Bản án 17/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào lúc 07 giờ 40 ngày 05/02/2020, Công an thị xã Long Mỹ tiến hành kiểm tra, phát hiện quả tang đương sự Nguyễn Xuân K có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy tại phòng số 202 của Nhà nghỉ Phương H thuộc Khu vực BT B, phường BT, thị xã Long Mỹ. Tại thời điểm kiểm tra, Công an thị xã Long Mỹ phát hiện và tạm giữ nhiều đồ vật có liên quan đến ma túy. Qua tiến hành điều tra xác minh được: ngày 03/02/2020, Nguyễn Xuân K đến nhà nghỉ Phương H thuê phòng 202 để nghỉ. Vào khoảng 09 giờ ngày 04/02/2020, K điện T hỏi Võ Nguyễn Hoàng L có ma túy đá không. L trả lời có. Vào khoảng 13 giờ cùng ngày, L mang theo bịch nylon có chứa ma túy, được hàn kín cùng với vợ tên Dương Thị Ngọc H đến phòng 202 nhà nghỉ Phương H để cùng sử dụng với K. Do Bùi Hữu Kh (Chuột) và Võ Trúc M cũng có mặt, do đã đến chơi từ trước, nên tất cả cùng sử dụng chung, riêng H không sử dụng ma túy mà chỉ ngồi tại phòng chơi và bấm điện T di động.

Quá trình sử dụng ma túy, do có nhu cầu mua ma túy để sử dụng tiếp, nên K hỏi L biết chỗ bán ma túy không, L trả lời biết nên K đưa số tiền khoảng 3.500.000 đồng cho L và nhờ đi mua dùm ma túy. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, L đến nhà nghỉ Phương H và thông báo cho K biết là chưa mua được ma túy, sau đó, L cùng với K, Kh và Võ Trúc M tiếp tục sử dụng số ma túy còn dư do L mang đến trước đó. Khoảng 05 phút sau, L và vợ ra về. Khoảng 19 giờ cùng ngày, K mượn xe môtô của M và đi về nhà, đến 21 giờ cùng ngày, khi K đang trên đường từ nhà ra thị xã Long Mỹ, thì L điện T và hẹn gặp K gần cầu Nước Đục thuộc địa bàn xã VTĐ, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang để giao ma túy. Khi K đi gần đến cầu Nước Đục, cách khoảng 100 mét, thì gặp L đang đậu xe môtô đợi, đưa cho K một bịch nylon có chứa ma túy, được dán băng keo dính màu đen xung quanh. Khoảng 00 giờ ngày 05/02/2020, K lấy ra một ít ma túy sử dụng cùng với Kh, M, số còn lại K san chiết ra thành nhiều bịch nhỏ, K lấy một bịch cất giữ trong túi quần bên trái phía sau đang mặc, còn lại bỏ trong hộp nhựa màu trắng, có nắp đậy màu xanh có sẵn, rồi cất giữ dưới hộc bàn gỗ nhỏ, cạnh đầu giường ngủ trong phòng. Đến khoảng 05 giờ ngày 05/02/2020, Nguyễn Quang V (V Chuối) điện T cho K hỏi mua ma túy đá với số tiền 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) để sử dụng. K kêu V đến nhà nghỉ Phương H để lấy. Khoảng 05 phút sau, V đến gõ cửa phòng, khi đó, K ném bịch nylon có chứa ma túy đã san chiết chuẩn bị sẵn về phía Kh và kêu Kh đưa cho V. Kh trực tiếp giao cho V và nhận số tiền 150.000 đồng (một trăm năm chục nghìn đồng) từ V đưa trả, rồi đưa lại đủ số tiền cho bị can K ngay sau đó.

Khoảng 10 phút sau, Kh đi về nhà và nhờ K đưa đến gần Trường THPT Long Mỹ để lấy xe. Khi ra khỏi phòng, K có cầm theo hộp nhựa màu trắng có nắp đậy màu xanh, có chứa ma túy bên trong và cất giữ trên chậu cây kiểng, đặt phía ngoài hành lang gần ngay phòng của K thuê ở. Khi đi đến nơi, Kh lấy được xe do xe hết xăng, nên Kh hỏi xin tiền nên K đã lấy số tiền 50.000 đồng từ số tiền đã bán ma túy cho V có được và đưa cho Kh. Đến khoảng 07 giờ 30 phút cùng ngày, Công an thị xã Long Mỹ đến kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang K cùng với nhiều đồ vật có liên quan đến ma túy, trong đó đã tạm giữ trên người Nguyễn Xuân K, có 01 (một) bịch nylon màu trắng, kích thước (03 x 01)cm, được hàn kín, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng đục nghi là chất ma túy (Niêm phong trong phong bì ký hiệu “1”); Trên chậu cây kiểng, được đặt bên phải gần góc vách tường phía ngoài phòng số 202 (hướng từ cửa phòng 202 đi ra về phía tay phải), có 01 (một) hộp nhựa trắng, có đậy nắp nhựa màu xanh, có chứa 04 (bốn) bịch nylon màu trắng, trong đó: 01 (một) bịch màu trắng, có kích thước (08 x 05)cm, có đường gạt kín và có đường viền màu đỏ; 01 (một) bịch nylon màu trắng, kích thước (03 x 02)cm, được hàn kín; 01 (một) bịch nylon màu trắng, kích thước (2,5 x 02)cm, được hàn kín và 01 (một) bịch nylon màu trắng, kích thước (2,5 x 1,5)cm, được hàn kín; bên trong 04 (bốn) bịch nylon nêu trên đều có chứa chất tinh thể màu trắng đục nghi là chất ma túy (Niêm phong trong phong bì ký hiệu “2”).

Bản Kết luận giám định số 06/KLGĐ-PC09(MT) ngày 07/02/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hậu Giang, kết luận:

- Phong bì ký hiệu “1”: Mẫu tinh thể trong suốt chứa trong 01 (một) bịch nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,12349 gam, loại Methamphetamine.

- Phong bì ký hiệu “2”: Mẫu tinh thể trong suốt chứa trong 04 (bốn) bịch nylon được niêm phong gửi giám định đều là ma túy, có tổng khối lượng: 1,26982 gam, loại Methamphetamine.

Tại cáo trạng số 15/CT-VKS-TXLM ngày 12 tháng 5 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Mỹ đã quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Xuân K và Bùi Hữu Kh về tội mua bán trái về chất ma túy, theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Mỹ vẫn giữ nguyên Quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Xuân K và Bùi Hữu Kh đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân K từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt Bùi Hữu Kh 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội mua bán trái phép chất ma túy.

Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Bị cáo Nguyễn Xuân K và Bùi Hữu Kh tại phiên tòa khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt đối với các bị cáo, Hội đồng xét xử có xem xét đến các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với bị cáo.

Bị cáo K có ông nội là Nguyễn Văn Hùng và ông ngoại là Nguyễn Văn Hai là người có công với cách mạng được nhà nước tặng Huân chương kháng chiến chống Mỹ, đây là tình tiết giảm nhẹ khác được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với bị cáo K ngày 29/12/2016 bị Tòa án nhân dân thành phố Vị Thanh xử phạt 02 năm tù về tội mua bán trái phép chất ma túy, chấp hành xong ngày 17/8/2018, vì vậy tính đến lần phạm tội lần này bị cáo chưa được xóa án tích, do đó bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng là tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Đối với bị cáo Kh không có tình tiết tăng nặng theo quy định tại Điều 52 Bộ luật Hình sự;

Với tính chất, mức độ hành vi, vài trò và nhân thân của các bị cáo Hội đồng xét xử xét thấy mức án mà kiểm sát viên đề nghị tại phiên tòa là có cơ sở nên chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố bị cáo Nguyễn Xuân K và Bùi Hữu Kh phạm tội „Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân K 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 05/02/2020.

Áp dụng: khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Bùi Hữu Kh 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 09/3/2020.

Áp dụng: Điều 329 Bộ luật tố tụng Hình sự tiếp tục tam giam các bị cáo 45 ngày để đảm bảo việc thi hành án.

[2] Buộc bị cáo Bùi Hữu Kh nộp 50.000 đồng tiền thu lợi bất chính để sung quỹ nhà nước.

[3] Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự.

Tịch thu sung quỹ nhà nƣớc:

+ Tiền Việt Nam: 100.000 đồng (một trăm nghìn đồng).

+ 01 (Một) điện T di động, nhãn hiệu NOKIA, màu đen, số IMEI 1: 358592060937749, số IMEI 2: 358592060937756, điện T đã qua sử dụng;

Trả lại cho Nguyễn Xuân K:

+ 01 (Một) giấy chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Xuân K, số 363884727.

+ 01 (Một) điện T di động, hiệu OPPO, màu xanh-đen, màn hình bị nứt vỡ, đã qua sử dụng;

- 01 (Một) điện T di động, hiệu SAMSUNG, màu đen-bạc, loại cảm ứng, bên ngoài có nhiều vết trầy xước, đã qua sử dụng;

Tịch thu tiêu hủy:

+ 11 (Mười một) ống thủy tinh trong suốt, kích thước (20,5 x 0,5)cm;

+ 01 (Một) cây kéo, cán bằng nhựa, dài 08 cm; lưỡi bằng kim loại màu trắng, dài 10 cm;

+ 01 (Một) cây kéo, bằng kim loại, màu trắng, dài 14 cm;

+ 01 (Một) đoạn kim loại, có mũi nhọn, dài 13 cm;

+ 01 (Một) kẹp kim loại, có mũi nhọn, dài 11 cm;

+ 03 (Ba) bịch nylon, màu trắng, có kích thước (2,5 x 01)cm, (03 x 1,5)cm và (2,5 x 01)cm;

+ 01 (Một) hộp giấy màu trắng, có kích thước (18,5 x 11 x 0,5)cm;

+ 01 (Một) hộp nhựa trong suốt, có nắp đậy màu xanh, có kích thước (11,5 x 08 x 04)cm;

+ 01 (Một) chai gas, loại mini, hiệu NAMILUX, đã qua sử dụng;

+ 01 (Một) bộ khè lửa, màu đỏ-đen, hiệu STS 121, đã qua sử dụng;

+ 01 (Một) chai nhựa hiệu STING, nắp màu đỏ; trên nắp có gắn 01 (một) ống nhựa màu trắng, dài 25cm và ống thủy tinh trong suốt, kích thước (12 x 0,5)cm;

[4] Về án phí: Áp dụng Điều 135; Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23; Điều 26 và Danh mục án phí của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[5] Bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (16-6-2020). Riêng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được niêm yết tại trụ sở UBND nơi người liên quan đang cư trú.