- Tranh chấp gì? án hình sự — "Võ Thị Thanh H - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Thị Thanh H, giữ nguyên bản án sơ thẩm số 111/2022/HS-ST ngày 09/12/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình:
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 249 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 18/2023/HS-PT Ngày: 27 - 02 - 2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Từ Thị Hải Dương
Các Thẩm phán: Ông Võ Bá Lưu và Ông Nguyễn Văn Nghĩa
- Thư ký phiên tòa: Ông Ngô Bá Tuấn Linh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Đào - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 02 năm 2023, tại phòng xét xử hình sự Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình mở phiên tòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 07/2023/TLPT-HS ngày 16 tháng 01 năm 2023 đối với bị cáo Võ Thị Thanh H do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 111/2022/HS-ST ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
Bị cáo có kháng cáo: Võ Thị Thanh H; tên gọi khác: Không; sinh ngày 17 tháng 11 năm 1996 tại tỉnh Quảng Bình; Nơi ĐKNKTT: Tổ dân phố b, , phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Binh; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: Lớp 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Võ Văn Ph (đã chết) và bà: Trần Thị V; sinh năm: 1968; chồng: Không xác định; con: Có 01 con, sinh năm 2017; tiền án, tiền sự: không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09/6/2022 tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Đồng Hới sau đó chuyển tạm giam tại Trại tạm Quảng Bình. Bị cáo có mặt tại phiên tòa theo lệnh trích xuất.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 09/6/2022, tại đường Hoàng Quốc Việt thuộc Tổ dân phố 4 Phú Vinh, phường Bắc Nghĩa, thành phố Đồng Hới, đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Ma túy Công an thành phố Đồng Hới phối hợp với Công an phường Bắc Nghĩa phát hiện, bắt quả tang Võ Thị Thanh H đang có hành vi cất giấu ở trong túi quần phía sau bên phải 01 túi nilon bên trong chứa 99 viên nén hình tròn màu hồng. Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của H tại Tổ dân phố b, phường Bắc Nghĩa thu giữ thêm 01 túi nilon bên trong chứa 204 viên nén hình tròn màu hồng. H khai nhận toàn bộ số viên nén trên là ma túy loại hồng phiến, mục đích tàng trữ để sử dụng.
Nguồn gốc số ma túy trên H khai mua của một người tên L không rõ lai lịch vào tối ngày 08/6/2022 với giá 6.000.000 đồng. Đến khoảng 20 giờ 30 phút ngày 09/6/2022, H lấy 99 viên ma túy để vào 01 túi nilon khác đi tìm nơi sử dụng thì bị phát hiện bắt giữ cùng tang vật.
Tại bản Kết luận giám định số 681/KL-KTHS ngày 15/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Bình kết luận: 99 viên nén hình tròn, dạng thuốc tân dược, màu hồng là ma túy loại Methamphetamine (mẫu ký hiệu A1) khối lượng 8,938 gam; 204 viên nén hình tròn, dạng thuốc tân dược, màu hồng là ma túy loại Methamphetamine (mẫu ký hiệu A2) khối lượng 18,412 gam. Tổng khối lượng ma túy là 27,35 gam.
Tại bản án số 111/2022/HS-ST ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình quyết định tuyên bố bị cáo Võ Thị Thanh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Võ Thị Thanh H 08 (tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09/6/2022. Ngoài ra bản án còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.
Ngày 13/12/2022, bị cáo Võ Thị Thanh H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do Bản án số: 111/2022/HS-ST ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình xử phạt bị cáo 08 (tám) năm tù là quá nặng.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
. Về tội danh: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã xét xử. Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử có cơ sở kết luận Võ Thị Thanh H có hành vi tàng trữ 27,35 gam ma túy loại Methamphetamine nhằm mục đích sử dụng. Hành vi của bị cáo phạm vào tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự . Như vậy, bản án sơ thẩm xét xử và tuyên bị cáo phạm tội theo tội danh và điều khoản được viện dẫn ở trên là có căn cứ.
. Xét kháng cáo của bị cáo Võ Thị Thanh H xin giảm nhẹ hình phạt, Hội đồng xét xử thấy: Điểm g khoản 2 Điều 249 BLHS quy định mức hình phạt từ 5 năm đến 10 năm tù đối với hành vi tàng trữ 5 g đến dưới 30g chất ma túy loại Heroin, metaphetamine... Bị cáo có tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 nhưng với lượng ma túy bị cáo tàng trữ là 27, 35g thì việc cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 8 năm tù là đúng với tính chất nguy hiểm của hành vi phạm tội và hậu quả của tội phạm. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo có cung cấp thêm một số giấy tờ, tài liệu thuộc tình tiết giảm nhẹ ở khoản 2 Điều 51 BLHS, đã được cấp sơ thẩm áp dụng. Vì vậy, không có căn cứ để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Từ những nhận định trên, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Thị Thanh H, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới.
. Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo luật định.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự;
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Thị Thanh H, giữ nguyên bản án sơ thẩm số 111/2022/HS-ST ngày 09/12/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình:
Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Võ Thị Thanh H 8 (tám) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam, ngày 09/6/2022.
2. Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Võ Thị Thanh H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án (27/02/2023).
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Quảng Bình; - Phòng Hồ sơ CA tỉnh Quảng Bình; - CQĐT; VKS; TAND TP Đồng Hới; - Chi cục THADS TP Đồng Hới; - Vụ GĐKT 1 TAND tối cao; - Sở Tư pháp; Bị cáo; - Lưu hồ sơ, án văn. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Từ Thị Hải Dương |