- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bùi Văn Q bị truy tố về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Bùi Văn Q p m tội: Tàng trữ trái p ép c ất ma túy
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Bộ luật Tố t ng ìn sự Quá trìn điều tra và t i p iên tòa; Điều 106 Bộ luật Tố t ng ìn sự - Tịc t u tiêu ủy n ững đồ vật
| KHU VỰC 11-GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 17/2025/HS-ST Ngày 27 t áng 8 năm 2025 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11-AN GIANG
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Nguyễn T an Hùng
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Võ T an N àn và ông Tô Ngọc Liêm
Thư ký phiên toà: Bà Võ T ị T ảo - T ư ký Tòa án n ân dân k u vực
11-An Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 tham gia phiên toà: Ông Lê Trần Long - Kiểm sát viên
Ngày 27 t áng 8 năm 2025 t i tr s Tòa án n ân dân k u vực 11- An
Giang xét xử sơ t ẩm công k ai v án ìn sự t lý số: 12/2025/TLST-HS ngày 30 t áng 7 năm 2025 t eo Quyết địn đưa v án ra xét xử sơ t ẩm số: 14/2025/QĐXXST- HS ngày 06 t áng 8 năm 2025 đối với bị cáo:
Bùi Văn Q số căn cước công dân 089096004474 sin ngày 13/8/1996 t i
uyện C tỉn An Giang; nơi cư trú: ấp T xã C tỉn An Giang (trước đây là ấp T xã T uyện C tỉn An Giang); ng ề ng iệp: làm vườn; trìn độ văn óa: k ông; dân tộc: Kin ; giới tín : Nam; tôn giáo: P ật giáo Hòa ảo; quốc tịc : Việt Nam; con ông Nguyễn Văn M và bà Bùi T ị H c ưa có vợ con; tiền án tiền sự: K ông; bị cáo bị b t t m giam t ngày 09/5/2025 t i Tr i t m giam số 01- Công an tỉn A Bị cáo có mặt t i p iên tòa.
Người làm chứng:
1) Ông Võ P át Đ sin năm 1995; v ng mặt;
2) Ông Trần An K sin năm 1985; v ng mặt
NỘI DUNG VỤ ÁN:
T eo các tài liệu có trong ồ sơ v án và diễn biến t i p iên tòa nội dung
v án được tóm t t n ư sau:
K oảng 08 giờ ngày 09/5/2025 n ận được nguồn tin của người dân
Công an xã T, uyện C (nay là xã C) kiểm tra n à của Bùi Văn Q ấp T xã T uyện C (nay là xã C) tỉn An Giang, phát iện Q đang ngủ trên võng gian n à sau bên c n có bàn n ựa để 01 bộ d ng c sử d ng ma túy 01 bật lửa màu xan 01 cái ộp màu đen đựng 02 đo n ống út n ựa àn kín ai đầu bên trong c ứa tin t ể màu tr ng Q k ai là ma túy đá mua của Q1 (k ông rõ ọ địa c ỉ) để sử d ng nên tlực lượng c ức năng lập biên bản b t người p m tội quả tang đối với Q.
Vật c ứng t u giữ: 02 đo n ống út n ựa (01 đo n ống út n ựa màu
vàng sọc tr ng; 01 đo n ống út n ựa trong suốt sọc tr ng) àn kín ai đầu bên trong c ứa tin t ể màu tr ng 01 c ai n ựa iệu C2 n p màu vàng có g n nỏ t ủy tin và ống út n ựa màu tr ng; 01 bậc lửa màu xan ; 01căn cước công dân tên Bùi Văn Q; 01 cái bóp màu đen
T i Kết luận giám định số 708/KL-KTHS ngày 14/5/2025 của Phòng kỹ
hình sự Công an tỉnh A, kết luận: Mẫu M1, M2 gửi đến giám định là ma túy, lo i Methamphetamine, có tổng khối lượng 0,2650gam.
Cáo tr ng số 09/CT-VKSKV11 ngày 29 t áng 7 năm 2025 của Viện
trư ng Viện kiểm sát n ân dân k u vực 11-An Giang truy tố Bùi Văn Q về tội Tàng trữ trái p ép c ất ma túy t eo quy địn t i điểm c k oản 1 Điều 249 của Bộ luật Hìn sự
T i Cơ quan điều tra và p iên tòa bị cáo Q k ai n ận àn vi p m tội
n ư nội dung Cáo tr ng
Đ i diện Viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo giữ nguyên quyết địn truy
tố n ư Cáo tr ng
Căn cứ vào tín c ất v án mức độ p m tội các tìn tiết tăng nặng giảm
n ẹ trác n iệm ìn sự và n ân t ân của người p m tội đề ng ị Hội đồng xét xử:
- Áp d ng: Điểm c k oản 1 Điều 249; điểm s k oản 1 Điều 51 Điều 38
Bộ luật Hìn sự xử p t bị cáo Bùi Văn Q t 02 năm 03 t áng đến 02 năm 09 tháng tù.
- Áp d ng các Điều 46 47 Bộ luật Hìn sự; Điều 106 Bộ luật Tố t ng
ìn sự Tịc t u tiêu ủy toàn bộ số ma túy đã t u giữ sau giám địn 01 c ai n ựa iệu C2 náp màu vàng có g n nỏ t ủy tin và ống út n ựa màu tr ng; 01 bậc lửa màu xan ; 01 cái bóp màu đen Đối với 01căn cước công dân tên Bùi Văn Q đè ng ị trả l i c o bị cáo;
Bị cáo k ông tran luận lời nói sau cùng bị cáo xin giảm n ẹ ìn p t
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các tài liệu trong ồ sơ v án đã
được tran t ng t i p iên tòa Hội đồng xét xử n ận địn n ư sau:
Về t ủ t c tố t ng: Đối với àn vi quyết địn tố t ng của Điều tra
viên và Kiểm sát viên trong quá trìn điều tra truy tố xét xử đã t ực iện đúng về t ẩm quyền trìn tự t ủ t c quy địn của Bộ luật Tố t ng ìn sự Quá trìn điều tra và t i p iên tòa bị cáo và n ững người t am gia tố t ng k ác k ông có ý kiến oặc k iếu n i gì về àn vi quyết địn của người tiến àn tố t ng Do đó các àn vi quyết địn tố t ng của Điều tra viên và Kiểm sát viên đã t ực iện đều ợp p áp
Về nội dung: Quá trìn điều tra cũng n ư t i p iên tòa bị cáo Q k ai
n ận toàn bộ àn vi p m tội của mìn n ư nội dung Cáo tr ng Lời k ai n ận tội của bị cáo t i Cơ quan điều tra cũng n ư t i p iên tòa p ù ợp với n au p ù ợp lời k ai của n ững người làm c ứng về t ời gian địa điểm t ủ đo n m c đíc động cơ p m tội và ậu quả do tội p m gây ra cùng các tang vật đã t u giữ các tài liệu c ứng cứ k ác được t u t ập k ác quan đúng p áp luật có trong ồ sơ v án Do đó có đủ căn cứ để kết luận:
K oảng 08 giờ ngày 09/5/2025 t i n à của Bùi Văn Q ấp T xã T
uyện C (nay là xã C) tỉn An Giang, Q đã t ực iện àn vi tàng trữ ma túy T eo kết luận giám địn là ma túy, lo i Methamphetamine, khối lượng 0,2650gam. Hàn vi của bị cáo đã p m vào tội: Tàng trữ trái p ép c ất ma túy t eo quy địn t i điểm c k oản 1 Điều 249 Bộ luật Hìn sự có k ung ìn p t t 01 năm đến 05 năm
Hàn vi p m tội của bị cáo là nguy iểm c o xã ội xâm p m đến
c ín sác độc quyền quản lý của N à nước về c ất ma túy gây mất trật tự trị an và an toàn trong xã ội ản ư ng đến nòi giống sức k ỏe dan dự n ân p ẩm của con người Do vậy cần p ải xử ng iêm mới có tác d ng giáo d c răn đe và p òng ng a c ung
Xét tín c ất mức độ ng iêm trọng của tội p m các tìn tiết tăng
nặng giảm n ẹ trác n iệm ìn sự và n ân t ân của người p m tội n ận t ấy:
Bị cáo Q là người trư ng t àn có đầy đủ năng lực trác n iệm ìn sự
bản t ân n ận t ức rõ àn vi tàng trữ trái p ép c ất ma túy là vi p m p áp luật n ưng vẫn cố ý t ực iện M c đíc tàng trữ ma túy để sử d ng do đó Cáotr ng Viện kiểm sát truy tố bị cáo là đúng người đúng tội và đúng p áp luật
Về tìn tiết giảm n ẹ trác n iệm ìn sự: T i Cơ quan điều tra cũng n ư
t i p iên tòa bị cáo t àn k ẩn k ai báo ăn năn ối cải t eo quy địn t i điểm s k oản 1 Điều 51 Bộ luật Hìn sự năm 2015
Về tìn tiết tăng nặng trác n iệm ìn sự: Bị cáo k ông p ải c ịu tìn
tiết tăng nặng trác n iệm ìn sự
Xét tín c ất của v án là ng iêm trọng iện t i trên địa bàn các tội p m
về ma túy có c iều ướng gia tăng đây là nguyên n ân làm mất ổn địn tìn ìn an nin c ín trị t i địa p ương và làm p át sin các tội p m k ác Do đó cần c ấp n ận đề ng ị của Kiểm sát viên t i p iên tòa để buộc bị cáo p ải c ấp àn ìn p t tù có t ời n một t ời gian mới có tác d ng giáo d c cải t o bị cáo tr t àn công dân tốt có íc c o xã ội Xét t ấy mức ìn p t tù có t ời n mà Kiểm sát viên đề ng ị đối với bị cáo là tương xứng với tín c ất mức độ p m tội mà bị cáo đã gây ra nên đề ng ị này được Hội đồng xét xử c ấp n ận
Về ìn p t bổ sung: T eo quy địn t i k oản 5 Điều 249 Bộ luật
Hìn sự năm 2015 t ì người p m tội còn có t ể bị p t tiền t 5 000 000đồng đến 500 000 000đồng Tuy n iên bị cáo k ông có ng ề ng iệp nên Hội đồng xét xử quyết địn miễn ìn p t bổ sung c o bị cáo
. Đối với Q k ai ma túy đá mua của Q1 (k ông rõ ọ địa c ỉ) iện
c ưa làm việc được Cơ quan điều tra tiếp t c xác min làm rõ xử lý sau
Về vật c ứng: Số ma túy đã t u giữ sau giám địn lo i
Methamphetamine, khối lượng 0,2650gam 01 c ai n ựa iệu C2 n p màu vàng có g n nỏ t ủy tin và ống út n ựa màu tr ng; 01 bậc lửa màu xan ; 01 cái bóp màu đen là vật dùng vào việc ph m tội k ông có giá trị sử d ng nên tịc t u tiêu ủy;
Đối với 01căn cước công dân số 089096004474 tên Bùi Văn Q là giấy tờ
tùy thân của bị cáo cần trả l i.
Về các vấn đề k ác: Bị cáo p ải c ịu án p í ìn sự sơ t ẩm t eo quy
địn của p áp luật
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Bùi Văn Q p m tội: Tàng trữ trái p ép c ất ma túy
1 Căn cứ điểm c k oản 1 Điều 249; điểm s k oản 1 Điều 51 Điều 38 Bộ
luật Hìn sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017:
Xử p t: Bị cáo Bùi Văn Q 02 ( ai) năm 06 (sáu) t áng tù; T ời n c ấp
àn ìn p t tù được tín ngày b t t m giam (ngày 09/5/2025).
2 Căn cứ các Điều 46 47 Bộ luật Hìn sự; Điều 106 Bộ luật Tố t ng ìn
sự
- Tịc t u tiêu ủy n ững đồ vật sau: 01 (một) p ong bì màu tr ng được
niêm p ong (V số: 708/KL-KTHS ngày 17 t áng 5 năm 2025) kí iệu M1+M2 có in ìn dấu tròn màu đỏ của Cơ quan Cản sát điều tra Công an uyện C tỉn An Giang và các c ữ ký g i tên Nguyễn T ị Mỹ H1, Võ Thanh P. Bên trong có mẫu vật còn l i sau k i đã giám địn k ối lượng: 0 2457g; 01 c ai n ựa iệu C2 n p màu vàng có g n nỏ t ủy tin và ống út n ựa màu tr ng; 01 bậc lửa màu xan ; 01 cái bóp màu đen
- Trả l i c o bị cáo 01căn cước công dân số 089096004474.
(Vật tịch thu tiêu hủy theo biên bản giao vật chứng ngày 04/8/2025 giữa
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh A và Thi hành án dân sự tỉnh An Giang).
Về án p í: Căn cứ Điều 135 136 Bộ luật Tố t ng ìn sự 2015; Ng ị
quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 t áng 12 năm 2016 của Ủy ban T ường v Quốc ội quy địn về mức t u miễn giảm t u nộp quản lý và sử d ng án p í và lệ p í Tòa án buộc bị cáo Bùi Văn Q p ải c ịu 200 000đồng (Bằng c ữ: Hai trăm ng ìn đồng) án p í ìn sự sơ t ẩm
Bị cáo có quyền k áng cáo bản án trong t ời n 15 ngày kể t ngày
tuyên án./.
| Nơi nhận: - TAND tỉn An Giang; - VKSND tỉn An Giang; - S Tư p áp tỉn An Giang; - VKSND k u vực 11-An Giang; - Công an tỉn An Giang; - CQTHAHS Công an tỉn An Giang; - P ân tr i t m giam k u vực C ợ Mới t uộc Tr i t m giam số 01 Công an tỉn An Giang; - Tr i t m giam số 01 Công an tỉn An Giang; - THADS tỉn An Giang; - N ững người t am gia tố t ng; - Lưu: Hồ sơ v án Hàn c ín tư p áp | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thanh Hùng |