Bản án 18/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 04 giờ ngày 11/8/2023, Công an xã L tuần tra kiểm soát trên đường thì phát hiện Lê Thị Thanh T đang ngồi trên hàng rào ở công viên R thuộc Ấp E, xã L, huyện C có biểu hiện nghi vấn nên vào kiểm tra. Qua kiểm tra khu vực cách vị trí T ngồi 90cm thì Công an xã phát hiện 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Sài Gòn bên trong có 11 điếu thuốc và 01 (một) túi nylon màu trắng 03 cạnh được hàn kín, 01 cạnh có rãnh khép viền xanh bên trong chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy; 01 (một) túi vải màu đen trắng có hình con gấu bên trong có 01 nắp chai nhựa màu đỏ được khoét 02 lỗ, 01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ gắn ống hút màu trắng; 01 quẹt gas nên lập biên bản, thu giữ và niêm phong tất cả các tang vật nêu trên.

Tại Kết luận giám định số: 845/KL-KTHS ngày 14/8/2023 của Phòng K Công an tỉnh L, kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong 01 (một) túi nylon có rãnh khép viền xanh được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,3204 gam, loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra, Lê Thị Thanh T khai nhận: Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 10/8/2023, T cùng chồng là Nguyễn Thế H1 bị chủ nhà trọ đuổi đi, khi cả hai đi bộ đến khu vực ngã tư P thuộc xã P, huyện C thì T gặp 01 người thanh niên tên T3 không rõ lai lịch mua 01 gói ma túy giá 300.000 đồng cất giấu trong người nhằm mục đích sử dụng. Lúc này, anh H1 đi trước nên không biết T mua ma túy. Khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, T và anh H1 đi bộ đến khu vực cống L thuộc ấp M, xã L, huyện C thấy có cái võng giăng sẵn ven đường nên 02 vợ chồng vào nằm nghỉ. Lúc này, T thấy anh H1 đã ngủ nên T lấy 01 ít ma túy ra sử dụng, số ma túy còn lại T bỏ trong gói thuốc là hiệu Sài Gòn bạc mà anh H1 mua trên đường đi rồi đưa cho T giữ. Còn nỏ thủy tinh và ống hút gắn vào nắp nhựa thì T cất vào túi vải hình con gấu rồi bỏ trong túi áo khoác. Khoảng 3 giờ 30 phút ngày 11/8/2023, T và anh H1 nhờ người quen chở đến công viên R thuộc Ấp E, xã L, huyện C. Đến nơi, anh H1 đi vệ sinh, còn T ngồi hàng rào công viên thì thấy có lực lượng công an tuần tra nên T ném gói thuốc lá bên trong có ma túy và túi vải hình con gấu xuống bãi cỏ cách nơi T ngồi 90cm. Lúc này, Công an đến kiểm tra đã thu giữ tang vật nói trên và qua test nhanh Tuyền dương tính vơi ma túy.

Cáo trạng số 10/CT-VKSCĐ, ngày 15 tháng 01 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cần Đước đã truy tố bị cáo Lê Thị Thanh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hiện quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

Tuyên bố bị cáo Lê Thị Thanh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; các Điều 38, 50; điểm n, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Lê Thị Thanh T từ 01 năm 06 tháng tù đến 02 năm tù. Tổng hợp hình phạt 07 năm 06 tháng tù theo Bản án hình sự sơ thẩm số 104/HSST, ngày 30/10/2023 của Tòa án nhân dân huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của 02 bản án.

Về hình phạt bổ sung: Do hoàn cảnh bị cáo khó khăn về kinh tế, đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng gồm: Mẫu còn lại sau giám định có khối lượng 0,1961 gam được niêm phong cùng với vỏ bao đựng mẫu giám định số 845; 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Sài Gòn; 01 (một) túi vải màu đen trắng có hình con gấu; 01 nắp chai màu đỏ được khoét 02 lỗ; 01 nỏ thủy tinh; 01 ống hút màu trắng và 01 quẹt gas.

Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Thị Thanh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm n, s khoản 1 Điều 51; các Điều 38, 50 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Thị Thanh T 01 (Một) năm 06 (S) tháng tù.

Áp dụng Điều 56 của Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt chung với Bản án số 104/2023/HSST, ngày 30/10/2023 của Tòa án nhân dân huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An.

Buộc bị cáo Lê Thị Thanh T chấp hành hình phạt chung là 09 (Chín) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/10/2023.

Tiếp tục giam bị cáo Lê Thị Thanh T theo Quyết định thi hành án phạt tù số 214/2023/QĐ-CA, ngày 01/12/2023 của Tòa án nhân dân huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An để đảm bảo việc thi hành án.

2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự, Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên: Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 0,1961 gam được niêm phong cùng với vỏ bao đựng mẫu giám định số 845; 01 (Một) bao thuốc lá nhãn hiệu Sài Gòn; 01 (Một) túi vải màu đen trắng có hình con gấu; 01 (Một) nắp chai màu đỏ được khoét 02 lỗ; 01 (Một) nỏ thủy tinh; 01 (Một) ống hút màu trắng và 01 (Một) quẹt gas.

(Các vật chứng này hiện do Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Đước quản lý theo quyết định chuyển vật chứng số 04/QĐ-VKSCĐ ngày 15/01/2024 và biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 16/01/2024).

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án:

Buộc bị cáo Lê Thị Thanh T chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo và các đương sự có mặt được quyền kháng cáo xét xử phúc thẩm trong hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Các đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Long An (01b);

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Sở Tư pháp tỉnh Long An (01b);

- VKSND huyện Cần Đước (01b);

- VKSND tỉnh Long An (01b);

- CQCSĐT Công an huyện (01b);

- Chi cục THADS huyện (01b);

- Bị cáo (01b);

- Các đương sự;

Đỗ Quốc Dũng

- Lưu hồ sơ, án văn.