- Tranh chấp gì? án hình sự — "VŨ VĂN NGỌC - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? X ph t bị cáo Vũ Văn N (Ba) n m tù về tội: “Tổ chức đánh b c”. Thời h n tù tính từ ngày: 24/9/2022.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 17 Bộ luật Hình sự; Điều 322 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 178/ /HSST Ngày: 24/4/2023. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hà.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Bùi Quang Việt.
2. Ông Trần Ngọc Thực.
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Bảo Quốc – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Trần Võ Thắng Trung - Kiểm sát viên.
Ngày tháng n m
t i tr s Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh m phiên tòa t s th m c ng khai v án h nh sự s th m th lý số 185/
/HSST ngày 15 tháng n m
theo Quyết định đưa v án ra t số 1 /
/QĐXXST-HS ngày tháng n m
và th ng báo thay đổi thời gian m phiên tòa h nh sự s th m số 6 9/TB-TA ngày 1 / /
đối với bị cáo:
Vũ Văn N, sinh n m: 1991; t i Thành phố Hải Phòng; cư trú: C m D (nay là tổ dân phố L), phường Đ, quận K, TP .; nghề nghiệp: kh ng; tr nh độ v n hóa: 1 /1 ; dân tộc: kinh; giới tính: nam; t n giáo: kh ng; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Vũ V n S và bà Ng Thị D; có vợ và 1 con sinh
; tiền án tiền sự: kh ng; t m giam: /9/
“có mặt”.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu trong hồ s v án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau:
Vào lúc giờ ngày 11/1 / 18, Phòng C Công an Thành phố H tiến hành kiểm tra C ng ty trách nhiệm hũu h n dịch v Nguyễn H (địa chỉ 7 V, phường C, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh) bắt quả tang các đối tượng Mai Ph m H1, Nguyễn Hồng T, Ng Thị Tú Q, Nguyễn Gia H , Đinh Quốc Đ, H Lin Đa N1 đang thực hiện hành vi “Tổ chức đánh b c” bằng h nh thức tổ chức ch i trò ch i điện t (bắn cá, tài ỉu,…) thắng thua bằng tiền cho các con b c: Lê Vinh Q1, Nguyễn Hoàng L, Nguyễn Hữu L1, Nguyễn Duy D1, Vũ Đức N , Nguyễn Thị Kim D2, Nguyễn Thị T1, Nguyễn Thị Kim U, Hoàng V n L , Dư ng Anh P, Nguyễn Tấn P1, Lư ng Ngọc T2, Dư ng Bảo L , Mai Thanh B. C quan Cảnh sát điều tra C ng an Thành phố H thu giữ t i quầy thu ngân số tiền 1. 5 . đồng và các máy gảm, thẻ game dùng cho việc tổ chức đánh b c, trong đó t i vị trí của Dư ng Bảo L ngồi ch i game có số điểm còn l i là . điểm trên thẻ tư ng đư ng số tiền . . đồng.
Vai trò c thể của các bị cáo như sau:
Mai Ph m H1 được tuyển d ng vào làm nhân viên ph c v đồ n, nước uống và đổi tiền sang điểm cho các đối tượng đánh b c đến ch i game trò ch i điện t . Nhiệm v của H1 là khi các đối tượng đánh b c đến tiệm ch i game và đến quầy thu ngân gặp H1 để mua n p điểm vào vị trí của các đối tượng đánh b c ngồi ch i, khi các đối tượng nghỉ ch i và muốn đổi điểm thành tiền th đến gặp nhân viên quản lý là Vũ V n N lấy thẻ qu t vào máy kiểm tra số điểm rồi trực tiếp đổi điểm sang tiền cho các đối tượng đánh b c. M Ph m Hiệp nhận được . . đồng th ng qua h nh thức trả lư ng.
Nguyễn Hồng T , Ng Thị Tú Q, Nguyễn Gia H , Đinh Quốc Đ và H Lin Đa N1 được Vũ V n N trực tiếp tuyển d ng làm nhân viên ph c v đồ n, nước uống và đổi tiền sang điểm cho các đối tượng đánh b c đến ch i game điện t , nhiệm v của các bị cáo này là khi khách đến đánh b c th sẽ đến gặp và đưa tiền cho Mai Ph m H1 để đổi sang điểm và khi nghỉ ch i th các bị cáo sẽ hướng dẫn đến gặp nhân viên quản lý là N để lấy thẻ của các đối tượng đánh b c kiểm tra điểm và đổi sang tiền. Trong đó, T3 chưa được nhận tiền lư ng, Q được nhận .7 . đồng, H2 được nhận . . đồng, Đ được nhận 8. . đồng và Đa N1 được nhận . . đồng.
Ngày /1 / 18, C quan cảnh sát điều tra ra Quyết định kh i tố v án và ngày 17/ 1/ 19 C quan cảnh sát điều tra ra Quyết định kh i tố bị can về tội “Tổ chức đánh b c” và “Đánh b c”.
Ngày /9/ 19, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đưa v án ra t
tuyên ph t các bị cáo Mai Ph m H1, Đinh Quốc Đ, Nguyễn Gia H , Ng Thị Tú Q, Nguyễn Hồng T, H Lin Đa N1 về tội “Tổ chức đánh b c” theo quy định t i điểm b khoản Điều
; Dư ng Bảo L về tội “Đánh b c” theo quy định t i khoản 1 Điều 1 Bộ luật luật H nh sự n m 15, s a đổi n m 17.
Riêng Vũ V n N bỏ trốn khỏi địa phư ng. Ngày 18/ / 19, C quan Cảnh sát điều tra C ng an Thành phố H ra Quyết định truy nã số
-6 đối với bị can Vũ V n N. Đến ngày /9/
, bị cáo Vũ V n N ra đầu thú.
T i c quan điều tra, Vũ V n N khai nhận: Tháng / 18, N được Nguyễn Đ nh T (kh ng rõ lai lịch) tuyển d ng vào làm việc t i tiệm game bắn cá Ngư Long P. Ngọ được phân c ng làm nhân viên ph trách ph c v n uống cho các đối tượng đánh b c và dọn vệ sinh quán với mức lư ng 5. . đồng/tháng. Đến tháng / 18, N được phân c ng quản lý tiệm game với mức lư ng 8. . đồng/tháng. Nhiệm v của N là quản lý tiệm game, quản lý nhân viên và điều phối ho t động của quán, N làm việc và n ngủ t i tiệm game. Khoảng 19 giờ ngày 11/1 / 18, N ra ngoài em bóng đá th nghe tin Công an T kiểm tra tiệm game nên bỏ trốn lên Đắk N ng sinh sống đến nay. Ngọ đã được trả 9 tháng lư ng tổng cộng 69. . đồng.
Bản Cáo tr ng số 15 /CT-VKS-P , ngày 1 / /
của Viện Kiểm sát nhân dân nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Vũ V n N về tội “Tổ chức đánh b c” quy định t i điểm b khoản Điều
Bộ luật H nh sự 15, s a đổi bổ sung 17.
Phần tranh tụng tại phiên tòa:
- T i phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi ph m tội như Bản Cáo tr ng đã truy tố. Tuy nhiên đề nghị Hội đồng t
em t tính chất, mức độ, vai trò ph m tội và các t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự để giảm nhẹ một phần h nh ph t cho bị cáo.
- Đ i diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên quan điểm như nội dung Cáo tr ng đã truy tố. Sau khi phân tích tính chất mức độ hành vi ph m tội, các tình tiết t ng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã đề nghị Hội đồng t
ph t như sau:
+ Đề nghị áp d ng điểm b khoản Điều
, điểm s khoản 1 khoản Điều 51, Điều 5 ; Điều 58 Bộ luật H nh sự n m 15, s a đổi bổ sung n m 17: X ph t bị cáo Vũ V n N: từ n m tù đến 5 n m tù về tội “Tổ chức đánh b c”.
- Bị cáo kh ng tranh luận. Lời nói sau cùng của bị cáo in Hội đồng t
em t giảm nhẹ h nh ph t cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên c s nội dung v án, c n cứ vào các tài liệu trong hồ s v án đã được th m tra, t hỏi, tranh luận t i phiên tòa, Hội đồng t nhận thấy như sau:
Về hành vi, quyết định tố t ng của Điều tra viên, C quan Cảnh sát điều tra C ng an Thành phố H; Kiểm sát viên - Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong quá tr nh điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về th m quyền, tr nh tự, thủ t c quy định của Bộ luật Tố t ng h nh sự n m 15. Quá tr nh điều tra và t i phiên tòa bị cáo kh ng có ý kiến hoặc khiếu n i về hành vi, quyết định của C quan tiến hành tố t ng, người tiến hành tố t ng. Do đó, các hành vi, quyết định tố t ng của C quan tiến hành tố t ng, người tiến hành tố t ng đã thực hiện đều hợp pháp.
[ ]. Về nội dung v án: trên c s th m tra, đánh giá các chứng cứ có trong hồ s v án và kết quả tranh t ng t i phiên tòa, hành vi ph m tội của các bị cáo được ác định như sau:
Vào lúc giờ ngày 11/1 / 18, Phòng C C ng an Thành phố H tiến hành kiểm tra C ng ty trách nhiệm hũu h n dịch v Nguyễn H (địa chỉ 7 V, phường C, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh) bắt quả tang Mai Ph m H1, Nguyễn Hồng T, Ng Thị Tú Q, Nguyễn Gia H , Đinh Quốc Đ, H Lin Đa N1 đang thực hiện hành vi “Tổ chức đánh b c” bằng h nh thức tổ chức ch i trò ch i điện t (bắn cá, tài ỉu,…) cho h n 1 con b c, thu giữ toàn bộ số tiền trong khu vực tổ chức đánh b c là 1. 5 . đồng.
Quá tr nh điều hành ho t động tổ chức đánh b c t i quán game này, có sự tham gia giúp sức của Vũ V n N. Theo đó, tháng / 18 Vũ V n N được tuyền d ng vào làm việc t i quán game và được phân c ng làm nhân viên ph v n uống cho các con b c, dọn dẹp vệ sinh khu vực diễn ra việc đánh b c. Sau đó được phân c ng làm quản lý tiệm game, quản lý nhân viên tiệm game và điều phối ho t động đánh b c của các con b c t i quán game. N thu lợi bất chính tổng cộng số tiền 69. . đồng.
Với hành vi đó, có đủ c n cứ pháp lý để ác định bị cáo đã ph m vào tội: “Tổ chức đánh b c” với t nh tiết định khung “Thu lợi bất chính 50.000.000 đồng trở lên”. Tội ph m và h nh ph t được quy định t i điểm b khoản Điều
Bộ luật H nh sự n m 15, s a đổi bổ sung n m 17.
[ ] Hành vi của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho ã hội, âm ph m đến trật tự c ng cộng, an toàn ã hội, ảnh hư ng đến trật tự an ninh t i địa phư ng. Do vậy, cần phải em t áp d ng h nh ph t đủ nghiêm, tư ng ứng với nhân thân, tính chất, mức độ và hành vi ph m tội của bị cáo.
Tuy nhiên, Hội đồng t có em t cho bị cáo một số t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự như: bị cáo thành kh n khai báo, n n n hối cải, ph m tội lần đầu, bị cáo có nhân thân tốt chưa có tiền án tiền sự; đã tự nguyện ra đầu thú, thể hiện thái độ n n n, thành kh n; đã tác động gia đ nh nộp l i toàn bộ số tiền thu lợi bất chính; gia đ nh bị cáo hiện đang có con nhỏ sinh n m
; gia đ nh có c ng với cách m ng, có bố ruột được Ban chấp hàng trung ư ng Hội cựu chiến binh Việt Nam tặng thư ng kỷ niệm chư ng Cựu chiến binh Việt Nam. Đây là các t nh tiết giảm nhẹ được quy định t i điểm s khoản 1 khoản Điều 51 Bộ luật H nh sự khi lượng h nh cần áp d ng để giảm nhẹ một phần h nh ph t mà đáng lẽ ra bị cáo phải chịu.
Hội đồng t nhận thấy: mặc dù sau khi ph m tội bị cáo đã bỏ trốn nhưng sau đó đã tự nguyện ra đầu thú, ph m tội với vai trò đồng ph m giúp sức; thái độ khai báo thành kh n, n n n hối cải nên khi lượng h nh cần em t áp d ng mức h nh ph t đủ nghiêm, phù hợp với nguyên tắc: khoan hồng đối với người đầu thú, người thành kh n khai báo; người ph m tội với vai trò đồng ph m giúp sức theo Điều , Điều 17, Điều 58 Bộ luật H nh sự n m 15, s a đổi bổ sung n m 17.
[ ]. Về Biện pháp tư pháp và lý vật chứng:
Đối với số tiền 69. . đồng, bị cáo đã tác động gia đ nh nộp l i t i C c Thi hành án Dân sự thành phố Hồ Chí Minh. X t thấy, đây là tiền thu lợi bất chính từ hành vi ph m tội nên c n cứ điểm b khoản 1 Điều 7 Bộ luật H nh sự n m 15, s a đổi bổ sung n m 17 cần tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước.
. Trên đây là lập luận của Hội đồng t về việc chấp nhận hoặc kh ng chấp nhận đối với quan điểm giải quyết v án của đ i diện Viện kiểm sát.
Về án phí: C n cứ khoản Điều 1 6 Bộ luật Tố t ng h nh sự n m 15 và Nghị quyết số 6/ 16/UBTVQH1 ngày /1 / 16 của Ủy ban Thường v Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s d ng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải nộp án phí h nh sự s th m.
V các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 322; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 58 và Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:
X ph t bị cáo Vũ Văn N (Ba) n m tù về tội: “Tổ chức đánh b c”. Thời h n tù tính từ ngày: 24/9/2022.
C n cứ điểm b khoản 1 Điều 7 Bộ luật H nh sự n m 15, s a đổi bổ sung n m 17: Tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước số tiền 69. . đồng (Theo biên lai thu t m ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/ 1/
8 ngày / /
t i C c Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh).
C n cứ khoản Điều 1 6 Bộ luật Tố t ng h nh sự n m 15: Bị cáo phải nộp án phí h nh sự s th m là . (Hai tr m ngh n) đồng.
Trong thời h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án s th m, bị cáo có quyền kháng cáo để in Tòa án nhân dân cấp cao t i Thành phố Hồ Chí Minh t phúc th m v án.
| Nơi nhận: - TAND TC; (1) - TAND Cấp cao t i TP.HCM; (1) - VKSND TP. HCM; (3) - C c THA DS; (1) - S tư pháp; (1) - Bị cáo; (1) - T30; (1) - THA HS; (1) - Phòng PV06 - CA Tp. HCM; (1) - UBND n i bị cáo cư trú; (1) - Lưu: VT, THS, hồ s ; (18) (4) | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Hà. |