- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hoàng Trọng tâm phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy" - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điề…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Trọng T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 17/2022/HS-PT Ngày 30-11-2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Phương.
Các Thẩm phán:
Ông Đinh Viết Nam.
Ông Lê Văn Luật.
- Thư ký phiên tòa: Bà Hồ Thị Hồng Huệ - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.
- Đại diện Viện kiểm sát tỉnh Quảng Trị tham gia phiên tòa: Ông Trần Cúc Phương- Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 11 năm 2022 tại Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử phúc thẩm công kH vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 24/2022/TLPT- HS ngày 26 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo Hoàng Trọng T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2022/HS-ST ngày 20 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân QT, tỉnh Quảng Trị.
Bị cáo có kháng cáo: Hoàng Trọng T, sinh ngày 06/8/1994 tại Quảng Trị, nơi cư trú: Khu phố 3, Phường 1, thị xã QT, tỉnh QT, nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Hoàng Trọng S, sinh năm: 1947 và bà Trần Thị Th, sinh năm: 1957; vợ: Trần Thị Thu H, sinh năm: 1995; 01 con sinh năm: 2016. Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 30/12/2021 đến nay tại Nhà tạm giữ-Công an QT, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 02 giờ 30 phút, ngày 30/12/2021 Hoàng Trọng T đang ở nhà tại Khu phố 3, Phường 1, thị xã Q T thì nhận được điện thoại của một người đàn ông có số điện thoại 0788.566.701 hỏi:“Có đồ đó không? Bán cho nữa hộp năm, thanh toán bằng tiền mặt”. T nghe vậy thì hiểu người này đang hỏi mua ma túy Ketamine nên nói đợi một lát rồi sử dụng tài khoản Telegram có tên “Cá óc nóc” nhắn tin qua tài khoản có tên “Thợ săn” của người đàn ông tên Ku để thông báo có người hỏi mua ma túy, đồng thời đưa số điện thoại người này cho Ku để liên lạc, trao đổi. Khoảng 30 phút sau, Ku chụp ảnh ma túy được gói trong túi nilon trong suốt, bên ngoài túi ni lon được quấn bằng một mảnh giấy màu trắng, tất cả được đặt trong một túi nilon và cố định bằng sợi dây cao su màu vàng, đặt ở vị trí cọc tiêu bên lề đường gần khu vực cầu Trắng thuộc Khu phố 3, Phường 1, thị xã Q T gửi qua Telegram cho T. Sau khi trao đổi thông tin về địa điểm giao dịch ma túy, T điện thoại cho người đàn ông có số điện thoại 0788.566.701 và hướng dẫn người này đến vị trí mà Ku đã chụp ảnh gửi cho T, đồng thời T điều khiển xe mô tô BKS 74C1- 468.77 đến gần vị trí trên để quan sát, trông giữ số ma túy và lấy tiền bán ma túy. Trong lúc chờ thì lực lượng công an phát hiện bắt quả tang. Theo kết luận giám định số 71/KLGĐ- KTHS ngày 04/01/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận chất bột trắng và chất rắn dạng tinh thể màu trắng thu giữ vào ngày 30/12/2021 là ma túy loại Ketamine có tổng khối lượng 2,1201 g.
Quá trình điều tra mở rộng, xác định vào lúc 20 giờ ngày 29/12/2021, T thực hiện hành vi mua bán ma túy với Nguyễn Trung H, cụ thể Ku gọi điện bằng Telegram cho T nói liên hệ với Nguyễn Trung H; địa chỉ: xã T, huyện TP, tỉnh QT có số điện thoại 085707025 để hỏi H về việc mua ma túy, sau khi thống nhất T bán cho H 2.300.000 đồng ma túy Ketamine. Theo kết luận giám định số 69/KLGĐ ngày 04/01/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận chất bột trắng và chất rắn dạng tinh thể màu trắng thu giữ vào ngày 29/12/2021 là ma túy loại Ketamine có tổng khối lượng 0,6022g.
Tại Cáo trạng số 15/CT- VKS -TXQT ngày 16/8/2022 của Viện kiểm sát nhân dân QT, tỉnh Quảng Trị đã truy tố bị cáo Hoàng Trọng T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2022/HS-ST ngày 20/9/2022 của Tòa án nhân dân QT, tỉnh Quảng Trị, đã quyết định:
Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38; khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Trọng T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Hoàng Trọng T 08 (Tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 30/12/2021.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
Ngày 26/9/2022, bị cáo Hoàng Trọng T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, vì bị cáo mới vi phạm lần đầu với hàm lượng ít, mới bán cho 2 người đầu tiên nên mức hình phạt 08 năm tù giam là cao, bố mẹ bị cáo đã già yếu, gia đình có hoàn cảnh khó khăn, con đang còn nhỏ.
Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị đề nghị: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Hoàng Trọng T phù hợp với Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự về chủ thể và thời hạn kháng cáo nên Hội đồng xét xử phúc thẩm xét kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Về hành vi phạm tội: Tại phiên tòa, bị cáo T khai nhận vào ngày 30/12/2021, tại khu vực cầu Trắng thuộc Khu phố 3, Phường 1, QT. Công an tỉnh Quảng Trị bắt quả tang Hoàng Trọng T đang thực hiện hành vi mua bán ma túy loại Ketamine khối lượng 2,1201gam, quá trình điều tra bị cáo T kH nhận ngày 29/12/2021, T bán ma túy loại Ketamine khối lượng 0,6022 gam cho Nguyễn Trung H với số tiền 2.300.000 đồng. Theo kết luận giám định của Phòng kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận khối lượng ma túy bị cáo T bán vào ngày 29/12/2021 và ngày 30/12/2021 có khối lượng 2,7223 gam là ma túy loại Ketamine. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo: Hội đồng xét xử thấy rằng, Toà án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án, hành vi phạm tội của bị cáo, cũng như áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo mức án 08 năm tù là có căn cứ. Xét các quyết định về mức hình phạt đã áp dụng của Toà án cấp sơ thẩm là có căn cứ và đúng pháp luật, mức án đối với bị cáo là phù hợp, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không phát sinh tình tiết giảm nhẹ mới, không cung cấp được tài liệu chứng cứ chứng minh tại cấp phúc thẩm. Do đó, không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử xem xét nên cần chấp nhận ý kiến đề nghị của Viện kiểm sát, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo về xin giảm hình phạt- Giữ nguyên án bản án sơ thẩm.
. Về án phí: Do kháng cáo của bị cáo không được Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận, buộc bị cáo pH chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
. Tiếp tục tạm giam bị cáo theo Quyết định tạm giam số 78/2022/HSPT- QĐTG ngày 01/11/2022 của TAND tỉnh Quảng Trị để đảm bảo thi hành án.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hoàng Trọng T; giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 15/2022/HS-ST ngày 20/9/2022 của Tòa án nhân dân QT, tỉnh Quảng Trị
2. Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Trọng T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Hoàng Trọng T 08 (Tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 30/12/2021.
3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Hoàng Trọng T chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Quảng Trị; - Sở tư pháp tỉnh Quảng Trị - TAND TX Quảng Trị. - VKSND TX Quảng Trị.; - Công an TX Quảng Trị; - Chi cục THADS TX Quảng Trị. - Bị cáo; - Phòng KTNV & THA; - Lưu: Hồ sơ, Tổ HCTP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã Ký) Trần Văn Phương |