- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Ngân hàng TMCP S-Nguyễn Thị Minh N"
- Tòa quyết gì? Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 844/2019/QĐST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Căn cứ chính? Điều 189 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 179/2020/QĐ-PT | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 3 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Chủ tọa phiên họp: Thẩm phán – Ông Trương Việt Hồng
Các Thẩm phán: 1/ Bà Đỗ Thị Hòa
2/ Ông Nguyễn Bá Thịnh
Thư ký ghi biên bản phiên họp: Ông Đoàn Thế Nhân – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Hà Thanh Bình - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 844/2019/QĐST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2019, Toà án nhân dân quận Bình Tân đã căn cứ vào các Điểm a, Khoản 1, Điều 35; Điểm a, Khoản 1 Điều 39; Điều 48; Điểm đ, e Khoản 2 Điều 189; Điều 192; Điểm h, Khoản 1, Điều 217; Điều 218; Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; Khoản 3, Điều 5; Điểm c, Khoản 2 Điều 6 của Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S
Trụ sở: Đường N, Phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D, chức vụ: Tổng Giám đốc – do ông Phạm Trường T, chức vụ: Nhân viên – làm đại diện theo ủy
1 quyền.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Minh N, sinh năm 1969
Địa chỉ: Tỉnh lộ M, khu phố B, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Sau khi Tòa án nhân dân quận Bình Tân ban hành Quyết đình đình chỉ trên, ngày 17 tháng 12 năm 2019, nguyên đơn Ngân hàng TMCP S – do ông Lê Nguyễn Khoa N đại diện theo ủy quyền kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 844/2019/QĐST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận Bình Tân với lý do: Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh đình chỉ vụ án do nguyên đơn không cung cấp được địa chỉ mới của bị đơn và không xác định thẩm quyền giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân quận Bình Tân hay thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh là chưa đúng với quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Theo đơn khởi kiện, phía nguyên đơn đã cung cấp đầy đủ thông tin của bà N, bao gồm cả địa chỉ thường trú và tạm trú. Tuy nhiên, Tòa án nhân dân quận Bình Tân căn cứ vào xác minh địa chỉ tạm trú của Công an phường T, quận B với nội dung: “Tại khu phố B, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh không có địa chỉ Tỉnh lộ M, khu phố B, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh” mà không làm rõ, xem xét xác minh tình tạng cư trú tại địa chỉ thường trú tại đường K, phường N, quận S, Thành phố Hồ Chí Minh là không đúng với thực tế làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của phía Ngân hàng. Nay, Ngân hàng TMCP S đề nghị Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xem xét hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 844/2019/QĐST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Bình Tân để vụ án được tiếp tục giải quyết.
- Đại diện viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến: Đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên Quyết định đình
2 chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 844/2019/QĐST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
XÉT THẤY:
Sau khi xem xét các tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sơ, Hội đồng phúc thẩm xét thấy: Ngày 23/10/2019, Tòa án nhân dân quận Bình Tân ban hành thông báo yêu cầu nguyên đơn sữa chưa, bổ sung đơn khởi kiện số 590.1A/TB-TA với nội dung: Yêu cầu nguyên đơn cung cấp thông tin chính xác về địa chỉ cư trú và nơi làm việc của bị đơn. Ngân hàng TMCP S có văn bản phúc đáp số 1366/CV-TTT xác định ngoài hai địa chỉ thường trú đường K, phường N, quận S, Thành phố Hồ Chí Minh và địa chỉ tạm trú Tỉnh lộ M, khu phố 7, phường Tân Tạo, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh. Ngân hàng TMCP S không biết địa chỉ nào khác của bị đơn.
Căn cứ kết quả xác minh ngày 11/10/2019 của Công an phường Tân Tạo, quận Bình Tân xác định: Tại khu phố 7, phường Tân Tạo, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh không có nhà địa chỉ số Tỉnh lộ M, khu phố B, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tòa án nhân dân quận Bình Tân đã áp dụng Điểm a, Khoản 1, Điều 35; Điểm a, Khoản 1 Điều 39; Điều 48; Điểm đ, e Khoản 2 Điều 189; Điều 192; Điểm h, Khoản 1, Điều 217; Điều 218; Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; Khoản 3, Điều 5; Điểm c, Khoản 2 Điều 6 của Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao ban hành Quyết định đình chỉ số 844/2019/QĐST-DS ngày 28/11/2019 là có căn cứ.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 844/2019/QĐST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
3
2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ngân hàng TMCP S phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật từ ngày ra quyết định./.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM
Các Thẩm phán
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Đỗ Thị Hòa
Nguyễn Bá Thịnh
Trương Việt Hồng
4