Bản án 17/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 24/11/2024, Công an huyện Thường Xuân và Công an xã Tân Thành, huyện Thường Xuân tiến hành xét nghiệm nhanh chất ma túy bằng nước tiểu đối với Cầm Bá C và Cầm Bá H cùng ở thôn TL, xã T, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa phát hiện cả hai dương tính với ma túy nhóm Morphine. Quá trình làm việc H khai nhận sự việc sử dụng chất ma túy cùng Cầm Bá C tại nhà Cầm Bá C, sinh năm 2002 vào tối ngày 23/11/2024. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thường Xuân tiến hành làm việc với Cầm Bá C thì C xin đầu thú về hành vi phạm tội của mình và giao nộp 01 gói giấy màu trắng (được xé ra từ vỏ bao thuốc lá Thăng Long, một mặt màu trắng, một mặt màu vàng – đen) bên trong đựng chất bột màu trắng, C khai nhận là ma túy.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ đã thu thập được, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thường Xuân đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở và vùng phụ cận của Cầm Bá C ở thôn TL, xã T, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa. Kết quả khám xét thu giữ: 01 mảnh giấy bạc có vết bám dính màu đen, một chiếc bật lửa và hai ống nhựa mà Cầm Bá C khai đã dùng để xúc ma túy vào mảnh giấy bạc.

Quá trình điều tra Cầm Bá C khai nhận do là người nghiện ma túy nên vào ngày 20/11/2024, khi đi khám bệnh tại Hà Nội, C đến khu vực đường Trần Cung thuộc địa phận phường Cổ Nhuế 1, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội gặp một người đàn ông lạ mặt và mua một gói giấy bạc nhỏ, bên trong chứa ma túy Heroine và một mẩu nhỏ tinh thể dạng đá ma túy Methamphetamine với giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) về để sử dụng. Sau đó, C mang về nhà và cất giấu số ma túy trên tại nóc tủ đầu giường phòng ngủ của mình. Đến tối ngày 21/11/2024, C mở gói ma túy lấy mẩu ma túy dạng đá ra sử dụng bằng hình thức hút tại phòng vệ sinh nhà mình. Sau khi sử dụng xong C cất giấu số ma túy còn lại vào chỗ cũ.

Đến tối ngày 23/11/2024, C cùng Cầm Bá H đến nhà Cầm Bá C ở cùng thôn TL, xã T, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa để ăn cơm, uống rượu. Trên đường đi C nói với H “Đồ anh đang để trong túi áo, tí nữa qua nhà anh C anh cho mày hút”, H trà lời “Ừ”. Đến khoảng 21 giờ khi đang ăn cơm tại nhà C, C gật đầu ra hiệu cho H đi xuống bếp để sử dụng ma túy. C đi vào trước phòng vệ sinh rồi vẫy tay nói nhỏ với H “Đi vô đây”. Tại khu vực nhà vệ sinh của gia đình Cầm Bá C, C lấy từ túi áo ra gói giấy bạc và một chiếc bật lửa rồi C mở gói ma túy, lấy một phần cho vào giấy bạc, dùng bật lửa đốt nóng từ dưới để tạo khói để hút. C hút trước rồi cầm giấy bạc và bật lửa đốt cho H hút. Hai người lần lượt hút được 04 (bốn) lần thì hết số ma túy trên. Phần ma túy còn thừa C cho vào mảnh giấy xé từ bao thuốc lá, gói lại như cũ rồi cất vào túi quần rồi cả hai ra ngoài và tiếp tục uống rượu tại nhà C. Sau khi về nhà, C cất giấu số ma túy còn lại tại đầu giường phòng ngủ của mình.

Tại Kết luận giám định số 4542/KL-KTHS ngày 27/11/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa, kết luận: Chất bột màu trắng ngà đựng trong phong bì niêm phong ký hiệu M1 thu giữ của Cầm Bá C gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,142g (không phẩy một bốn hai gam), loại Heroine; Tìm thấy chất ma túy, loại Heroine bám dính trên 01 mảnh giấy bạc dạng chữ nhật, một mặt có vết bám dính màu đen, giấy cũ đã qua sử dụng của phong bì ký hiệu M2 thu giữ của Cầm Bá C niêm phong gửi giám định. Không xác định được khối lượng chất ma túy.

Tại Kết luận giám định số 9193/KL-KTHS ngày 04/12/2024 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an, kết luận: Tìm thấy chất ma túy Methamphetamine và các sản phẩm chuyển hóa của chất ma túy Heroine trong mẫu nước tiểu ký hiệu MT1 thu giữ của Cầm Bá C; Tìm thấy các sản phẩm chuyển hóa của chất ma túy Heroine trong mẫu nước tiểu ký hiệu MT2 thu giữ của Cầm Bá Hoàng.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Cầm Bá H, Cơ quan điều tra chuyển hồ sơ đề nghị Công an huyện Thường Xuân xử phạt hành chính theo quy định.

Đối với người đàn ông Cầm Bá C khai báo mua ma túy. Do Cầm Bá C không nắm được thông tin cá nhân nào của đối tượng nên không có đủ căn cứ xác định người đàn ông đó là ai, ở đâu. Do đó, không có căn cứ để xử lý.

Đối với việc Cầm Bá C có hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà Cầm Bá C. Quá trình điều tra xác định Cầm Bá C không biết việc C và H sử dụng ma túy tại nhà mình nên không có căn cứ để xử lý đối với Cầm Bá C.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng: Thu giữ của Cầm Bá C: 01 (một) gói giấy màu trắng được xé ra từ vỏ bao thuốc lá Thăng Long, một mặt màu trắng, một mặt màu vàng – đen, bên trong chứa chất bột màu trắng ngà; 01 (một) mảnh giấy bạc dạng chữ nhật, một mặt có vết bám dính màu đen, đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi Poco C65, màu đen, IMEI 1:868244077068604/78, IMEI 2: 868244077068612/78, ICCID 1: ICCID 1: 89840480009357744500 gắn thẻ sim số 0866544098, tình trạng đã qua sử dụng; 01 (một) chiếc bật lửa ga màu xanh, nhãn hiệu H-VIET, đã qua sử dụng; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 05 cm, đã qua sử dụng; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 3,9 cm, đã qua sử dụng.

Thu giữ của Cầm Bá H: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi Redmi 13, màu đen, IMEI 1: 860777079859361/01, IMEI 2: 860777079859379/01, đang lắp sim số 0343.584.460 và 0344.153.512, tình trạng đã qua sử dụng. Ngày 20/02/2025, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thường Xuân đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là Cầm Bá H.

Vật chứng được bảo quản chờ xử lý theo quy định gồm: 01 (một) phong bì niêm phong mẫu vật được dán kín, niêm phong đúng quy định được ký hiệu “CA Thường Xuân TC638 ngày 25/11/2024”, bên trong phong bì là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong của 02 phong bì M1, M2, 0,126g chất bột màu trắng của phong bì ký hiệu M1 và 01 mảnh giấy bạc của phong bì ký hiệu M2; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi Poco C65, màu đen, IMEI 1: 868244077068604/78, IMEI 2: 868244077068612/78, ICCID 1: 89840480009357744500 gắn thẻ sim số 0866544098; 01 (một) chiếc bật lửa ga màu xanh, nhãn hiệu H-VIET; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 05 cm; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 3,9 cm được chuyển đến Kho vật chứng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Xuân.

Tại bản Cáo trạng số: 13/CT - VKSTX, ngày 24 tháng 02 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thường Xuân truy tố Cầm Bá C về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự và tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Cầm Bá C. Đề nghị HĐXX: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 và khoản 1 Điều 255, điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38; Điều 55 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt:

+ Từ 18 (mười tám) đến 24 (hai mươi bốn) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

+ Từ 30 (ba mươi) tháng đến 36 (ba mươi sáu) tháng tù, về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt từ 48 (bốn mươi tám) tháng đến 60 (sáu mươi) tháng tù về 02 (hai) tội danh, thời hạn tù tính từ 24/11/2024.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với với các bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Trả lại cho bị cáo C: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi Poco C65, màu đen, IMEI 1: 868244077068604/78, IMEI 2: 868244077068612/78, ICCID 1: 89840480009357744500, gắn sim số 0866544098, điện thoại cũ đã qua sử dụng.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong mẫu vật được dán kín, niêm phong đúng quy định được ký hiệu “CA Thường Xuân TC638 ngày 25/11/2024”, bên trong phong bì là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong của 02 phong bì M1, M2, 0,126g chất bột màu trắng của phong bì ký hiệu M1 và 01 mảnh giấy bạc của phong bì ký hiệu M2; 01 (một) chiếc bật lửa ga màu xanh, nhãn hiệu H-VIET; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 05 cm; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 3,9 cm.

Về án phí: Bị cáo là cá nhân hộ cận nghèo có đơn xin miễn án phí HSST, đề nghị HĐXX xem xét theo quy định của pháp luật.

+ Người bào chữa cho bị cáo Cầm Bá C có quan điểm bào chữa cho rằng: Đồng ý với quan điểm luận tội của Viện kiểm sát. Quá trình điều tra thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, sau khi phạm tội nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật đã đến Công an đầu thú, bị cáo có điều kiện hoàn cảnh gia đình khó khăn thuộc gia đình hộ cận nghèo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 và khoản 1 Điều 255, điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38, Điều 55 Bộ luật hình sự, tuyên phạt bị cáo C với mức hình phạt thấp nhất để bị cáo có cơ hội yên tâm cải tạo tốt thành người công dân có ích cho xã hội. Không áp dụng hình phạt bổ sung. Về án phí và xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nhận tội và không có ý kiến tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát.

Căn cứ vào các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tình tiết tăng nặng. Bị cáo có 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự;

Tình tiết giảm nhẹ. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai báo, sau khi phạm tội nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên đã đầu thú. Do đó, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS. Bị cáo có nhân thân xấu, có 01 tiền án. Ngày 11/02/2020, Cầm Bá C bị Tòa án nhân dân huyện ĐA, thành Phố Hà Nội, xử phạt 8 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và tội Mua bán trái phép chất ma túy theo Bản án số 06/2020/HSST, sau khi chấp hành xong hình phạt tù nhưng chưa được xóa án tích, không chịu làm ăn lương thiện lại tiếp tục phạm tội nên áp dụng mức hình phạt tương xứng, vừa thể hiện tính nghiêm minh, vừa thể hiện tính nhân đạo, khoan hồng của pháp luật.

Hình phạt bổ sung: Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, không có tài sản riêng nên không áp dụng phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

+ Trả lại cho Cầm Bá C: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi Poco C65, màu đen, gắn sim số 0866544098, điện thoại đã qua sử dụng, không có liên quan đến việc phạm tội.

+ Tịch thu, tiêu hủy gồm: 01 (một) phong bì niêm phong mẫu vật được dán kín, niêm phong đúng quy định được ký hiệu “CA Thường Xuân TC638 ngày 25/11/2024”, bên trong phong bì là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong của 02 phong bì M1, M2, 0,126g chất bột màu trắng của phong bì ký hiệu M1 và 01 mảnh giấy bạc của phong bì ký hiệu M2; 01 (một) chiếc bật lửa ga màu xanh, nhãn hiệu H-VIET; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 05 cm; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 3,9 cm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249 và khoản 1 Điều 255, điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38; Điều 55 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố:

Cầm Bá C phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy và Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: + 19 (mười chín) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy

+ 31 (ba mươi mốt) tháng tù về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 50 (năm mươi) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 24/11/2024.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Trả cho Cầm Bá C: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi Poco C65, màu đen, IMEI 1: 868244077068604/78, IMEI 2: 868244077068612/78, ICCID 1: 89840480009357744500, gắn sim số 0866544098 điện thoại đã quan sử dụng.

- Tịch thu, tiêu hủy gồm: 01 (một) phong bì niêm phong mẫu do Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh phát hành mẫu vật sau giám định; 01 (một) chiếc bật lửa ga màu xanh, nhãn hiệu H-VIET; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 05 cm; 01 (một) ống nhựa màu trắng, một đầu cắt vát, một đầu quấn giấy bạc dài 3,9 cm. Vật chứng của vụ án được thể hiện như biên bản bàn giao vật chứng giữa cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thường Xuân và Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Xuân lập ngày 26/02/2025.

Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật TTHS 2015; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14. Bị cáo Cầm Bá C được miễn nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tung hình sự, bị cáo Cầm Bá Chuẩn có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (10/4/2025).