- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản giữa nguyên đơn Võ Thị Kim P và bị đơn Lê Thị Hồng Ph"
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CHÔÏ GAÏO TÆNH TIEÀN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Baûn aùn soá: 170/2017/DS-ST Ngaøy: 22/09/2017. V/v “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản” |
NHAÂN DANH
NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM
TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CHÔÏ GAÏO – TIEÀN GIANG
Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:
Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa: Baø Voõ Thò Thuaän Thaûo. Caùc Hoäi thaåm nhaân daân: 1. OÂng Nguyeãn Vaên Nam. 2. OÂng Nguyeãn Trung Tröïc. Thö kyù phieân toøa: Anh Nguyeãn Vaên Nguyeân – Thö kyù Toøa aùn nhaân daân huyeän Chôï Gaïo, tỉnh Tieàn Giang.
Ngaøy 22 thaùng 09 naêm 2017 taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân huyeän Chôï Gaïo tænh Tieàn Giang xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn thuï lyù soá 267/2017/TLST- DS ngaøy 18 tháng 07 năm 2017 veà tranh chaáp “Hợp!đồng!vay!tài!sản” theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû soá 188/2017/QÑXX-ST ngaøy 31 thaùng 08 naêm 2017 vaø Quyeát ñònh hoaõn phieân toøa soá 373/2017/QÑST – DS ngaøy 15 thaùng 09 naêm 2017 giöõa caùc ñöông söï:
1. Nguyeân ñôn: Bà!Võ!Thị!Kim!P!(tên thường gọi H), sinh năm 1956.!(Có mặt)!
Địa chỉ: Ấp B, xã B, huyện C, tỉnh Tiền Giang.!
2. Bị!đơn: Bà Lê!Thị!Hồng!Ph!(tên thường gọi S), sinh năm 1961. (Vắng mặt)
Địa chỉ: Ấp B, xã B, huyện C, tỉnh Tiền Giang.!!
NOÄI DUNG VUÏ AÙN:
* Taïi ñôn khôûi kieän ngaøy 13/07/2017 vaø trong quaù trình giaûi quyeát vuï aùn, nguyeân ñôn baø Voõ Thò Kim P trình baøy:
Do quen biết nên vào ngày 10/3/2017 và ngày 20/4/2017, bà Lê Thị Hồng Ph (tên thường gọi là S) có mượn bà P số tiền 80.000.000 đồng, có lập biên nhận do bà Ph viết và ký tên. Mục đích bà Ph mượn tiền của bà là để mua ruộng và hẹn mỗi tháng sẽ trả cho bà số tiền 5.000.000 đồng. Tuy nhiên, từ ngày mượn đến nay bà Ph chưa trả cho bà số tiền nào như thỏa thuận dù bà có đến đòi nhiều lần nhưng bà Ph luôn tìm cách tránh mặt không trả.
Nay bà Võ Thị Kim P!yêu cầu bà Lê Thị Hồng Ph phải có trách nhiệm trả cho bà số tiền nợ là 80.000.000 đồng, thời gian 01 lần ngay khi án có hiệu lực pháp luật. Bà P không yêu cầu tính lãi.
Ñoái vôùi bò ñôn baø Leâ Thò Hoàng Ph, Toøa aùn nhaân daân huyeän Chôï Gaïo, tænh Tieàn Giang ñaõ thöïc hieän vieäc toáng ñaït Thoâng baùo thuï lyù vuï aùn vaø Thoâng baùo döï phieân hoïp kieåm tra vieäc giao noäp, tieáp caän, coâng khai chöùng cöù vaø hoøa giaûi theo ñuùng thuû tuïc hôïp leä. Bò ñôn Leâ Thò Hoàng Ph duø ñaõ nhaän Thoâng baùo thuï lyù vuï aùn vaø Thoâng baùo döï phieân hoïp kieåm tra vieäc giao noäp, tieáp caän, coâng khai chöùng cöù vaø hoøa giaûi ñöôïc toáng ñaït hôïp leä nhieàu laàn nhöng khoâng noäp baûn töï khai trình baøy yù kieán cuûa mình, khoâng döï phieân hoïp kieåm tra vieäc giao noäp, tieáp caän, coâng khai chöùng cöù vaø hoøa giaûi.
NHAÄN ÑÒNH CUÛA TOØA AÙN:
Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu coù trong hoà sô ñaõ ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa, vaø caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän taïi phieân toøa, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:
[1] Veà quan heä tranh chaáp vaø thaåm quyeàn giaûi quyeát vuï aùn: Xeùt yeâu caàu khôûi kieän cuûa nguyeân ñôn bà Võ Thị Kim P thuoäc tranh chaáp “Hợp đồng vay tài sản”. Bò ñôn bà Lê Thị Hồng Ph cö truù taïi aáp B, xã B, huyeän C, tænh Tieàn Giang.
Caên cöù vaøo khoaûn 3 ñieàu 26, ñieåm a khoaûn 1 ñieàu 35, ñieåm a khoaûn 1 ñieàu 39 Boä luaät toá tuïng daân söï. Vuï aùn thuoäc thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa Toøa aùn nhaân daân huyeän Chôï Gaïo.
[2] Về thủ tục tố tụng: Bị đơn bà Lê Thị Hồng Ph vaéng maët taïi phieân toaø khoâng lyù do maëc duø ñaõ ñöôïc toáng ñaït hôïp leä laàn thöù hai. Caên cöù vaøo khoaûn 2 Ñieàu 227, khoaûn 3 Ñieàu 228 Boä luaät toá tuïng daân söï, Hoäi ñoàng xeùt xöû tieán haønh xeùt xöû vaéng maët baø Leâ Thị Hồng Ph.
[3] Tại phiên tòa, bà Võ Thị Kim P vẫn giữ nguyên yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bà Lê Thị Hồng Ph phải có trách nhiệm trả cho bà P số tiền nợ là 80.000.000 đồng, thời gian 01 lần ngay khi án có hiệu lực pháp luật. Để chứng minh cho yêu cầu khởi kiện của mình trong giai đoạn xét xử, bà P đã cung cấp cho Tòa án 01 bản gốc bieân nhaän nôï (bút lục số 19) và bà P khẳng định biên nhận nợ do bà Ph viết và ký tên.
Xét thấy ñoái vôùi bò ñôn baø Leâ Thò Hoàng Ph. Sau khi thuï lyù vuï aùn Toøa aùn nhaân daân huyeän Chôï Gaïo, tænh Tieàn Giang ñaõ thöïc hieän vieäc toáng ñaït Thoâng baùo thuï lyù vuï aùn vaø caùc Thoâng baùo döï phieân hoïp kieåm tra vieäc giao noäp, tieáp caän, coâng khai chöùng cöù vaø hoøa giaûi, caùc thoâng baùo keát quaû phieân hoïp vaø chöùng cöù do nguyeân ñôn cung caáp theo ñuùng thuû tuïc hôïp leä. Nhöng bò ñôn Lê Thị Hồng Ph khoâng ñeán döï phieân hoïp kieåm tra vieäc giao noäp, tieáp caän, coâng khai chöùng cöù vaø hoøa giaûiï, khoâng noäp baûn töï khai, khoâng coù yù kieán ñoái vôùi yeâu caàu khôûi kieän vaø yù kieán ñoái vôùi chöùng cöù do nguyeân ñôn cung caáp cuõng nhö khoâng coù yeâu caàu phaûn toá. Caên cöù vaøo khoaûn 1, khoaûn 2 vaø khoaûn 4 Ñieàu 91 Boä luaät toá tuïng daân söï cho thaáy chöùng cöù maø nguyeân ñôn cung caáp laø hôïp leä. Vì vaäy, yeâu caàu khôûi kieän cuûa nguyeân ñôn laø hoaøn toaøn coù caên cöù.
Caên cöù vaøo ñieàu 466 Boä luaät daân söï, baø Voõ Thò Kim P yeâu caàu baø Leâ Thò Hoàng Ph phaûi traû soá tieàn nôï 80.000.00 ñoàng laø coù cô sôû phuø hôïp vôùi nhöõng ñieàu luaät ñaõ vieän daãn ôû treân neân ñöôïc Hoäi ñoàng xeùt xöû chaáp nhaän.
Xeùt thaáy trong quan heä tranh chaáp naày baø Leâ Thò Hoàng Ph laø ngöôøi coù loãi ñaõ vi phaïm hôïp ñoàng khoâng traû nôï cho baø Voõ Thò Kim P. Nay baø P yeâu caàu baø Ph traû cho baø P soá tieàn nôï 80.000.000 ñoàng thôøi gian traû 01 laàn ngay khi aùn coù hieäu löïc phaùp luaät laø coù cô sôûû. Do baø Ph ñaõ vi phaïm veà thôøi gian traû nôï vaø phöông thöùc traû nôï neân caàn buoäc baø Leâ Thò Hoàng Ph phaûi traû soá tieàn nôï cho nguyeân ñôn ngay khi baûn aùn coù hieäu löïc phaùp luaät laø phuø hôïp.
[4] Veà aùn phí: Do yeâu caàu cuûa nguyeân ñôn ñöôïc chaáp nhaän neân khoâng phaûi chòu aùn phí daân söï sô thaåm. Bò ñôn phaûi chòu aùn phí daân söï sô thaåm treân soá nôï phaûi traû theo quy ñònh tại khoản 2 Điều 26 Nghò quyeát soá 326/2016/UBTVQH14 ngaøy 30/12/2016 cuûa UÛy ban thöôøng vuï Quoác hoäi.
Vì caùc leõ treân.
QUYEÁT ÑÒNH
- Aùp duïng khoaûn 3 ñieàu 26, ñieåm a khoaûn 1 ñieàu 35, ñieåm a khoaûn 1 ñieàu 39, khoaûn 2 Ñieàu 227, khoản 3 Ñieàu 228 Boä luaät toá tuïng daân söï.
- Aùp duïng ñieàu 463, ñieàu 466, khoaûn 2 ñieàu 357 Boä luaät daân söï.
- Áp dụng khoản 2 Điều 26 Nghò quyeát soá 326/2016/UBTVQH14 ngaøy 30/12/2016 cuûa UÛy ban thöôøng vuï Quoác hoäi.
- AÙp duïng ñieàu 26 Luaät Thi haønh aùn daân söï.
Xöû: 1. Chaáp nhaän yeâu caàu khôûi kieän cuûa bà Võ Thị Kim P. Buộc baø Leâ Thị Hồng Ph phaûi coù traùch nhieäm traû cho baø Voõ Thị Kim P soá tieàn 80.000.000 ñoàng (Taùm mươi triệu ñoàng). Thôøi gian 01 laàn ngay khi aùn coù hieäu löïc phaùp luaät.
2. Veà aùn phí: Baø Leâ Thò Hoàng Ph phaûi chòu aùn phí daân sự sơ thẩm là 4.000.000 ñoàng .
Baø Voõ Thò Kim P ñöôïc nhaän laïi soá tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp laø 2.000.00 ñoàng theo bieân lai thu tieàn soá 35519 ngaøy 18 thaùng 07 naêm 2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Chợ Gạo, tænh Tieàn Giang.
3. Keå töø ngaøy bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hánh án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
4. Tröôøng hôïp baûn aùn, quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoaû thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc ñieàu 6,7 vaø 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät Thi haønh aùn daân söï.
5. Đương sự coù quyeàn laøm ñôn khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn, ñöông söï vaéng maët taïi phieân toøa thì thôøi haïn khaùng caùo tính töø ngaøy nhaän ñöôïc baûn aùn hoaëc ñöôïc toáng ñaït hôïp leä.
| !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! /)/ ôi nhaän: - VKSND. H Chôï Gaïo. - Chi cục THA. H Chôï Gaïo. - Caùc ñöông sö.ï - Lưu hồ sơ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Võ!Thị!Thuận!Thảo | TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM Thaåm Phaùn – Chuû toïa phieân toøa (Đã ký) |