Bản án 18/2026/KDTM-PT — Tranh chấp về xây dựng

NHÂN!DANHNƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!CÀ!MAU

- Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"gồm"có:

Thẩm"phán"- Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông!Đỗ!Cao!Khánh

Các"Thẩm"phán:"""""""""""""""""""""""""Ông!Nguyễn!Thành!Lập

Bà!Hoàng!Thị!Hải!Hà

- Thư"ký"phiên"tòa: Bà!Ngô!Thuỷ!Anh!- Là!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Cà! Mau.

- Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Cà"Mau"tham"gia"phiên"tòa: Bà Trần!Hồng!Thắm!- Kiểm!sát!viên.!

Ngày!25!tháng!9!năm!2026,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Cà!Mau!xét!xử! phúc!thẩm!công!khai!vụ!án!kinh!doanh!thương!mại!thụ!lý!07/2026/TLPT-KDTM ngày!15!tháng!4!năm!2026!về!tranh!chấp!hợp!đồng!thi!công.

Do!Bản!án!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm!số!03/2026/KDTM-ST ngày 04 tháng!3!năm!2026!của!Tòa!án!nhân!dân!khu!vực!6!- Cà!Mau!bị!kháng!cáo.

Theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số!09/2026/QĐ-PT ngày 28 tháng!4!năm!2026,!giữa!các!đương!sự:!

- Nguyên"đơn: Công!ty!Trách!nhiệm!hữu!hạn!T.

Địa!chỉ:!Số!B,!khóm!N,!phường!H,!tỉnh!Cà!Mau.

Người"đại"diện"theo"pháp"luật: Bà Vũ!Thị!G,!sinh!ngày:!30/03/1963;!Chức! vụ:!Giám!đốc;!Căn!cước!công!dân!số:!037163003498;!cấp!ngày:!09/04/2021,!nơi! cấp:!Cục!Cảnh!sát!quản!lý!hành!chính!về!trật!tự!xã!hội;!Cư!trú!tại:!Ấp!N,!xã!H,!tỉnh! Cà Mau (có!mặt).

Người"đại"diện"theo"ủy"quyền: Ông Nguyễn!Bằng!L, sinh ngày: 16/09/1986; Căn!cước!công!dân!số:!095086000478,!cấp!ngày:!01/04/2021,!nơi!cấp:!Cục!Cảnh!sát! quản!lý!hành!chính!về!trật!tự!xã!hội;!Cư!trú!tại:!Ấp!N,!xã!H,!tỉnh!Cà!Mau (Theo!hợp! đồng!ủy!quyền!ngày!07/5/2026)!(có!mặt).

- Bị"đơn: Công ty Cổ phần C.

Địa chỉ: Số B,!đường!T,!phường B, tỉnh Cà Mau.

Người"đại diện theo pháp luật: Ông Lê!Văn!D, chức vụ:!Giám!đốc.

Người"đại diện theo uỷ quyền: Ông Nguyễn Hữu D1, sinh ngày: 25/12/1976; Chức vụ:!Trưởng phòng Kế hoạch; Căn!cước!công!dân!số:!096076015694,!cấp!ngày:! 12/10/2022,!nơi!cấp:!Cục!Cảnh!sát!quản!lý!hành!chính!về!trật!tự!xã!hội;!Cư!trú!tại:! Số!B,!đường!T,!phường!B,!tỉnh!Cà!Mau (Theo!giấy!ủy!quyền!ngày!04/11/2025)!(có! mặt).

- Người"kháng"cáo:"Công!ty!Trách!nhiệm!hữu!hạn!T - là!nguyên!đơn.

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:

Nguyên!đơn!là!Công ty TNHH T (viết!tắt!là!Công ty T)!và!bị!đơn!là!Công ty Cổ!phần!C (viết!tắt!là!Công ty C)!ký!Hợp!đồng!thi!công!xây!dựng!công!trình!số! 01/HĐTC/TH.G-XLD!BL!ngày!02/12/2020,!để!thi!công!công!trình!đường!dây!trung! áp! 03! pha! và! trạm! biến! áp! 3P1250KVA-22/0,4KV,! với! tổng! giá! trị! hợp! đồng! 1.339.285.000!đồng.

Theo!hợp!đồng,!phạm!vi!công!việc!gồm!các!hạng!mục!chính!như!dựng!cột! điện! trung! thế,! kéo! đường! dây! trung! thế! khoảng! 300m! và! lắp! đặt! trạm! biến! áp! 1.250kVA!cùng!các!thiết!bị!đấu!nối.!Thời!gian!thi!công!là!30!ngày!kể!từ!khi!bên!A! chuyển!tiền!tạm!ứng!và!bàn!giao!mặt!bằng!hoàn!chỉnh!cho!bên!B.

Thực!hiện!hợp!đồng,!Công ty T đã!tạm!ứng!cho!Công ty C 500.000.000!đồng.! Tuy!nhiên,!công!trình!không!được!triển!khai!thi!công.!Nguyên!đơn!cho!rằng!đã!chuẩn! bị!mặt!bằng,!hoàn!thành!phần!mái!nhà!trên!diện!tích!khoảng!01ha,!nhưng!bị!đơn! không!thực!hiện!việc!dựng!cột,!kéo!đường!dây,!lắp!đặt!trạm!biến!áp!theo!hợp!đồng.! Vì!vậy,!nguyên!đơn!yêu!cầu!chấm!dứt!hợp!đồng,!buộc!bị!đơn!hoàn!trả!500.000.000! đồng!tiền!tạm!ứng!và!258.000.000!đồng!tiền!lãi,!tính!với!mức!10%/năm!từ!tháng! 12/2020!đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm.

Bị!đơn!thống!nhất!chấm!dứt!hợp!đồng!nhưng!không!đồng!ý!hoàn!trả!tiền!tạm! ứng!và!tiền!lãi.!Bị!đơn!cho!rằng!nguyên!đơn!chưa!bàn!giao!mặt!bằng!hoàn!chỉnh!nên! chưa!phát!sinh!thời!hạn!thi!công!30!ngày!theo!hợp!đồng.!Sau!khi!nhận!tiền!tạm!ứng,! bị!đơn!đã!mua!thiết!bị!để!thực!hiện!công!trình,!gồm!máy!biến!áp!VINTEC!03!pha,! công!suất!1.250kVA,!điện!áp!0,4/22kV,!số!Serial!20-0380,!giá!401.500.000!đồng!và! tủ!điện!giá!101.035.000!đồng,!tổng!cộng!502.535.000!đồng;!bị!đơn!đồng!ý!giao!các! thiết!bị!này!cho!nguyên!đơn!và!không!yêu!cầu!thanh!toán!phần!chênh!lệch.

Nguyên!đơn!không!đồng!ý!nhận!máy!biến!áp!và!tủ!điện,!cho!rằng!khoản!tiền! 500.000.000!đồng!là!tiền!tạm!ứng!để!thực!hiện!toàn!bộ!hợp!đồng,!không!phải!khoản! tiền!giao!riêng!để!mua!hai!thiết!bị;!thực!tế!bị!đơn!chưa!dựng!cột,!chưa!kéo!đường! dây,!chưa!lắp!đặt!trạm!biến!áp!và!chưa!bàn!giao!cho!nguyên!đơn!bất!kỳ!khối!lượng! công!việc!nào.

Tại"Bản"án"kinh"doanh"thương"mại"sơ"thẩm"số"03/2026/KDTM-ST ngày 04 tháng"3"năm"2026"của"Tòa"án"nhân"dân"khu"vực"6"- Cà"Mau"đã"quyết"định"(tóm"tắt):

1.!Chấm!dứt!Hợp!đồng!thi!công!xây!dựng!công!trình!số:!01/HĐTC/TH.G-XLD!BL!ngày!02/12/2020!được!ký!kết!giữa!Công ty T và Công ty C.

2.!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!Công ty T về!việc!yêu!cầu!buộc! Công ty C trả!lại!tiền!tạm!ứng!500.000.000!đồng!và!tiền!lãi!258.000.000!đồng.!

3.!Buộc!Công ty C giao!lại!cho!Công ty T 01 Máy!biến!áp!3P-1.250KVA 0,4/22KV!trị!giá!401.500.000!đồng!và!01!cái!Tủ!điện!!A 2000A!trị!giá!101.035.000! đồng.

Ngoài"ra"án"sơ"thẩm"còn"tuyên"về"lãi"suất"chậm"trả,"án"phí"và"quyền"kháng" cáo"của"đương"sự"theo"luật"định.

Ngày!17!tháng!3!năm!2026!Công ty T có!đơn kháng!cáo!yêu!cầu!Tòa!án!cấp! phúc!thẩm!sửa!một!phần!Bản!án!sơ!thẩm!số!03/2026/KDTM-ST!ngày!04/3/2026!của! Tòa!án!nhân!dân!khu!vực!6!– Cà!Mau!theo!hướng!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của! Công ty T về!việc!buộc!Công ty C trả!lại!tiền!tạm!ứng!500.000.000!đồng!và!tiền!lãi! 285.000.000!đồng.

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:

Đại"diện"theo"ủy"quyền"của"nguyên"đơn"Công ty T giữ"nguyên"yêu"cầu"kháng" cáo và trình bày:

Cấp!sơ!thẩm!xác!định!nghĩa!vụ!của!các!bên!và!lỗi!của!nguyên!đơn!là!chưa!phù! hợp,!bởi!hợp!đồng!không!có!điều!khoản!quy!định!việc!bàn!giao!mặt!bằng!phải!được! lập!thành!văn!bản.!Thực!tế,!nguyên!đơn!đã!bàn!giao!mặt!bằng,!chỉ!vị!trí!và!cung!cấp! sơ!đồ!để!bị!đơn!triển!khai!thi!công.!Trường!hợp!cho!rằng!chưa!được!bàn!giao!mặt! bằng!nên!không! thể! thi!công!thì!bị!đơn!phải!thông!báo,!yêu!cầu!hoặc! nhắc! nhở! nguyên!đơn!thực!hiện!nghĩa!vụ,!nhưng!bị!đơn!không!thực!hiện.!Việc!cấp!sơ!thẩm! căn!cứ!văn!bản!của!Công!ty!Đ để!xác!định!nguyên!đơn!chưa!bàn!giao!mặt!bằng,!từ! đó!xác!định!lỗi!hoàn!toàn!thuộc!về!nguyên!đơn!là!chưa!phù!hợp.

Sau!khi!nhận!500.000.000!đồng!tiền!tạm!ứng,!bị!đơn!không!chứng!minh!được! đã!sử!dụng!khoản!tiền!này!để!thực!hiện!hạng!mục!nào!của!công!trình!theo!hợp!đồng;! không!có!khối!lượng!công!việc!nào!được!thi!công,!nghiệm!thu!hoặc!bàn!giao!cho! nguyên!đơn.!Các!chứng!từ!liên!quan!đến!việc!mua!máy!biến!áp!và!thời!điểm!kiểm! định!máy!không!phù!hợp!về!thời!gian;!hóa!đơn!được!lập!sau!thời!hạn!thi!công!theo! hợp!đồng,!việc!kiểm!định!máy!được!thực!hiện!sau!đó.!Bị!đơn!không!tiếp!tục!thực! hiện!hợp!đồng!nhưng!không!có!văn!bản!thông!báo!cho!nguyên!đơn.!Do!đó,!đề!nghị! Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận!toàn!bộ!kháng!cáo,!sửa!bản!án!sơ!thẩm.

Đại"diện"theo"ủy"quyền"của"bị"đơn"Công ty C trình bày: Hợp!đồng!thi!công! đến!nay!chưa!chấm!dứt!hiệu!lực!do!nguyên!đơn!chưa!thực!hiện!nghĩa!vụ!bàn!giao! mặt!bằng!để!bị!đơn!triển!khai!thi!công.!Để!bảo!đảm!tiến!độ!thực!hiện!hợp!đồng,!trước! khi!ký!hợp!đồng,!đơn!vị!thi!công!phải!chủ!động!tìm!nguồn!cung!cấp!vật!tư,!thiết!bị.! Muốn!triển!khai!thi!công,!chủ!đầu!tư!phải!bàn!giao!mặt!bằng!và!ký!hợp!đồng!giám! sát!với!Công!ty!Đ;!tuy!nhiên,!nguyên!đơn!chưa!thực!hiện!các!công!việc!này.!Bị!đơn! có!lập!văn!bản!mời!nguyên!đơn!đến!làm!việc!để!giải!quyết!việc!hợp!đồng!không!tiếp! tục!được!thực!hiện!nhưng!nguyên!đơn!không!đến!làm!việc!và!không!ký!xác!nhận! vào!văn!bản.!Vì!vậy,!bị!đơn!không đồng!ý!với!yêu!cầu!kháng!cáo!của!nguyên!đơn,! đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!giữ!nguyên!bản!án!sơ!thẩm.

- Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Cà"Mau"tham"gia"phiên"tòa"phát"biểu:"

Về!tố!tụng:!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,!Thư!ký!tiến!hành!đúng!quy!định! pháp!luật!tố!tụng!dân!sự;!Các!đương!sự!chấp!hành!đúng!với!quyền!và!nghĩa!vụ!theo! pháp!luật!quy!định.!

Về!nội!dung:!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!khoản!1!Điều!308!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự:!Không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!Công ty T. Giữ!nguyên!Bản!án!kinh! doanh!thương!mại!sơ!thẩm!số!03/2026/KDTM-ST ngày!04!tháng!3!năm!2026!của! Tòa!án!nhân!dân!khu!vực!6!- Cà Mau.

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:

[1]!Xét!đơn!kháng!cáo!của!Công ty T được!nộp!trong!thời!hạn!luật!định.!Về! quan!hệ!tranh!chấp,!thời!hiệu!khởi!kiện!và!thẩm!quyền!giải!quyết,!cấp!sơ!thẩm!xác! định!và!thực!hiện!đúng!quy!định!pháp!luật.

[2]!Xét!kháng!cáo!của!Công ty T,!Hội!đồng!xét!xử!thấy:

Ngày 02/12/2020, Công ty T và Công ty C ký!Hợp!đồng!thi!công!xây!dựng! công!trình!số!01/HĐTC/TH.G-XLD!BL!để!thi!công!đường!dây!trung!áp!03!pha!và! trạm!biến!áp!3P1250KVA-22/0,4KV,!giá!trị!hợp!đồng!1.339.285.000!đồng.!Nguyên! đơn!đã!tạm!ứng!cho!bị!đơn!500.000.000!đồng.

Nguyên!đơn!yêu!cầu!chấm!dứt!hợp!đồng;!bị!đơn!không!yêu!cầu!tiếp!tục!thực! hiện.!Tuy!nhiên,!nguyên!đơn!chỉ!đồng!ý!chấm!dứt!hợp!đồng!với!điều!kiện!giữ!nguyên! bản!án!sơ!thẩm,!trong!khi!các!bên!còn!tranh!chấp!về!tiền!tạm!ứng,!tiền!lãi!và!việc!xử! lý!máy!biến!áp, tủ!điện.!

Điều!10!của!hợp!đồng!quy!định!khi!phát!sinh!vướng!mắc,!các!bên!thương! lượng;!nếu!không!đạt!được!thỏa!thuận!thì!tranh!chấp!được!giải!quyết!theo!quy!định! pháp!luật.!Thực!tế!hợp!đồng!không!còn!được!tiếp!tục!thực!hiện,!nguyên!đơn!yêu!cầu! chấm!dứt!và!bị!đơn!không!yêu!cầu!tiếp!tục!thực!hiện!nên!có!căn!cứ!xem!xét!chấp! nhận!yêu!cầu!chấm!dứt!hợp!đồng!và!giải!quyết!hậu!quả!theo!phần!nghĩa!vụ!các!bên! đã!thực!hiện.!

[3]!Theo!Điều!3!của!hợp!đồng,!thời!gian!thi!công!30!ngày!được!tính!kể!từ!khi! bên!A!chuyển!tiền!tạm!ứng!và!bàn!giao!mặt!bằng!hoàn!chỉnh!cho!bên!B;!đây!là!hai! điều!kiện!phải!đồng!thời!được!đáp!ứng.

Nguyên!đơn!đã!tạm!ứng!500.000.000!đồng!nhưng!không!có!tài!liệu,!chứng!cứ! chứng!minh!đã!bàn!giao!mặt!bằng!hoàn!chỉnh,!mốc,!tọa!độ!và!các!điều!kiện!cần!thiết! để!bị!đơn!triển!khai!thi!công.!Việc!nguyên!đơn!cho!rằng!đã!hoàn!thành!phần!mái!nhà! trên!diện!tích!khoảng!01ha,!đã!chỉ!vị!trí!và!mặt!bằng!sẵn!sàng!chưa!đủ!chứng!minh! đã!thực!hiện!nghĩa!vụ!bàn!giao!mặt!bằng!theo!hợp!đồng.!Vì!vậy,!chưa!có!căn!cứ!xác! định!thời!hạn!thi!công!30!ngày!đã!bắt!đầu!và!bị!đơn!vi!phạm!tiến!độ.

Tuy!nhiên,!sau!khi!nhận!tiền!tạm!ứng,!bị!đơn!cũng!không!có!tài!liệu!chứng! minh!đã!yêu!cầu!nguyên!đơn!bàn!giao!mặt!bằng,!thông!báo!các!điều!kiện!còn!thiếu! hoặc!đôn!đốc!thực!hiện!nghĩa!vụ!để!tiếp!tục!hợp!đồng.!Do!đó,!cấp!sơ!thẩm!chỉ!căn! cứ!việc!nguyên!đơn!chưa!bàn!giao!mặt!bằng!để!quy!toàn!bộ!hậu!quả!của!việc!hợp! đồng!không!thực!hiện!được!cho!nguyên!đơn!là!chưa!xem!xét!đầy!đủ!quá!trình!thực! hiện!hợp!đồng!của!cả!hai!bên.!

[4]!Việc!nguyên!đơn!chưa!thực!hiện!đầy!đủ!nghĩa!vụ!bàn!giao!mặt!bằng!là!căn! cứ!xác!định!bị!đơn!chưa!vi!phạm!thời!hạn!thi!công!và!xem!xét!thiệt!hại!thực!tế!phát! sinh,!nếu!có!nhưng!không!đương!nhiên!làm!phát!sinh!quyền!của!bị!đơn!được!giữ! toàn!bộ!hoặc!một!phần!số!tiền!500.000.000!đồng!đã!nhận!tạm!ứng.

Khoản!tiền!này!được!tạm!ứng!để!thực!hiện!toàn!bộ!Hợp!đồng!số!01,!không! phải!khoản!thanh!toán!riêng!cho!máy!biến!áp!và!tủ!điện.!Do!đó,!khi!hợp!đồng!chấm! dứt!phải!căn!cứ!phần!nghĩa!vụ!bị!đơn!thực!tế!đã!thực!hiện,!bàn!giao!và!thiệt!hại!để! xử!lý!khoản!tiền!tạm!ứng.!

[5] Công việc!theo!hợp!đồng!không!chỉ!gồm!cung!cấp!máy!biến!áp!mà!còn!có! đường!dây!trung!áp,!cột!điện,!trạm!biến!áp!và!các!thiết!bị!đấu!nối.!Bị!đơn!chưa!dựng! cột!điện,!kéo!đường!dây!trung!thế,!lắp!đặt!trạm!biến!áp;!không!có!khối!lượng!xây! lắp!nào!được!nghiệm!thu,!bàn!giao!cho!nguyên!đơn.

Bị!đơn!có!mua!máy!biến!áp!VINTEC!công!suất!1.250kVA,!điện!áp!0,4/22kV,! số!máy!20-0380!và!tủ!điện!để!chuẩn!bị!thực!hiện!công!trình.!Tuy!nhiên,!các!thiết!bị! chưa!được!lắp!đặt,!nghiệm!thu,!bàn!giao!và!hiện!vẫn!do!bị!đơn!quản!lý;!nguyên!đơn! không!đồng!ý!nhận.!Vì!vậy,!việc!mua!thiết!bị!không!đồng!nghĩa!bị!đơn!đã!hoàn! thành,!bàn!giao!phần!nghĩa!vụ!tương!ứng!và!không!phải!là!căn!cứ!lấy!toàn!bộ!giá! mua!thiết!bị!để!khấu!trừ!tiền!tạm!ứng.!

[6]!Đối!với!ý!kiến!nguyên!đơn!cho!rằng!máy!biến!áp!không!phù!hợp!công! trình,!Công!văn!số!5783/PCCM-KTTTPC!ngày!11/8/2026!của!Công!ty!Đ xác!định! hồ!sơ!thiết!kế!kỹ!thuật!đã!được!Điện!lực!Hòa!Bình!thống!nhất!không!yêu!cầu!máy! biến!áp!của!nhà!sản!xuất!cụ!thể;!việc!lựa!chọn!nhà!sản!xuất!thuộc!thỏa!thuận!giữa! chủ!đầu!tư!và!nhà!thầu.!Máy!biến!áp!VINTEC!công!suất!1.250kVA-22/0,4kV,!số! Serial 20-0380!đã!được!đơn!vị!thử!nghiệm!độc!lập!kết!luận!đạt!yêu!cầu!vận!hành!và! phù!hợp!đặc!tính!kỹ!thuật!theo!quy!định!của!Tổng!công!ty!Đ1.!Vì!vậy,!không!có!căn! cứ!xác!định!bị!đơn!vi!phạm!hợp!đồng!chỉ!vì!mua!máy!biến!áp!VINTEC.

Tuy!nhiên,!việc!máy!đáp!ứng!yêu!cầu!kỹ!thuật!không!làm!phát!sinh!nghĩa!vụ! của!nguyên!đơn!phải!nhận!khi!thiết!bị!chưa!được!lắp!đặt,!nghiệm!thu,!bàn!giao!theo! hợp!đồng.!

[7]!Đối!với!chứng!cứ!nguyên!đơn!cung!cấp!tại!cấp!phúc!thẩm!về!thời!điểm! mua!và!kiểm!định!máy!biến!áp,!nguyên!đơn!cho!rằng!hóa!đơn!mua!máy!được!lập! năm! 2020,! trong! khi! Biên! bản! kiểm! định! số! 210100066/TNDMN-HG ngày 11/01/2021!thể!hiện!việc!thử!nghiệm!ngày!08/01/2021!nên!có!mâu!thuẫn!về!thời! điểm!mua,!kiểm!định.

Biên!bản!kiểm!định!thể!hiện!máy!biến!áp!VINTEC,!số!chế!tạo!20-0380, công suất!1.250kVA,!điện!áp!22/0,4kV,!đơn!vị!yêu!cầu!kiểm!định!là!Công!ty!Cổ!phần!C. Các!thông!số!này!phù!hợp!với!máy!hiện!do!bị!đơn!quản!lý!và!máy!được!Công!ty!Đ đề!cập!tại!Công!văn!số!5783/PCCM-KTTTPC ngày 11/8/2026.

Việc!hóa!đơn!được!lập!trước!thời!điểm!kiểm!định!chưa!đủ!căn!cứ!xác!định! giao!dịch!mua!máy!không!có!thật!hoặc!hồ!sơ!kiểm!định!được!lập!để!hợp!thức!hóa! việc!mua!máy;!hồ!sơ!cũng!không!có!kết!luận!của!cơ!quan!có!thẩm!quyền!xác!định! hóa!đơn!không!hợp!pháp.!Mặt!khác,!dù!xác!định!máy!được!bị!đơn!mua!để!thực!hiện! Hợp!đồng!số!01!thì!máy!vẫn!chưa!được!lắp!đặt,!nghiệm!thu,!bàn!giao!và!hiện!do!bị! đơn!quản!lý.!Vì!vậy,!chứng!cứ!này!không!làm!thay!đổi!việc!xử!lý!khoản!tiền!tạm! ứng.!

[8]!Tại!cấp!phúc!thẩm,!Tòa!án!thành!lập!Hội!đồng!định!giá!gồm!đại!diện!Sở! Tài!chính!tỉnh!C, Sở!Công!Thương!tỉnh!C và Công!ty!Đ.!Theo!Biên!bản!làm!việc! ngày!18/9/2026,!Hội!đồng!thống!nhất!không!tiến!hành!định!giá;!trường!hợp!cần!xác! định!giá!trị!tài!sản!thì!đề!nghị!thuê!tổ!chức!thẩm!định!giá.

Xét!máy!biến!áp!và!tủ!điện!chưa!giao!cho!nguyên!đơn,!nguyên!đơn!không! đồng!ý!nhận,!tài!sản!vẫn!do!bị!đơn!quản!lý!và!việc!giải!quyết!vụ!án!không!theo!hướng! giao!tài!sản!cho!nguyên!đơn!để!đối!trừ!tiền!tạm!ứng!nên!không!cần!thiết!tiếp!tục! thẩm!định!giá.!

[9]!Bị!đơn!cho!rằng!đã!sử!dụng!tiền!tạm!ứng!để!mua!máy!biến!áp!và!tủ!điện! phục!vụ!công!trình.!Tuy!nhiên,!chi!phí!mua!tài!sản!không!đương!nhiên!trở!thành!thiệt! hại!khi!hợp!đồng!không!tiếp!tục!thực!hiện,!bởi!tài!sản!vẫn!tồn!tại!và!do!bị!đơn!quản! lý.

Theo!Điều!302,!Điều!303!và!Điều!304!Luật!Thương!mại,!thiệt!hại!được!bồi! thường!phải!là!tổn!thất!thực!tế,!trực!tiếp;!bên!yêu!cầu!bồi!thường!phải!chứng!minh! tổn!thất!và!mức!độ!tổn!thất.!Trong!vụ!án,!không!có!chứng!cứ!xác!định!mức!giảm!giá! của!máy!biến!áp,!tủ điện,!chi!phí!bốc!xếp,!lưu!kho,!bảo!quản!hoặc!thiệt!hại!thực!tế! khác!do!nguyên!đơn!chưa!bàn!giao!mặt!bằng.!Vì!vậy,!không!có!căn!cứ!xác!định! khoản!thiệt!hại!cụ!thể!để!khấu!trừ!vào!500.000.000!đồng!tiền!tạm!ứng.!

[10]!Từ!các!phân!tích!trên,!mặc!dù!nguyên!đơn!chưa!chứng!minh!đã!bàn!giao! mặt!bằng!hoàn!chỉnh!nên!chưa!có!căn!cứ!xác!định!bị!đơn!vi!phạm!thời!hạn!thi!công,! nhưng!bị!đơn!chưa!có!khối!lượng!công!việc!nào!được!nghiệm!thu,!bàn!giao;!máy! biến!áp!và!tủ!điện!vẫn!do!bị!đơn!quản!lý,!nguyên!đơn!không!đồng!ý!nhận;!đồng!thời! bị!đơn!không!chứng!minh!được!thiệt!hại!cụ!thể!để!khấu!trừ!tiền!tạm!ứng.

Do!đó,!có!căn!cứ!buộc!Công ty C hoàn!trả!Công ty T 500.000.000!đồng!tiền! tạm!ứng.!Cấp!sơ!thẩm!không!chấp!nhận!yêu!cầu!hoàn!trả!tiền!tạm!ứng,!đồng!thời! buộc!bị!đơn!giao!máy!biến!áp!và!tủ!điện!cho!nguyên!đơn!là!chưa!phù!hợp.!Do!đó,! kháng!cáo!của!nguyên!đơn!đối!với!nội!dung!này!có!căn!cứ!chấp!nhận.!

[11]!Đối!với!máy!biến!áp!VINTEC!và!tủ!điện,!nguyên!đơn!không!yêu!cầu!và! không!đồng!ý!nhận;!tài!sản!chưa!được!lắp!đặt,!nghiệm!thu,!bàn!giao.!Vì!vậy,!không! có!căn!cứ!buộc!bị!đơn!giao!máy!biến!áp!và!tủ!điện!cho!nguyên!đơn.

[12]!Đối!với!yêu!cầu!trả!258.000.000!đồng!tiền!lãi!tính!trên!500.000.000!đồng! với!mức!10%/năm!từ!tháng!12/2020!đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm,!tại!thời!điểm!bị!đơn! nhận!tiền.!Nhận!thấy,!đây!là!khoản!tạm!ứng!theo!hợp!đồng,!không!phải!khoản!vay! hoặc!khoản!nợ!đã!đến hạn.!Mặt!khác,!nguyên!đơn!chưa!thực!hiện!đầy!đủ!nghĩa!vụ! bàn!giao!mặt!bằng!là!điều!kiện!để!bắt!đầu!tính!thời!hạn!thi!công.!Vì!vậy,!không!có! căn!cứ!xác!định!ngay!từ!tháng!12/2020!bị!đơn!đã!phát!sinh!nghĩa!vụ!hoàn!trả!và! chậm!trả.!Do!đó,!yêu!cầu!trả!258.000.000!đồng!tiền!lãi!không!được!chấp!nhận.!

[13]!Từ!những!phân!tích!trên,!Hội!đồng!xét!xử!có!căn!cứ!chấp!nhận!một!phần! kháng!cáo!của!Công ty T;!sửa!một!phần!bản!án!sơ!thẩm;!chấp!nhận!yêu!cầu!chấm! dứt! Hợp! đồng! thi! công! xây! dựng! công! trình! số! 01/HĐTC/TH.G-XLD BL ngày 02/12/2020;!buộc!Công ty C hoàn!trả!500.000.000!đồng!tiền!tạm!ứng;!không!chấp! nhận! yêu! cầu! 258.000.000! đồng! tiền! lãi;! không! buộc! bị! đơn! giao! máy! biến! áp! VINTEC!và!tủ!điện!cho!nguyên!đơn.

[14]!Đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!không!phù! hợp!với!nhận!định!của!Hội!đồng!xét!xử!nên!không!được!chấp!nhận.

[15]!Về!chi!phí!tố!tụng:!Tổng!chi!phí!xem!xét,!thẩm!định!tại!chỗ!và!định!giá! tài!sản!ở!cấp!phúc!thẩm!là!2.000.000!đồng.!Do!bản!án!sơ!thẩm!bị!sửa!và!không!buộc! nguyên!đơn!nhận!máy!biến!áp,!tủ!điện!nên!Công ty C phải!chịu!khoản!chi!phí!này.! Công ty T đã!nộp!nên!Công ty C phải!hoàn!trả!2.000.000!đồng.!

[16]!Về!án!phí!kinh!doanh!thương!mại

Án!phí!sơ!thẩm:!Công ty C phải!chịu!24.000.000!đồng!án!phí!đối!với!nghĩa! vụ!hoàn!trả!500.000.000!đồng;!Công ty T phải!chịu!12.900.000!đồng!đối!với!yêu!cầu! 258.000.000!đồng!tiền!lãi!không!được!chấp!nhận.

Án!phí!phúc!thẩm:!Do!kháng!cáo!được!chấp!nhận!một!phần!nên!Công ty T không!phải!chịu.!

[17]!Các!quyết!định!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị! có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.

Vì!các!lẽ!trên,

QUYẾT!ĐỊNH:

Căn!cứ!khoản!2!Điều!308,!Điều!309!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!Nghị!quyết!số! 326/2016/UBTVQH14!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án;

Áp!dụng!các!Điều!357!và!khoản!2!Điều!468!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2015;

Áp!dụng!các!Điều!302,!303,!304!và!305!Luật!Thương!mại!năm!2005;!

Chấp!nhận!một!phần!kháng!cáo!của!Công ty TNHH T.

Sửa!một!phần!Bản!án!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm!số!03/2026/KDTM-ST ngày!04/3/2026!của!Tòa!án!nhân!dân!khu!vực!6!– Cà Mau.

Tuyên!xử:

1.!Chấm!dứt!Hợp!đồng!thi!công!xây!dựng!công!trình!số!01/HĐTC/TH.G-XLD BL!ngày!02/12/2020!giữa!Công ty TNHH T và Công!ty!Cổ!phần!C.

2.!Chấp!nhận!yêu!cầu!của!Công ty TNHH T về!việc!hoàn!trả!tiền!tạm!ứng.

Buộc!Công!ty!Cổ!phần!C hoàn!trả!cho!Công ty TNHH T số!tiền!500.000.000! đồng!(Năm!trăm!triệu!đồng).

3.!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!của!Công ty TNHH T về!việc!buộc!Công!ty!Cổ! phần!C trả!số!tiền!lãi!258.000.000!đồng!(Hai!trăm!năm!mươi!tám!triệu!đồng).

4.!Không!buộc!Công!ty!Cổ!phần!C giao cho Công ty TNHH T máy!biến!áp! 03!pha!VINTEC,!công!suất!1.250kVA,!điện!áp!0,4/22kV,!số!Serial!20-0380!và!tủ! điện!đã!mua!để!chuẩn!bị!thực!hiện!Hợp!đồng!số!01/HĐTC/TH.G-XLD BL ngày 02/12/2020.

5.!Về!chi!phí!tố!tụng:!Buộc!Công!ty!Cổ!phần!C phải!hoàn!trả!cho!Công ty TNHH T số!tiền!là!2.000.000!đồng!(Hai!triệu!đồng).

Kể!từ!ngày!người!được!thi!hành!án!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!cho!đến!khi!thi! hành!án!xong!các!khoản!tiền!nêu!trên,!Công!ty!Cổ!phần!C còn!phải!chịu!khoản!tiền! lãi!do!chậm!thi!hành!án!tương!ứng!với!số!tiền!và!thời!gian!chậm!thi!hành!án!theo! mức!lãi!suất!quy!định!tại!khoản!2!Điều!468!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015.

6.!Về!án!phí!kinh!doanh!thương!mại:

- Án!phí!sơ!thẩm:!Công!ty!Cổ!phần!C phải!chịu!24.000.000!đồng!(Hai!mươi! bốn!triệu!đồng).!

Công ty TNHH T phải!chịu!12.900.000!đồng!(Mười!hai!triệu!chín!trăm!nghìn! đồng).!Ngày!14/10/2025 Công!ty!đã!nộp!tạm!ứng!án!phí!số!tiền!12.500.000!đồng! (Mười!hai!triệu!năm!trăm!nghìn!đồng),!theo!Biên!lai!thu!số!0001844,!của!Thi!hành! án!Dân!sự!tỉnh!Cà!Mau,!được!đối!trừ,!Công ty TNHH T phải!nộp!tiếp!400.000!đồng! (Bốn!trăm!nghìn!đồng).

- Án!phí!phúc!thẩm:!Công ty TNHH T không!phải!chịu.!Ngày!17/03/2026! Công ty TNHH T đã!nộp!tạm!ứng!án!phí!phúc!thẩm!2.000.000!đồng!(Hai!triệu!đồng),! theo!biên!lai!số!0002789,!của!Thi!hành!án!Dân!sự!tỉnh!Cà!Mau,!được!nhận!lại.

Các!phần!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!đã!có!hiệu! lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.

Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2"Luật"Thi"hành"án" dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân"sự"có"quyền" thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi"hành"án"hoặc"bị" cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"Điều"Điều"4,"7,"8,"34,"36"Luật"Thi"hành"án" dân"sự;"thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại"Điều"34"Luật"thi"hành" án"dân"sự.

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.

Nơi"nhận: