Bản án 17/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Văn L có giấy phép lái xe hạng C được Sở giao thông vận tải tỉnh An Giang cấp ngày 21/01/2020. Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 16/6/2021, L điều khiển xe ô tô tải biển số 51C-510.74 đi cùng anh Hà Thanh T lưu thông trên đường tỉnh lộ 868, hướng ngã tư Cai Lậy (Quốc lộ 1A) đi ngã tư Hưng Long, khi đến trước vựa sầu riêng thuộc ấp 12, xã Long Trung, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang, L đỗ xe trên đường tỉnh lộ 868, rồi xuống xe mở bửng thùng xe phía sau cùng anh T xuống hàng, đến khoảng 23 giờ 45 phút cùng ngày anh Lê Trường L điều khiển xe mô tô biển số 63P1-100.70 va chạm vào phía sau bên trái xe ô tô tải đang đỗ chiếm hết phần đường lưu thông của xe mô tô, đèn cảnh báo phía sau bị bửng thùng xe che khuất nhưng L không đặt biển cảnh báo nguy hiểm, không đảm bảo an toàn, hậu quả làm anh Lâm chết tại hiện trường.

Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 226/2021/TTh, ngày 17/6/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Tiền Giang, kết luận Lê Trường L tử vong do chấn thương sọ não kín, xuất huyết dưới nhện vùng trán trái, xuất huyết tiểu não, vỡ vòm sọ, sàn sọ, gãy kín xương đùi trái do tai nạn giao thông, nồng độ cồn trong máu 19mg/dl.

Vật chứng thu giữ gồm: 01 xe ô tô biển số 51C-510.74 và giấy chứng nhận đăng ký xe, giấy chứng nhận kiểm định xe, giấy chứng nhận bảo hiểm xe, chứng minh nhân dân và giấy phép lái xe hạng C tên Nguyễn Văn L, giấy phép lái xe hạng A1 tên Lê Trường L, 01 xe mô tô biển số 63P1-100.70.

Quá trình điều tra xe ô tô biển số 51C-510.74 do bà Hà Thị Thu Hiền đứng tên chủ sở hữu, bà Hiền đã bán xe cho anh T nhưng chưa làm thủ tục sang tên. Xe mô tô biển số 63P1-100.70 do chị Võ Thị Ái Quyên đứng tên sở hữu cho anh Lâm mượn sử dụng.

Cơ quan điều tra đã trao trả 01 xe ô tô biển số 51C-510.74 và giấy chứng nhận đăng ký xe, giấy chứng nhận kiểm định xe, giấy chứng nhận bảo hiểm xe cho anh Hà Thanh T, trả 01 xe mô tô biển số 63P1-100.70 cho chị Võ Thị Ái Quyên, trả giấy phép lái xe hạng A1 tên Lê Trường L cho bà Đặng Thị N, tiếp tục tạm giữ 01 giấy phép lái xe hạng C tên Nguyễn Văn L.

Kết quả khám nghiệm hiện trường ngày 17/6/2021 xác định: Vị trí xảy ra tai nạn giao thông tại đường tỉnh lộ 868 thuộc ấp 12, xã Long Trung, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang đoạn đường thẳng, mặt đường được trải nhựa bằng phẳng có bề rộng 6m chạy dài hướng Quốc lộ 1A - Ngã tư Hưng Long làm hướng chuẩn, mép đường bên phải của hướng chuẩn làm mép chuẩn.

Vị trí xe ô tô biển số 51C-510.74 tại hiện trường, đầu xe quay về hướng ngã tư Hưng Long, đuôi xe quay về hướng Quốc lộ 1A, trục trước xe trùng với mép chuẩn, trục sau cách mép chuẩn theo đường thẳng vuông góc là 0,50m.

Vị trí xe mô tô 63P1-100.70 tại hiện trường, xe ngã về bên phải, đầu xe quay về lề đường bên trái, hơi chếch về hướng ngã tư Hưng Long, đuôi xe quay vào mép chuẩn, hơi chếch về hướng Quốc lộ 1A, trục trước cách mép chuẩn theo đường thẳng vuông góc 3,10m, trục sau cách vào mép chuẩn theo đường thẳng vuông góc 2m.

Vị trí nạn nhân trùng với vị trí xe mô tô biển số 63P1-100.70, tử thi ở tư thế nằm sấp, đầu quay về hướng Quốc lộ 1A cách vào mép chuẩn theo đường thẳng vuông góc 3m, phần mông và 02 chân nằm trên xe mô tô biển số 63P1-100.70.

Vùng điểm đụng giữa xe mô tô 63P1-100.70 và xe ô tô 51C-510.74 có kích thước (0,5x0,5)m, tâm vùng cách mép chuẩn theo đường thẳng vuông góc 2,10m.

Kết quả khám nghiệm xe ô tô biển số 51C-510.74, để lại các dấu vết sau: Cạnh thùng xe phía sau bên trái bằng kim loại màu xanh bị thụn móp, chiều hướng từ ngoài vào trong kích thước (19x7)cm, thanh đứng thành thùng xe phía sau bên trái bị biến dạng vào trong chiều hướng từ sau về trước 3cm, bửng xe thùng hàng phía sau bên trái bằng kim loại bị thụn móp biến dạng chiều hướng từ sau ra trước kích thước (160x37)cm, trên nền thụn móp có để lại vết bám sơn màu đen rải rác kéo dài không liên tục kích thước (22x4)cm, thụn móp sâu 20cm, điểm thấp nhất cách mặt đường 76cm, hệ thống đèn báo hiệu phía sau bên trái rời khỏi xe còn dính phần dây điện; dè chắn bùn bánh xe phía sau bên trái bằng kim loại bị thụn móp sâu 4cm chiều hướng từ sau ra trước.

Kết quả khám nghiệm xe mô tô biển số 63P1-100.70 để lại các dấu vết sau: Ốp bảo vệ tay lái phía trước bên phải, bên trái, đồng hồ kilomet bị vỡ rời khỏi xe, hệ thống tay lái rời khỏi cổ lái còn dính dây điện, ốp bảo vệ cổ lái phía trước bằng kim loại sơn màu đen vàng bị thụn móp biến dạng chiều hướng từ trước ra sau, đèn báo rẽ phía trước bên trái, phải vỡ, rời khỏi khớp cố định, chắn bùn phía trước bằng nhựa sơn màu đen bị vỡ, rời khỏi xe, cổ lái bị lệch sang trái.

Lỗi trong vụ tai nạn là do Nguyễn Văn L đỗ xe ô tô tải trên đường tỉnh lộ 868, chiếm một phần đường xe lưu thông hướng Quốc lộ 1A đi ngã tư Hưng Long, sau khi đỗ xe L rời khỏi xe nhưng không đảm bảo các biện pháp an toàn, đèn cảnh báo phía sau bị bửng thùng xe che khuất, không đặt biển báo nguy hiểm, vi phạm theo quy định tại điểm d khoản 3 Điều của Luật giao thông đường bộ.

Trách nhiệm dân sự: Nguyễn Văn L và anh Hà Thanh T đã bồi thường chi phí mai táng 42.000.000 đồng cho bà Đặng Thị N (mẹ ruột của anh Lâm), chi phí cấp dưỡng nuôi cháu Lê Hoàng Phát là con của anh Lâm số tiền 50.000.000 đồng cho chị Đinh Thị Đ (mẹ ruột cháu Phát), bà Đặng Thị N và chị Đinh Thị Đ đã nhận đủ tiền và viết đơn bãi nại trách nhiệm hình sự, dân sự cho bị cáo.

Trong quá trình điều tra Nguyễn Văn L đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự nguyện bồi thường, khắc phục hậu quả nên đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tại cáo trạng số 09/CT-VKSHCL ngày 27 tháng 01 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cai Lậy truy tố Nguyễn Văn L về tội “Vi phạm qui định về tham gia giao thông đường bộ” theo qui định tại điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật hình sự.

Trong phần tranh luận, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cai Lậy đã đưa ra những chứng cứ, chứng minh hành vi phạm tội của bị cáo, những tình tiết giảm nhẹ hình sự, tai nạn xảy ra cũng có một phần lỗi của bị hại vì sử dụng rượu bia khi tham gia giao thông nên đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự, Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L từ 12 đến 15 tháng tù cho hưởng án treo thời gian thử thách 24 đến 30 tháng.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho bị cáo 01 giấy phép lái xe hạng C mang tên Nguyễn Văn L.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Xử:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Vi phạm qui định về tham gia giao thông đường bộ”

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 65 của Bộ luật Hình sự, Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L 01 (Một) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 02 (Hai) năm kể từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Nguyễn Văn L cho Ủy ban nhân dân xã Bình Thủy, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang giám sát giáo dục trong thời gian thử thách, trường hợp bị cáo Nguyễn Văn L thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật thi hành án Hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu bị cáo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án Hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho bị cáo 01 giấy phép lái xe hạng C mang tên Nguyễn Văn L.

4. Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự và khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.

Buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo, đại diện hợp pháp của người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử theo trình tự thủ tục phúc thẩm.