Bản án 173/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 0 giờ 20 phút ngày 29/6/2018, tại khu vực tiểu khu 17, thị trấn Thuận Châu, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La, Đội cảnh sát hình sự Công an huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La, phát hiện bắt quả tang đối tượng Quàng Văn Q ( SN: 1993, trú tại: Bản C – CL - Thuận Châu - Sơn La ) về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 gói ni lon màu trắng bên trong có chứa chất bột màu trắng và màu hồng ( Theo đối tượng Q khai nhận là Heroin và ma túy tổng hợp).

Kết quả cân tịnh gói bột màu trắng và màu hồng thu giữ của đối tượng Q, có khối lượng là 0,13 gam ( Không phẩy mười ba gam ), đánh ký hiệu Q1 sử dụng toàn bộ làm mẫu vật gửi giám định.

Tại bản Kết luận giám định số: 835/KLGĐ ngày 04/7/2018 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La kết luận: Mẫu vật gửi giám định ký hiệu Q1 là chất ma túy; Loại chất Heroin và chất Methamphetamine; Khối lượng của mẫu vật gửi giám định là 0,13 gam ( Không phẩy mười ba gam ) Heroin và Methamphetamine. Khối lượng chất ma túy tạm giữ của Quàng Văn Q là 0,13 gam Heroin và Methamphetamine ( Mẫu vật gửi giám định đã sử dụng hết trong quá trình giám định ).

Tại Cơ quan CSĐT Công an huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La, bị can Quàng Văn Q đã khai nhận như sau:

Khoảng 22 giờ 00 phút ngày 28/6/2018, Quàng Văn Q đi nhờ xe máy của một người đàn ông qua đường ( Q không biết tên, tuổi, địa chỉ ) từ bản Cang, xã Chiềng Ly, huyện Thuận Châu để tìm mua ma túy sử dụng. Khi đến ngã ba Quốc lộ 6A rẽ vào bản Thôm, xã Thôm Mòn, huyện Thuận Châu, thì Q xuống xe đi bộ vào bản Thôm hỏi và mua được của một người phụ nữ dân tộc Thái không quen biết 01 lượng Heroin và ma túy tổng hợp trộn lẫn, được gói bằng mảnh ni lon màu trắng với giá 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ), Q dấu gói ma túy vào miệng rồi đi bộ lên Bệnh viện đa khoa huyện Thuận Châu để thăm người ốm. Trên đường đi đến đoạn tiểu khu 17, thị trấn Thuận Châu, thì bị Đội cảnh sát hình sự Công an huyện Thuận Châu phát hiện bắt quả tang cùng vật chứng là gói ma túy như đã nêu ở trên.

Tại bản Cáo trạng số: 146/CT - VKS ngày 13/9/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La, đề nghị truy tố bị can Quàng Văn Q về tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015;

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu, giữ quan điểm truy tố bị cáo Quàng Văn Q, với tội danh và điều khoản luật áp dụng như trên.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 – điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 - Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015;

- Tuyên bố bị cáo Quàng Văn Q phạm tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý và xử phạt bị cáo mức án từ 12 đến 15 tháng tù.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền được quy định tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, đối với bị cáo.

Đề nghị áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 - khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015;

- Tuyên tịch thu tiêu huỷ số vật chứng gồm: 01 mảnh ni lon màu trắng và 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu.

Tại phiên tòa bị cáo Q có ý kiến: Thừa nhận ngày 28/6/2018 bị bắt quả tang về hành vi tàng trữ 0,13 gam Heroin và Methamphetamine trộn lẫn, nguồn gốc ma túy bị bắt giữ là do bị cáo mua của 01 người phụ nữ dân tộc Thái không quen biết tại bản Thôm, xã Thôm Mòn để sử dụng cho bản thân. Nay bị cáo đã biết tội mong được Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 quy định:

“ 1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma tuý mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

c) Heroin, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA, hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;”.

- Đối với 0,13 gam Heroin và Methamphetamine đã sử dụng hết trong quá trình giám định. Do vậy không đặt ra vấn đề giải quyết.

- Đối với số vật chứng còn lại gồm: 01 mảnh ni lon màu trắng và 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu là chứng cứ chứng minh hành vi phạm tội của bị cáo. Cần áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 - khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; để tuyên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 - điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51

- Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015;

- Tuyên bố bị cáo Quàng Văn Q phạm tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý.

- Xử phạt bị cáo Quàng Văn Q 12 ( Mười hai ) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt được tính từ ngày 29/6/2018 ( Ngày bắt giữ bị cáo ).

Áp dụng khoản 1, 3 Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

* Tiếp tục tạm giam bị cáo trong hạn 45 ( Bốn mươi lăm ) ngày, kể từ ngày tuyên án, để đảm bảo biện pháp thi hành án phạt tù.

2. Xử lý vật chứng:

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015;

- Tuyên tịch thu tiêu huỷ: 01 phong bì thư có viền xanh đỏ niêm phong: Ngoài ghi vật chứng nhập kho vụ Quàng Văn Q, tàng trữ trái phép chất ma túy, bắt ngày 29/6/2018. 01 mảnh ni lon màu trắng + 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu.

3. Án phí:

Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

- Bị cáo được miễn nộp toàn án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo:

Áp dụng các Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

Báo cho bị cáo biết quyền được kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án./.