Bản án 18/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 50 phút ngày 13/9/2023, tại khu vực đường Trần Phú, ấp Tây, xã Hoà Long, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Công an xã Hoà Long bắt quả tang Dương Thanh T đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích mua bán. Cơ quan công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ tang vật gồm:

- 02 (hai) gói ma túy dạng đá.

- 01 (một) điện thoại di động có chữ iPhone, màu xám;

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Winner, biển số 72K1-538.50;

- 01 (một) gói nylon màu đen;

- 02 (hai) kéo kim loại.

Tại Cơ quan điều tra, Dương Thanh T khai nhận: Ngày 10/9/2023, T liên lạc với một nam thanh niên tên Hải (không rõ nhân thân, lai lịch) qua số điện thoại 0329185051 và gặp Hải tại quán cafe thuộc phường Phước Hiệp, thành phố Bà Rịa. Tại đây, Hải đưa cho T 01 gói ma tuý và thoả thuận nếu T bán được trên 15.000.000 đồng thì sẽ chia tiền lời cho T. T đồng ý và mang gói ma tuý về nhà tại khu vực tổ 3, khu phố 4, phường Phước Hưng, thành phố Bà Rịa cất giấu, rồi chia nhỏ để bán cho các con nghiện kiếm lời, cụ thể như sau:

- Ngày 11/9/2023, T bán cho một đối tượng tên Vũ (không rõ nhân thân, lai lịch) tại khu vực bùng binh phường Long Toàn, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 01 gói ma tuý đá với số tiền 1.300.000 đồng nhưng chưa nhận tiền mà hẹn sẽ lấy tiền sau.

- Chiều ngày 12/9/2023, T hai lần gặp một người bạn bị câm (không rõ nhân thân, lai lịch) tại khu vực bùng binh xã Hoà Long, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu. Mỗi lần, T bán cho người này 01 gói ma tuý đá với giá 200.000 đồng.

- Khoảng 14 giờ ngày 12/9/2023, T bán cho một người tên Hải, tại khu vực gần nhà Hải 01 gói ma tuý (số lượng hộp 5) với giá 2.400.000 đồng, sau đó Hải đề nghị mua thêm “nửa hộp 5”, vì có sẵn ma tuý trong người nên T lấy ra và bán thêm cho Hải 01 gói ma tuý đá với giá 1.500.000 đồng. Tổng số tiền hai gói ma tuý là 3.900.000 đồng. Qua xác minh người tên Hải mua ma túy của T là Nguyễn Thanh Hải, trú tại ấp Bắc 2, xã Hoà Long, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Ngày 03/01/2024 Nguyễn Thanh Hải đến cơ quan công an làm việc và thừa nhận sự việc đã mua ma tuý của T như nêu trên nhằm mục đích sử dụng.

Số tiền bán ma tuý, T đã chuyển qua tài khoản ngân hàng và đưa tiền mặt trực tiếp cho Hải (người đưa ma tuý cho T bán) tại khu vực phòng khám Bình An, phường Long Tâm, thành phố Bà Rịa trong ngày 12/9/2023, tổng cộng số tiền là 5.200.000 đồng.

Ngày 13/9/2023, T chia số ma tuý còn lại thành 02 gói nylon có kích thước to nhỏ khác nhau và mang theo bên người. Khoảng 22 giờ 45 phút, T và Hải (người đưa ma tuý cho T bán) hẹn gặp nhau tại khu vực bùng binh mới Hoà Long thuộc ấp Bắc 3, xã Hoà Long, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu. T đưa cho Hải 1.600.000 đồng và chuyển vào tài khoản của Hải 400.000 đồng tiền bán ma tuý. Sau khi T đưa tiền cho Hải, cả hai thấy lực lượng Công an tuần tra nên đã bỏ chạy. Khi truy đuổi đến khu vực đường Trần Phú, ấp Tây, xã Hoà Long, thành phố Bà Rịa, Công an xã Hoà Long dừng được xe của T và phát hiện trên gác ba ga xe mô tô Honda Winner, biển số 72K1-538.50 T đang điều khiển có 01 túi nylon màu đen, bên trong có 02 gói ma tuý đá. Còn đối tượng tên Hải đưa ma tuý cho T đã bỏ chạy.

Thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Dương Thanh T tại khu phố 4, phường Phước Hưng, thành phố Bà Rịa không thu giữ gì liên quan.

Tiến hành xác minh thông tin chủ tài khoản ngân hàng Vietcombank: 0081001217762 mà T đã chuyển tiền xác định được là Trịnh Quang K, trú tại tổ 12, khu phố 3, phường Phước Nguyên, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Tiến hành nhận dạng, Dương Thanh T xác nhận Trịnh Quang K là người đã đưa ma tuý cho T đi bán kiếm lời.

Qua vận động, ngày 14/9/2023, Trịnh Quang K đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bà Rịa đầu thú về hành vi cung cấp ma tuý để Dương Thanh T bán kiếm lời. Tại cơ quan điều tra, Trịnh Quang K khai nhận ngày 09/9/2023 K được bạn bè giới thiệu gặp một người tên Đạo ở khu vực trung tâm thương mại Bà Rịa để mua ma tuý. Đạo bán cho K 02 gói ma tuý với số tiền 5.000.000 đồng. Sau khi mua được ma tuý, K mang về để sử dụng, nhưng thấy chất lượng ma tuý kém nên đã nảy sinh ý định bán lại. Do biết T cũng sử dụng ma tuý nên K hẹn T uống cà phê, K đưa T một gói ma tuý và thoả thuận T bán hết số ma tuý thì K sẽ lấy lại 15 triệu đồng tiền gốc, còn tiền lời cả hai sẽ chia nhau. K đã nhận tổng số tiền 7.200.000 đồng tiền bán ma tuý từ T. Còn việc T bán ma tuý cho ai, cụ thể thế nào thì K không biết.

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Trịnh Quang K tại ấp Phước Tân 4, xã Tân Hưng, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, K giao nộp 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa chất kết tinh không màu trong suốt. K khai nhận là ma túy đá của K ban đầu mua về để sử dụng, tuy nhiên do chất lượng ma túy thấp nên K cất giữ ở nhà, không nhằm mục đích mua bán.

Qua xét nghiệm, Dương Thanh T và Trịnh Quang K dương tính với ma túy, loại Methamphetamine.

Tại Kết luận giám định số 404/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2023 của Phòng PC09, Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, kết luận:

- Mẫu chất kết tinh không màu trong suốt (thu giữ của Dương Thanh T) gửi đến giám định có khối lượng 26,6148 gam, là chất ma túy, loại Methamphetamine.

- Mẫu chất kết tinh không màu trong suốt (thu giữ của Dương Thanh T) gửi đến giám định có khối lượng 0,5421 gam, là chất ma túy, loại Methamphetamine.

Tại Kết luận giám định số 405/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2023 của Phòng PC09, Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, kết luận:

- Mẫu chất kết tinh không màu trong suốt (thu giữ của Trịnh Quang K) gửi đến giám định có khối lượng 26,6822 gam, là chất ma túy, loại Methamphetamine.

Tại Kết luận giám định số 32/KL-KTHS-SKSM ngày 08/01/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xác định số khung, số máy của xe mô tô biển số: 72K1-538.50 thu giữ của Dương Thanh T là nguyên thuỷ.

Về vật chứng thu giữ:

- 02 phong bì niêm phong vụ số 404/1 và 404/2 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Võ Thanh Hoài.

- 01 phong bì niêm phong vụ số 405 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Hoàng Thị Lan Mai.

- 01 điện thoại di động có chữ iPhone màu xám, số IMEI: 352048073748298 thu giữ của Dương Thanh T.

- 01 xe mô tô hiệu HONDA Winner, biển số 72K1-53850, số khung: RLHKC2603GY390820, số máy: KC26E1238064. Dương Thanh T khai mượn của người bạn đang đi biển là Ngô Hiếu để làm phương tiện đi lại, Hiếu xác định xe mua lại nhưng chưa làm thủ tục sang tên. Kết quả tra cứu xác định được Nguyễn Hải Dương, xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền, tỉnh BRVT là người đứng tên chủ sở hữu, Dương xác định đã bán chiếc xe này từ năm 2021.

- 01 gói nylon màu đen Dương Thanh T dùng chứa hai gói ma tuý.

- 02 kéo kim loại của Dương Thanh T dùng để phân chia ma tuý.

- 01 điện thoại di động hiệu iPhone, số IMEI: 359119174910682 thu giữ của Trịnh Quang K. K khai ngày 12/9/2023 K mượn điện thoại này của mẹ ruột bà Kim Ngọc C để sử dụng. Bà C không biết, không liên quan đến hành vi phạm tội của Trịnh Quang K.

Toàn bộ số vật chứng trên, cơ quan điều tra đã chuyển giao Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bà Rịa bảo quản chờ xử lý.

Tại bản cáo trạng số 19/CT-VKSBR ngày 29-01-2024, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã truy tố Trịnh Quang K về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Và truy tố Dương Thanh T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Đại diện viện kiểm sát thành phố Bà Rịa giữ quyền công tố tại phiên tòa đề nghị hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trịnh Quang K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tuyên bố bị cáo Dương Thanh T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Đề nghị hội đồng xét xử áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17 Bộ luật hình sự, tuyên phạt Trịnh Quang K từ 09 đến 11 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy; áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, tuyên phạt Trịnh Quang K từ 07 đến 08 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Áp dụng Điều 55 tổng hợp hình phạt đối với bị cáo K.

Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 17 Bộ luật hình sự, tuyên phạt Dương Thanh T từ 09 đến 11 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy: 02 phong bì niêm phong vụ số 404/1 và 404/2 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Võ Thanh Hoài; 01 phong bì niêm phong vụ số 405 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Hoàng Thị Lan Mai bên trong có chứa mẫu vật hoàn lại sau giám định; 01 gói nylon màu đen; 02 kéo kim loại. Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động có chữ iPhone màu xám, số IMEI: 352048073748298. Giao trả cho Ngô H: 01 xe mô tô hiệu HONDA Winner, biển số 72K1-53850, số khung: RLHKC2603GY390820, số máy: KC26E1238064. Giao trả cho bà Kim Ngọc C: 01 điện thoại di động hiệu iPhone, số IMEI: 359119174910682.

Các bị cáo nói lời nói sau cùng, nhận thấy hành vi của mình là sai trái, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ để bị cáo có cơ hội trở về trở thành người công dân lương thiện.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trịnh Quang K và Dương Thanh T thỏa thuận với nhau về việc cùng bán ma túy để hưởng lợi, theo đó ngày 10/9/2023, K giao cho T một gói ma túy trị giá 15.000.000 đồng để T bán cho các con nghiện, phần lợi nhuận sau khi bán hết ma túy sẽ chia đôi. T đồng ý và đã chia nhỏ gói ma túy và bán nhiều lần cho các đối tượng nghiện. Cụ thể:

- Ngày 11/9/2023, T bán cho một đối tượng tên Vũ 01 gói ma tuý đá với số tiền 1.300.000 đồng.

- Chiều ngày 12/9/2023, T hai lần bán ma túy cho một người bạn bị câm, mỗi lần T bán 01 gói ma tuý đá với giá 200.000 đồng.

- Khoảng 14 giờ ngày 12/9/2023, T bán cho một người tên Hải 01 gói ma tuý (số lượng hộp 5) với giá 2.400.000 đồng, sau đó T bán thêm cho Hải 01 gói ma tuý đá với giá 1.500.000 đồng.

Ngày 13/9/2023, tại khu vực bùng binh mới Hoà Long thuộc ấp Bắc 3, xã Hoà Long, thành phố Bà Rịa, T bị lực lượng Công an phát hiện, thu giữ 02 túi nylon bên trong chứa 27,1569 gam ma túy loại Methamphetimine. Đây là số ma túy K đưa cho T bán nhưng chưa bán hết thì bị phát hiện.

Hành vi nêu trên của các bị cáo đã đủ dấu hiệu cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tiến hành khám xét chỗ ở của Trịnh Quang K tại ấp Phước Tân 4, xã Tân Hưng, thành phố Bà Rịa, K giao nộp 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa 26,6822 gam ma túy loại Methamphetamine, K khai nhận là ma túy đá của K mua về để sử dụng.

Hành vi nêu trên của bị cáo K đã đủ dấu hiệu cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Hành vi tàng trữ một số lượng ma túy lớn của bị cáo K cũng cần phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc tương xứng với hành vi của bị cáo.

Sau khi quyết định hình phạt đối với từng tội danh cần áp dụng Điều 55 Bộ Luật hình sự để tổng hợp hình phạt đối với bị cáo K.

Đối với người tên Đạo đã bán ma tuý cho K, đối tượng tên Vũ và người đàn ông bị câm đã mua ma tuý của Dương Thanh T do không xác định được nhân thân lai lịch nên Cơ quan CSĐT Công an thành phố Bà Rịa sẽ tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý sau.

Đối với Nguyễn Thanh Hải đã mua ma tuý của Dương Thanh T, ngày 03/01/2024 đến Công an thành phố Bà Rịa làm việc, kết quả xét nghiệm ma tuý trong nước tiểu của Hải âm tính nên không xử lý, Công an thành phố Bà Rịa đã giao cho Công an xã Hoà Long theo dõi, quản lý.

- Đối với 02 phong bì niêm phong vụ số 404/1 và 404/2 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Võ Thanh Hoài và 01 phong bì niêm phong vụ số 405 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Hoàng Thị Lan Mai, 01 gói nylon màu đen, 02 kéo kim loại, xét thấy không còn giá trị sử dụng cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động có chữ iPhone màu xám, số IMEI: 352048073748298 thu giữ của Dương Thanh T, xét đây là tài sản bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung công quỹ nhà nước.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu iPhone, số IMEI: 359119174910682 xác định được là tài sản thuộc quyền sở hữu của bà Kim Ngọc Chi. Bà Chi không biết, không liên quan đến hành vi phạm tội của Trịnh Quang K nên cần tuyên giao trả cho bà Chi.

- Đối với 01 xe mô tô hiệu Honda Winner, biển số 72K1-53850, số khung: RLHKC2603GY390820, số máy: KC26E1238064. Qua xác minh xác định được T mượn của Ngô Hiếu để làm phương tiện đi lại, anh Hiếu không biết, không liên quan hành vi phạm tội của T nên cần tuyên giao trả cho anh Ngô Hiếu.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Trịnh Quang K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Bị cáo Dương Thanh T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

1/ Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Trịnh Quang K 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2/ Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Trịnh Quang K 07 (bảy) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự, buộc bị cáo Trịnh Quang K phải chấp hành hình phạt chung đối với hai tội danh nêu trên là 16 (mười sáu) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 14/9/2023.

3/ Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 17 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Dương Thanh T 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 13-9-2023.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; tuyên xử:

- Tịch thu tiêu hủy: 02 phong bì niêm phong vụ số 404/1 và 404/2 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Võ Thanh Hoài; 01 phong bì niêm phong vụ số 405 ngày 22/9/2023, đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh BRVT, có chữ ký của Thượng tá Đỗ Ngọc Điệp, Hoàng Thị Lan Mai; 01 gói nylon màu đen và 02 kéo kim loại.

- Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động có chữ iPhone màu xám, số IMEI: 352048073748298.

- Giao trả cho bà Kim Ngọc C: 01 điện thoại di động hiệu iPhone, số IMEI: 359119174910682.

- Giao trả cho anh Ngô H: 01 xe mô tô hiệu Honda Winner, biển số 72K1-53850, số khung: RLHKC2603GY390820, số máy: KC26E1238064.

(Toàn bộ các vật chứng trên hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng số 41/BB.THA ngày 30-01-2024).

Về án phí: Các bị cáo Trịnh Quang K và Dương Thanh T, mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (12-3-2024), các bị cáo, người có quyền và nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử theo thủ tục phúc thẩm. Người có quyền và nghĩa vụ liên quan vắng mặt thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.