vanban.org

Bản án 173

TAND TP. Huế, TP. Huế Tuyên án 08/10/2018 Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

kho n 2 Điều 5 ; đi kho n Điều 5 ; đi a kho n Điều 55 Bộ uậ hình ự nă

5; Điều 106 Bộ uậ ng hình ự. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Ngô Văn Ph - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? kho n 2 Điều 5 ; đi kho n Điều 5 ; đi a kho n Điều 55 Bộ uậ hình ự nă
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TH NH PH HUẾ
TỈNH TH A THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

B n n : 173 8 -
Ng y: 08 - 10 - 2018

NHÂN DANH

NƢ C CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TH NH PH HUẾ TỈNH TH A THIÊN HUẾ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - h t a phiên tòa: Ông Ng Đình ú

ác Hội thẩm nhân dân: Ông Ng ữu rực v b rần hị Ngọc Quyên.

- Thư phi n t a: Ông Ng Văn huận, hư ký òa n.

- i i n i n i m s t nh n n thành ph H tham gia phi n t a: Ông Bùi Văn hỉ, i

viên .

Ng y 08 h ng 10 nă

8, i r

òa n nh n d n h nh h u

h c ng khai v n hình ự

h

h ý 160/2018/HSST ngày 15 tháng 8 nă

8 heo Quy định đưa v n ra

196 8 QĐXX -HS ngày 26 tháng 9 nă

8 đ i v i bị c o:

Ng Văn Ph ( ên gọi kh c: Vẹo), sinh ngày 05 tháng 7 nă 986 i ỉnh h a hiên u ; N i cư rú: đường r, hường P, h nh h u , ỉnh h a hiên u ; nghề nghiệ : kh ng; rình độ học vấn: 7 ; gi i ính: nam; d n ộc: inh; n gi o: Thiên chúa giáo; u c ịch: Việ Na ; con b Ng hị C ; vợ, con, chưa có.

Quá trình nhân thân:

Lúc nhỏ v i b ngo i i h nh h u , học văn hóa đ n

7

hì nghỉ học nh ; ng y 6

bị C ng an h nh h u

h .5 . đ về h nh vi “ rộ cắ i n”.

iền ự: h ng

iền n: có 4 iền n:

Ng y 4 9

, bị òa n nh n d n ỉnh h a hiên u

h

nă ù về ội “ rộ cắ i n” heo b n n

7

P , chưa chấ h nh hần n hí hình ự h , Ph h .

Ng y 9 7 3, bị òa n nh n h nh h u

h 7 h ng ù về ội “ rộ cắ i n” heo b n n

5

3

, chưa chấ h nh hần n hí hình ự h .

Ng y 9 7 4, bị òa n nh n h nh h u

h

h ng ù về ội “ rộ cắ i n” heo b n n

93 4

, chưa chấ h nh hần n hí hình ự h .

Ng y 6

6, bị òa n nh n h nh h u

h 9 h ng ù về ội “ rộ cắ i n” heo b n n

3 6

, chưa chấ h nh hần n hí hình ự h .

Ng y 7 7 6 chấ h nh ong n h ù về địa hư ng cho đ n ng y h ội i.

Bị c o bị

giữ,

gia

ng y 24/5/2018 đ n nay. Có .

* Người làm chứng:

- Anh Ng rần N, inh nă 994; địa chỉ: h n La Chữ, ã ư ng Chữ, hị ã ư ng r , ỉnh h a hiên u .

- Ông Đ o Văn Gi, inh nă 95 ; địa chỉ: 6 3 3 rần Phú, hường Phư c Vĩnh, h nh h u .

- Anh Ng Văn Đỗ Th, inh nă 989; địa chỉ: 44 3 rần Phú, hường Phư c Vĩnh, h nh h u .

NỘI DUNG VỤ ÁN:

heo c c i iệu có rong hồ v n v diễn bi n i hiên òa, nội dung v n được ó ắ như au:

ho ng 6 giờ ng y 4 5 8, i nh 43 3 đường rần Phú, hường Phư c Vĩnh, h nh h u , Đội c nh điều ra ội h về a úy C ng an h nh h u bắ u ang Ng Văn Ph đang có h nh vi b n r i h chấ a úy cho đ i ượng Ng rần N khai chỗ : h n La Chữ, hường ư ng Chữ, hị ã ư ng r , ỉnh h a hiên u . hu giữ rên người Ng rần N 01 gói giấy b c bên rong chứa chấ bộ kh

u rắng (gói niê hong ký hiệu A1) mà N v a ua của Ph; đồng hời hu giữ rong úi uần của Ph đang c rên người iền .6 . đ, rong đó có 4 . đ iền Ph bán ma túy cho N v 5 gói giấy b c bên rong chứa chấ bộ kh

u rắng (gói niê hong ký hiệu A ).

Qu rình điều ra, Ph khai nhận: Do nghiện a úy nên ng y 3 5/2018, Ph đón e ra h nh h Đ ng , ỉnh Qu ng rị đ ua a úy. ho ng 5 giờ cùng ng y, i rư c b n e h nh h Đ ng , Ph g v ua của ộ đ i ượng hanh niên kh ng rõ ên uổi, địa chỉ 6 gói eroine v i gi 6 . đ rồi đón e v o h nh h u . ho ng 5 giờ 45 hú ng y 4 5 8, N gọi điện cho Ph hỏi ua a úy. Ph đồng ý hẹn N đ n n i của ình i 43 3 rần Phú, Phư c Vĩnh, u . ho ng 6 giờ cùng ng y, khi Ph đang b n r i h cho N hì bị c ng an h hiện bắ giữ. Ph khai đ y ần đầu iên b n a úy cho N, ngoài N ra, Ph kh ng b n cho bấ kỳ ai, 5 gói a úy hu giữ rên người, Ph khai dùng đ

d ng.

Vậ chứng hu giữ gồ :

- gói giấy b c bên rong có chứa chấ bộ kh

u rắng (A1)

- 5 gói giấy b c bên rong có chứa chấ bộ kh

u rắng (A )

- điện ho i di động hiệu OPPO u đen- rắng

- .6 . VNĐ

i b n k uận gi định

7 GĐ ng y 5 5 8, Phòng kỹ huậ ình ự C ng an ỉnh h a hiên u k uận:

- Mẫu chấ bộ kh

u rắng rong gói niê hong ký hiệu A g i gi định

a úy o i eroine, có rọng ượng , 585g.

- Mẫu chấ bộ kh

u rắng rong gói niê hong ký hiệu A g i gi định

a úy o i eroine, có ổng kh i ượng ,4 39g.

Qu rình điều ra, ruy v i hiên òa h nay, Ng Văn Ph đã khai nhận o n bộ h nh vi h ội của ình v đề nghị giữ i iền . . đ đ hi h nh c c kho n n hí h i nộ .

i b n c o r ng 161/CT-VKS-HS ng y 14 tháng 8 nă

8, Viện ki

nh n d n h nh h u ruy bị c o Ng Văn Ph về các ội “Mua bán r i h chấ a úy” heo đi q kho n Điều 5 v „ ng rữ r i h chấ a úy” heo đi o kho n Điều 49 Bộ uậ hình ự nă 2015.

T i hiên òa, đ i diện Viện i

nh n d n h nh h u đề nghị ội đồng

uyên b bị c o bị c o Ng Văn Ph h các ội “Mua bán trái h chấ a úy” v “ ng rữ r i h chấ a úy”; d ng đi

kho n Điều 5 ; đi o kho n 2 Điều 49; đi

kho n 2 Điều 251 của Bộ uậ hình ự nă

5

h Ng Văn Ph

7 nă đ n 7 nă 3 h ng về ội “Mua bán r i h chấ a úy”;

5 nă đ n 5 nă 3 h ng về ội “ ng rữ trái h chấ a úy”, ổng hợ hình h buộc bị c chấ h nh hình h chung cho c hai ội.

* Về ý vậ chứng:

- Do a uý chấ cấ ưu h nh nên cần ịch hu iêu huỷ các gói a úy đã ua gi định v niê hong b ng giấy rắng v băng keo.

- điện ho i di động hiệu Oppo màu đen rắng hư ng iện bị c o

d ng đ mua bán ma túy nên cần ịch hu ung c ng uỹ Nh nư c;

- Đ i v i

iền .6 . đồng hu giữ rên người bị c o: rong đó có 4 . đồng bị c o có được do b n a úy cho Ng rần N nên cần ịch hu sung công uỹ Nh nư c; iền . . đồng kh ng iên uan đ n việc ua b n a úy nên cần r i cho bị c o nhưng cần

giữ đ đ b o hi h nh c c kho n n hí bị c o h i nộ .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

rên c

nội dung v n, căn cứ v o c c i iệu rong hồ v n đã được ranh ng i hiên òa, ội đồng

nhận định như au:

V o kho ng 6 giờ ng y 4 h ng 5 nă

8, i nh

43 3 rần Phú, hường Phư c Vĩnh, h nh h u , Ng Văn Ph đang b n r i h cho Ng rần N 01 gói ma úy o i eroine có kh i ượng , 585g v i gi 4 . đồng hì bị bắ u ang; hu giữ rong úi uần của Ng Văn Ph 05 gói a úy o i eroine có kh i ượng ,4 39g, Ng Văn Ph khai 05 gói Heroine n y ng rữ đ

d ng. Bị c o có 4 iền n chưa được óa n ích, i b n n

3 6

ng y 6

6 của òa n nh n d n h nh h u

c định bị c o i h . Do đó, Viện ki

nh n d n h nh h u ruy bị c o về c c ội “Mua bán r i h chấ a úy” heo đi q kho n Điều 251 và “ ng rữ r i h chấ a úy” heo đi o kho n Điều 49 Bộ uậ hình ự nă

5 v i ình i định khung i h nguy hi

có căn cứ, đúng h uậ .

Bị c o người có đầy đủ năng ực r ch nhiệ hình ự, nhận hức rõ hành vi mua bán và ng rữ trái phép ma tuý đ

d ng vi h

h uậ nhưng vì h

ợi, u n có iền iêu i kh ng chính đ ng v đ hỏa ãn nhu cầu nghiện ngậ của ình nên bị c o đã h

ội. nh vi h ội của bị c o đã g y nguy hi cho ã hội,

h đ n ch độ độc uyền của Nh nư c về u n ý chấ a úy, rực i nh hư ng ấu đ n ức kho của con người, ự h ri n của nòi gi ng v

ăng ệ n n ã hội, g y nh hư ng ấu đ n rậ ự, an o n ã hội.

Xét nhân thân, c c ình i ăng n ng, gi nhẹ r ch nhiệ hình ự hấy r ng: Bị c o người có nh n h n đ c biệ ấu; đã ng bị

h h nh chính v nhiều ần bị

ý hình ự nhưng bị c o kh ng ấy đó

b i học đ rèn uyện b n h n, r h nh c ng d n , có ích cho ã hội

i i

c h

ội; bị c o kh ng h v o ình i ăng n ng r ch nhiệ hình ự n o; rong u rình điều ra, ruy v i hiên òa bị c o h nh kh n khai b o nên được hư ng ình i gi nhẹ r ch nhiệ hình ự uy định i đi

kho n 1 Điều 5 Bộ uậ hình ự nă

5. Do bị c o h hai ội nên cần d ng uy định i đi a kho n Điều 55 Bộ uậ hình ự đ ổng hợ hình h , buộc bị c o h i chấ h nh hình h chung cho c hai ội.

những h n ích rên, ội đồng

nhận hấy h i

ý bị c o b ng ộ hình h hậ nghiê khắc, cần hi h i c ch y c c bị c o ra khỏi ã hội ộ hời gian như đề nghị của đ i diện Viện ki

i hiên òa i có c d ng gi o d c, răn đe, hòng ng a.

Về

ý vậ chứng:

- Do a uý chấ cấ ưu h nh nên cần ịch hu iêu huỷ các gói a úy đã ua gi định v niê hong b ng giấy rắng v băng keo.

- điện ho i di động hiệu Oppo màu đen rắng hư ng iện bị c o

d ng đ mua bán ma túy nên cần ịch hu ung c ng uỹ Nh nư c;

- Đ i v i

iền .6 . đồng hu giữ rên người bị c o: rong đó có 4 . đồng bị c o có được do b n a úy cho Ng rần N nên cần ịch hu ung c ng uỹ Nh nư c; iền . . đồng kh ng iên uan đ n việc ua bán ma túy nên cần r i cho bị c o nhưng do bị c o chưa chấ h nh n hí hình ự của c c b n n rư c nên cần

giữ

iền n y đ đ b o hi h nh c c kho n n hí h i nộ .

i hiên òa, bị c o h a nhận h nh vi h ội của ình, c ng nhận việc kh i của C uan điều ra v ruy của Viện ki

đúng v i h nh vi của bị c o.

Về h nh vi, uy định

ng của Điều ra viên, i

viên rong u rình điều ra, ruy đã hực hiện đúng về h

uyền, rình ự, hủ c heo uy định của Bộ uậ

ng hình ự. i hiên òa, bị c o kh ng có ý ki n hay khi u n i gì về k uận điều ra v b n c o r ng nên c c h nh vi, uy định của c uan

ng, người i n h nh

ng hợ h .

Về n hí: Bị c o h i chịu heo uy định của h uậ .

Vì c c ẽ rên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ đi o kho n Điều 49; đi

kho n 2 Điều 5 ; đi kho n Điều 5 ; đi a kho n Điều 55 Bộ uậ hình ự nă

5; Điều 106 Bộ uậ

ng hình ự.

uyên b bị c o Ng Văn Ph ( ên gọi kh c: Vẹo) h c c ội “ ng rữ r i h chấ a úy” và “Mua bán r i h chấ a úy”.

X h bị c o Ng Văn Ph 5 (nă ) ù về ội “ ng rữ r i h chấ a úy”, 07 (b y) nă ù về ội “Mua bán r i h chấ a úy”. ổng hợ hình h buộc bị c o h i chấ h nh hình h chung cho c hai ội

( ười hai) nă ù. hời gian chấ h nh hình h ính ng y 24/5/2018.

2. Về

ý vậ chứng:

- ịch hu iêu huỷ: gói a úy đã gi định được niê hong giấy rắng, bên ngo i có ghi “ ẫu vậ v Ng Văn Ph…..bắ ng y 4 5 8”; chữ ký ghi họ ên Chu Văn Ph; chữ ký ghi họ ên Lê Na v hai dấu ròn của Phòng hình ự kỹ huậ C ng an ỉnh h a hiên u .

- ịch hu ung c ng uỹ Nh nư c:

+ điện ho i di động hiệu O o u đen rắng, kh ng ki

ra chấ ượng bên rong.

+ iền ng n h ng Nh nư c Việ Na 4 . đồng .

- r i cho bị c o Ph

iền . . đ nhưng cần

giữ iền n y đ đ b o hi h nh c c kho n n hí h i nộ .

Các vậ chứng rên được c định i Biên b n giao nhận vậ chứng ng y 15/8/2018 giữa C uan điều ra C ng an h nh h u và Chi c c hi h nh n d n ự h nh h u .

3. Về n hí: Bị c o Ng Văn Ph h i chịu

. đồng n hí hình ự

h .

n h

c ng khai b o cho bị c o bi có uyền kh ng c o b n n n y rong h n 5 ng y k ng y uyên n.

Cỡ chữ