- Tranh chấp gì? án hình sự — "Võ Thạch K phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều c…"
- Tòa quyết gì? Về án phí: Áp dụng hoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, hoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Võ Thạch K phải chịu 200.
- Căn cứ chính? Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 331 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 18/2019/HS-PT Ngày 21-8-2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:
Ông Đinh Viết Nam.
Các Thẩm phán:
Bà Nguyễn Thị Oanh;
Ông Lê Văn Luật.
- Thư ký phiên toà: Bà Lê Thị Thanh Nhàn – Thư Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.
- Đại diện Viện ki m sát nhân dân tỉnh Quảng Trị tham gia phiên toà: Bà Trần Thị Lệ - Kiểm sát viên.
Ngày 21/8/2019, tại Hội trường xét xử Toà án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 21/2019/TLPT-HS ngày 25 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo Võ Thạch K, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 36/2019/HS-ST ngày 20/6/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Võ Thạch K (Tên gọi hác: T); sinh ngày 03 tháng 9 năm 1989 tại tỉnh Quảng Trị; nơi ĐKNKTT: Thôn P, xã C1, huyện C, tỉnh Quảng Trị; ch hiện nay: Thôn T1, xã Đ1, huyện Đ2, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn K1 và à Châu Thị V; c vợ và 01 con (sinh năm 2019);
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo ị tạm giữ từ ngày 18/01/2019 đến ngày 27/01/2019 được thay đổi ằng iện pháp ngăn chặn “Cấm đi hỏi nơi cư trú”; c mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu c trong hồ sơ vụ án và diễn iến tại phiên tòa, nội dung vụ án được t m tắt như sau:
Khoảng 08 giờ ngày 18/01/2019, Võ Thạch K dùng điện thoại của mình liên lạc với một nam thanh niên ( hông rõ lai lịch) hỏi mua 02 viên ma túy để sử dụng. Người thanh niên đồng án 02 viên ma túy cho K với giá 200.000 đồng và hẹn đến trước nhà nghỉ T Quốc lộ 9, Phường 4, thành phố Đ để nhận. Khoảng 09 giờ 30 phút cùng ngày, K đến điểm hẹn. Tại đây, K đưa cho người nam thanh niên 200.000 đồng và nhận 02 viên ma túy (đựng trong một đoạn ống nhựa được hàn ín hai đầu). Sau đ , K thuê phòng số 02, nhà nghỉ N; địa chỉ: Kiệt x Quốc lộ 9, Khu phố 4, Phường 3, thành phố Đ để sử dụng ma túy nhưng chưa ịp sử dụng thì ị Công an thành phố Đ ắt quả tang. Vật chứng thu giữ gồm: 02 viên nén hình tròn, trên ề mặt m i viên đều c chữ WY đựng trong một đoạn ống nhựa được hàn ín hai đầu.
Tại ản ết luận giám định số 167/KLGĐ ngày 23/01/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị ết luận: 02 viên nén màu hồng gửi đến giám định c hối lượng 0,2031g là ma túy loại Methamphetamine. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT: 323 Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.
B n án h nh s sơ thẩm số 36/2019/HS-ST ngày 20/6/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đ, t nh u ng Trị đ quyết định:
Tuyên ố ị cáo Võ Thạch K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c hoản 1 Điều 249; điểm s hoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự 2015 xử phạt ị cáo Võ Thạch K 12 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày ắt thi hành án, trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 18/01/2019 đến ngày 27/01/2019.
Ngoài ra, Toà án cấp sơ thẩm còn tuyên về xử l vật chứng, án phí và quyền háng cáo theo luật định.
Ngày 01/7/2019, bị cáo Võ Thạch K có đơn kháng cáo xin được hư ng án treo với lý do:
- Bị cáo hông c tiền án, tiền sự, luôn chấp hành tốt các chính sách của Nhà nước. Bị cáo mới chỉ mua ma túy để sử dụng lần đầu thì đã ị ắt.
- Trong quá trình giải quyết vụ án, ị cáo đã thành hẩn hai áo, ăn năn hối cải; giúp đỡ cơ quan chức năng làm rõ vụ án
- Bị cáo là lao động chính trong gia đình, vợ hông c việc làm ổn định, c con nhỏ thường xuyên đau ốm.
Tại phiên tòa ph c thẩm:
- Bị cáo Võ Thạch K thừa nhận toàn ộ hành vi phạm tội của mình. Toà án cấp sơ thẩm xét xử ị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Bị cáo chỉ xin được hư ng án treo, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị đề nghị HĐXX áp dụng điểm a hoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận háng cáo của ị cáo và giữ nguyên ản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về tố tụng: Đơn háng cáo của ị cáo Võ Thạch K phù hợp với các Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự về chủ thể và thời hạn háng cáo nên Hội đồng xét xử phúc thẩm xét háng cáo theo quy định của pháp luật.
Về hành vi phạm tội của ị cáo:
Tại phiên tòa hôm nay, ị cáo đã hai nhận toàn ộ hành vi phạm tội của mình. Lời hai của ị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời hai của ị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, phù hợp với ết luận giám định c ng như các tài liệu, chứng cứ c trong hồ sơ vụ án, đã c đủ cơ s để ết luận: Vào hoảng 10 giờ 00 phút ngày 18/01/2019, tại Nhà nghỉ Núi; địa chỉ: Kiệt x Quốc lộ 9, Khu phố 4, Phường 3, thành phố Đ, Võ Thạch K đã c hành vi tàng trữ 02 viên ma túy loại Methamphetamine, c hối lượng 0,2031g để sử dụng. Như vậy, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử ị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma t y” theo điểm c hoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự là c căn cứ, đúng pháp luật.
Xét háng cáo của ị cáo xin được hư ng án treo, Hội đồng xét xử thấy rằng:
Hành vi của ị cáo là nguy hiểm cho xã hội, hông những trực tiếp xâm phạm đến chính sách độc quyền quản l về chất ma túy của Nhà nước mà còn gây mất trật tự trị an trên địa àn, tạo ra tâm l hoang mang, lo lắng trong đời sống nhân dân. Loại tội phạm này hết sức nguy hiểm và đang c xu hướng gia tăng trong xã hội nên cần phải xử l nghiêm trước pháp luật nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án, hành vi phạm tội của ị cáo và áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho ị cáo quy định tại điểm s hoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, đ là tình tiết ị cáo đã thành hẩn hai áo, từ đ xử ị cáo mức h i điểm của hung hình phạt là phù hợp.
Tại giai đoạn xét xử phúc thẩm, ị cáo giao nộp cho Tòa án Đơn xin trình ày hoàn cảnh, được chính quyền địa phương xác nhận ị cáo là lao động chính trong gia đình, c con nhỏ, vợ hông c việc làm ổn định. Tuy nhiên, tình tiết mới này hông đủ để xem xét cho ị cáo được hư ng án treo, vì ị cáo phạm tội về ma túy – là loại tội phạm rất nguy hiểm cho xã hội và hiện tại trên địa àn tình hình phạm tội đang gia tăng và ngày càng phức tạp. Hội đồng xét xử thấy cần thiết phải áp dụng hình phạt tù c thời hạn đối với ị cáo để thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật.
Xét quan điểm của đại diện Viện iểm sát tại phiên tòa là phù hợp nên chấp nhận.
Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.
Do ị cáo K đang được tại ngoại nên HĐXX cần ra quyết định ắt, tạm giam ị cáo tại phiên tòa để đảm ảo thi hành án.
Các quyết định hác của ản án sơ thẩm hông có kháng cáo, kháng nghị c hiệu lực pháp luật ể từ ngày hết thời hạn háng cáo, kháng nghị.
V các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a hoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự: Không chấp nhận háng cáo của ị cáo Võ Thạch K (Tên gọi hác: T) và giữ nguyên ản án hình sự sơ thẩm số 36/2019/HS-ST ngày 20/6/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Áp dụng điểm c hoản 1 Điều 249, điểm s hoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt ị cáo Võ Thạch K (Tên gọi hác: T) 12 (Mười hai) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày ắt, tạm giam để đảm ảo thi hành án, được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 18 tháng 01 năm 2019 đến ngày 27 tháng 01 năm 2019.
2. Về án phí: Áp dụng hoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, hoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Võ Thạch K phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định hác của ản án sơ thẩm hông ị háng cáo, háng nghị c hiệu lực pháp luật ể từ ngày hết thời hạn háng cáo, háng nghị.
Bản án phúc thẩm c hiệu lực pháp luật ể từ ngày tuyên án 21/8/2019./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Quảng Trị; - TAND, VKSND TP Đ; - Công an TP Đ; - CC.THADS TP Đ; - S Tư pháp tỉnh Quảng Trị; - Bị cáo; - Lưu: Hồ sơ vụ án, Tổ HCTP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Đinh Viết Nam |