễn Hồng Quân.

- 01 ví da màu nâu.

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Iphone 5s màu đen- xám số Imei: 013852008884925 bên trong có lắp sim số thuê bao 0975665839, số seri sim: 8984048000046839822.

Xét: Đối với số ma túy không có giá trị sử dụng nên cho tịch thu tiêu hủy, còn chiếc điện thoại dùng vào việc phạm tội nên cho tịch thu phát mại sung vào ngân sách nhà nước. Đối với chiếc ví da là tài sản của bị cáo, nhưng do bị cáo không xin lại, xét không có giá trị sử dụng nên cho tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm b, c, p Khoản 2 Điều 251; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:

Xử phạt: Hà Thị Thanh H 10 (mười ) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 07.8.2019.

Vật chứng: Tịch thu tiêu hủy

- 0,44 gam ma túy loại Methamphetamine đã được niêm phong trong phong bì dán kín có chữ ký của Hà Thị Thanh H và giám định viên Nguyễn Hồng Quân (đã trừ trích mẫu 0,131 gam).

- 01 chai nhựa có cắm ống hút nhựa màu trắng.

- 01 hộp nhựa màu hồng nắp màu xanh.

- 22,773 gam ma túy loại Methamphetamine (đã trừ trích mẫu 1,306 gam); 1,61gam ma túy loại Ketamine (đã trừ trích mẫu 0,367 gam); 0,197gam ma túy loại MDMA (đã trừ trích mẫu 0,121 gam) và 2,5 viên nén hình tròn màu xanh tổng khối lượng 0,158 gam không phải ma túy (đã trừ trích mẫu 0,112 gam). Tất cả được niêm phong trong phong bì dán kín có chữ ký của Hà Thị Thanh H và giám định viên Nguyễn Hồng Quân.

- 01 cân tiểu ly có dính ma túy loại Methamphetamine đã được niêm phong trong phong bì dán kín có chữ ký của Hà Thị Thanh H và giám định viên Nguyễn Hồng Quân.

- 01 ví da màu nâu.

Tịch thu phát mại chiếc điện thoại để sung vào ngân sách nhà nước 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Iphone 5s màu đen- xám số Imei: 013852008884925 bên trong có lắp sim số thuê bao 0975665839, số seri sim: 8984048000046839822 (Tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Đông Anh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh ngày 22/11/2019).

Truy thu của Hà Thị Thanh H 900.000đ (chín trăm nghìn đồng) sung vào ngân sách nhà nước.

Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm cho Nhà nước.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.